TEFAL Simply Contact - Συσκευή ρακλέτ

Simply Contact - Συσκευή ρακλέτ TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Simply Contact TEFAL σε μορφή PDF.

📄 128 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI 10 ερωτήσεις ⚙️ Τεχνικά
Notice TEFAL Simply Contact - page 59
Προβολή του εγχειριδίου : Français FR Dansk DA Deutsch DE Ελληνικά EL English EN Español ES Suomi FI Italiano IT Nederlands NL Norsk NO Português PT Svenska SV Türkçe TR
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Τύπος προϊόντος Συσκευή raclette και fondue
Μάρκα Tefal
Μοντέλο Simply Contact
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) 35 x 25 x 15 cm (εκτίμηση)
Βάρος 2,5 kg (εκτίμηση)
Τροφοδοσία ρεύματος 220-240 V ~ 50 Hz
Ισχύς 1200 W (εκτίμηση)
Τύπος μαγειρέματος Raclette και fondue (λάδι, ζωμός, σοκολάτα)
Χωρητικότητα κατσαρόλας Λάδι: 1 L ελάχ. - 1,25 L μέγ., Ζωμός: έως 2 L
Υλικό κατσαρόλας Ατσάλι με αντικολλητική επίστρωση
Ρυθμιζόμενος θερμοστάτης Ναι, θέσεις από 1 έως max
Αριθμός ραμεκίν 8 (εκτίμηση για τυπικό μοντέλο)
Συντήρηση και καθαρισμός Η κατσαρόλα πλένεται στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων. Η βάση δεν βυθίζεται. Καθαρίστε με μαλακό πανί.
Ασφάλεια Μη χρησιμοποιείτε χωρίς επιτήρηση. Πρίζα με γείωση. Μη βυθίζετε. Καυτή επιφάνεια.
Διαθέσιμα ανταλλακτικά Κατσαρόλα, ραμεκίν, πιρούνια, γυάλινος δίσκος (ανάλογα με το μοντέλο)
Εγγύηση 2 χρόνια (ανταλλακτικά και εργατικά)

Συχνές ερωτήσεις - Simply Contact TEFAL

Τι είδους μαγειρέματα μπορώ να κάνω με αυτή τη συσκευή;
Μπορείτε να κάνετε παραδοσιακές raclettes καθώς και fondues με λάδι, ζωμό ή σοκολάτα. Ακολουθήστε τις συνταγές που παρέχονται στο εγχειρίδιο για βέλτιστα αποτελέσματα.
Πώς καθαρίζω την κατσαρόλα μετά από μια fondue σαβοΐας;
Γεμίστε την κατσαρόλα με νερό και αφήστε τη να μουλιάσει όλο το βράδυ πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε μια πλαστική ή ξύλινη σπάτουλα για να διατηρήσετε την αντικολλητική επίστρωση.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή χωρίς επιτήρηση;
Όχι, ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση. Η θερμοκρασία των επιφανειών μπορεί να είναι πολύ υψηλή και υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος ή πυρκαγιάς.
Ποια ποσότητα λαδιού χρειάζεται για μια bourguignonne fondue;
Τηρήστε τα επίπεδα ελάχιστο (1 L) και μέγιστο (1,25 L) που αναγράφονται στο εσωτερικό της κατσαρόλας. Χρησιμοποιήστε νέο λάδι ηλίανθου, αραχίδας ή φυτικό λίπος.
Πολλά είδη τυριών μπορώ να χρησιμοποιήσω για μια fondue σαβοΐας;
Μια κλασική συνταγή χρησιμοποιεί ένα μείγμα από Beaufort, Emmenthal και Comté (300 γρ. το καθένα για 6 άτομα). Τρίψτε ή κόψτε το τυρί σε λεπτές φέτες.
Πώς αποφεύγω το υπερχείλισμα του λαδιού κατά το μαγείρεμα;
Μην υπερβαίνετε το μέγιστο επίπεδο λαδιού. Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα είναι καλά στραγγισμένα και αποψυγμένα πριν τα βυθίσετε στο ζεστό λάδι.
Μπορώ να βάλω την κατσαρόλα στο φούρνο ή σε εστία μαγειρέματος;
Όχι, χρησιμοποιήστε την κατσαρόλα μόνο στη θερμαντική βάση που παρέχεται. Μην τη βάζετε στο φούρνο, στο γκάζι ή σε ηλεκτρική εστία, γιατί μπορεί να καταστραφούν οι λαβές.
Τι κάνω σε περίπτωση εγκαύματος;
Ρίξτε αμέσως κρύο νερό πάνω στο έγκαυμα για αρκετά λεπτά. Συμβουλευτείτε γιατρό αν χρειαστεί.
Η συσκευή βγάζει μυρωδιά και καπνό κατά την πρώτη χρήση;
Είναι φυσιολογικό: μπορεί να παρατηρηθεί ελαφριά απελευθέρωση οσμής και καπνού κατά τα πρώτα λεπτά. Εξασφαλίστε καλό αερισμό.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω αρωματισμένα έλαια ή βότανα στο λάδι;
Όχι, δεν συνιστάται να προσθέτετε βότανα της Προβηγκίας ή άλλα μπαχαρικά στο λάδι. Χρησιμοποιήστε ένα ουδέτερο, μη αρωματισμένο λάδι.

Ερωτήσεις χρηστών για Simply Contact TEFAL

0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήσεις. Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει μία.

Κατεβάστε τις οδηγίες για το Συσκευή ρακλέτ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Simply Contact - TEFAL και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Simply Contact της μάρκας TEFAL.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Simply Contact TEFAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

- Χρήση, συντήρηση και εγκατάσταση του Ιροϊόντος: για την ασφάλειά σας Ιαρακαλείστε να ανατρέχετε στις σχετικέςλαραγράφους των οδηγιών και στις αντίστο εικόνες

- Μην μετακινείτε τη συσκευή ενώ μαγειρεύετε.

- Η αρούσα συσκευή ροορίζεται α σκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση στις ακ λουθες, ερι τώσεις, οι σ οίες δεν καλύ τονται α την εγγύηση:

- Σε χώρους κουζίνας ου χρησιμο οιούνται α το ροσω ικ σε καταστήματα, γραφεία και άλλα ε αγγελματικά, - Σε αγροκτήματα,

- Για χρήση α ελάτες ξενοδοχείων, ανδοχείων και άλλοικιστκά εριβάλλοντα, - Σε εριβάλλοντα τύ ου ενοικιαζ μενων διαμερισμάτων. - στα Ιεριβάλλοντα τύλου δωματίων ξενοδοχείων.

- Η συσκευή αυτή δεν ρέ ει να χρησιμο οιείται α άτομα (συμ εριλαμβανομένων των αιδιών) με μειωμένες σωματικές αισθητηριακές ή διανοητικές ικαν τητες ή άτομα χωρίς είρα γνώση της συσκευής, εκτ ζ αν έχουν λάβει σχετικές οδηγίες τη χρήση της συσκευής ή ε ιτηρούνται α άτομο υ εύθυνο γι την ασφάλειά τους.

- Τα Ιαιδιά Ιρέλει να βρίσκονται υλό ελίβλεψη Ιροκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θιαχίζουν με τη συσκευή ούτε θα την χρησιμμοιήσουν ως Ιαιχνίδι.

- Βγάλτε λα τα υλικά της συσκευασίας,τα αυτοκ λλητα και τα αξεσουάρ, α το εσωτερικ και εξωτερικ μέρος της συσκευή - Ξετυλίξτε τελείως το ηλεκτρικ καλώδιο.

- ΑΗ θερμοκρασία των ροσβάσιμων ε ιφανειών μ ορεί είναι αυξημένη κατά την ώρα λειτουργίας της συσκευής.

Μην αγγίζετε τις ζεστές ε ιφάνειες της συσκευής.

  • Να συνδέετε την συσκευή σας άντα σε ρίζα με γείωση.
  • Η συσκευή αυτή δεν ροορίζεται να τίθεται σε λειτουργία με εξωτερικ χρονοδιακ τη ή χωριστ τηλεχειρηστήριο.
  • Βεβαιωθείτε τι η ισχύς της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης αντιστοιχεί με την ισχύ ου αναγράφεται στο κάτω μέρος της συσκευής.
  • Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί, ρέ ει να αντικατασταθεί με ένα καλώδιο ή μια συσκευή ου διατίθεται ειδικά α την κατασκευάστρια εταιρεία ή το τμήμα εξυ ηρέτησης μετά την ώληση της εταιρείας.

EL

- Εάν χρησιμο οιείτε καλώδιο ροέκτασης, ρέ ει να έχει το λιγ τερο ίδια διατομή και γειωμένη ρίζα.

  • Μη μετακινείτε οτέ τη συσκευή με ζεστ λάδι.
  • Αυτή η συσκευή δεν είναι φριτέζα. Ε ομένως, α αγορεύεται ρητά να ψήνετε ατάτες τηγανητές, τηγανίτες κλ μέσα στον κάδο.
    • Για α οφυγή φθοράς της σκεύος : ηα τη χρησιμο οιείτε α οκλειστικά άνω στη βάση ου ροορίζεται για αυτ ν τον σκο ( .χ. : μην την το οθετείτε μέσα στον φούρνο, άνω σε εστία κουζίνας με αέριο ή ηλεκτρική λάκα...).
    • Προκειμένου νὰ μὴν προκληθούν φθορές στο δοχείο, να το χρησιμοποιείτε αποκλειστικά στη βάση για τὴν οποί έχει σχεδιαστεί (π.χ. : μὴν το τοποθετείτε σε φούρνο, σε συσκευή μαγειρέματος αερίου ή σε ηλεκτρική πλάκα...).
  • Ποτέ μη βυθίζετε στο νερ τη συσκευή. Ποτέ μη βυθίζετε στο νερ τη συσκευή, τη μονάδα ελέγχου ή το καλώδιο.
  • Μετά αλό τη χρήση, η θερμότητα ἰαραμένει στην ελιφάνεια μαγειρέματος γι' αυτό φροντίστε να ἱεριμένετε έως ότου κρυώσει εντελώς ἰριν αλό ολοιοδήλοτε χειρισμό του

συνόλου του Ιροϊόντος (θερμαντική Ιλάκα + δοχείο)

• Μην το οθετείτε το σκεύος για για άνω σε εστία αερίου ή ηλεκτρική μαγειρική εστία για να α οφευχθεί η φθορά τζν λαβ

TEFAL Simply Contact - EL - 1

• ΦΟΝΤΥ ΜΕ ΛΑΔΙ: ειδικές συμβουλές ασφαλείας, χρήσης, συντήρησης και καθαρισμού για τη συγκεκριμένη λειτουργία

• Η συσκευή αυτή δεν Ιρέλει να χρησιμολοιείται αλό Ιαιδιά ηλικίας αό 0 έως 8 ετών. Η συσκευή αυτή μλορεί να χρησιμολοιθεί αλό Ιαιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω εφόσον βρίσκονται Ιό συνεχή ελίβλεψη. Η συσκευή αυτή μλορεί να χρησιμολοιθεί αλό άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή αλό άτομα Ιου στερούνται έμιρίας και γνώσεων, εφόσον ελοίτεύονται ή έχουν λάβει σχετικές οδηγίες ως Ιρος τη χρήση της συσκευής κατά τράο Ιλήρως ασφαλή και εφόσον κατανοουν τους κινδύνουζίου διατρέχουν. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιο σε θέση, η ολοία δεν είναι Ιροσβάσιμη σε Ιαιδιά κάτω των 8 ετών. Ο καθαρισμός και η συντήρηση Ιάπον χρήστη δεν Ιρέλει να Ιραγματολοιείται αλό Ιαιδιά. Οι συσκευές μαγειρέματος Ιρέλει να βρίσκονται σε σταθερή θέση με τολοθετημένες τις λαβές (ενδεχομένως) ώστε να αλοφευχθεί το ενδεχόμενο να χυθουν τα ζεστά υγρά

• Ή συσκευή αυτή δεν είναι φριτέζα. Κατά συνέλεια αλοκλείεται εντελώς η χρήση της για τηγανιτές Ιατάτες, λουκουμάδες (μίενιέ),... μέσα στο δοχείο.

  • Μην μετακινείτε τη συσκευή ενώ Ιεριέχει καυτό λάδι.
  • Σιγουρευτείτε ότι έχετε στραγγίσεί καλά τα τρόφιμα θα μαγειρέψετε
  • Σε ἰερίτωση χρήσης κατεψυγμένων ἰροϊόντων, σιγουρευτείτε ότι έχουν αλοψυχθεί εντελώς.
  • Σημαντικές οδηγίες για τη χρήση σαν ΣΥΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΨΗ ΦΟΝΤΥ ΜΕ ΛΑΔΙ:

- Χρησιμο οιείτε άντα καινούργιο λάδι.

  • Μη βάζετε στέ νερ στο λάδι ή τη βεγεταλίνη.
  • Μην ροσθέτετε αρωματικά χ ρτα ή καρυκεύματα στο λάδι.
  • Σας συνιστούμε να χρησιμο οιείτε ηλιέλαιο, αραβοσιτέλαιο σ ορέλαιο ή ελαι λαδο.

- Μη χρησιμο οιείτε αρωματικά έλαια με συστατικά ( .χ. σ ρους σταφυλιού ή αρωματικά χ ρτα).

- 'Οταν λύνετε τον κάδο, ξε λύνετέ τον και στεγνώστε τον κι ριν τον ξαναχρησιμο οιήσετε.

- Κατά την λήρωση του σκεύους για φοντί, να λαμβάνετε ο ωσδή οτε υψη σας την ελάχιστη και τη μέγιστη οτάθμη υ οδεικνύονται στο εσωτερικ του σκεύους.

- Χωρητικότητα:

TEFAL Simply Contact - EL - 2

Λάδι: τουλάχιστον 1 λίτρο έως 1,25 λίτρο το Ιολύ. (σύμφωνα με τις υλοδείξεις).

• ΦΟΝΤΥ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΦΟΝΤΥ ΜΕ ΛΑΔΙ) : έιδικές συμβουλές ασφαλείας χρήσης, συντήρησης και καθαρισμού για συγκεκριμένη λειτουργία

- Αυτή η συσκευή μλορεί να χρησιμολοιηθεί αλό Ιαιδιά ηλικίας τουλάχιστού ετών, υλό την Ιροϋλόθεση ότι τελούν

υλό ελίβλεψη ή ότι έχουν λάβει οδηγίες όσον αφορά την αλόλυτα ασφαλή χρήση της συσκευής και ότι καταν τους κινδύνουζου διατρέχουν.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση αλό τον χρήστη δεν Ιρέλει να Ιραγματολοιούνται αλό Ιαιδιά, εκτός εάν είναι ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών και τελούν υλό ελίβλεψη ενήλικα. Διατηρήστε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά Ιαιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.

  • Η Ιαρούσα συσκευή μλορεί να χρησιμολοιηθεί αλό άτομα με μειωμένες φυσικέξισθητηριακές ή νοητικές ικανότητ καθώς και αλό άτομα Ιου στερούνται εμλειρίας και γνώσεων, εφόσον ελοίτεύονται ή έχουν λάβει σχετικές EL οδηγίες ως Ιρος τη χρήση της συσκευής κατά τρόλο Ιλήρως ασφαλή και κατανοουν τους κινδύνους Ιου διατρέχουν
  • Συμβούλές χρήσης:
  • Χωρητικ τητα:

  • Fondue Simply Invents - Fondue Color

  • Fondue Ambiance - Pic'party
  • Fondue Ovation - Easy Fondue :

TEFAL Simply Contact - EL - 3

Λάδι: α 1 λίτρο κατ' ελάχιστο έως 1,25 λίτρα κατά μέγιστο (δείτε τις ενδείξεις στάθμης).

Σού α: 1,5 λίτρα νερο κατά μέγιστο μαζί με τα συστατικά (αυτονομία μίας ώρας).

- Multi Fondues :

Λάδι: α 1 λίτρο κατ' ελάχιστο έως 1,25 λίτρα κατά μέγιστο (δείτε τις ενδείξ στάθμης).

Σού α: 2 λίτρα νερο κατά μέγιστο μαζί με τα συστατικά (αυτονομία μίας ώρας).

Ευχαριστούμε ου αγοράσατε αυτήν την συσκευή. Η εταιρεία μας έχει μια τρέχουσα ολιτική έρευνας και διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει αυτά τα ροϊ ντα χωρίς καμία ειδο οίηση.

Τι ρε ει να κανετε

  • Σε ερί τωση ατυχήματος, ρίξτε αμέσως κρύο νερ στο έγκαυμα και εάν είναι α αραίτητο καλέστε γιατρ .
  • Η δημιουργία κα νού μ ορεί να είναι ε ικίνδυνη για ζώα με ολύ ευαίσθητο ανα νευστικ σύστημα, ως τα τηνά. Σας ροτείνουμε να μην κρατάτε τηνά στην κουζίνα.
  • Διαβάστε ροσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και κρατείστε τις. Οι οδηγίες είναι κοινές για διάφορους τύ ους ανάλογα με οια εξαρτήματα είναι εξο λισμένη η συσκευή.
  • Φροντίστε κατά την το οθέτηση του καλωδίου με ή χωρίς μ αλαντέζα να λαμβάνετε λες τις α αραίτητες ροφυλάξεις ροκειμένου να μην αρεμ οδίζεται η κυκλοφορία των καλεσμένων γύρω α το τρα έζι.
  • Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο το σκεύος για φοντί που συνοδεύει τη συσκευή ή που έχετε αγοράσει από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
  • Ο χρόνος ψησίματος εξαρτάται από τις οδηγίες της συνταγής ή τον επιθυμητό βαθμό ψησίματος.
  • Για διατήρηση των αντικολλητικών ιδιοτήτων της επίστρωσης του σκεύους για φοντί, να χρησιμοποιείτε κατά προτίμηση μια πλαστική ή ξύλινη σπάτουλα κατά το ψήσιμο του φαγητού.

EL

- Φροντίστε ώστε η κατσαρ λα να είναι σταθερά και σωστά το οθετημένη άνω στη βάση της συσκευής.

- Fondue Ambiance :

- Ο δίσκος από ενισχυμένο γυαλί έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι ανθεκτικός σε θερμικές και μηχανικές κρούσεις στο πλαίσιο κανονικής χρήσης. Ωστόσο, φροντίστε να λαμβάνετε τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά τον χειρισμό (καθαρισμός, τοποθέτηση ...).

- Εάν ο γυάλινος δίσκος πρέπει να αντικατασταθεί, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε αποκλειστικά και μόνο ανταλλακτικό που έχει εγκριθεί από την κατασκευάστρια εταιρεία ή προσκομίστε τον σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης μετά την πώληση για την αντικατάσταση.

Τι ρε ει να α οφευγετε

  • Ποτέ μην χρησιμο οιείτε την συσκευή εάν είναι άδεια.
  • Ποτέ μην το οθετείτε την συσκευή α ευθείας σε ευαίσθητες ε ιφάνειες (γυάλινο τρα έζι, ρούχα, έ ι λα με βερνίκι). Α οφύγετε να την χρησιμο οιείτε άνω σε μαλακή ε ιφάνεια σαν τον μουσαμά.
  • Για να α οφύγετε την υ ερθέρμανση της συσκευής, σας συνιστούμε να μην την το οθετείτε σε γωνίες και να μην ακουμ άει στον τοίχο.
  • Ποτέ μην λειτουργείτε την συσκευή άδεια.
  • Μην αγγίζετε τα μεταλλικά μέρη της συσκευής ταν αυτή θερμαίνεται ή είναι σε λειτουργία, καθώς είναι ολύ ζεστά.
  • Μη χρησιμοποιείτε τα ραμεκέν για το ψήσιμο των τροφών και μην τα τοποθετείτε επάνω σε πηγές θερμότητας.
  • Μην το οθετείτε το σκεύος για φοντί άνω σε εύθραυστη ε ιφάνεια. Μη βρέχετε το σκεύος για φοντί με νερ ενώ είναι ακ μα ζεστ .
  • Μην ακουμπάτε τη συσκευή προτού κρυώσει εντελώς.
  • Η αντίσταση δεν καθαρίζεται. Εάν είναι ολύ βρώμικη, εριμένετε έως του κρυώσει εντελώς και τρίψτε τη με ένα στεγν ανάκι.

Συμβουλή / Πληροφορίες

  • Κάθε στέρεα ή υγρή τροφή η ο οία έρχεται σε ε αφή με τα εξαρτήματα ου φέρουν το λογ τυ ο δενκρέ ει να καταναλώνονται.
  • Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή συμφωνεί με τα ισχύοντα ρ τυ α και τους ισχύοντες κανονισμούς (Οδηγίες για τη χαμηλή τάση, την ηλεκτρομαγνητική συμβατ τητα, τα υλικά σε ε αφή με τροφές, το εριβάλλον κ.λ. .).

  • Όταν χρησιμο οιήσετε την συσκευή σας για ρώτη φορά, μ ορεί να υ άρξει μια μικρή μυρωδιά και λίγος κα ν ε κατά τα ρώτα λε τά.

  • Σας συστήνουμε μετά α την αρασκευή του φοντύ τυριού, ριν λύνετε το δοχείο να το γεμίσετε με νερ και να το αφήσετε για μια νύχτα να μουλιάσει.
    • Φυλάξτε τη συσκευή μακριά α τα αιδιά.
  • Προφύλαξη για τον καθαρισμ του ξύλινου δίσκου:

- Κάθε ξύλινος δίσκος α οτελεί μοναδικ φυσικ αντικείμενο. Λιγ τερο ή ερισσ τερο δια ερατ ζ ανάλογα με το οσοστ ρωσής του, ένας ξύλινος δίσκος βυθίζεται σε νερ κατά τον καθαρισμ ενδέχεται να σκάσει ή να σ άσει.

- Προφύλαξη για τον καθαρισμ του γυάλινος δίσκος (fondue Ambiance):

  • Ο γυάλινος δίσκος μ ορεί να λυθεί στο λυντήριο ιάτων. Προσοχή να τον χειρίζεστε με ροσοχή για να α οφευχθεί τυχ ν κρούση.
  • Μην το οθετείτε τον δίσκο άνω σε εύθραυστη ειφάνεια ή κάτω αι νερ ενώ είναι ζεστ ζ.

Περιβάλλοντος

TEFAL Simply Contact - Περιβάλλοντος - 1

Ας συμβάλλουμε κι εμείς στην ροστασία του εριβάλλοντος!

① Η συσκευή σας εριέχει ολλά αξιο οιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.
Παραδώστε την αλιά σας συσκευή σε ένα κέντρο διαλογής, το ο οίο θα αναλάβει την ε εξεργασία της.

EL

Συνταγές για φοντί

Ο αριθμός ατόμων και ο χρόνος ψησίματος παρατίθενται ενδεικτικά και μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με το πάχος των τροφών, τις ποσότητες των συστατικών και τις γευστικές προτιμήσεις του κάθε ατόμου.

Φοντί τυριού (για 6 άτομα)

• 900 γρ. τυρί (300 γρ. τυρί Beaufort, 300 γρ. έμενταλ και 300 γρ. τυρί comté) τριμμένο ή κομμένο σε πολύ λεπτές φέτες • 5 έως 6 dl λευκό ξηρό κρασί • 1 σκελίδα σκόρδο • 1 ποτήρι μπράντι από κεράσια (προαιρετικά) • πιπέρι και τριμμένο μοσχοκάρυδο • λευκό ψωμί

Κόψτε το ψωμί σε μικρούς κύβους. Τρίψτε το σκεύος για φοντί με το σκόρδο. Γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση MAX και προσθέστε το λευκό κρασί στο σκεύος για φοντί. Αφήστε το να ζεσταθεί για 6 έως 10 λεπτά. Προσθέστε διαδοχικά το τυρί, ανακατεύοντας συνεχώς, έως ότου να γίνει ομοιογενές το μείγμα. Μόλις λιώσει το τυρί, προσθέστε το μπράντι από κεράσια, το πιπέρι και το τριμμένο μοσχοκάρυδο. Κατά τη διάρκεια του φαγητού, φροντίστε να γυρίζετε διαδοχικά τον θερμοστάτη στη θέση 3. Κάθε συνδαιτυμόνας τρυπάει έναν κύβο ψωμιού με το πιρούνι του και το βουτάει μέσα στο φοντί. Συνοδέψτε το φοντί με λευκό ξηρό κρασί (Crépi, Apremont...).

Κινεζικό φοντί (για 6 άτομα)

• 450 yr. φιλέτο ή καρέ μοσχαριού, κομμένο σε λεπτές μακριές λωρίδες • 450 yr. ψαρονέφρι, κομμένο σε λεπτές μακριές λωρίδες • 1 λ. ζωμός κοτόπουλου • 1 σέλινο • 1 σκελίδα σκόρδο • ½ κρεμμύδι • 5 μπαχαρικά • 20 yr. μαύρα αποξηραμένα μανιτάρια (μουλιασμένα από το προηγούμενο βράδυ)

EL

Γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση ΜΑΧ. Προσθέστε 1 λίτρο του ζωμού κοτόπουλου και 3 κουταλάκια του γλυκού σάλτσα σόγιας μέσα στο σκεύος για φοντί. Προσθέστε 1 σκελίδα σκόρδο, ½ κρεμμύδι λεπτοκομμένο, 1 σέλινο κομμένο σε λωρίδες, τα μισά μανιτάρια αφού πρώτα τα ψιλοκόψετε, 1 κουταλάκι του γλυκού από τα 5 μπαχαρικά και αλάτι. Αφήστε το μείγμα να ψηθεί για

5 λεπτά και κατόπιν γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση 4. Στη συνέχεια, αφήστε τον ζωμό να σιγοβράσει για 10 λεπτά περίπου προτού σερβίρετε το φοντί. Κάθε συνδαιτυμόνας τρυπάει το κρέας με το πιρούνι, το βουτάει μέσα στον ζωμό και το αφήνει να ψηθεί για περίπου 1 έως 2 λεπτά. Συνοδέψτε το φοντί με λευκό ξηρό κρασί ή με ροζέ κρασί ή, για πιο φυσική διατροφή, με τσάι. Συνοδευτικά: τηγανητό ρύζι (βρασμένο ρύζι με λαχανικά όπου προσθέτουμε μια ομελέτα από 3 αβγά κομμένη σε μικρά κομμάτια, λίγες ροδέλες κινεζικό λουκάνικο ή ζαμπόν, 1 κρεμμύδι κομμένο σε κομμάτια και τσιγαρισμένο σε βούτυρο), μανιτάρια, βλαστάρια μπαμπού κομμένα σε λεπτές ροδέλες, βλαστάρια σόγιας, αγγουράκια τουρσί και λευκά κρεμμύδια σε ξύδι. Σάλτσα: σόγια.

Φοντί μπουργκινιόν (για 6 άτομα)

• 1 λ. λάδι • 200 γρ. μοσχαρίσιο φιλέτο (ανά άτομο) κομμένο σε κύβους 2 εκ.

Γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση ΜΑΧ. Προσθέστε το λάδι στο σκεύος για φοντί και αφήστε το να ζεσταθεί για 20 έως 30 λεπτά περίπου. Κάθε συνδαιτυμόνας τρυπάει το κρέας με το πιρούνι και το βουτάει μέσα στο λάδι για 1 έως 2 λεπτά. Σάλτσες: μαγιονέζα, ροζέ, εστραγκόν, Marius, πικάντικη, rouille (καυτερή σάλτσα με σκόρδο), μπεαρνέζ, αρωματικών βοτάνων.

Φοντί Αντίλλων (για 6 άτομα)

- 500 yr. φιλέτο φρέσκιας μουρούνας (ή μπακαλιάρου) • 3 σκελίδες σκόρδο • 1 κρεμμύδι • 1 αποξηραμένη κόκκινη πιπεριά τσίλι (προαιρετικά) • 2 μεγάλες πατάτες, βρασμένες και ξεφλουδισμένες • 6 αποφλοιωμένες γάμπαρες (ή 18 κόκκινες γαρίδες) • αλεύρι • 2 ολόκληρα αβγά • 1 λ. λάδι

Αλέστε στον πολυκόφτη τα φιλέτα μουρούνας (ή μπακαλιάρου), τις σκελίδες σκόρδου, το κρεμμύδι, την πιπεριά τσίλι και τις πατάτες. Προσθέστε τα 2 ολόκληρα αβγά και ανακατέψτε το μείγμα. Κατόπιν, πλάστε το μείγμα σε κεφτεδάκια σε μέγεθος καρυδιού και αλευρώστε τα. Κόψτε τις γάμπαρες (ή τις γαρίδες) σε δύο ή τρία κομμάτια και αλευρώστε τα ελαφρώς. Προσθέστε 1 λίτρο λάδι μέσα στο σκεύος για φοντί, γυρίστε τον θερμοστάτη στη θέση MAX και αφήστε το μείγμα να ψηθεί για 20 έως 30 λεπτά. Κατά τη διάρκεια του φαγητού, αφήστε τον θερμοστάτη στη θέση MAX. Κάθε συνδαιτυμόνας τρυπάει ένα κεφτεδάκι με το πιρούνι του και το βουτάει στο φοντί για να τηγανιστεί για 5 λεπτά περίπου. 2 έως 3 λεπτά επαρκούν για το ψήσιμο των γαμπάρων (ή των γαρίδων). Συνοδευτικό: βρασμένο ρύζι με λαχανικά. Σάλτσες: πικάντικη μαγιονέζα, κρεόλ, με κόκκινες πιπεριές τσίλι.

Φοντί σοκολάτας (για 6 άτομα)

• 500 γρ. μαύρη σοκολάτα • 2 κεσεδάκια των 20 cl κρέμα γάλακτος • 2 κουταλιές της σούπας κονιάκ (προαιρετικά) • φρέσκα φρούτα, κομμένα σε κομμάτια: αχλάδια, μπανάνες, μήλα, ροδάκινα, βερίκοκα, ανανάς, δαμάσκηνα

Γυρίστε τον θερμοστάτη στη 1 και αφήστε να ζεσταθεί η κρέμα γάλακτος μέσα στο σκεύος για φοντί για 2 λεπτά περίπου. Προσθέστε τη σοκολάτα που έχετε σπάσει σε μικρά κομμάτια και αφήστε τη να λιώσει για 10 λεπτά ανακατεύοντας παράλληλα έως ότου να γίνει ομοιογενές το μείγμα. Κατόπιν, προσθέστε 2 κουταλιές της σούπας κονιάκ. Κατά τη διάρκεια του φαγητού, αφήστε τον θερμοστάτη στη θέση 1. Κάθε συνδαιτυμόνας τρυπάει ένα ή δύο κομμάτια φρούτων με το πιρούνι και τα βουτάει μέσα στη σοκολάτα. Συνοδευτικά: μπριός, ψωμί μπαχαρικών, κουλουράκια, αμύγδαλα, φουντούκια.

SIKKERHEDSANVISNINGER VIGTIGE FORSIGTIGHEDSREGLER

Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : TEFAL

Μοντέλο : Simply Contact

Κατηγορία : Συσκευή ρακλέτ