2352056 - τοστιέρα RUSSELL HOBBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μίξερ / Μπλέντερ
Μάρκα	Russell Hobbs
Μοντέλο	2352056
Διαστάσεις (περίπου)	20 x 20 x 40 cm
Βάρος (περίπου)	1,5 kg
Τροφοδοσία	Τυπική πρίζα δικτύου (230 V)
Ισχύς	Μη καθορισμένη, ισχυρός κινητήρας
Χωρητικότητα μπολ	Μικρό μπολ (2x) και μεγάλο μπολ (3x), μέγιστη χωρητικότητα αναγράφεται
Συμπεριλαμβανόμενες λεπίδες	Λεπίδα ανάμειξης 6 σημείων, λεπίδα λείανσης με οδόντωση
Συμπεριλαμβανόμενα καπάκια	Φορητό καπάκι με στόμιο (2x), συμπαγές καπάκι (2x), καπάκι με τρυπητό
Πρόσθετα αξεσουάρ	Δακτύλιος για το χείλος (2x)
Κύριες λειτουργίες	Ανάμειξη, λείανση, τεμαχισμός, παρασκευή smoothies, σούπες, σάλτσες, πουρές, μπαχαρικά
Χρήση	Δεξιόστροφη περιστροφή για εκκίνηση, αριστερόστροφη για διακοπή
Μέγιστη διάρκεια λειτουργίας	1 λεπτό συνεχούς λειτουργίας, στη συνέχεια ανάπαυση 1 λεπτό
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε τη μονάδα κινητήρα με υγρό πανί· τα μπολ, οι λεπίδες και τα καπάκια πλένονται στο πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Διακοπή και αποσύνδεση πριν από τον καθαρισμό· μη χρησιμοποιείτε με ζεστά υγρά· κρατήστε μακριά από παιδιά
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Οι λεπίδες και τα μπολ είναι αντικαταστάσιμα· το καλώδιο αντικαθίσταται από επαγγελματία
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Ανακύκλωση	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, παραδώστε το σε κέντρο ανακύκλωσης

Συχνές ερωτήσεις - 2352056 RUSSELL HOBBS

Πώς να χρησιμοποιήσετε το μίξερ Russell Hobbs 2352056;

Προσθέστε τα υλικά στο μπολ χωρίς να υπερβείτε την ένδειξη max, βιδώστε την επιλεγμένη λεπίδα, αναποδογυρίστε το μπολ και ευθυγραμμίστε τις τρεις προεξοχές με τις σχισμές της μονάδας κινητήρα, στη συνέχεια στρέψτε το μπλοκ του μπολ δεξιόστροφα για να ξεκινήσετε.

Ποιοι τύποι λεπίδων παρέχονται;

Το μίξερ συνοδεύεται από μια λεπίδα ανάμειξης 6 σημείων για smoothies, σούπες και σάλτσες, και μια λεπίδα λείανσης με οδόντωση για σκληρά υλικά όπως καφές, ξηροί καρποί ή σοκολάτα.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε το μίξερ με ζεστά ή βραστά υγρά. Αφήστε τα πρώτα να κρυώσουν για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαύματος ή ζημιάς.

Πώς να καθαρίσετε το μίξερ;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Σκουπίστε τη μονάδα κινητήρα με ένα υγρό πανί. Τα μπολ, οι λεπίδες και τα καπάκια μπορούν να πλυθούν στο χέρι σε ζεστό σαπουνόνερο ή στο πλυντήριο πιάτων.

Ποια είναι η μέγιστη διάρκεια συνεχούς λειτουργίας;

Μη λειτουργείτε τον κινητήρα για περισσότερο από 1 λεπτό συνεχόμενα. Στη συνέχεια, αφήστε τον να ηρεμήσει για τουλάχιστον 1 λεπτό για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.

Τα εξαρτήματα πλένονται στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, το μπολ, οι λεπίδες, τα καπάκια και ο δακτύλιος για το χείλος είναι ανθεκτικά στο πλυντήριο πιάτων. Ωστόσο, το πλύσιμο μπορεί να επηρεάσει την εμφάνιση αλλά όχι τη λειτουργία.

Πώς να τεμαχίσω σοκολάτα ή ξηρούς καρπούς;

Χρησιμοποιήστε τη λεπίδα λείανσης με οδόντωση. Για καλύτερα αποτελέσματα, τα υλικά πρέπει να είναι καλά παγωμένα. Κόψτε τα χοντροκομμένα πριν τα επεξεργαστείτε με σύντομες παλμικές κινήσεις.

Τι να κάνω αν τα υλικά συσσωματώνονται;

Αφαιρέστε το μπολ από τη μονάδα κινητήρα, ανακινήστε το δυνατά, στη συνέχεια επανατοποθετήστε το και συνεχίστε την επεξεργασία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλα αξεσουάρ εκτός από αυτά που παρέχονται;

Όχι, χρησιμοποιήστε μόνο τα αξεσουάρ που παρέχονται με τη συσκευή. Μην προσαρμόζετε αξεσουάρ που δεν προβλέπονται για να αποφύγετε οποιονδήποτε κίνδυνο.

Πώς να επικοινωνήσω με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση;

Για οποιαδήποτε ερώτηση ή επισκευή, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Το κατεστραμμένο καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από επαγγελματία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 2352056 RUSSELL HOBBS

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Τηρείτε τα βασικά μέτρα ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Η συσκευή αυτή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα με ελλιπή πείρα και γνώσεις εφόσον επιβλέπονται ή τους δίνονται οδηγίες και κατανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύνους.

Τα παιδιά δεν πρέπει να χρησιμοποιούν ούτε να παίζουν με τη συσκευή. Η συσκευή και το καλώδιο να φυλάσσονται σε χώρο όπου δεν έχουν πρόσβαση παιδιά.

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την κεντρική παροχή ρεύματος αν παραμένει χωρίς επιτήρηση και πριν τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.

Προς αποφυγή τραυματισμού, προσέξτε όταν πιάνετε τις λεπίδες, όταν αδειάζετε την κανάτα και όταν καθαρίζετε.

Σε περίπτωση κακής χρήσης της συσκευής μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

Μην επεξεργαστείτε ποτέ υγρά που καίνε ή βράζουν. Αφήστε τα να κρυώσουν πριν τα επεξεργαστείτε.

Εάν το καλώδιο είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή κάποιο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο προς αποφυγή κινδύνων.

Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες, ντουζιέρες, νιπτήρες ή άλλα δοχεία που περιέχουν νερό.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε σκοπό πέραν αυτού που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες.
- Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα διαφορετικά από αυτά που παρέχονται από την εταιρεία μας.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι φθαρμένη ή παρουσιάζει δυσλειτουργίες.
- Μην λειτουργείτε το μοτέρ συνεχώς για περισσότερα από 1 λεπτο, ενδέχεται να υπερθερμανθεί. Έπειτα από 1 λεπτο, απενεργοποιήστε και αφήστε τη συσκευή να ξεκουραστεί για τουλάχιστον 1 λεπτο.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

ΣΧΕΔΙΑ

1. Μοτέρ
2. Μικρό δοχείο (x2)
3. Μεγάλο δοχείο (x3)
4. Λεπίδα αλέσματος 6 σημείων

5. Οδοντωτή λεπίδα αλέσματος

6. Καπάκι μεταφοράς με στόμιο (x2)

7. Συμπαγές καπάκι (x2)
8. Διάτρητο καπάκι
9. Δακτύλιος σπειρώματος (x2)

Πλένεται σε πλυντήριο πιάτων

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας και τις ετικέτες.
• Πλύνετε όλα τα εξαρτήματα εκτός από το μοτέρ με ζεστό σαπουνόνερο. Ξεπλύνετε και στεγνώστε.
• Σκουπίστε τη βάση του μοτέρ με ένα υγρό πανί.
  • Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια χωρίς υγρασία, κοντά σε πρίζα ρεύματος.

ΛΕΠΙΔΕΣ

Λεπίδα αλέσματος 6 σημείων - κατάλληλη για το άλεσμα smoothie, σούπας, σάλτσας, πουρέ, κ.λπ.

Οδοντωτή λεπίδα αλέσματος - κατάλληλη για το άλεσμα πιο σκληρών συστατικών, όπως κόκκοι καφέ, ξηροί καρποί, σοκολάτα, μπαχαρικά, κ.λπ.

ΚΑΠΑΚΙΑ

Καπάκι μεταφοράς με στόμιο - βιδωτό καπάκι με στόμιο ανοίγματος κατάλληλο για ποτά προς μεταφορά ή για φύλαξη.

Συμπαγές καπάκι - βιδωτό καπάκι κατάλληλο για τη φύλαξη επεξεργασμένων συστατικών.

Διάτρητο καπάκι - βιδωτό καπάκι με τρύπες κατάλληλο για το σερβίρισμα τριμμένου τυριού, σοκολάτας, μπαχαρικών, κ.λπ.

Δακτύλιος σπειρώματος - κουμπωτός δακτύλιος που μπορεί να τοποθετηθεί στο μεγάλο ή στα μικρά δοχεία για την κάλυψη του βιδωτού σπειρώματος για άνεση.

ΧΡΗΣΗ

1. Προσθέστε τα συστατικά στο μικρό ή στο μεγάλο δοχείο. Μην υπερβαίνετε το σημάδι μέγιστης πλήρωσης.
2. Βιδώστε την επιθυμητή λεπίδα στο δοχείο και σφίξτε καλά (ΕΙΚ. Α).
3. Αναποδογυρίστε το δοχείο και ευθυγραμμίστε τις τρεις προεξοχές με τις υποδοχές στο μοτέρ (ΕΙΚ. Β). Χαμηλώστε το συγκρότημα του δοχείου στο μοτέρ.
4. Περιστρέψτε το συγκρότημα του δοχείου δεξιόστροφα για να ξεκινήσει το μοτέρ (ΕΙΚ. Ρ).
5. Περιστρέψτε το συγκρότημα του δοχείου αριστερόστροφα για να σταματήσει το μοτέρ.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

• Το μοτέρ είναι ισχυρό και λειτουργεί γρήγορα. Κάντε μικρά διαλείμματα έτσι ώστε τα συστατικά να μην πολτοποιηθούν υπερβολικά.
- Μερικές φορές κατά την επεξεργασία, τα συστατικά κολλάνε μεταξύ τους. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, αφαιρέστε το δοχείο από το μοτέρ και ανακινήστε το. Επανατοποθετήστε το δοχείο στο μοτέρ και συνεχίστε την επεξεργασία.
- Κόψτε τις τροφές σε μικρά κομμάτια πριν τα προσθέσετε στον κόπτη για επεξεργασία.
- Η σοκολάτα, οι ξηροί καρποί και το τυρί θα κοπούν καλύτερα εάν τα έχετε τοποθετήσει πρώτα στο ψυγείο.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

1. Να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα πριν από την αποσυναρμολόγηση και/ή τον καθαρισμό.
2. Αποσυναρμολογήστε τη συσκευή.
3. Σκουπίστε την κεντρική μονάδα με ένα νωπό πανί.
4. Πλύνετε όλα τα εξαρτήματα εκτός από το μοτέρ με ζεστό σαπουνόνερο. Ξεπλύνετε και στεγνώστε.
   Μπορείτε, αν θέλετε, να πλύνετε αυτά τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων.

Το ακραίο περιβάλλον μέσα στο πλυντήριο πιάτων μπορεί να επηρεάσει τα επιφανειακά φινιρίσματα. Εάν προκληθεί φθορά στα εξαρτήματα από το πλυντήριο πιάτων, θα είναι στην εξωτερική τους εμφάνιση μόνο, δεν θα επηρεαστεί η λειτουργία της συσκευής.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

Για την αποφυγή προβλημάτων στο περιβάλλον και την υγεία λόγω επιβλαβών ουσιών, οι συσκευές και οι επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που επισημαίνονται με κάποιο από αυτά τα σύμβολα, δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Να απορρίπτετε πάντα τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και, όπου χρειάζεται, τις επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, σε κατάλληλο, επίσημο σημείο συλλογής/ανακύκλωσης.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΣΟΥΠΑ ΠΡΑΣΟΥ & ΠΑΤΑΤΑΣ

• 75g πράσα

• 400ml vερό

• 75g πατάτες

• αλάτι και πιπέρι

• 1 κύβοι ζωμού

Χτυπήστε στο μπλέντερ τα πράσα και τις πατάτες για 2 δευτερόλεπτα. Μεταφέρετε σε μια μεγάλη κατσαρόλα. Προσθέστε το νερό και τους κύβους. Ανακατέψτε μέχρι να βράσει. Χαμηλώστε τη φωτιά. Σκεπάστε την κατσαρόλα. Σιγοβράστε για 20 λεπτά. Απομακρύνετε από τη φωτιά. Αφήστε να κρυώσει για 30 λεπτά. Χτυπήστε στο μπλέντερ μέχρι να γίνουν μια ομοιόμορφη κρέμα. Ζεστάνετε μέχρι τη θερμοκρασία σερβιρίσματος (μην αφήσετε να βράσει). Ρυθμίστε το αλάτι. Σερβίρετε με ψωμί.

Για τη βιουσουάζ, προσθέστε μερικά σχοινόπρασα στα πράσα και τις πατάτες, προσθέστε ένα σβώλο βούτυρο στην κατσαρόλα πριν το ζέσταμα, αφήστε τη σούπα να κρυώσει αντί να την ξαναζεστάνετε, και χτυπήστε και προσθέστε 75ml κρέμας γάλακτος πριν την σερβίρετε κρύα.

ΠΙΚΑΝΤΙΚΗ ΚΟΛΟΚΥΘΟΣΟΥΠΑ

• 450g kolokúθα

• 2.5g αλεσμένος κόλιανδρος

• 15ml σπορέλαιο

• 1 ματσάκι φύλλα κόλιανδρου

• 1 πράσα

- 15ml kréma yálaktoç (18-30% λιπαρά)/ krεμ φρες

• 1 σκελίδα σκόρδο

- αλάτι και πιπέρι

• 450ml ζωμός κοτόπουλου/ λαχανικών

• 2.5g αλεσμένη πιπερόριζα

Καθαρίστε την κολοκύθα, βγάλτε τους σπόρους και κόψτε την σε κομμάτια. Ζεστάνετε το λάδι σε κατσαρόλα. Προσθέστε τα πράσα, το σκόρδο και τα μπαχαρικά. Ανακατέψτε για 3 λεπτά. Προσθέστε το ζωμό και την κολοκύθα. Ανακατέψτε μέχρι να βράσει. Χαμηλώστε τη φωτιά. Σκεπάστε την κατσαρόλα. Σιγοβράστε για 20-30 λεπτά. Απομακρύνετε από τη φωτιά. Προσθέστε τον κόλιανδρο και την κρέμα ανακατεύοντας. Αφήστε να κρυώσει για 30 λεπτά. Επεξεργαστείτε μέχρι να επιτύχετε ένα λείο αποτέλεσμα (αν χρειαστεί, πραγματοποιήστε την επεξεργασία σε δόσεις). Ζεστάνετε μέχρι τη θερμοκρασία σερβιρίσματος (μην αφήσετε να βράσει). Ρυθμίστε το αλάτι. Σερβίρετε με ψωμί.

ΠΕΣΤΟ ΚΟΛΙΑΝΔΡΟΥ

• 2 χούφτα φύλλα κόλιανδρου

• 125ml ελαιόλαδο

• 2 σκελίδες σκόρδο

• 60g Παρμεζάνα, τριμμένη

• 60g κουκουναρόσποροι

Χτυπήστε στο μπλέντερ τον κόλιανδρο, το σκόρδο, τους κουκουναρόσπορους και το μισό λάδι μέχρι να γίνουν μια ομοιόμορφη κρέμα. Μεταφέρετε σε ένα μεγάλο μπολ. Προσθέστε την παρμεζάνα ανακατεύοντας. Προσθέστε λάδι ώστε να πετύχετε την πυκνότητα που θέλετε: Για ντιπ: πηχτό. Για γαρνίρισμα: μέτριο. Για σάλτσα ζυμαρικών: αραιό.

ΦΡΟΥΤΟΠΟΤΑ

Χτυπήστε τα όλα στο μπλέντερ μέχρι να γίνουν μια ομοιόμορφη κρέμα.

60ml γιαούρτι

200ml γάλα

30g βρώμη

1 μπανάνα

30ml μέλι

2 μήλα, χωρίς κουκούτσια

170g παγωτό σοκολάτας

300ml χυμός πορτοκαλιού

150g γιαούρτι με φουντούκια

1 μπανάνα

200ml γάλα

300ml σοκολατούχο γάλα

2 αχλάδια, χωρίς κουκούτσια

200ml γιαούρτι

1 μάνγκο, χωρίς κουκούτσι

200ml γάλα

5ml μέλι

300ml yála

1 μπανάνα

12 φράουλες

400ml yála

1 μπανάνα

20ml μέλι

10ml εκχύλισμα βανίλιας

360ml λεμονάδα

125g παγωτό βανίλιας

70g μύρτιλλα

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK