2352056 - Тостер RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 2352056 RUSSELL HOBBS

Procesaţi toate ingredientele până devin moi. 60ml iaurt 200ml lapte 30g fulgi de ovăz 1 banane 30ml miere 2 mere, miez 170g îngheţată de ciocolată 300ml suc de portocale 150g iaurt cu alune 1 banane 200ml lapte 300ml lapte cu ciocolată 2 pere, miez 200ml iaurt 1 mango, fără sâmburi 200ml lapte 5ml miere 300ml lapte 1 banane 12 căpşuni 400ml lapte 1 banane 20ml miere 10ml extract de vanilie 360ml limonadă 125g îngheţată de vanilie 70g coacăze negre 300ml suc de portocale 300ml suc de merişor 1 banane 4 jumătăţi de caise din conservă 80ml suc de caise (din conservă) 2 piersici, fără sâmburi 60ml iaurt 200ml lapte 10ml miere инструкции (Български)73 Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди употреба. ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Следвайте основните мерки за безопасност, включително: Този уред може да се ползва от хора с ограничени физически, сетивни или умствени възможности, или без опит и познания, ако са под надзора/инструктирани и осъзнават опасностите с това. Децата не трябва да използват или да играят с уреда. Дръжте уреда и кабела далеч от достъпа на деца. Винаги изключвайте уреда, като изваждате щепсела от мрежовия контакт, ако оставяте уреда без наблюдение или преди да то сглобите, разглобите или почистите. За да избегнете нараняване, внимавайте при работа с остриетата, изпразване на каната и почистване. Неправилната употреба на уреда може да доведе до нараняване. Никога не обработвайте горещи или врящи течности. Оставете ги да се охладят, преди да пристъпите към обработката. Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от производителя, негов представител за сервизно обслужване или друго квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне всякакъв риск. b Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою.

• Не използвайте уреда за други цели, освен тези, описани в настоящите инструкции.

• Не използвайте аксесоари или приставки, различни от тези, предоставени от нас.

• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

• Не оставяйте мотора да работи без прекъсване повече от 1 минута, тъй като е възможно да прегрее. След 1 минута го изключете и оставете да почине поне 1 минута. САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

4. Ножче за блендиране с 6 върха

5. Назъбено ножче за смилане

6. Kапак с отвор за пиене (х2)

9. Пръстен, улесняващ пиенето от каната (х2)

` Пригоден за миене в съдомиялна машина ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

• Отстранете опаковъчния материал и етикетите.

• Измийте всички части, с изключение на моторния блок, в топла сапунена вода. Изплакнете и ги оставете да изсъхнат.

• Не използвайте аксесоари или приставки, различни от тези, предоставени от нас.

• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно. инструкции (Български)

Ножче за блендиране с 6 върха – подходящо за блендиране на „смутита“, супи, сосове, пюрета и др. Назъбено ножче за смилане – подходящо за смилане на по-твърди продукти, например зърна кафе, ядки, шоколад, подправки и др.

Kапак с отвор за пиене – завинтващ се капак с отвор, подходящ за пиене в движение или за съхранение. Солиден капак – завинтващ се капак, подходящ за съхранение на обработените продукти. Капак с дупчици – завинтващ се капак с дупчици, подходящ за поднасяне на настъргано сирене, настърган шоколад, подправки и др. Пръстен, улесняващ пиенето от каната – поставя се чрез натискане на голямата или малката кана. Покрива резбата с цел осигуряване на повече удобство.

1. Сложете продуктите в малката или голямата кана. Не пълнете каната над маркировката „max“.

2. Завинтете избраното от Вас ножче на каната и затегнете здраво (ФИГ. А).

3. Обърнете каната и завъртете, така че нейните три издатъка да се изравнят с гнездата на

моторния блок (ФИГ. В). Така сглобените кана и ножче сложете върху моторния блок.

4. Завъртете каната и ножчето по часовниковата стрелка, за да включите мотора (ФИГ. С).

5. Завъртете каната и ножчето обратно на часовниковата стрелка, за да спрете мотора.

• Моторът има голяма мощност и работи бързо. Работете на кратки, контролирани интервали, за да не прекалите с обработката на продуктите.

• Понякога, по време на работа, продуктите се събират на едно място. Ако това се случи, извадете каната от моторния блок и разклатете. Отново поставете каната на моторния блок и продължете с обработката на продуктите.

• Нарежете съставките си на малки парчета преди обработка.

• Шоколад, ядки и сирене се кълцат/мелят по-добре, ако предварително са добре охладени.

1. Изключете от контакта преди демонтаж и/или почистване

2. Разглобяване на уреда.

3. Почиствайте задвижващия блок с влажна кърпа.

4. Измийте всички части, с изключение на моторния блок, в топла сапунена вода. Изплакнете и ги

оставете да изсъхнат. ` Можете да измиете тези части в съдомиялни машина. Екстремната среда в миялната машина може да повреди повърхностните покрития на повърхностите. Могат да се получат само козметични наранявания, които няма да повлияят върху работата на уреда. РЕЦИКЛИРАНЕ

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции, уредите, акумулаторните и неакумулаторните батерии, обозначени с един от тези символи, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци. Винаги изхвърляйте електрически и електронни продукти и, където е приложимо, акумулаторни и неакумулаторни батерии, на подходящо официално място за рециклиране/събиране.75

• сол и пипер Разбийте праза и картофите в продължение на 2 секунди. Прехвърлете в голяма тенджера. Добавете водата и кубчетата бульон. Сложете да ври, като разбърквате. Намалете огъня. Покрийте тенджерата с капак. Сложете на слаб огън за 20 минути. Отстранете от огъня. Оставете да се охлади за 30 минути. Разбийте до получаване на гладка смес. Затоплете до температура за сервиране (не оставяйте да заври). Добавете подправки на вкус. Сервирайте с хляб. За супа „Вишисоаз“ към праза и картофите добавете сибирски лук, а преди да загреете тенджерата, сложете бучка масло, охладете супата вместо да я затоплите повторно и добавете 75мл сметана, преди да я сервирате студена. ПИКАНТНА СУПА ОТ ТИКВА

• 15мл растително масло

• 2.5g смлян кориандър

• 1 връзка листа от кориандър

• сол и пипер Обелете тиквата, отстранете семките и я нарежете на парченца. Загрейте маслото в тенджера. Добавете праза, чесъна и подправките. Разбъркайте в продължение на 3 минути. Добавете бульона и тиквата. Сложете да ври, като разбърквате. Намалете огъня. Покрийте тенджерата с капак. Сложете на слаб огън за 20-30 минути. Отстранете от огъня. Добавете, като разбърквате, кориандъра и сметаната. Оставете да се охлади за 30 минути. Разбийте до получаване на гладка смес. Затоплете до температура за сервиране (не оставяйте да заври). Добавете подправки на вкус. Сервирайте с хляб. ПЕСТО С КОРИАНДЪР

• 2 шепа листа от кориандър

• 60g Пармезан, настърган Разбийте кориандъра, чесъна, боровите ядки и половината от зехтина до получаване на гладка смес. Прехвърлете в голяма купа. Добавете, като разбърквате, пармезана. Добавете зехтин според желаната гъстота: За топене: гъсто. За заливка: средно гъсто. За сос за паста: рядко. 300мл шоколадово мляко 2 круши, изчистени от сърцевината 200ml кисело мляко 1 манго, без костилка 200мл прясно мляко 5мл мед 300мл мляко 1 банан 12 ягоди ПЛОДОВИ СМУТИТАJ Разбийте всичко до получаване на гладка смес. 60мл кисело мляко 200мл прясно мляко 30г овесени ядки 1 банан 30мл мед 2 ябълки, изчистени от сърцевината 170г шоколадов сладолед 300мл портокалов сок 150г йогурт с лешници 1 банан 200мл прясно мляко