MPE 50 - αφαίρεση κάλων BEURER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MPE 50 BEURER

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MPE 50 BEURER

1 MPE 58 Σεννωπρας vuxw με Φεριδείς aktiveς
4 uπεριωδων 9 Watt
1 Odyie xpon

PpOβλεπóμενn xρηση

Xpnooioite Tn oukeun aonklaotika eavpwnouc yia tn oknpuovon tou tελ unepiwaw yia ta vuxia kai to oteywma βepvikwewv wuxw xepiw kai nodwv.

H ouokun oac eivai katalnnno movyia tov okiopo nou npipapefetai otic odnyiec xphoc. O kataoekuaotnc
dv evuuveta iaynue cncnou npokankav ano n vdedeltaiyevn n aveubvn xpon. H ouokun npoopicietai
mvo yia oikiakn xponkai oxi yia emtopikn xpon.

Ynoδεiεεic aσφaλεia

Nivakac xapakntpwo

Ta akoloutheta ouofoa xpooiotioovvta otic odnyiec xpnoc.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Poeisdoiog

Piv apxioe v xaonpooiite tn oukeun, daote npoektikac tic odnyie aaaaleiac.

H μη τήροση των ακόλουθων Αποδειεων μπορείνα προκαλέσει τραυματισμούς ἡνλίκες ζημίες. Φύλαέτε τις Μθόγεις χρόσες και φροντίσενα εἰναι δίαθέσιες και στους ἀλλους χρόστες. Μεταβίαστε αὐτές τις Μθόγεις χρόσες σε περίπτωση παράδοσες τής συοκεύς.

Myn xpoioie Tn oukeun av naoxe a n o kapkivo Tou depaoc, exte aouvntouc anoxpwataiouc tou depaoc, lamabavetepapuka nou auéavouv tvv euaiaoia oto fwc n aoxe a to utepuaia oeta oto fwc.
- (\Phi \omega \lambda \tau \epsilon \tau \eta \omega \kappa \epsilon \kappa \mu \kappa \rho \kappa \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa \tau \sigma \kappa
KpatnoTe Tn oukeuaia paikia ano ta naiaia. Ynpexi kivduvoac aouEiac.
Mny tootheite n aiothkeute tn ouokun oepn onou tha mtopouoe va naoi katw, no eanaviepa, vi- npa n allo doxeio nou ppiexie vepo. Mny tnv tootheite ove po kai nuv tnvaonve va neoi vepo n aofo. Auto tha mupouoe va npokaolee obaapn nAektpoianxiia. 2e kaia nepiTTwo nnu TIAVEO uokun nou exei nceoi oto vepo. Byaleqewc to bua.
Mny kotaετe ποτεαπεuθεiaç τη λαμπa Φπεριδωv.

MnV npoiopoieite tn oukeun kata tn diapkeia tnc ekyuooovnc.
H uTepBoIrk n TEPiObnC aKtivoBolia mTOpE i va Ppokaloei Eyauaa oTo depma. H noLu ouvN Ek0eon 6 e UTEpiObn aKtivoBolia pokaaleynpavon Tou depmuTOc kai auEavEi Tov Kivduvo Kapkivou Tou depmuTOc.
- Av yywpiετε σι ἐχετε αλλεργική αντίδραση στην Φιπεριώς ακτινοβολία, συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν χρησμοποιόσετε ηι συσκεύη.
Xpnoioiie taoikai aumnpce too poeovou tonou. eepiwn un nponc, nae va ix n eyunon.
- PpoulaTe Tn oukeun ano xTuTnmuTa, Uypaia, oKovn, XnuK, EvTOveC diaKuApVoeic 0epkoPaaic kai ano Tnv aEon nlaikn akTivoBoia.
Mny tootheite avtkeieva naw otn ouokeun. Mny kaluntet n ouokeun evw eival oe leitoupyia.
- Eπιοκευες επιτρεπεταιν πραγματοποιουνται μόνο από την Απηρεσία εξιπηρετηός πελατών ἡ από εξουσιδοθημένους εμπόρους. Επερπιωήμη τήρούς, παύειν σχύειη εγγύŋος.
Kpatate euaiothetac nepioxctou depaoc, own oulec kai tatoac, paipia ano tnv aktivobetaia.
MnV npnooieTc n oukeun kovra e yuvc c foeyc n Eepaivoev c Tiaaveic.
Mny tpaatae to buoana otnv npica anto kaawdo n Bpetyeva xepia.
Myn xnpoiioie t n oukeun av napouiae i ephiaveic cmuec, dev leitoupyei oot a n exu unootei nmu ta bua n to kaawio tropoosiaac. TIC EV loyw nepiinwoeic eikovwnote ME TO TUma eepntnonc PELaWv.
H ouakeun npoipcetai yia xpon ano atopaa (oupiipalaavopewv twv paiiwv) epiopievecs owaatikec, aiohntnpiec n vepuatakec ikavotntec, ete loyw oomega tiknc n vontiknc avanpiac ete loyw eAeIpsinc πepac kai/n yywoewv, ektoc av auta ta atopa eitnpovtai ano kaioio allo atopo toou ivai uTeuvo yia tnva aphialeia touc n exouv lae i obnyie c ano auto to atopo oxetiká eTn xpon TNC ouokenuc. Mny afnve ta naiaia va naizouv me tn ouokuen. O kaapiaoc kai n ouvtnpan ano tov xpnotn dev npenti va kteaovtai ano naiaia, ektoc av eitnpovtai.

1. Γνωρια με τη συσκεύ

O oEvwTnpac vuxiw e upeiWdeic aktivec MPE 58 ouvduaizi tic idiotntec iaac ouokueuc kKnpuvo n vuxw v upeiWdeic kai evoc oEvwTnpa vxiw.

Me to oEvwntpa vxiwv uTepiδeMPE 58 mopeite va aKnpuveTe tn diaoppwon tou Tcελ σa vuxia twv xepiwv n twv noiwv oac n va oEvwote Ta bepviikwéva vixia twv xepiwv n twv noiwv oac.

H eikn kataokun tnc oukeunc o npfn nnpayac kai n avaklaotikn eepavn ton evai evomegaatwevn 0to eowtepioknt dciaophializouv tn v ooiopopkn kai kaapn oklpuvon twv vxiw. Ia va mtopovv daieyovt aonoteleapatikotepa kai n ao veta o kaapiaockai n anoluavon, o eeywnpac vxiw u nepi wdiagetieia apoiouevn paka aonc. Einnleov, e auto tov tpanto dieukolvctai n evomegaatwon kai n avikataoana twv lamtnpawdopioou.

Tia Tn oklnpuvon twv vuxiw twv xepw / nodwv mtopeite va eilaeet eva uapeo aetpeic diapopeikec diapkeiec ekthetaanc oe unepiwdeic aktivec (xpvovdiakokntnc 90 deutepoAeTTW, xpvovdiakottnc 120 deutepoAeTTW, diapknC aeitoupyia).

2. Περιγραήσουκεύncy

1. Ektéivóevn πλακα βαοις
2. E\xi τερικό καλυμμα
3. NivaKac Xeipioou

Πινακας xειρισμου

1.Πλήκτρο ON/OFF
2. Πλκτρο σεγνωτήρα
3. Πληκτρο uπεριωδων ακτίνων
4. Evδειηλειτουργίας «Στεγνωτήρας」
5. Evδειη λειούργιας «Хρονδίακόπτης 90 δευτερολέπτων Απεριωδών ακτίνων»
6. Evδειη λειούργίας «Хρονοδιακόπτης 120 δευτερολέπτων Φεριωδών ακτίνων»
7. Evδειηλειουργiaς «Διαρκής λειουργία Απεριωδών ακτινων»

3. Θεση σε λειτουργία

• Beβαωθειτε οτη Σωκενασία περλαμβάνει ὄλa τα αναφερόμενα εξαρτήμata. Av καποία εξαρτήμata λειπουν έναι ελαττωματικά, απευθυνθειτε οτην Απηρεσία εξιπηρετηος πελατών.
• Aφαρεοτε ολόκληρο τοῦλίκο συσκεύασιας.

PpoeisooiOn

KpatnoTe Tn oukeuaia paikla ano Ta naiia. Ynpexi kivduvoac aphiEiaic.

ToTnOeTnOe Tn OoKeun oE Otaepn, eIneSn kai OTeYvN Etniaea.

Tia va μπopεοετe va αρχοετe va χρησιμοιειε to οτεγνωτήρa vuxwν με Απεριώδεις, πρεπει va τοποθετησετε touc λαμπηρες φθορισου Απεριώδους ακτινοβολίας.

Tia to oKoTo auto akolouthe ta EEnc hmuata:

1. Tpaβηετέξω την πλάκα βαοής. 2. TOnθεπισε προεκτικα touc λαμπτήρες φθόρι-

ou otic uTDOxEc.

Pooox

PnooeTe va tootheTnOouv oWoTa oi akpoedekTeC aTio opexiaKo.

1. TOnoTeTnOte Tny nAka baoNC.

4. Xειρισμός

Kληρυνοι ηελ Φεπεριδων για τα νύχια.

1. Bατε to βύσμα στην πρία.
2. Ia va evepyonoioeTn oukeun, tiote to nAikpto ON/OFF.
3. Eπλεξεμε TO πλκτρο Ανεριωδών ακτίνων TOV επιθυμητό χρον θεραπείας ασε με Ανεριώδεις ακτίνες. Mπορείν VA επλεξεεν Ανάμεσα σε τρεις διαφορετικός χρονους ἐκθεοῦς σε Ανεριώδεις ακτίνες (χρονδιακόπτης 90 δευτερολέπτων, χρονδιακόπτης 120 δευτερολέπτων και διαρκής λειουργία).

Oι Μεριδεις ακτίνες σβήνουν autóματα μετά την παρέλευση τοῦ ρθμιομένου φρόνου θεραπείας (με εξαίρεση τη συεχή λειτουργία)

1. TOnoBtnte oTo avoiMa TnC OoKevnC Ta 3epvikwEv a e TcEa UTepiWdW vuxia oac (Me Tnv PAnepa TwV Vuxiw Poc Ta EApw).
2. Anevpyoioe Tn oukeun e Ta n xpon. Ia va yivei auto, Tiote To nnKtpo ON/OFF kai aonovde- oTo aTnTv npica.

TeyywmaepvikwEvwvuxiov

1. Bατε to βύσμα στην πρία.
2. Tia va evepyotounoeTe T ouokueu, TioeTo nKtpo ON/OFF.
3. Ia va eVepyonoiOeTe Tn aeitoupyia OteyywTnpa, Niote To nAnktpo OteyywTnpa.

O avepirotnpac oTo eowtepiKo Tou nepiBnpatoc apxic va nepiotpeetai.

1. TOnoTeTnOe OTo avoIyMa TnC oovKeuNc Ta 3epvikwmeva eepviKu vxiw vixia oac (e Ta vuxia npoc ta Eπavw).
2. Moic oteywto 3epvki vuxw oac, anevpyoionte tn ouokun. Ia va yivei auto, nieote to nIktpo ON/OFF kal aioouvdeote to buoqa anto tnv npica.

5. Συντήροη και καθαρίσμός

Avikataoataon twv laannpwv oipou

Av evac anto touc teoeepic laaannnpes c oopiooudelta v aetoupye i aeov aipokotta, avikataotne tautoxpova kai touc teoeepic laaannnpes c oopioou.

Mπopειτε va παρayyeiετε touc katáλληλouc λαμππηρες φθορισου aπό το τιήμα εξυπηρετησε πελατών μας.

Ppoeiδoioin

Piv apxioe Tnv avikataoan twv lamptnpw fOopou, tpaBnETo Bua an to nviCa!

Ppooox

ToT0eTeiTe Otn oukeun aonoklaotiká λaumnpc φθopioou tuTou UV-9W-L.

Tia va avtikataoTnoTe Touc laaTTnpec fOpioou, aKoauoTheoTe ta bnaTa Tou Kefaaiou «3. Eeon oE Ie Toupyia>.

KaapiooC

Ppoeiδoioin

Piv apxioeTe Tov kaapiao, TpaBnEte To buopa ano tnv npica!

Kaθaipετην πλακα βαοις μετά από καθε xρήση.
KaapioTe npoektikacnv eTiaevia tnc ouokuec kai tnv naka bao nco mvo eva eaepw cpeymuovo navi.
MnV xnpoiopoieite kaapiotika n diautiká.

6. Tí kávw σε πεpiTTωη nouv εμφavioTouν προβλήμata

Πρόβλημα Πιθανή αἰτία Αντιμετώπιοη
H συακεύη δεν μιποείν ανεργοποιηθεί.	To βύσμα δεν εieval συνδεδεμένον με την πρίζα.
	Δεν unáρχει τάη στην πρίζα. Ελέγξετον ηλεκτρικό πίνακά σας.
To τζελ unεριωδών γία τα vύχia δεν σκληραῖνει.	Πολύ σύντομος χρόνος θεραπείας με unεριώδεις ακτίνες.
To βερνίκινυχίων δεν στεγνώνει.	Πολύ σύντομος χρόνος θεραπείας στο στεγνωτήρα.
O λαμπήρας φθερομου unεριώδους ακτινοβολίας δεν ανάβει.	Ο λαμπήρας φθερομου unεριώδους ακτινοβολίας δεν ἐχει τοῦθετηθεί σωστά.
	O λαμπήρας φθερομου unεριώδους ακτινοβολίας εieval χαλαμένος.

7. Avtaλλakτικα kal avalωσιμα

Ta avtaalakiká kai avalwaiμa diatIeVTai μeωTNC ekáσtoTE δiúθuvoc εuŋnpεtnoç πλaTov (ouμφwva μεTnλiota δiεuθuvocewv Eunηpεtnoç πλaTov. AvapεteTov katλnlo apiθμo napayελiac.

Ovouaia Apiθμος εἰδους ἡ παραγγελίας

Λμπήρες ένεριωδών ακτίνων 4 τεμ. 163.290

8. Anóppiψη

Tnpεite Touc toikouc kavoviaouc yia tvn aπoppiyn twv uikwv. Atnoppiye tn oukeun wc aioβλnto ouφwva με tnv obnyia 2002/96/EK oxetika με ta anobλnta eδwv nλektpiokou kai nλektpovikou εEoiλi-σou - AHHE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Σε περιπτωη anopiwv aneuθuvθεite σην apóbia γia tvn aπoúpon δημοική unnpεoia.

9. Tεχvika xapaktnpioTiká

Apiθ. μοντέλου MPE 58
Διαστάσεις M 220 x Π 210 x Y 100 mm
Βάρος 1632 g
Παροχή ρεύματος 220–240 V, ~50/60 Hz
Ονομαστική ιαχύς 40 W
Επιρεπόμενες συνθήκες αποθήκευούς Αποθήκευούς σε στεγνό και καθαρό χώρο
Αριθός λαμπηρων Απεριδών 4
Τύπος λαμπηρων Απεριδών UV-9 W-L 365 nm, 9 W
Τύπος Απεριδών της συακεύς	Λαμπηρας Απεριδών A τύπου 3
Xρόνοι απενεργοποίης	90 δευτερόλεπτα, 120 δευτερόλεπτα, διαρκής λειτουργία