MPE 50 - Usuwanie modzeli BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MPE 50 BEURER

Suszarka do paznokci UV Instrukcja obsługi

Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 24 месяца со дня прода- жи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: - на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием - на быстроизнашивающиеся части (Ультрафиолетовые люминесцентные лампы, 4 шт.) - на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки - на случаи собственной вины покупателя. Товар сертифицирован: электроприборы санитарно-гигиенические ООО «Гарантия» №РОСС DE .AГ 93.В00739 срок действия с 10.04.2012 по 09.04.2015 гг. Срок эксплуатации изделия: мин 5 лет Фирма изготовитель: Боирер Гмбх, Софлингер штрассе 218 89077-УЛМ, Германия Фирма-импортер OOO Бойрер, 109451 г. Москва, ул. Перерва, 62, корп. 2, офис 3 Сервисный центр: 109451 г. Москва, ул. Перерва , 62, корп. 2 Тел(факс) 495–658 54 90 Дата продажи Подпись продавца Штамп магазина Подпись покупателя AГ 9337 Szanowna Klientko, szanowny Kliencie! Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt z naszego asortymentu. Firma Beurer oferuje dokładnie przetesto- wane, wysokiej jakości produkty przeznaczone do pomiaru ciężaru, ciśnienia krwi, temperatury ciała i tętna, a także przyrządy do łagodnej terapii, masażu, inhalacji i ogrzewania oraz urządzenia służące do pielęgnacji urody i ułatwiające opiekę nad dzieckiem. Należy dokładnie przeczytać i zachować niniejszą instrukcję obsługi oraz przechowywać ją w miejscu dostęp- nym dla innych użytkowników, a także przestrzegać podanych w niej wskazówek. Z poważaniem Zespół Beurer Zakres dostawy 1 Suszarka do paznokci UV MPE 58 4 Lampy UV 9 W 1 Instrukcja obsługi Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie służy do utwardzania żelu UV do paznokci i suszenia pomalowanych paznokci. Można je stoso- wać wyłącznie u ludzi. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użycia w celu określonym w niniejszej instrukcji obsługi. Produ- cent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z nieprawidłowego lub lekkomyślnego użytkowania. Urządzenie przeznaczone jest do niekomercyjnego użytku domowego. Zasady bezpieczeństwa Tabela symboli W instrukcji obsługi zastosowano następujące symbole: Ostrzeżenie Wskazówka ostrzegająca przed niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń lub zagro- żenia zdrowia. Uwaga Wskazówki bezpieczeństwa odnoszące się do możliwości uszkodzenia urządzenia/ akcesoriów. Wskazówka Wskazówka z ważnymi informacjami. Utylizacja zgodnie z dyrektywą WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 2002/96/WE. Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie Przed zastosowaniem urządzenia należy dokładnie przeczytać wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może doprowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych. Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować oraz należy zapewnić do niej dostęp innym użytkownikom. W razie prze- kazania urządzenia innym osobom należy dołączyć również instrukcję obsługi.

Nie wolno stosować urządzenia u osób chorych na raka skóry, z nietypowymi przebarwieniami, przyjmują- cych leki zwiększające wrażliwość skóry na światło oraz u osób, u których stwierdzono nadwrażliwość na światło.

Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Urządzenie przeznaczone jest dla osób, które ukończyły 14 rok życia.

Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.

Nie umieszczać urządzenia w miejscach, z których mogą wpaść do wanny, umywalki lub innego zbiornika z wodą. Nie wstawiać ani nie narażać urządzenia na wpadnięcie do wody lub innych cieczy. Może to do- POLSKI38 prowadzić do porażenia prądem elektrycznym. W żadnym wypadku nie wolno sięgać po urządzenie, jeśli wpadło do wody. Należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazda.

Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w źródło światła UV.

Nie stosować urządzenia u kobiet w ciąży.

Nadmierne promieniowanie ultrafioletowe może doprowadzić do oparzenia słonecznego. Za częste podda- wanie się promieniowaniu ultrafioletowemu zwiększa ryzyko zachorowania na raka skóry.

W przypadku reakcji alergicznej na promieniowanie ultrafioletowe należy się skonsultować z lekarzem przed użyciem urządzenia.

Używać wyłącznie lamp określonego typu. W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.

Urządzenie należy chronić przed wstrząsami, wilgocią, kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami tempera- tury i bezpośrednim nasłonecznieniem.

Na urządzeniu nie kłaść żadnych przedmiotów. W trakcie użytkowania nie przykrywać urządzenia.

Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez serwis producenta lub autoryzowanego dystrybutora. W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.

Wrażliwe miejsca na skórze takie jak blizny czy tatuaże należy trzymać z dala od źródła światła UV.

Nie stosować urządzenia w pobliżu otwartego ognia lub ogrzewanych powierzchni.

Nigdy nie wyjmować wtyczki pociągając za kabel sieciowy ani nie wyjmować jej wilgotnymi rękami z gniaz- da.

Nie wolno używać urządzenia, jeśli widoczne są uszkodzenia, jeśli urządzenie działa nieprawidłowo lub wtyczka sieciowa albo przewód sieciowy są uszkodzone. W opisanych przypadkach należy się skontakto- wać w działem obsługi klienta.

Urządzenie to nie jest przystosowane do użytku przez osoby (łącznie z dziećmi) niepełnosprawne fizycznie, ruchowo lub umysłowo, nieposiadające wystarczającej wiedzy i/lub doświadczenia, chyba że używają go pod kontrolą osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub sposób używania urządzenia został im wy- jaśniony przez te osoby. Dzieciom nie wolno się bawić urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić ani przepro- wadzać konserwacji urządzenia, chyba że znajdują się pod opieką osoby dorosłej.

1. Zaznajomienie się z urządzeniem

Suszarka do paznokci UV MPE 58 łączy cechy przyrządu do utwardzania paznokci promieniami ultrafioleto- wymi i suszarki do paznokci. Za pomocą suszarki do paznokci UV MPE 58 można utwardzać żel do modelowania paznokci lub suszyć po- malowane paznokcie. Specjalna konstrukcja tunelowa urządzenia i folia odblaskowa znajdująca się w jego wnętrzu zapewniają rów- nomierne i czyste utwardzanie paznokci. W celu efektywniejszego i bardziej komfortowego czyszczenia oraz dezynfekcji suszarka do paznokci UV wyposażona jest w wyjmowaną płytkę spodnią. Ułatwia ona również montaż i wymianę świetlówek. W celu utwardzania paznokci można wybierać spośród trzech różnych czasów naświetlania ultrafioletowego (90 sekund, 120 sekund, praca ciągła).

1. Wyjmowana płytka spodnia

2. Osłona zewnętrzna

1. Przycisk Wł./Wył.

2. Przycisk – Suszarka

3. Przycisk – Światło UV

4. Wskaźnik trybu pracy „Suszarka”

5. Wskaźnik trybu pracy „Światło UV – 90 sekund”

6. Wskaźnik trybu pracy „Światło UV – 120 sekund“

7. Wskaźnik trybu pracy „Światło UV – praca ciągła”

Sprawdź, czy nie brakuje żadnego z elementów należących do kompletu. Jeśli brakuje jakiejś części lub część jest uszkodzona, należy się zgłosić do działu obsługi klienta.

Zdejmij opakowanie. Ostrzeżenie Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.

Należy postawić urządzenie na stabilnej, równej i suchej powierzchni. Przed użyciem suszarki do paznokci należy założyć świetlówki UV. W tym celu należy stosować się do poniższych zaleceń:

1. Zdejmij płytkę spodnią. 2. Ostrożnie załóż świetlówki.

Uwaga Należy uważać, aby mosiężne zaciski były prawidło- wo zamocowane.

3. Załóż płytkę spodnią.

Utwardzanie żelu UV do paznokci

1. Włóż wtyczkę do gniazda sieciowego.

2. Naciśnij przycisk Wł./Wył., aby włączyć urządzenie.

3. Za pomocą przycisku Światło UV wybierz czas naświetlania promieniami UV.

Można wybierać spośród trzech różnych czasów naświetlania ultrafioletowego (90 sekund, 120 sekund, praca ciągła). Światło UV wyłącza się automatycznie po upłynięciu ustawionego czasu (o ile nie ustawiono pracy ciągłej).

4. Włóż pomalowane żelem UV paznokcie (kierując paznokcie do góry) do otworu w urządzeniu.

5. Po zakończeniu zabiegu wyłącz urządzenie. W tym celu naciśnij przycisk Wł./Wył. i wyjmij wtyczkę sieciową

z gniazda. Suszenie pomalowanych paznokci

1. Włóż wtyczkę do gniazda sieciowego.

2. Naciśnij przycisk Wł./Wył., aby włączyć urządzenie.

3. Aby włączyć funkcję suszenia, naciśnij przycisk Suszarka.

Wentylator wewnątrz urządzenia zacznie się obracać.

4. Włóż pomalowane lakierem paznokcie (kierując paznokcie do góry) do otworu w urządzeniu.

5. Po wysuszeniu lakieru wyłącz urządzenie. W tym celu naciśnij przycisk Wł./Wył. i wyjmij wtyczkę sieciową z

5. Konserwacja i czyszczenie

Wymiana świetlówek Jeśli jedna z czterech świetlówek nie działa prawidłowo, należy wymienić wszystkie cztery świetlówki za jed- nym razem. Świetlówki można zamówić w naszym dziale obsługi klienta. Ostrzeżenie Przed przystąpieniem do wymiany świetlówek należy wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda! Uwaga Stosować wyłącznie świetlówki typu UV-9W-L. W celu wymiany świetlówek należy przestrzegać wskazówek zawartych w rozdziale tel „3. Uruchomienie”. Czyszczenie Ostrzeżenie Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda!

Po każdym użyciu urządzenia należy wyczyścić płytkę spodnią.

Powierzchnię urządzenia należy czyścić ostrożnie za pomocą lekko zwilżonej szmatki.

Nie stosować środków czyszczących ani rozpuszczalników.

6. Co robić w przypadku problemów?

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nie można włączyć urządzenia. Wtyczka sieciowa nie jest włożona do gniazda. Włóż wtyczkę do gniazda siecio- wego. Brak napięcia w gniazdku. Sprawdź skrzynkę bezpiecznikową. Żel UV do paznokci nie tward- nieje. Za krótki czas naświetlania pro- mieniami UV. Ustawić dłuższy czas promieniowa- nia ultrafioletowego. Lakier do paznokci nie schnie Za krótki czas zabiegu w suszarce. Trzymaj paznokcie dłużej w suszarce.41 Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Świetlówka UV nie świeci. Świetlówka UV jest nieprawidłowo założona. Sprawdź, czy świetlówki UV są prawidłowo założone. Świetlówka UV jest uszkodzona. Załóż nową świetlówkę UV.

7. Części zamienne i części ulegające zużyciu

Części zamienne i części ulegające zużyciu dostępne są pod wskazanym adresem serwisu (wg listy adreso- wej serwisów). Proszę podać odpowiedni numer zamówienia. Nazwa Nr artykułu lub nr zamówienia Świetlówki UV 4 szt. 163.290

Podczas utylizacji należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów. Urzą- dzenie należy zutylizować zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 2002/96/WE – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equip- ment). W razie pytań dotyczących utylizacji należy się zwrócić do odpowiednich władz miejskich.