HD7448/10 - καφετιέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα φίλτρου
Μάρκα	PHILIPS
Μοντέλο	HD7448/10
Χωρητικότητα	1,2 L (10 μεγάλες κούπες)
Τροφοδοσία	230 V, 50 Hz
Ισχύς	1000 W
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	22 x 20 x 35 cm
Βάρος	1,5 kg
Χρώμα	Λευκό
Υλικό	Πλαστικό, γυαλί (καράφα)
Σύστημα κατά της στάλαξης	Ναι
Καράφα	Γυαλί με διαβαθμίσεις, 1,2 L
Μόνιμο φίλτρο	Περιλαμβάνεται (ανάλογα με το μοντέλο)
Τύπος φίλτρου	Χαρτί τύπου 1x4 ή 4, ή μόνιμο
Λειτουργίες	Διακόπτης on/off με ενδεικτική λυχνία, διατήρηση ζεστασιάς
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός, αφαλάτωση 2 με 5 φορές το χρόνο ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού
Ασφάλεια	Χειροκίνητη διακοπή, προστασία υπερθέρμανσης (δεν προσδιορίζεται)
Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα στο shop.philips.com
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - HD7448/10 PHILIPS

Πώς να φτιάξω καφέ με την καφετιέρα PHILIPS HD7448/10;

Γεμίστε τη δεξαμενή με κρύο νερό μέχρι το επιθυμητό επίπεδο (ενδείξεις για μεγάλες κούπες αριστερά, μικρές δεξιά). Τοποθετήστε ένα χάρτινο φίλτρο (τύπου 1x4 ή 4) ή το μόνιμο φίλτρο στη θήκη φίλτρου, προσθέστε αλεσμένο καφέ (1 κουταλιά ανά κούπα). Κλείστε το καπάκι, τοποθετήστε την καράφα στην πλάκα θέρμανσης και ανάψτε τη συσκευή. Περιμένετε να ρεύσει όλο το νερό πριν σερβίρετε.

Γιατί ο καφές ρέει αργά;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε αφαλάτωση της συσκευής. Κάντε αφαλάτωση με λευκό ξίδι 4% οξικού οξέος ή υγρό αφαλατωτικό, όπως περιγράφεται στις οδηγίες.

Τι να κάνω αν βρεθεί κατακάθι καφέ στην καράφα;

Ελέγξτε ότι το καπάκι της δεξαμενής είναι καλά κλεισμένο, ότι δεν βάλατε πολύ καφέ, ότι η καράφα είναι σωστά τοποθετημένη (το στόμιο προς τη συσκευή) και ότι το χάρτινο φίλτρο είναι κατάλληλο και δεν είναι σκισμένο. Καθαρίστε επίσης το άνοιγμα της θήκης φίλτρου.

Πώς να καθαρίσω την καφετιέρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Η καράφα, το καπάκι της και η αφαιρούμενη θήκη φίλτρου μπορούν να πλυθούν με ζεστό σαπουνόνερο ή στο πλυντήριο πιάτων. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Πόσο συχνά πρέπει να αφαλατώνω την καφετιέρα;

Σε κανονική χρήση (2 καράφες την ημέρα), αφαλατώστε 2 με 3 φορές το χρόνο αν το νερό είναι μαλακό, 4 με 5 φορές αν είναι σκληρό. Χρησιμοποιήστε λευκό ξίδι 4% οξικού οξέος ή ειδικό υγρό αφαλατωτικό.

Η συσκευή δεν ανάβει, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι το φις είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι η τάση αντιστοιχεί. Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Καταναλωτών της Philips.

Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός, πώς να το βελτιώσω;

Ελέγξτε ότι η καράφα είναι καλά τοποθετημένη στην πλάκα θέρμανσης και ότι αυτή είναι καθαρή. Φτιάξτε τουλάχιστον 3 κούπες για καλύτερη θερμοκρασία. Χρησιμοποιήστε λεπτά φλιτζάνια και αποφύγετε το κρύο γάλα.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνιμο φίλτρο;

Ναι, ορισμένα μοντέλα διαθέτουν μόνιμο φίλτρο. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν χρειάζεστε χάρτινο φίλτρο. Καθαρίστε το μετά από κάθε χρήση.

Πού να βρω ανταλλακτικά ή αξεσουάρ;

Επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό κατάστημα της Philips στη διεύθυνση www.shop.philips.com/service. Αν δεν είναι διαθέσιμο, επικοινωνήστε με τον πωλητή σας ή την Υπηρεσία Καταναλωτών της Philips.

Τι να κάνω αν η καράφα περιέχει λιγότερο καφέ από το αναμενόμενο;

Βεβαιωθείτε ότι η καράφα είναι σωστά τοποθετημένη στην πλάκα θέρμανσης. Διαφορετικά, το σύστημα κατά της στάλαξης εμποδίζει τη ροή του καφέ. Ελέγξτε επίσης ότι το φίλτρο δεν είναι φραγμένο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HD7448/10 PHILIPS

Πίνακας περιεχομένων

1 Εισαγωγή 21 2 Γενική περιγραφή 21 3 Σημαντικό 21 4 Πριν την πρώτη χρήση 22 5 Χρήση της συσκευής 23 6 Καθαρισμός 24 7 Αφαίρεση αλάτων 24 8 Παραγγελία εξαρτημάτων 25 9 Περιβάλλον 25 10 Εγγύηση και 25 11 Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων 26

1 Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome.

2 Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

A Καλώδιο με φις B Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ευχνή λειτουργία, μόνο στο τύπο HD7448)

C Καφετιέρα D Κατάκι καφετιέρας E Δεξαμενή νερού F Υποδοχή φίλτρου G Κατακκάβανα H Κανάτα Δεν απεικονίζονται: οβιομήφιτρο

3 Σημαντικό

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο χρήσης πριν το χρησιμοποιήσετε και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.

3.0.1 Κίνδυνος

Μην αφήνετε το προϊόν να έρθει σε επαφή με το νερό.

3.0.2 Προειδοποίηση

Ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην τοπική τάση ρεύματος πριν συνδέσετε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το φις, το καλώδιο ή η ίδια η συσκευή έχει υποστεί φθορά. Εάν το καλώδιο υποστεί φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα κέντρο επισκευής εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξειδικευμένα άτομα για αποφυγή κινδύνου.

Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν έχουν λάβει επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από τα παιδιά. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου στον οποίο έχετε τοποθετήσει τη συσκευή.

3.0.3 Προσοχή

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε ζεστές επιφάνειες και αποφεύγετε την επαφή του καλωδίου με ζεστές επιφάνειες. Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό και αν προκύψουν προβλήματα κατά την παρασκευή καφέ. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως

κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, ξενοδοχεία, πέρα από οικιακούς χώρους, ταβέρνες.

3.1 Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν γίνει σωστός χειρισμός και σύμφωνα με τις οδηγίες του προϊόντος του εγχειριδίου χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση, βάσει των επιστημονικών αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα.

4 Πριν την πρώτη χρήση

Καθαρίστε την κανάτα και την υποδοχή φίλτρου (δείτε το Κεφάλαιο 'Καθαρισμός'). 2 Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. 3 Συνδέστε το φις στην πρίζα. 4 Για να αποθηκεύσετε το καλώδιο περισσότερο, περάστε το μέσα στο άνοιγμα στο πίσω μέρος της καφετιέρας (Εικ.2).

Προειδοποίηση:

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν έρχεται σε επαφή με ζεστές επιφάνειες.

4.1 Καθαρισμός της συσκευής με νερό

1 Ανοίξτε το καπάκι (Εικ.3). 2 Ρίξτε μέσα 8 φλιτζάνια νερό ή κρύο νερό μέχρι την ένδειξη MAX (Εικ.4). 3 Κλείστε το καπάκι. 4 Τοποθετήστε την κανάτα στη θερμαινόμενη πλάκα. Μην τοποθετήσετε φίλτρο και αφαιρέστε κάθε φορά την υποδοχή φίλτρου. 5 Πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. (Εικ.5) HD7448: Η λυχνία λειτουργίας ανάβει. 6 Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μέχρι να εισέλθει όλο το νερό στην κανάτα. 7 Πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για τουλάχιστον 3 λεπτά πριν ξεκινήσετε την παρασκευή καφέ.

5 Χρήση της συσκευής

5.1 Παρασκευή καφέ

1 Ανοίξτε το καπάκι (Εικ.3).

2 Ρίξτε μέσα φρέσκο κρύο νερό μέχρι να γεμίσει η στάθμη (Εικ.6).

Οι ενδείξεις στην αριστερή πλευρά του δοχείου νερού αντιστοιχούν σε μεγάλα φλιτζάνια (των 120 ml). Οι ενδείξεις στη δεξιά πλευρά του δοχείου νερού αντιστοιχούν σε μικρά φλιτζάνια (80 ml).

3 Κλείστε το καπάλι. 4 Τοποθετήστε το κανάτα στην θερμαινόμενη πλάκα.

Προειδοποίηση

Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε σωστά την κανάτα πάνω στην θερμαινόμενη πλάκα.

Σημείωση:

Εάν δεν τοποθετήσετε σωστά την κανάτα πάνω στην θερμαινόμενη πλάκα, η λειτουργία διακοπής ρεύματος κόβει την παροχή στην κανάτα και στο φίλτρο. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να χυθεί το φίλτρο.

5 Ανοίξτε την υποδοχή φίλτρου (Εικ.7). 6 Πάρτε ένα χάρτινο φίλτρο (τύπος 1x4 ή νούμερο 4) και διπλώστε τις σφραγισμένες άκρες για να εμποδίσετε το κλείσιμο και το δίπλωμα.

Σημείωση:

Ορισμένα σύνθετα είναι εφοδιασμένα με μόνιμο φίλτρο. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε χάρτινα φίλτρα.

7 Τοποθετήστε το χάρτινο ή το μόνιμο φίλτρο στην υποδοχή. Βάλτε αλεσμένο καφέ (λεπτοαλεσμένο καφέ (φίλτρο) μέσα στο φίλτρο (Εικ. 8).

Για μεγάλα φίλτρα, βάλτε μια κουταλιά αλεσμένου καφέ για κάθε φίλτρο. Για μικρά φίλτρα, βάλτε μια κουταλιά αλεσμένου καφέ για κάθε φίλτρο.

9 Κλείστε την υποδοχή του φίλτρου. 10 Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή (Εικ.5).

• HD7448: Η λυχνία λειτουργίας ανάβει.

11 Περιμένετε να στάξει το νερό από το φίλτρο προτού αφαιρέσετε την κανάτα από την θερμαινόμενη πλάκα. 12 Μετά τη χρήση, πατήστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Σημείωση:

Εάν θέλετε να συνεχίσετε να παρασκευάσετε άλλη μία κανάτα καφέ, αφήστε πρώτα τη συσκευή να κρυώσει για 3 λεπτά. 13 Ανοίξτε την υποδοχή του φίλτρου και βγάλτε το χάρτινο φίλτρο και το περιεχόμενό του. Αν έχετε χρησιμοποιήσει το μόνιμο φίλτρο, αδειάστε το και ξεπλύνετέ το.

6 Καθαρισμός

Προειδοποίηση:

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ουράνια σφουγγαράκια, οξέα καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή ασετόν για τον καθαρισμό της συσκευής.

Προειδοποίηση:

Μην βυθίζετε τη συσκευή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην την ξεπλένετε με νερό βρύσης.

Προειδοποίηση:

Αποσυνδέστε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε.

1 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει. 2 Καθαρίστε το εξωτερικό μέρος της συσκευής με ένα υγρό πανί. 3 Αφαιρέστε τη στάμνα φίλτρου (Εικ.9). 4 Καθαρίστε τη κανάτα, το καπάκι και την αποθήκη νερού με ζεστό νερό και λίγο υγρό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων. 5 Μετά τον καθαρισμό, ξεπλύνετε τη κανάτα με φρέσκο ζεστό νερό.

7 Αφαίρεση αλάτων

Ο τακτικός καθαρισμός των αλάτων παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής και εξασφαλίζει άριστα αποτελέσματα και συνεχή χρονική παρασκευή καφέ για μεγάλο διάστημα. Σε περίπτωση κανονικής χρήσης (δύο γεμάτες κανάτες καφέ καθημερινά), να καθαρίζετε την καφετιέρα από τα άλατα:

2 ή 3 φορές το χρόνο αν χρησιμοποιείτε μαλακό νερό, 4 ή 5 φορές το χρόνο αν χρησιμοποιείτε σκληρό νερό.

Για πληροφορίες σχετικά με τη σκληρότητα του νερού της περιοχής σας, απευθυνθείτε στην τοπική υπηρεσία ύδρευσης.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λευκό ξύδι με 4% οξικό οξύ ή προϊόν αφαλάτωσης για να καθαρίσετε τα άλατα της καφετιέρας.

Προειδοποίηση:

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ξύδι με περιεκτικότητα σε οξικό οξύ 8% ή μεγαλύτερη, ούτε και αφαλατικά σε σκόνη ή ταμπλέτες για να καθαρίσετε τη συσκευή από άλατα, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη.

1 Τοποθετήστε τη δεξαμενή νερού περιττού με 600 ml λευκό ξίδι (4% οξικό οξύ).

Σημείωση:

Μην τοποθετείτε φίλτρο και αφαιρέστε ένα κάθε φορά το φίλτρο.

Σημείωση:

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα κατάλληλο αφαλατικό υγρό. Σε αυτήν την περίπτωση, ακολουθήστε τις οδηγίες συσκευασίας του αφαλατικού.

2 Πατήστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή και αφήστε την να ολοκληρώσει δύο κύκλους λειτουργίας (δείτε το κεφάλαιο "Χρήση της συσκευής"). Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν προβείτε στο δεύτερο κύκλο λειτουργίας. 3 Αδειάστε την κανάτα στο νεροχύτη. 4 Αφήστε τη συσκευή να ολοκληρώσει δύο ακόμη κύκλους με φρέσκο κρύο νερό, ώστε να αφαιρεθούν τυχόν υπολείμματα ξιδιού/αφαλατικού και λάιμ. 5 Καθαρίστε την κανάτα και την υποδοχή φίλτρου (δείτε το κεφάλαιο 'Καθαρισμός').

8 Παραγγελία εξαρτημάτων

Για να προμηθευτείτε εξαρτήματα για αυτή τη συσκευή, επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα στη διεύθυνση www.shop.philips.com/service. Αν το ηλεκτρονικό κατάστημα δεν είναι διαθέσιμο για τη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips ή σε κατάστημα επισκευών της Philips. Αν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στην εύρεση εξαρτημάτων για τη συσκευή, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης.

9 Περιβάλλον

Στο τέλος της ζωής της συσκευής, μην την πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε τη σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο, θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος (Εικ. 10).

10 Εγγύηση και υποστήριξη

Εάν χρειάζεστε πληροφορίες ή εάν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο διεθνούς εγγύησης. Εάν δεν υπάρχει Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips.

11 Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Εάν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα βάσει των παρακάτω πληροφοριών, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα	Λύση
H συακεύη δεν λειουργέ.	ΣυνδέOTE Μ Σωακεύη ΚΟ Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π ή Φεμίητης Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντοlambdaία Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιγία Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντοlambdaίθης Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιβία Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντο λίθης Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Ενtόλιχείην τοῦ μενρόσει Ενtόλιχείην τοῦ μενρόσει Ενtόλιχείην τοῦ μενρόσει Ενtόλιχείην τοῦ μενρόσει Ενtόλιχείην
Παραπρείαι διαρροήν ερού από Μισουκεύη.	Μην γεμίζετε Μ Σεξαμεύηνην τοῦ πάνω από Μισουκεύην τοῦ πάνω συμεύηνην τοῦ πάνω συμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηvην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοῦ πάνω τοῦ υμεύηνην τοounder μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσεɪ Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιψία Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντοκαμεύην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ με ναταμεύηνην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μευταμεύην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τoῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσéι Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολίθης Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει Εντολιχείην τοῦ μενρόσει ΕνΤόλιχείην τοῦ μενρόσει ΕνΤόλιχείην τοῦ μενρόσει ΕνΤόλιχείην τοῦ μενρόσει ΕνΤόλιχείην τοῦ μενρόσει ΕνΤόλιχείην
Κόκοι καφέ καταλήγουν στήν κανάτα.	Βεβαιθείτε Μι Σ τοῦ Μαλμμα Μις δεξαμεύηνς τοῦ υας Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μεφέ Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μερμόδι Μεμλάκα με οτόμιο Εραμμένο Προς τοῦ συακεύην (δηλ. ὄχι στόλι)
	Ελευθερώτε Μαγογμα στότω μέρος τοῦ Απόθαχούς τοῦ υατως μέγεθος χάρτινου φιλτρου (τύτου 1x4 ἡ υμεύρος 4).
	Βεβαιθείτε στήν τοῦ υαταμούην τοῦ μενρόσει φιλτρου δεν εἰλισμένο.
Ο καφές εἶναι πολύ ελαφρύς.	χρησαμοπούητε τοῦ σωτότη αυλούγía καφέ καν υρό.
	Βεβαιθείτε στήν τοῦ υαταμούητε τοῦ μενρόσει φιλτρου (τύτου 1x4 ἡ υμεύρος 4).
	Βεβαιθείτε στήν τοῦ υαταμούητε τοῦ μενρόσει φιλτρου (τύτου 1x4 ἡ υμεύρος 4).
	Βεβαιθείτε στήν τοῦ υαταμούŋ καφέ.
Ο καφές δεν ἐχει ωραι γεύση.	Μην αφήνετε Μυκάτα με καφέ στη θερμαινόμενη πλάκα γία μεγάλοχρονίδιαπημα, ἔίαίτερα ὄταν περίχει μικρή ποσότητα καφέ.
Ο καφές δεν εἶναι αρκέτά ζεσός.	Βεβαιωθείτε ὄτη η κανάτε εἶναι σωτά τοποθετημένη πάνω στη θερμαινόμενη πλάκα.
	Βεβαιωθείτε ὄτη θερμαινόμενη πλάκα Kai η κανάτε εἶναι καθαρές (δείτε TO Κεφάλαι “Καθαρίσμός”).
	Σας συμβουλεύουμενα ετομίαζετε πάνω από Πρίζάνια καφέ, ωτεν αδιαφαλίζεται η σωτή θερμοκρασία καφέ.
	Σας συνισόμενα χρησμοποίεITE φλιπζάνια με λεπτά τοιχώμata, επείδη απόρροφουνν λιγότερη θερμότητα από τον καφέ σε έχέση με τα φλιπζάνια με χοντρά τοιχώμata.
	Μην χρησμοποίεITE κρύ γάλα απεύθείας από Τουείο.
Υπάρχει μικρότηρη ποσότητα καφέ στην κανάτα από Πν avαμενόμενη.	Βεβαιωθείτε ὄτη ΦιποθετείTE σωτά ην κανάτε νάνω στη θερμαινόμενη πλάκα.Εάν η κανάτε δεν εἶναι σωτά τοποθετημένη πάνω Φιπω θερμαινόμενη πλάκα, ηλειουργία διακόπες πούς καφέ θε μεπόδισει η ποήτου καφέ από Πφίλτρο στήν κανάτα.

Contedio