HD7448/10 - เครื่องชงกาแฟ PHILIPS - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ HD7448/10 PHILIPS

ES Manual del usuario 28 TH คู่มือผู้ใช้

การสั่งซื้ออุปกรณเสริม

การรับประกันและบริการ

ควรอานคมืออยางละเอียดกอนใชงานและเก็บไวเพื่อใชอางอิงในครั้งตอไป

หามนำเครื่องตมกาแฟจมลงในนหรือของเหลวอื่นๆ

กอนใชงานโปรดตรวจสอบแรงดันไฟที่ระบุบนผลิตภัณฑวาตรงกับ

หามใชผลิตภัณฑนี้ หากปลั๊กไฟ สายไฟ หรือตัวเครื่องเกิดการชำรุด

แรงดันไฟที่ใชภายในบานหรือไม หากสายไฟชำรุด ควรนำไปเปลี่ยนที่บริษัทฟลิปส หรือศูนยบริการที่ ไดรับอนุญาตจากฟลิปส หรือบุคคลที่ผานการอบรมจากฟลิปสดำเนิน การเปลี่ยนให เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได ไมควรใหบุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพรางกายไมแข็งแรงหรือ สภาพจิตใจไมปกติ หรือขาดประสบการณและความรความเขาใจ นำเครื่องนี้ไปใชงาน เวนแตจะอยในการควบคุมดูแลหรือไดรับคำ

แนะนำในการใชงานโดยผที่รับผิดชอบในดานความปลอดภัย เด็กเล็กควรไดรับการดูแลเพื่อปองกันไมใหเด็กนำเครื่องนี้ไปเลน ควรเก็บสายไฟใหพนมือเด็ก ไมควรปลอยใหสายไฟหอยลงมาจาก ขอบโตะหรือบริเวณที่วางผลิตภัณฑนี้อย

หามวางเครื่องตมกาแฟลงบนพื้นที่มีความรอน รวมทั้งระมัดระวัง

ควรถอดปลั๊กไฟกอนทำความสะอาดและเมื่อเกิดปญหาขณะที่เครื่อง

ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีตอนรับสผลิตภัณฑของ Philips! เพื่อใหคุณ ไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให โปรดลงทะเบียน ผลิตภัณฑของคุณที่ www.philips.com/welcome ไมใหสายไฟสัมผัสกับพื้นผิวที่มีความรอน ตมกาแฟกำลังตมน ตัวเครื่องเหมาะสำหรับใชงานภายในครัวเรือนและการใชงานที่มี วัตถุประสงคคลายคลึงกัน

ภายในหองครัวในราน สำนักงาน และสภาวะแวดลอมการทำ

สวนประกอบ (รูปที่ 1)

สวิตชเปด/ปด (เฉพาะ HD7448: มีไฟแสดงการเปดเครื่อง)

ใชงานภายในโรงแรม โมเต็ลและสภาวะแวดลอมที่อยอาศัยอื่น สภาวะแวดลอมประเภทที่พัก Electromagnetic fields (EMF) ผลิตภัณฑของ Philips ไดมาตรฐานดานคลื่นแมเหล็กไฟฟา (EMF) หากมี การใชงานอยางเหมาะสมและสอดคลองกับคำแนะนำในคมือนี้ คุณสามา รถใชผลิตภัณฑไดอยางปลอดภัยตามขอพิสูจนทางวิทยาศาสตรในปจจุบัน ฝาเครื่องตมกาแฟ

ทำความสะอาดเหยือกและที่ใสถวยกรอง (ดูไดจากบท ‘การ

ควรวางเครื่องตมกาแฟลงบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง

ทำความสะอาด’) เสียบปลั๊กสายไฟในเตารับที่ตอสายดินไว ในการเก็บสายไฟสวนเกิน ใหดันสายไฟเขาไปในชองเก็บ D หมายเหตุ: หากคุณไมไดวางเหยือกลงบนถาดทำความรอนอยางถูกตอง ระบบ ปองกันนหยดจะปองกันไมใหกาแฟไหลเขาไปในเหยือนและถวยก

ดานหลังเครื่องตมกาแฟ (รูปที่ 2)

การขจัดสิ่งสกปรกออกจากเครื่องตมกาแฟ

เติมนเย็นลงในแทงคนจนถึงระดับสูงสุด (MAX) (รูปที่ 4)

หามใสถวยกรองและผงกาแฟลงในที่ใสถวยกรอง

HD7448: ไฟสวางขึ้นเมื่อเปดการทำงาน

ใสผงกาแฟ (บดละเอียดพอเหมาะกับแผนกรอง) ลง ในแผนกรอง (รูปที่ 8)

สำหรับกาแฟถวยใหญ: ใชชอนตวงตักกาแฟใหพูนชอนเพื่อชง

สำหรับกาแฟถวยเล็ก: ใชชอนตวงตักกาแฟหนึ่งชอนเพื่อชง กาแฟหนึ่งถวย กาแฟหนึ่งถวย ปดฝาที่ใสถวยกรอง ลงเปนเวลาอยางนอย 3 นาทีกอนที่จะเริ่มตมกาแฟ

รอจนกระทั่งนทั้งหมดไหลผานแผนกรอง แลวจึงนำเหยือก

วางถวยกรองกระดาษหรือถวยกรองแบบถาวรไวในที่ใสถว

กดปุ่มเปด/ปด เพื่อเปดเครื่อง (รูปที่ 5)

ไมตองใชถวยกรองกระดาษ

ฉีกขาดและมวนงอ ปลอยใหเครื่องทำงานจนกระทั่งนไหลลงในเหยือกทั้งหมด กดปุ่มเปด/ปดเพื่อปดการทำงานเครื่อง ปลอยใหเครื่องเย็น

พับขอบถวยกรอง (ขนาด 1x4 หรือเบอร 4) เพื่อปองกันการ เครื่องบางรนจะมาพรอมกับถวยกรองถาวรในตัว ในกรณีนี้ วางเหยือกลงบนถาดทำความรอน กดปุ่มเปด/ปด เพื่อเปดเครื่อง (รูปที่ 5) เปดที่ใสถวยกรอง (รูปที่ 7) D หมายเหตุ: B คำเตือน: โปรดอยาใหสายไฟสัมผัสกับพื้นผิวที่มีความรอน รอง จึงอาจทำใหนลนถวยกรองได เปดฝา (รูปที่ 3) ขีดที่อยดานซายของหนาตางระดับนแสดงถึงถวยขนาดใหญ

ขีดที่อยดานขวาของหนาตางระดับนแสดงถึงถวยขนาดเล็ก HD7448: ไฟสวางขึ้นเมื่อเปดการทำงาน ออกจากถาดทำความรอน หลังการใชงาน ใหกดสวิตชเปด/ปดเพื่อปดเครื่อง D หมายเหตุ: หากตองการตมกาแฟอีกครั้งทันที โปรดปลอยใหเครื่องเย็นลงประมาณ

3 นาทีภายหลังการใชครั้งแรก ถอดที่ใสถวยกรองแลวนำถวยกรองไปทิ้งพรอมกาก หาก คุณใชถวยกรองติดตั้งถาวร ใหเทกากกาแฟออกแลวนำ

เติมนเย็นลงในแทงคนจนถึงระดับที่ตองการ (รูปที่ 6)

วางเหยือกลงบนถาดทำความรอน B คำเตือน: ตรวจดูใหแนใจวาวางเหยือกลงบนถาดทำความรอนเขาที่เรียบรอยแลว

การทำความสะอาด B คำเตือน: หามใชแผนใย อุปกรณที่มีความคม หรือของเหลวที่มีฤทธิ์รุนแรง เชน นมัน หรืออะซีโทนในการทำความสะอาดผลิตภัณฑนี้เปนอันขาด B คำเตือน: หามจมตัวเครื่องลงในนหรือของเหลวใดๆ หรือเปดนกอกไหลผานตัว

4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 70 6/22/12 3:42 PM B คำเตือน: ถอดปลั๊กออกทุกครั้งกอนทำความสะอาดเครื่อง

ถอดปลั๊ก แลวทิ้งไวใหเย็น ทำความสะอาดเหยือกและที่ใสถวยกรอง (ดูไดจากบท ‘การ ทำความสะอาด’) ใชผาชุบนบิดพอหมาดเช็ดทำความสะอาดดานนอกเครื่อง

ถอดที่ใสถวยกรองออกจากเครื่อง (รูปที่ 9)

ไดดวยนรอนผสมนยาลางจาน หรือทำความสะอาดดวย หากตองการสั่งซื้ออุปกรณเสริมสำหรับเครื่องนี้ ใหไปที่รานคาออนไลนของเรา หลังจากทำความสะอาดเสร็จเรียบรอยแลว ควรลางเหยือก คุณ โปรดไปที่ตัวแทนจำหนาย Philips หรือศูนยบริการ Philips หากคุณไมสามารถ ทำความสะอาดเหยือก ฝาและที่ใสถวยกรองแบบถอดออก เครื่องลางจาน ดวยนรอนอีกครั้ง การสั่งซื้ออุปกรณเสริม www.shop.philips.com/service หากไมมีรานคาออนไลนในประเทศของ หาซื้ออุปกรณเสริมสำหรับเครื่องได โปรดติดตอศูนยบริการลูกคา Philips ในประเทศ ของคุณ โดยคนหารายละเอียดการติดตอไดในเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการรับประกัน

การขจัดคราบตะกรัน ควรขจัดคราบตะกรันอยางสมเสมอ เพื่อชวยยืดอายุการใชงานและเพื่อคง ประสิทธิภาพการทำงานใหตอเนื่องและยาวนานยิ่งขึ้น ในกรณีที่ใชงานตามปกติ (2 เหยือกตอวัน) ควรขจัดคราบตะกรัน:

2 หรือ 3 ครั้งตอป หากใชนออนตมกาแฟ (Soft Water)

4 หรือ 5 ครั้งตอป หากใชนกระดางตมกาแฟ (Hard Water)

หามทิ้งผลิตภัณฑนี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุการ ใชงานแลว ควรทิ้งลงในถังขยะสำหรับนำกลับไปใชใหมได (รีไซเคิล) เพื่อชวยรักษาสภาวะสิ่งแวดลอมที่ดี (รูปที่ 10) สามารถตรวจสอบความกระดางของนประปาในบริเวณที่พักอาศัยไดจากหนวยงา นภายในทองที่ของคุณ ขจัดคราบตะกรันเครื่องตมกาแฟ

B คำเตือน: หากคุณตองการขอรับบริการหรือตองการทราบขอมูลหรือหากคุณมีปญหา โปรด ขจัดคราบตะกรันหรือเม็ดขจัดคราวตะกรันในการขจัดคราบตะกรัน เพราะ ศูนยบริการดูแลลูกคาของ Philips ในประเทศของคุณ หมายเลขโทรศัพทของ หามใชนสมสายชูที่มีกรดอะซิติก 8% หรือสูงกวา, นสมสายชูธรรมชาติ, ผง อาจทำใหเครื่องเสียหายได

เติมนสมสายชูขาวประมาณ 600 มล. ลงในแทงคน (กรด อะซิติก 4%) การรับประกันและบริการ

คุณสามารถใชนสมสายชูขาวที่มีกรดอะซิติก 4% หรือนยาขจัดคราบตะกรันเพื่อ เขาชมเว็บไซตของ Philips ไดที่ www.philips.com/support หรือติดตอ ศูนยบริการลูกคา อยในเอกสารแผนพับเกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก หากในประเทศของคุณไมมีศูนยบริการลูกคา โปรดติดตอตัวแทนจำหนาย ผลิตภัณฑของ Philips ในประเทศ D หมายเหตุ: ไมตองใสถวยกรองและผงกาแฟลงในที่ใส D หมายเหตุ: ทั้งนี้สามารถใชนยาขจัดคราบตะกรันได โดยดูวิธีการใชงานจากคมือ

บนตัวผลิตภัณฑของนยาชนิดนั้นๆ กดสวิตชเปด/ปดเพื่อเปดเครื่องและปลอยใหเครื่อง ตมกาแฟทำงาน 2 รอบ (ดูบท ‘การใชงาน’) ควรปลอยใหเครื่องเย็นลงกอนเริ่มตมรอบที่สอง เทนสมสายชูออก ใหเครื่องตมนเย็นที่สะอาดอีก 2 รอบเพื่อชะลางนสม สายชูและคราบตะกรันที่ตกคางอยใหหมดไป

บทนี้ไดรวบรวมปญหาทั่วไปเกี่ยวกับเครื่องซึ่งคุณอาจพบได หากยังไมสามารถแกไขปญหาตามขอมูลดานลางที่ใหมาได โปรดติดตอศูนยบริการลูกคาในประเทศของคุณ

เครื่องไมทำงาน เสียบปลั๊กและเปดเครื่อง ตรวจดูวาแรงดันไฟฟาที่อยบนเครื่องตรงกับแรงดันไฟฟาหลัก เติมนลงในแทงค มีนรั่วซึมออกมาจากเครื่องตมกาแฟ ใชเวลาในการตมกาแฟนานมาก เครื่องตมกาแฟมีเสียงดังมากและมีไอนออกมาขณะที่เครื่องกำลังทำงาน ผงกาแฟปะปนอยในเหยือก ในกรณีอื่น โปรดติดตอศูนยบริการลูกคาของฟลิปส หามเติมนในแทงคนสูงกวาขีดแสดงระดับสูงสุด (MAX) ในกรณีอื่น โปรดติดตอศูนยบริการลูกคาของฟลิปส ขจัดคราบตะกรันในเครื่อง (ดูไดจากบท ‘การขจัดคราบตะกรัน’) ตรวจดูวาคราบตะกรันไมบล็อคเครื่อง ใหขจัดคราบตะกรันหากจำเปน (ดูบท ‘การขจัด คราบตะกรัน’ ) ตรวจดูวาฝาแทงคนปดเขาที่กอนเติมผงกาแฟลงในแผนกรอง อยาใสผงกาแฟลงในตัวกรองมากเกินไป ตรวจดูวาคุณไดวางเหยือกไวบนถาดทำความรอนโดยใหปากพวยกาหันเขาสตัวเครื่อง (เชน ไมหันหนาออกดานขาง) เปดชองอยบริเวณกนของที่ใสถวยกรอง ใชถวยกรองที่มีขนาดถูกตอง (1x4 หรือหมายเลข 4) กาแฟมีรสชาติออนเกินไป ตรวจดูวาแผนกรองไมฉีดขาด ใสกาแฟตามสัดสวนของนอยางถูกตอง ตรวจดูวาแผนกรองไมหลนลงจากที่ ใชถวยกรองที่มีขนาดถูกตอง (1x4 หรือหมายเลข 4) กาแฟมีรสชาติแย กาแฟไมคอยรอน ตรวจสอบวาไมมีนในเหยือกกอนที่คุณจะเริ่มตมกาแฟ หามวางเหยือกที่มีกาแฟลงบนถาดทำความรอนนานเกินไป โดยเฉพาะเมื่อมีกาแฟเหลือ อยในเหยือกเพียงเล็กนอย ตรวจดูวาไดวางเหยือกบนถาดทำความรอนอยางถูกตองแลว ตรวจดูวาถาดทำความรอนและเหยือกสะอาด (ดูไดจากบท ‘การทำความสะอาด’) ควรชงกาแฟมากกวา 3 ถวย เพื่อตรวจดูใหแนใจวากาแฟมีอุณหภูมิที่เหมาะสม เราขอแนะนำใหใชถวยกาแฟแบบบาง เพราะจะดูดซับความรอนจากกาแฟไวนอ ยกวาถวยที่หนา มีกาแฟอยในเหยือกนอยกวาที่คาดไว หามใชนมแชเย็นที่เพิ่งนำออกจากตเย็น โปรดวางเหยือกลงบนถาดทำความรอนใหเขาที่ หากไมวางเหยือกใหเขาที่บนถาดทำ ความรอน ระบบปองกันนหยดจะปองกันไมใหกาแฟไหลออกจากถวยกรอง