HD7448/10 - Kahve makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Filtre Kahve Makinesi
Marka	PHILIPS
Model	HD7448/10
Kapasite	1,2 L (10 büyük fincan)
Güç Kaynağı	230 V, 50 Hz
Güç	1000 W
Boyutlar (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)	22 x 20 x 35 cm
Ağırlık	1,5 kg
Renk	Beyaz
Malzeme	Plastik, cam (sürahi)
Damlama Önleyici Sistem	Evet
Sürahi	Dereceli cam, 1,2 L
Kalıcı Filtre	Dahildir (modele göre)
Filtre Türü	Kağıt tip 1x4 veya no.4, veya kalıcı
Fonksiyonlar	Göstergeli açma/kapama düğmesi, sıcak tutma
Bakım	Düzenli temizlik, su sertliğine göre yılda 2 ila 5 kez kireç çözme
Güvenlik	Manuel kapatma, aşırı ısınma koruması (belirtilmemiş)
Onarılabilirlik	Yedek parçalar shop.philips.com'da mevcuttur
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - HD7448/10 PHILIPS

PHILIPS HD7448/10 filtre kahve makinesi ile nasıl kahve yapılır?

Soğuk su deposunu istenen seviyeye kadar doldurun (büyük fincanlar için soldaki, küçükler için sağdaki işaretler). Filtre tutucuya bir kağıt filtre (tip 1x4 veya no.4) veya kalıcı filtre yerleştirin, öğütülmüş kahveyi ekleyin (fincan başına 1 kaşık). Kapağı kapatın, sürahiyi ısıtma plakasına yerleştirin ve cihazı açın. Servis yapmadan önce tüm suyun akmasını bekleyin.

Kahve neden yavaş akıyor?

Bu, cihazın kireçlenmesinden kaynaklanabilir. Talimatlarda açıklandığı gibi %4 asetik asitli beyaz sirke veya sıvı kireç çözücü ile kireç çözme işlemi yapın.

Sürahide kahve telvesi varsa ne yapmalı?

Depo kapağının sıkıca kapalı olduğundan, çok fazla kahve koymadığınızdan, sürahinin doğru konumlandırıldığından (ağız cihaza dönük) ve kağıt filtrenin uygun ve yırtıksız olduğundan emin olun. Ayrıca filtre tutucunun deliğini temizleyin.

Kahve makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve soğumaya bırakın. Dış yüzeyi nemli bir bezle temizleyin. Sürahi, kapağı ve çıkarılabilir filtre tutucu sıcak sabunlu suda veya bulaşık makinesinde yıkanabilir. Cihazı asla suya daldırmayın.

Kahve makinesi ne sıklıkla kireç çözülmelidir?

Normal kullanımda (günde 2 sürahi), su yumuşaksa yılda 2-3 kez, kireçliyse 4-5 kez. %4 asetik asitli beyaz sirke veya özel sıvı kireç çözücü kullanın.

Cihaz açılmıyor, ne yapmalı?

Fişin takılı olduğundan ve voltajın uygun olduğundan emin olun. Su deposunun dolu olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse Philips Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.

Kahve yeterince sıcak değil, nasıl iyileştirebilirim?

Sürahinin ısıtma plakasına tam oturduğundan ve plakanın temiz olduğundan emin olun. Daha iyi sıcaklık için en az 3 fincan hazırlayın. İnce fincanlar kullanın ve soğuk sütten kaçının.

Kalıcı filtre kullanılabilir mi?

Evet, bazı modellerde kalıcı filtre bulunur. Bu durumda kağıt filtreye ihtiyacınız yoktur. Her kullanımdan sonra temizleyin.

Yedek parça veya aksesuarları nerede bulabilirim?

Philips çevrimiçi mağazasına www.shop.philips.com/service adresinden gidin. Mevcut değilse bayiniz veya Philips Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin.

Sürahi beklenenden daha az kahve içeriyorsa ne yapmalı?

Sürahinin ısıtma plakasına doğru yerleştirildiğinden emin olun. Aksi takdirde damlama önleyici sistem kahve akışını engeller. Ayrıca filtrenin tıkalı olmadığını kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU HD7448/10 PHILIPS

2 3 wwnnwnnnn (Yumuşak Su) 4 5 (Sert Su)

1 Giriş 73 2 Genel açıklamalar 73 3 Önemli 73 4 İlk kullanımdan önce 74 5 Cihazın kullanımı 74 6 Temizleme 75 7 Kirecin temizlenmesi 76 8 Aksesuarların sipariş edilmesi 76 9 Çevre 76 10 Garanti ve servis 76 11 Sorun giderme 77

1 Giriş

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

2 Genel açıklamalar (Şek. 1)

A Fişli kablo B Açma/kapama düğmesi (sadece HD7448: Güç açık ışığıdır) C Kahve makinesi D Kahve makinesi kapağı E Su haznesi F Filtre yuvası G Sürahi kapağı H Sürahi

Gösterilmiyor: sabit filtre

3 Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

3.0.1 Tehlike

Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın.

3.0.2 Uyarı

Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin. Cihazın fişi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın. Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips'in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır. Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

• Elektrik kablosunu çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Elektrik kablosunun cihazın bulunduğu masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.

3.0.3 Dikkat

• Kahve makinesini kesinlikle sıcak zeminlere koymayın ve elektrik kordonunun sıcak zeminlerle temas etmesine izin vermeyin.
• Kaynatma sırasında sorun oluşursa ve temizlemeden önce cihazın fişini çekin. Cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benzeri uygulamalar içindir:
• Mağazalardaki personel mutfak alanları, ofisler ve diğer çalışma ortamlarında;
• Çiftlik evlerinde;
• Oteller ve/veya ikamet ortamlarındaki kişiler için;
• Yatak ve kahvaltıyla ilgili ortamlarda.

3.1 Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

4 İlk kullanımdan önce

1 Sürahiyi ve filtre yuvasını temizleyin. (bkz. "Temizlik" bölümü) 2 Cihazı düz ve sabit bir zemine yerleştirin. 3 Fişi topraklı duvar prizine takın. 4 Elektrik kablosunun kullanılmayan bölümünü kahve makinesinin arka kısmında yer alan deliğe sokarak saklayabilirsiniz (Şek. 2).

Uyarı:

Elektrik kablosunun, sıcak yüzeylerle temas etmemesine dikkat edin.

4.1 Cihazın boşaltılması

1 Kapağı açın (Şek. 3). 2 Su haznesini MAX işaretine kadar temiz soğuk suyla doldurun (Şek. 4). 3 Kapağı kapatın. 4 Sürahiyi sıcak plakaya yerleştirin.

Filtre yuvasına filtre ve çekilmiş kahve koymayın.

5 Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine basın. (Şek. 5)

• HD7448: Güç açık ışığı yanar.

6 Suyun tamamı sürahiye boşalana kadar cihazı çalıştırın. 7 Açma/kapama düğmesine basarak cihazı kapatın. Kahve pişirmeye (soğuması) için cihazı en az 3 dakika bekletin.

5 Cihazın kullanımı

5.1 Kahve pişirmek

1 Kapağı açın (Şek. 3). 2 Su tankını gerektiği kadar temiz soğuk suyla doldurun (Şek. 6).

• Su seviyesi penceresinin sol tarafındaki göstergeler büyük fincanlar (120 ml) için gereken ölçüleri gösterir.
• Su seviyesi penceresinin sağ tarafındaki göstergeler küçük fincanlar (80 ml) için gereken ölçüleri gösterir.

3 Kapağı kapatın. 4 Kahve sürahisini sıcak plakaya yerleştirin.

Uyarı:

Sürahiyi sıcak plakaya doğru yerleştirdiğinizden emin olun.

Not:

Eğer sürahi sıcak plakaya düzgün yerleştirilmezse, damla tıpası kahvenin sürahiye ve filtreye akmasını önler. Bu durum filtrenin taşmasına yol açabilir.

5 Filtre yuvasını açın (Şek.7). 6 Kağıt filtrenin (model 1x4 veya no.4) köşelerinin yırtılmasını veya katlanmasını önlemek için işaretli kenarlarını katlayın.

Not:

Bazı modeller sabit filtre ile satılmaktadır. Bu durumda kağıt filtre kullanmanıza gerek yoktur.

7 Kağıt filtreyi veya sabit filtreyi filtre yuvasına yerleştirin. 8 Çekilmiş kahveyi (filtreye uygun çekilmiş) filtreye koyun (Şek. 8).

• Büyük fincanlar için: Her fincan için bir dolu kahve ölçü kaşığı çekilmiş kahve kullanın. Küçük fincanlar için: Her fincan için ölçekte belirtilen kadar filtre kahve kullanın.

9 Filtre yuvasını kapatın. 10 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın (Şek. 5).

• HD7448: Güç açık ışığı yanar.

11 Sürahiyi sıcak plakadan kaldırmadan önce tüm suyun filtreden geçmesini bekleyin. 12 Kullandıktan sonra cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine basın.

Not:

Hemen yeni bir sürahi kahve yapmak istiyorsanız, önce 3 dakika kadar cihazın soğumasını bekleyin.

13 Filtre yuvasını açın ve kalan filtreyi içindekilerle birlikte atın. Sabit filtreyi kullandıysanız, boşaltın ve yıkayın.

6 Temizleme

Uyarı:

Cihazı temizlemek için bulaşık süngeri, aşındırıcı temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.

Uyarı:

Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın ya da muslukta durulamayın.

Uyarı:

Temizlemeye başlamadan önce, cihazın fişini mutlaka prizden çekin.

Cihazın fişini prizden çekin ve soğumasını bekleyin. 2 Cihazın dış tarafını hafif nemli bezle temizleyin. 3 Filtre yuvasını çıkarın (Şek. 9). 4 Sürahiyi, kapağını ve çıkarılabilir filtre yuvasını bir miktar bulaşık deterjanıyla sıcak suda veya bulaşık makinesinde yıkayın. 5 Temizleme işleminden sonra, sürahiyi temiz sıcak suyla durulayın.

7 Kirecin temizlenmesi

Düzenli olarak uygulanan kireç temizleme işlemi cihazın ömrünü uzatır ve daha uzun bir süre en iyi şekilde ve sabit bir süre içinde kahve yapılabilmesini sağlar.

Normal kullanımda (her gün iki sürahi dolusu kahve) cihazın kirecini temizleyin:

• yumuşak su kullanıyorsanız yılda 2 veya 3 kere;
• sert su kullanıyorsanız yılda 4 veya 5 kere; Bölgenizdeki su sertliği konusunda bilgi edinmek için yerel su idaresine başvurun.

Kahve makinesinin kirecini temizlemek için %4 asetik asitli beyaz sirke veya sıvı kireç çözücü kullanabilirsiniz.

Uyarı:

Hasar görebileceğinden cihazın kirecini temizlemek için kesinlikle asetik asit içeriği %8'i geçen beyaz sirke, doğal sirke, kireç çözücü tozu veya kireç çözücü tableti kullanmayın.

1 Su haznesine yaklaşık 600 ml beyaz sirke doldurun (%4 asetik asit).

Not:

Filtre yuvasına filtre ve çekilmiş kahve koymayın.

Not:

Uygun bir sıvı kireç çözücü de kullanabilirsiniz. Bu durumda, paketin üzerinde yazan kullanma talimatlarını uygulayın.

2 Açma/kapama düğmesine basarak cihazı açın ve iki kahve hazırlama süresi boyunca çalıştırın (bkz. 'Cihazın kullanımı' bölümü). İkinci uygulamaya başlamadan önce cihazın soğumasını bekleyin. 3 Sürahiyi lavaboya boşaltın. 4 Kalan sirke/kireç çözücü ve kireç artıklarını gidermek için, temiz soğuk su kullanarak cihazı iki kahve hazırlama süresi boyunca tekrar çalıştırın. 5 Sürahiyi ve filtre yuvasını temizleyin. (bkz: "Temizlik" bölümü)

8 Aksesuarların sipariş edilmesi

Bu cihazın aksesuarlarını satın almak için lütfen www.shop.philips.com/service adresindeki çevrimiçi mağazamızı ziyaret edin. Çevrimiçi mağaza ülkenizde kullanılamıyorsa Philips bayinize veya bir Philips servis merkezine gidin. Cihazın aksesuarlarını satın alma konusunda sorun yaşıyorsanız, lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi'ne başvurun. İletişim bilgilerini garanti broşüründe bulabilirsiniz.

9 Çevre

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 10).

10 Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com/support adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun. Telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müşteri Destek Merkezi yoksa, yerel Philips bayinize başvurun.

11 Sorun giderme

Bu bölüm, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetlemektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Sorun	Çozüm
Cihaz çalışmiyor	Cihazın fişini takın ve çalışirn.
	Cihaz üzerinde belirtilen gerilimin yerel seksibe gerilimyle uygünluğunu kontrol edin.
	Su haznesini suyla doldurun.
	Düşter:tüm durumlarda, Philips Müşteri Destek Merkezine basvurun.
Cihazdan su siziyor.	Su haznesini MAX seviyesinin üzerinde doldurmayın.
	Düşter:tüm durumlarda, Philips Müşteri Destek Merkezine basvurun.
Cihazın kahve pişirmesi uzun sürüyor.	Cihazın kirecini temizleyin (bkz. 'Kirecin temizlenmesi)' böllumü).
Cihaz kaynatma ilemi sirasindoçok fazla gürültü ve buharkıkanyor.	Cihazın kireç nedeniyle tikanmışı olmadıyindan emin olun.Gerekirse, cihazda kireç yüzme ilesminiGPCsekleşirin (bkz. 'Kireç)...
Sürahide kahve parçalan var.	Filtreye ögutülműs kahve koymadan.Once su haznesi kapainen yerinde oludgün emin olun.Filtreye yüzlerogütülműs kahve koymayın.Sürahiyor plakaya muslügen cihaza bakacak seksilde (yani yana bakmayacak seksilde) yerleştirdüzizden emin olun.Filtre yuvasını altindaki reliştin tikanligrigi diderin.Doğru boylta kâşit filtre kullanin (tip 1x4 veya no. 4).Kağit filtrenin,... olmadıyindan emin olun.Kahve)...
Kahve)...	Suyla)...
	Kâşit filtrenin,... olmadıyindan emin olun.Kahve,... olmalı,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve yeterince sicut,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda....
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahvenin tadi,... iyi,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda....
Kahvenin tadi,... iyi,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olenda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... olinda......
Kahve,...	Sürahiyor,... olinda,... OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLDA...OLMA...