HD7448/10 - Kaffebryggare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HD7448/10 PHILIPS

Innehållsförteckning

1 Introduction 64
2 Allman beskrivning 64
3 Viktigt 64
4 Foreforstaanvandningen 65
5 Anvanda apparaten 66
6 Rengöring 66
7 Avkalkning 67
8 Bestalla tillbehör 67
9 Miljön 67
10 Garanti och service 67
11 Felsökning 68

1 Introduction

Grattis till inköpet och vällkommen till Philips!
For att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrazione din produkt på www.philips.com/welcome.

A Sladd med stickkontakt.
B På/av-knapp (endast HD7448: med strömplampa)
C Kaffebryggare
D Lock till kaffebrgygare
E Vattentank
F Filterhällare
G Lock till kanna
H Kanna

Visas inte: permanent filter

3 Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den for fremtida bruk.

3.0.1 Fara

Sank aldrig ned apparaten i vatten eller nagon annan vatska.

3.0.2 Varning

• Kontrollera att den spansning som anges på apparaten overensstämmer med den lokala natspanninger innan du ansluter apparaten.
  Använd inte apparaten om stickkontakten, natsladden eller själva apparaten ar skadad.

• Om natsladden ar skadad maste den alltid bytas ut av Philips, nagot av Philips auktoriserade serviceombud aller liknande behöriga personer für att undvika olyckor.

• Apparaten ar inte avseddd for användning av personer (inklusive barn) med olica Funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de inte övervakas eller fär instruktioner angående användning av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.
  Små barn ske övervakas sö att de inte kan leka med apparaten.

• Förvara apparaten och sladden utom räckhäll für barn. Låt inte sladden hänga ned över bordskanten eller arbetsytan)där apparaten stär.

3.0.3 Varning!

• Placera inte apparaten på en varm yta, och låt inte natsladden komma i kontakt med varma ytor.

• Dra ur natsladden innan du rengör apparaten och om problem uppstár nár du brygger.
  Den har apparaten ar avsedd for hushallsbruk och liknande användningsområden, till exempl:

• i personalkök i butiker, kontor och andere arbetsmiljöer

• pá bondgárdar
  av kunder pa hotell, motell och andabostadsmiljoer
• pá bed and breakfast-anläggningar.

3.1 Elektromagnetiska falt (EMF)

Den har apparaten frän Philips uppfyller alla standarder for elektromagnetiska falt (EMF). Om apparaten hanteras pa ratt satt och enlig instructionerna i den har anvandarhandboken ar den saker att anvanda enligt de vetenskapliga belagg som finns i dagslaget.

4 Färe fürsta användningen

1 Rengör kannan och filterhällaren (se kapitlet Rengöring).
2 Bryggaren ska sta på en plan och stabil yta.
Satt in stickkontakten iett jordat vagguttag.
4 Forvara overflödig natsladd genom att stoppa in den i öppningen på kaffebryggarens baksida (Bild 2).

Varning!

Se till att sladden intekommen ikontakt med varma ytor.

4.1 Sköljaigenom bryggaren

1 Oppna locket (Bild 3).
2 Fyll vattentanken med rent kallvatten upp till maxnivan (Bild 4).
3 Stang locket.
4 Ställ kannan på varmeplattan. Sätt inte i nagot filter och lagg inte i nagot kaffepulver i filterhällaren.
Tryck på på/av-knappen for att.slå på apparaten. (Bild 5)

• HD7448:Strömlampan tänds.

6 Kör apparaten tills allt vatten har runnit ned i kannan.
Tryck pã-/av-knappen for att stänga av apparaten. Lãt den svalna i minst 3 minutes innan du börjar brygga kaffe.

5 Anvanda apparaten

5.1 Brygga kaffe

2 Fyll vattentanken med rent kallvatten upp till önskad niva (Bild 6).

Indikatorerna på vattennivafönstretsvänstra sida motvarsar stora koppar (120 ml).
Indikatorerna pa vattenivafonstrets Hograsida motsvarar sma koppar (80ml)

3 Stäng rocket.

4 Ställ kannan på plattan.

Varning!

Se till att du staller kannan ordentlich pä plattan.

Obs!

Om du inte ställer kannan ordentlich på plattan Förhindrar droppositiont att kaffet rinner ned i kannan och filtret. Det kan leda till att filtret rinner över.

5 Oppna filterhällaren (Bild 7).
6 Taett pappersfilter (avtypen1x4ellernr4) ochvikden pressade kantenforattforhindra att den rivssonderllerviks.

Obs!

Vissa modeller har ett permanent filter. Dá behöver du inte använda pappersfilter.

Satt i pappersfiltret aller det permanenta. filtrret i filterhällaren.

8 Lagg malet kaffe (bryggkaffe) i filtret (Bild 8).

Till stora koppar: ta ett rågat mätt malet kaffe till varje kopp.
Till sma koppar: ta ett slätstruket mätt malet kaffe till varje kopp.

9 Stang filterhällaren.

10 Sla pā apparaten genom att trycka pā pā/avknappen (Bild 5).

• HD7448:Stromlampan tänds.

Vänta tills allt vatten har runnit igenom filtret innan du tar bort kannan frän varmeplattan.
12 Efter använding stänger du av apparaten genom att trycka på på/av-kappen.

Obs!

Om du vill brygga ytterligare en kanna kaffe med en gang later du forst apparaten svalna i tre minuter.
3 Öppna filterhällaren och kasta pappersfiltret och dess innehäll. Om du har använd det permanenta filtret tomm er du och sköljer det.

6 Rengöring

Varning!

Använd aldrig skursvampar, slipende
rengöringsmedel aller vätskor som bensin aller
aceton till att rengöra encheten.

Varning!

Sank aldrig ned apparaten i vatten aller nagon annan vatska och skolj den inte under kranen.

Varning!

Dra alltid ur natsladden innan du rengor apparaten.

1 Dra ur natsladden och lát apparaten svalna.
2 Rengör apparatens utsida med en fuktig trasa.
3 Ta bort filterhällaren (Bild 9).
4 Rengör kannan, dess lock och den östagbara filterhällaren med varmt vatten och lite diskmedel, eller i diskmaskinen.
5 Efter rengöringen sköljer du kannan med färskt varmt vatten.

7 Avkalkning

Regelbunden avkalkning frolanger apparatens livslängd och ger garanterat bättre resultat under langre tid.

Vid normal användning (tvä fulla kannor varje dag)
ska kaffebrøggaren avkalkas med följande intervall:

• Tva till tre ganger om Året om du har mjukt vatten;
• Fyra till fem gänger om Året om du har hårt vatten.

Det lokala vattenverket kan upplysa dig om vattnets hardshtetsgrad.

Du kan anvanda vit attika med 4 % attiksyra eller avkalkningsmedel Near du avkalkar kaffebryggaren.

Varning!

Använd aldrig attika med attiksyra på over 8%, naturlig vinäger, avkalkningspulver eller avkalkningstabletter till att avkalka apparaten, eftersom det kan orsaka skada.

Fyll vattentanken med cirka 6 dl vit attika (4% attiksyra).

Obs!

Satt inte i nagot filter och lagg inte i nagot kaffepulver i filterhällaren.

Obs!

Du kan också anecdva ett lampligt avkalkningsmedel. Om du anvander det skadu folja anvisiningarna på avkalkningsmedletsforallpackning.

Tryck på på-/av-knappen for att slå på apparaten, och kör den två gänger (se kapitlet "Använda apparaten").

Låt apparaten svalna innan du pâbörjar nasta bryggning.

3 Töm Kannan over vasken.
Fyll pa rent kallvatten och kor kaffebryggaren två gänger for att ta bort all attika eller avkalkningsmedel och alla kalkrester.
5 Rengör kannan och filterhällaren (se kapitlet Rengöring).

8 Beställa tillbehör

Om du vill kopa tillbehör till den har apparaten besöker du.Var onlinebutik pa www.shop.philips.com/service. Om onlinebutikenär inte tillganglig i ditt land söker du upp en Philips-aterförsäljare erler att av Philips serviceombud.Om du har nagra svårigeter med att hitta tillbehör for apparaten kan du kontakta Philips kundtjänst i ditt land.Du hittar kontaktuppgifter i garantibroschyren.

9 Miljön

• Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den År forbrukad. Lämna in den for atervinning vid en officiell atervinningsstation, sö hjälper du till att skydda miljön (Bild 10).

10 Garanti och service

Om du behöver service aller information aller har problem med apparaten kan du besöka Philips webblats på www.philips.com/support aller kontakta Philips kundtjänst i ditt land. Du hittar Telefonnumret i garantibroschyren. Om det inte finns;nagon kundtjänst i ditt land vänder du dig till din lokala Philips-Äterförsäljare.

11 Felsökning

I det har kapitlet finns en översikt über de vanligaste problemen som kan uppää med apparaten. Om du inte kan lösä problemet med hjälp av nedanstående information kontaktar du kundtjänst i ditt land.

Problem	Lösning
Apparaten fungerar inte.	Anslut och slå på apparaten.
	Kontrolera att den spansning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala nättspänningen.
	Fyll vattentanken med vatten.
	I alla andra fall kontaktar du Philips kundtjänst.
Apparaten lacker vatten.	Fyll inte vattentanken über MAX-nivân.
	I alla andra fall kontaktar du Philips kundtjänst.
Det tar lenght tid att brygga kaffe.	Kalka av apparaten (se kapitlet Avkalkning).
Kaffe Bryggaren avger mycket ljud och Ånga under bryggningen.	Kontrolera att apparaten inte är igentäppt av kalk. Om det behövs avkalkar du apparaten (se kapitlet "Avkalkning").
Kaffepulver hamnar i kannan.	Kontrolera att vattentankshöljet är på plats innan du lagger i det malda kaffet i filtrett.
	Lagginte i für mycket malet kaffe i filtrett.
	Se till att sätta Kannan på varmeplattan med pipen riktad in mot apparaten (dvs. inte riktadøy sidan).
	Rengör öppningen länger ned på filterhällaren.
	Använd rätt filterstorlek (1x4 eller nr 4).
	Kontrolera att pappersfiltret inte är trasigt.
Kaffetær for svagt.	Använd rätt mängd kaffe i forhällande till mängden vatten.
	Kontrolera att pappersfiltret inte faller ihop.
	Använd rätt filterstorlek (1x4 eller nr 4).
	Se till att det inte finns nagot vatten i kannan innan du börjar brygga kaffe.
Kaffet smaker inte bra.	Undvik att lämna Kannan på plattan für länger, speziellt om kannan bara innehäller en liten mängd kaffe.
Kaffetær inte tillräckligt varmt.	Kontrolera att Kannan har placerats ordentlich på plattan.
	Kontrolera att plattan och Kannan är rena (se avsnittet Rengöring).
	Vi reckmenderar att du brygger fler än tre koppar kaffe för att kaffet garanterat ska uppnå rätt temperatur.
	Vi reckmenderar att du använder tunna koppar eftersom de absorberar minde ∀me fræn kaffet än tjocka koppar.
	Använd inte kall mjölk direkt fræn kylskåpet.
Mindre kaffe æn vändat hamnar i kannan.	Se till att du ställer Kannan ordentlich på plattan. Om kannan inte har placerats ordentlich på plattan Förhindrar droppstoppet att kaffet rinner igenom filtrett.

a

1 69
2 69
3 69
4 nauynnnn 70
5 70
6 70
7 71
8 71
9 71
10 71
11 72

1

waaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaan ana ane aannnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaennnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaa ann n aaee

2 1nnnaa (Jn1)

A
B
C
D
E
F
G huiian
H

y

3

y

3.0.1

-

3.0.2

nnae nnnnne ne aen eae nne enne nne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne
Wnwnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Wnannnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
- 1
-
y

3.0.3

-

-

nulwneunnu nnnnnaaannnnaanennnn
Jnuwnluwhas;
-

3.1 Electromagnetic fields (EMF)

nepipnepi Philips nnnnnnnnnnnnnn (EMF) mnnn nnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

4 nuiy