Professional Spin - φριτέζα TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Professional Spin TAURUS

A Καπάκι B Λαβήτάπας/κουμπίπεριστροφήςοδοντωτούτροχού C Φωτεινόςδείκτης D Λαβήμεταφοράς E Θερμαινόμενοστοιχείο F Κάδος G Στήριγμαγιατονκάδο H Αφαιρέστετονκάδο. I Λεκάνη J Δείκτηςτηςστάθμης K Σώμα L Κουμπίεπαναφοράς M Θέσηκαλωδίου N Διατομέςοδηγών O Σύνδεσηδικτύου P Βάσηστήριξηςμονάδαςελέγχου Q Δείκτηςτηςθερμοκρασίας -Διαβάστεπροσεκτικάαυτότοφυλλάδιοοδηγιώνπρινθέσετεσελειτουργίατη συσκευήκαιφυλάξτετογιαμελλοντικέςαναφορές. -Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόνγιαπρώτηφορά,καθαρίστετατμήματαπου έρχονταισεεπαφήμετρόφιμαόπωςακριβώςπεριγράφετεστοπαράρτημα Καθαρισμού. Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας -Ησυσκευήαυτήέχεισχεδιαστεί απλά&μόνονγιαοικιακήχρήση,όχι γιαεπαγγελματικήήβιομηχανική.Δεν έχεισχεδιαστείγιαναχρησιμοποιείται απόπελάτεςσεπανδοχεία,τύπου ύπνοςμεπρωινό,ξενοδοχεία,μοτέλκι άλλαπεριβάλλονταοικισμών,ούτεκαι σεκαταλύματασεσπίτιααγροτών,ή σεζώνεςκουζίναςγιατοπροσωπικό καταστημάτων,γραφείωνκαιάλλα περιβάλλονταεργασίας. -Ησυσκευήαυτήδενπροορίζεταιγια χρήσηαπόπαιδιάκάτωτων8ετών. -Αυτήησυσκευήμπορείνα χρησιμοποιηθείαπόπαιδιά8ετώνκαι άνω,ανπαρακολουθούνταισυνεχώς. -Αυτήησυσκευήμπορείνα χρησιμοποιηθείαπόάτομαμε μειωμένες,σωματικές,αισθητήριες ήδιανοητικέςικανότητες,ήάτομα μεέλλειψηεμπειρίαςστονχειρισμό της,αλλάενεργώνταςπάνταυπό επιτήρησηήπουναέχουνλάβει οδηγίεςγιατονασφαλήχειρισμότης συσκευήςκαιπουκατανοούντους πιθανούςκινδύνους. -Ναδιατηρείταιησυσκευήκαιτο καλώδιότης,μακριάαπόπαιδιά μικρότερατων8ετών. -Οκαθαρισμόςκαιησυντήρησηδεν πρέπειναγίνονταιαπόταπαιδιά. -Ταπαιδιάθαπρέπειναεπιβλέπονται ώστεναείστεσίγουροιπωςδεν παίζουνμετησυσκευή. -Τοποθετήστετησυσκευήμετιςλαβές σεμιαοριζόντια,επίπεδηκαισταθερή επιφάνειακαιμακριάόσοτοδυνατόν απόκαυτάυγρά. -Μηνχρησιμοποιείτετηνσυσκευή συνδεδεμένησεμιαδιάταξη προγραμματισμού,χρονοδιακόπτη ήάλληδιάταξη,πουτηνενεργοποιεί

-Ότανησυσκευήείναισελειτουργία, ηθερμοκρασίατωνπροσβάσιμων επιφανειώνμπορείναείναιυψηλή. -Μηβυθίζετετησυσκευήσενερόή άλλουγρό,καιμηντηντοποθετείτε κάτωαπότηβρύση. -Σεπερίπτωσηβλάβηςμεταφέρετε τησυσκευήσεεξουσιοδοτημένο ΚέντροΤεχνικήςΕξυπηρέτησης.Μην προσπαθήσετενατηνανοίξετεήνα τηνεπισκευάσετεγιατίείναιεπικίνδυνο. -Πρινσυνδέσετετησυσκευήστοδίκτυο,βεβαιωθείτεότιητάσηπου υποδεικνύεταιστηνπλακέταχαρακτηριστικώνταιριάζειμετηντάσηδικτύου. -Συνδέστετησυσκευήστηνπαρεχόμενηβάσημεγείωσηκαιπουυποστηρίζει τουλάχιστον10Αμπέρ.

Manual Professional Spin.indb 29 28/05/14 15:15-Τοβύσματηςσυσκευήςπρέπειναταιριάζειμετηνηλεκτρικήβάσητης παροχήςηλεκτρικούρεύματος.Μηντροποποιήσετεποτέτοβύσμα.Μην χρησιμοποιείτεαντάπτορεςβύσματος. -Μηνχρησιμοποιείτεποτέτοκαλώδιογιανασηκώσετε,ναμεταφέρετεήνα αποσυνδέσετετηνσυσκευή. -Μηνπεριτυλίγετετοηλεκτρικόκαλώδιοσύνδεσηςγύρωαπότηνσυσκευή. -Μηναφήσετετοηλεκτρικόκαλώδιοσύνδεσηςναμπερδευτείήναζαρώσει -Μηναφήσετεποτέτοκαλώδιοσύνδεσηςναέρθεισεεπαφήμετιςθερμές επιφάνειεςτηςσυσκευής. -Ταανακατωμένακαλώδιαήαυτάπουέχουνβλάβηαυξάνουντονκίνδυνονα σαςχτυπήσειτοηλεκτρικόρεύμα. -Μηναγγίζετετηνπρίζασύνδεσηςμεβρεγμέναχέρια. -Μηνχρησιμοποιείτετηνσυσκευήότανέχειβλάβητοκαλώδιοήηπρίζα. -Ανσπάσουνκάποιααπόταπεριτυλίγματατηςσυσκευήςαποσυνδέστε αμέσωςτηνσυσκευήαπότοηλεκτρικόδίκτυογιανααποφύγετεπιθανή ηλεκτροπληξία. -Μηνχρησιμοποιείτετηνσυσκευήεάνέχειπέσει,εάνυπάρχουνορατάσημάδια ζημιάςήεάνυπάρχειδιαρροή. -Τοποθετήστετησυσκευήσεομαλήκαισταθερήεπιφάνεια,ανθεκτική στιςυψηλέςθερμοκρασίες,μακριάαπόάλλεςπηγέςθερμότηταςκαι πιθανάπιτσιλίσματανερού. -Ησυσκευήναείναιμακριάαπότοόποιοκαύσιμουλικό,έτσιόπωςείναιτα υφάσματα,χαρτόνια,χαρτιά…κλπ. -Μηναγγίζετετακαυτάμέρητηςσυσκευής,μιακαιμπορείναυποστείτε σοβαράεγκαύματα. Χρήση και προσοχή: -Πριναπόκάθεχρήση,ξετυλίξτεεντελώςτοκαλώδιοτροφοδοσίαςτης

-Ποτέμησυνδέετετησυσκευήχωρίςναέχετεγεμίσειπροηγουμένωςτηλεκάνη

-Μημετατοπίζετετησυσκευήότανλειτουργείήόταντολάδιείναιακόμακαυτό. Ότανηφριτέζαείναικρύα,μεταφέρετέτηαπότιςχειρολαβές. -Κάντεχρήσητης/τωνλαβής/λαβώνγιαναπιάνετε,ήμεταφέρετετηνσυσκευή. -Κάτωαπότησυσκευήναμηντηγανίζετετρόφιμα,χωρίςσυνεχήεπιτήρηση. -ΤηρείτετηΜΕΓΙΣΤΗΚΑΙΕΛΑΧΙΣΤΗστάθμη.(Σχ.1) -Αποσυνδέστετηνσυσκευήαπότορεύμα,ότανδεντηνχρησιμοποιείτεκαι πριναπότηνπραγματοποίησηοποιασδήποτεενέργειαςκαθαρισμού. -Κρατήστεαυτήντηνσυσκευήμακριάαπόταπαιδιάκαι/ήαπόάτομαμεειδικές

-Ναμηνφυλάτετηνσυσκευή,εάνείναιακόμαζεστή. -Ησυσκευήναχρησιμοποιείταιπάνταυπόεπίβλεψη. -Μηναφήνετεποτέτηνσυσκευήναλειτουργείχωρίςεπίβλεψη,ούτεκαικοντά σεπαιδιάμιάςκαιείναιμίαηλεκτρικήσυσκευήπουθερμαίνειλάδισευψηλές θερμοκρασίεςκαιμπορείναπροκαλέσεισοβαράεγκαύματα. -Χρησιμοποιείτεμόνονσκεύηκατάλληλαγιανααντέχουντιςυψηλές θερμοκρασίες. -Ανχρησιμοποιείτελίπηαντίγιαλάδι,πρέπειναταδιαλύσετεπροηγουμένως σεξεχωριστόδοχείο(Σχ.2). -Ανταλίπηέχουνσκληρύνειστονκάδοτηςσυσκευής,κάντεμερικέςτρύπες σταυγράλίπηγιαναεπιτρέψετετονερόπουμπορείναέχειπαραμείνειστα λίπηναβγειωςατμόςμόλιςθερμανθείμετηνελάχιστηθερμοκρασίατου θερμοστάτη.(Σχ.3) -Ανγιαοποιοδήποτελόγοτολάδιπάρειφωτιά,αποσυνδέστετησυσκευήαπό τορεύμακαισβήστετηφωτιάμετοκαπάκι,μεμιακουβέρτα,ήμεέναμεγάλο πανίκουζίνας.ΠΟΤΕΜΕΝΕΡΟ. -Τοποθετήστετοθερμοστατικόδιακόπτηστηθέσηελάχιστο(MIN),δεν εξασφαλίζειτημόνιμηαποσύνδεσητηςφριτέζας. -Οποιαδήποτεμηκατάλληληχρήσηήμησύμφωνημετιςοδηγίεςχρήσεις μπορείναείναιεπικίνδυνη,ακυρώνειτηνεγγύησηκαιτηνευθύνητου κατασκευαστή. Οδηγίες χρήσης Σημειώσεις πριν την χρήση: -Βεβαιωθείτεότιέχετεαποσύρειόλαταυλικάσυσκευασίαςτουπροϊόντος. -Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόνγιαπρώτηφορά,καθαρίστετατμήματαπου έρχονταισεεπαφήμετρόφιμαόπωςακριβώςπεριγράφετεστοπαράρτημα Καθαρισμού. Γέμισμα με Λάδι: -Ανοίξτετοκάλυμμα. -Βεβαιωθείτεότιηδιάταξηρεύματοςναείναισταθεροποιημένηκαλά. -ΡίξτελάδιστηλεκάνημέχριτοσημείοπουδείχνειτηΜΕΓΙΣΤΗστάθμη(Σχ.4). -Ησυσκευήδενπρέπειναλειτουργείμελιγότερολάδιαπόαυτόπου υποδεικνύεταιωςΕΛΑΧΙΣΤΗστάθμη.

-Ξετυλίξετετελείωςτοκαλώδιο,πρινναβάλετετηνσυσκευήστηνπρίζα. Βγάλτετοσκέπασμα -Αυτήηφριτέζαδενείναισχεδιασμένηγιατηγάνισμαμεκλειστότοκαπάκι. -Βγάλτετοκαλάθικαιτοποθετήστετοχερούλιτου,κανοντάςτοναπεριστραφεί μέχριναμπουνοιλαβέςστηνθέσητους. -Συνδέστετηνσυσκευήστοηλεκτρικόκύκλωμα. -Βάλετετηνσυσκευήενκινήσει,ενεργοποιώνταςτονεπιλογέαταχυτήτων. -Ηενδεικτικήλυχνίαθαανάψει. ΤοχρώματηςλυχνίαςφωτεινήςένδειξηςείναιΜΠΛΕήαπλώςείναιΟΝ. -Επιλέξτετηνεπιθυμητήθερμοκρασίατηγανίσματοςαπότοθερμοστατικό διακόπτηρύθμισης.Ηενδεικτικήλυχνίαθαανάψεισεμπλεχρώμα,δείχνοντας ότιτολάδιθερμαίνεται. -Προετοιμάστετιςτροφέςγιατηγάνισμακαιτοποθετήστετιςστονκάδο προσπαθώνταςναμηνξεπερνούνταΎτηςχωρητικότητάςτου. -Ανβάλετετροφέςκατεψυγμένεςήμεγάληςπεριεκτικότηταςνερούστηλεκάνη μπορείναεκτοξευτείτολάδιαπότομαπροςταέξωμέσασελίγαδευτερόλεπτα. ΜετάτοτηγάνισμαΠρακτικέςσυμβουλές. -Περιμένετεμέχρινασβήσειηενδεικτικήλυχνία,τοοποίοθασημαίνειότιτο λάδιέφτασεστηνκατάλληληθερμοκρασία. -Κατάτηνχρήσητηςσυσκευής,ηενδεικτικήλυχνίαθασυνδέεταικαι αποσυνδέεταιαυτομάτως,δείχνονταςμετοντρόποαυτό,τηνλειτουργίατων θερμαινόμενωνστοιχείων,γιατηνδιατήρησητηςεπιθυμητήςθερμοκρασίας. -Βάλτεσιγά-σιγάτονκάδοστηλεκάνηγιανααποφύγετευπερχειλίσειςκαι πιτσιλίσματα. -Κατάτηδιάρκειατουτηγανίσματος,μηντοποθετείτεποτέτοκαπάκιτης συσκευής.Τοκάλυμμαπρέπειμόνοναμπαίνειμετηλειτουργίαπεριστροφής. -Όταντοτηγάνισματελειώσει,ανασηκώστετονκάδοκαικρεμάστετονστη βάσητουώστενααποστραγγιστείτοπλεόνασμαλαδιούαπότιςτροφές. -Αδειάστετονκάδο. -Αλλάζετελάδιπερίπουκάθε15ή20τηγανίσματα,ήκάθε56μήνεςανδεντο χρησιμοποιείτεσυχνά. -Γιαναελαχιστοποιηθείηπαραγωγήακρυλαμιδίουκατάτηνδιαδικασία τηγανίσματος,μηναφήνετετατρόφιμανααποκτούνένασκούροκαφέχρώμα. Αποσύρετετακατάλοιπατωνκαμένωντροφίμωναπότηνλεκάνηλαδιού,ενώοι πλούσιεςσεάμυλοτροφές(όπωςπ.χ.πατάτεςκαιδημητριακά)ναψήνονταισε θερμοκρασίεςκάτωαπό170ºC. Λειτουργία Spin: -Αυτήηφριτέζαδιαθέτειμιαλειτουργίαπεριστροφής,πουαφαιρείτοεπιπλέον λάδιαπότιςτροφές. -Αυτήηλειτουργίαθαπρέπειναχρησιμοποιείταιμόλιςτατρόφιμαέχουν τηγανιστεί. -Αποσυνδέσετετηνσυσκευήαπότηνπρίζαλήψηςρεύματος. -Γιαναενεργοποιήσετετηνλειτουργίαπεριστροφής,ακολουθήστετα παρακάτωβήματα: 1)Όταντελειώσειτοτηγάνισμα,σηκώσετετοκαλάθιμέχριτομέγιστο. 2)Τοποθετήστετηντάπαστηνσυσκευή. 3)Γυρίστετοκουμπίπεριστροφήςοδοντωτούτροχούπουείναιστηντάπα,από τααριστερά,προςταδεξιά. 4)Τοκαλάθιθααρχίσειναπεριστρέφεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: Ενώ περιστρέφεται το καλάθι, μην βγάζετε το καπάκι. Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν βγάζετε το καπάκι, για την πρόληψη τυχαίας επαφής με πιθανά ίχνη καυτού λαδιού, που μπορεί να είναι στο εσωτερικό

Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή: -Διαλέξετετηνθέσηελάχιστου(MIN),διαμέσωτηςδιάταξηςελέγχου θερμοκρασίας. -Βγάλετετηνσυσκευήαπότηνπρίζαλήψηςρεύματος. -Μαζέψτετοκαλώδιοκαιβάλτετοστηνυποδοχήκαλωδίου. -Βάλετετοκαλάθιστονκάδο. -Ηλαβήτουκάδουμπορείναμείνεισυνδεδεμένηήμπορείναδιπλωθεί, πατώνταςτοπλήκτροπροςτοπλάικαιστρέφοντάςτην. -Βάλτετοπροστατευτικόκαπάκι. Θέση καλωδίου -Αυτήησυσκευήδιαθέτειμιαυποδοχήγιατοκαλώδιοσύνδεσηςμετορεύμα, πουβρίσκεταιστοκάτωτουμέρος. Χερούλι Μεταφοράς: -Ησυσκευήδιαθέτειμιαλαβήστοάνωτηςμέρος,γιαναγίνεταιευκολότερηκαι πιοάνετηημεταφοράτης. Πρακτικές συμβουλές: -Γιαναμημυρίζειτολάδιμπορείτενατηγανίσετεμερικάκομμάτιαψωμί: -Σετροφέςπουπεριέχουνπολύνερόείναικαλύτεροκαιπιογρήγορονα τηγανίσετεδύοφορέςμικρότερηποσότητατροφώνπαράμία.Έτσιμειώνεταιο κίνδυνοςπιτσιλίσματοςκαιυπερχείλισης. -Αυτότοσύστημασυνίσταταισ’έναπρώτοτηγάνισμαμέχριοιτροφέςνα τηγανιστούνκαλά,καιέπειτασ’έναδεύτεροτηγάνισμα,μετολάδιπολύζεστό, γιατσιγάρισματωντροφών. -Σαςπροτείνουμενατηγανίζετεμεελαιόλαδοελάχιστηςοξύτητας. -Μηνανακατεύετελάδιαδιαφόρωνποιοτήτων. -Γιαναμηνκολλάνεοιπατάτες,σαςσυμβουλεύουμενατιςπλένετεπριντις τηγανίσετε. Θερμική διάταξη ασφαλείας: -Ησυσκευήδιαθέτειένανθερμικόμηχανισμόασφαλείαςπουπροστατεύειτην συσκευήαπόοποιαδήποτευπερθέρμανση. -Όσοναφοράτηνυπερθέρμανση,θαενεργείηδιάταξηθερμικήςασφαλείας καιησυσκευήθαπαύσειναλειτουργεί.Όταναυτόσυμβεί,θαπρέπεινα αποσυνδεθείησυσκευήαπότοδίκτυοκαινααφήσουμενακρυώσει.Εν συνεχεία,πατήστετοπλήκτροεπανοπλισμούπουβρίσκεταιστοπίσωμέρος τουηλεκτρικούσυνόλου,μετηνμύτηενόςστυλόήπαρόμοιου,γιαναμπειεκ νέουησυσκευήέτοιμηπροςλειτουργία(Σχ.5). Manual Professional Spin.indb 30 28/05/14 15:15Καθαρισμός -Αποσυνδέστετηνσυσκευήαπότοηλεκτρικόκύκλωμακαιαφήστετηννα κρυώσειπρινξεκινήσετεοποιαδήποτεενέργειακαθαρισμού. -Αποσυναρμολογήσετετηνσυσκευήσεσυμφωνίαμεταπαρακάτωβήματα: Βγάλτετοσκέπασμα Βγάλετετοκαλάθικιαφαιρέστετοηλεκτρικόσύνολο Βγάλτετονκάδο. Αδειάστεπροσεκτικάτοχρησιμοποιημένολάδιαπότηλεκάνησ’έναδοχείο (όχιστονεροχύτη),σύμφωναμετηνισχύουσανομοθεσίαεπεξεργασίαςκαι διάθεσηςαπορριμμάτων. Γυρίστετηνφριτέζακαιαποσυνδέσετετοκαλώδιοσύνδεσηςρεύματοςαπότην βάση,πατώνταςτοκλιπκαιτραβώνταςτοπροςταέξω.Βγάλετετοκαλώδιο τροφοδοσίαςαπότηνυποδοχήτουκαιαφαιρέστεόλοτοσύνολο,απότην

Εξαιρώνταςτηνηλεκτρικήδιάταξηκαιτηνσύνδεσηστοδίκτυορεύματος,όλατα μέρηθαπρέπεινακαθαρίζονταιμενερόκαιαπορρυπαντικό,ήστοπλυντήριο

-Καθαρίζετετηνηλεκτρικήδιάταξηκαιτοβύσμαλήψηςρεύματοςμεένα μουσκεμένοπανάκικαιμετάναταστεγνώνετε.ΝΑΜΗΝΤΑΒΥΘΙΖΕΤΕΣΤΟ ΝΕΡΟΗΣΕΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕΑΛΛΟΥΓΡΟ. -Καθαρίστετησυσκευήμευγρόπανίεμποτισμένομελίγεςσταγόνες απορρυπαντικούκαιύστεραστεγνώστετη. -Μηχρησιμοποιείτεδιαλυτικάήπροϊόνταμεόξινοήβασικόphόπωςηαλισίβα ήπροϊόνταλείανσηςγιατονκαθαρισμότηςσυσκευής. -Συνιστάταιοτακτικόςκαθαρισμόςτηςσυσκευήςκαιηαπομάκρυνσηόλων τωντροφικώνυπολειμμάτων. -Ταακόλουθακομμάτιαμπορούνναπλυθούνσεπλυντήριοπιάτων (χρησιμοποιώνταςένασύντομοκύκλο):

-Αμέσωςμετάαπόκάθεκαθαρισμό,ναστεγνώνετετηνφριτέζα,φροντίζοντας ότιηβάσητουβύσματοςτηςσυσκευήςναείναιαπολύτωςστεγνή. -Στεγνώστεόλαταεξαρτήματα,πριντησυναρμολόγησηκαιφύλαξητης

Δυσλειτουργίες και επισκευή -ΣεπερίπτωσηβλάβηςμεταφέρετετησυσκευήσεεξουσιοδοτημένοΚέντρο ΤεχνικήςΕξυπηρέτησης.Μηνπροσπαθήσετενατηνανοίξετεήνατην επισκευάσετεγιατίείναιεπικίνδυνο. ΓιαπροϊόντατηνΕυρωπαϊκήςΈνωσηςή/καισεπερίπτωσηπουκάτιτέτοιο απαιτείηνομοθεσίαστηνχώραπροέλευσήςσας: Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντος -Ταυλικάπουαποτελούντησυσκευασίααυτήςτηςηλεκτρικήςοικιακής συσκευής,εντάσσονταισεένασύστημασυλλογής,διαλογήςκαιανακύκλωσής

-Τοπροϊόνείναιαπαλλαγμένοαπόσυγκεντρώσειςσυστατικώνπουμπορείνα θεωρηθούνβλαβεράγιατοπεριβάλλον. Αυτότοσύμβολοσημαίνειπωςεάνεπιθυμείτεναπετάξετετο προϊόνμετάτοπέραςζωήςτου,θαπρέπεινατοκάνετεμετον ενδεδειγμένοτρόπομέσωενόςφορέαδιαχείρισηςαποβλήτων, εξουσιοδοτημένογιατηνεπιλεκτικήσυλλογήΑποβλήτων ΗλεκτρικώνκαιΗλεκτρονικώνΣυσκευών(ΑΗΗΣ). ΤοπαρόνπροϊόνπληροίτηνΟδηγία2006/95/ECπερίΧαμηλήςΤάσης,μετην Οδηγία2004/108/ECπερίΗλεκτρομαγνητικήςΣυμβατότηταςκαιμετηνΟδηγία 2011/65/ΕΚγιατονπεριορισμόχρήσηςορισμένωνεπικίνδυνωνουσιώνσε ηλεκτρικέςκαιηλεκτρονικέςσυσκευές. Manual Professional Spin.indb 31 28/05/14 15:15Русски