Aquatak ECO - υψηλής πίεσης καθαριστής BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Aquatak ECO BOSCH

Πριν μεταφέρετε το μηχάνημα, θέστε τον εκτοξευτήρα εκτός λειτουργίας και ακολούθως ασφαλίστε το.

Suvtnpnon

Πλυντικό υψηλής πίεσης AQUATABK 10 AQUATABK ECO AQUATABK 100 AQUATABK 100 PLUS

Κωδικός αριθμός 3600 H76 ... 3600 H76 ... 3600 H76 ...

Ovopauotikni
ioxüç	[W]	1 300	1 450	1 400	1 500
Θερμokpαia
στην εισδο μέγ.	[°C]	40	40	40	40
Ποσότητa vερού
στην εισδo min.
(τουλάχισου)	[I/h]	17	17	17	17
Πεση vερού
στην εισδo μέγ.	[bar]	1,5-6,0	1,5-6,0	1,5-6,0	1,5-6,0
Ovopauotikni
πεση	[bar]	90	90	90	90
Mèγιση πίεση	[bar]	100	100	100	100
Poŋ	[I/h]	300	340	330	350
Απορμιαντικό	[I]	0,5	0,5	0,5	0,5
Βάρος	[kg]	6,0	6,0	6,0	6,0
Μόνωση			[II]	[II]	[II]

Αριθμός σειράς Βλέπε αριθμό σειράς 13 (πινακίδα κατασκευαστή) στο πλάι.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το μηχάνημα αυτό προορίζεται για τον καθαρισμό επιφανειών και αντικειμένων του εξωτερικού χώρου, εργαλείων, οχημάτων και λέμβων. Με τα κατάλληλα ειδικά εξαρτήματα μπορούν να προστεθούν για καθαρισμό ειδικά από την Bosch, να ξεφραχθούν σωλήνες αποχέτευσης ή να αφαιρεθούν σκουριές και χρώματα. Το προϊόν αυτό δεν είναι κατάλληλο για επαγγελματική χρήση.

Η χρήση σύμφωνα με τον προορισμό βασίζεται σε θερμοκρασία του περιβάλλοντος μεταξύ 0°C και 40°C

Εισαγωγή

Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει οδηγίες σχετικά με τη σωστή συνάρμοση και τον ασφαλή χειρισμό του μηχανήματός σας. Η προσεκτική ανάγνωση αυτών των οδηγιών είναι σημαντική.

Το μηχάνημα ζυγίζει, όταν είναι τελείως συναρμολογημένο, 6.0 kg περίπου. Αν χρειαστεί, ζητήστε βοήθεια για να βγάλετε το μηχάνημα από τη συσκευασία του.

Σημασία

Αφαιρέστε το πλυντικό υψηλής πίεσης προσεκτικά από τη συσκευασία και ελέγξτε, αν υπάρχουν όλα τα παρακάτω τμήματα:

- Πλυντικό υψηλής πίεσης - Πιστόλι εκτόξευσης/Σωλήνας υψηλής πίεσης - Σωλήνας επιμήκυνσης (μόνο AQUATAK ECO/100/100 PLUS) - Σωλήνας δέσμης (μόνο AQUATAK 10) - Ακροφύσιο πιλοτικού τύπου 8ο π.χ. (χρωματική κωδικοποίηση μπλε - μόνο AQUATAK ECO/100/100 PLUS) - Περιστρεφόμενο ακροφύσιο (χρωματική κωδικοποίηση κόκκινη - μόνο AQUATAK 100 PLUS) - Ακροφύσιο πλυντικού καθαρισμού - Συνδετικό τεμάχιο - Βούρτσα καθαρισμού (μόνο AQUATAK 100 PLUS) - Οδηγίες χρήσης Αν λείπουν εξαρτήματα ή αν τα εξαρτήματα είναι χαλασμένα, παρακαλούμε να απευθυνθείτε στον έμπορό σας.

Μέρη μηχανήματος

1 Αναπλήρωση καθαριστικού 2 Καθαριστικό 3 Νεροπίστολο εκτόξευσης 4 Σωλήνας επιμήκυνσης (μόνο AQUATAK ECO/100/100 PLUS) 5 Ακροφύσιο πίδακα [περιστρεφόμενο] (μόνο AQUATAK ECO/100/100 PLUS) 6 Σωλήνας υψηλής πίεσης 7 Ακροφύσιο αναπτυκτικού με βίδα 8 Περιστρεφόμενο ακροφύσιο (μόνο AQUATAK 100 PLUS) 9 Ρυθμιστής πίεσης (προαιρετικό)** 10 Σύνδεσμος ταχυσύνδεσης 11 Διακόπτης δικτύου 12 Ακροφύσιο εκτόξευσης (μόνο AQUATAK 10) 13 Αριθ. σειράς

**ανάλογα με την έκδοση χώρας

Εξαρτήματα που απεικονίζονται και περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης είναι υποχρεωτικό συνοδεύουν πάντοτε το μηχάνημα!

Την ασφάλειά σας

Προσοχή! Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή καθαρισμού στο ίδιο το μηχάνημα, θέστε το εκτός λειτουργίας και βγάλτε το φις από την πρίζα. Το ίδιο ισχύει, αν το ηλεκτρικό καλώδιο είναι φθαρμένο, κομμένο ή ερειδωμένο.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Για λόγους ασφαλείας το μηχάνημα διαθέτει προστατευτική μόνωση και γι' αυτό χρειάζεται να γειώνεται. Η τάση λειτουργίας ανοίγει στα 230 V AC, 50 Hz (για χώρες εκτός ΕΕ 220 V, 240 V, ανάλογα με την εκάστοτε έκδοση). Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένο καλώδιο επιμήκυνσης. Σχετικές πληροφορίες σας προσφέρει το σέρβις για την κατάσταση συντήρησής του.

Επειδή για τη λειτουργία του πλυντικού υψηλής πίεσης θα θελήσετε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο επιμήκυνσης [μπαλαντέζα], οι αγωγοί πρέπει να έχουν τις παρακάτω διατομές:

1,5 mm² για μέγιστο μήκος μπαλαντέζας έως 20 m 2,5 mm² για μέγιστο μήκος μπαλαντέζας έως 50 m

Υπόδειξη: Αν χρησιμοποιείτε καλώδιο επιμήκυνσης, αυτό θα πρέπει να διαθέτει ένα προστατευτικό αγωγό - όπως περιγράφεται στις αντίστοιχες οδηγίες ασφαλείας - ο οποίος θα συνδέεται δια μέσου του φις του προστατευτικού αγωγού της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης.

Σε αμφίβολες περιπτώσεις ρωτήστε έναν ηλεκτρολόγο ή την πλησιέστερη αντιπροσωπεία Service της Bosch.

Προσοχή: Ανεπαρκή καλώδια επιμήκυνσης μπορεί να είναι επικίνδυνα. Το καλώδιο επιμήκυνσης, το φις και το συνδετικό βύσμα πρέπει να είναι στεγανά και εγκεκριμένα για χρήση στον εξωτερικό χώρο.

Όλες οι καλωδιακές συνδέσεις πρέπει να είναι στεγνές και να μην ακουμπούν στο έδαφος.

Για αύξηση της προστασίας συνιστάται η χρήση ενός αυτόματου διακόπτη διαρροής (FI/RCD) 30 mA. Ο διακόπτης αυτός θα πρέπει να ελέγχεται πριν από κάθε χρήση.

Υπόδειξη για προϊόντα που δεν πωλούνται στην ΕΕ: Προσοχή: Για τη δική σας ασφάλεια, το φις (9) που είναι αναρτημένο στο μηχάνημα πρέπει να είναι συνδεδεμένο με το καλώδιο επιμήκυνσης. Σύνδεσμος του καλωδίου επιμήκυνσης πρέπει να είναι στεγανός σε νερό, να είναι από ελαστικό ή να φέρει ελαστική επένδυση. Το καλώδιο επιμήκυνσης πρέπει να χρησιμοποιείται μαζί με ένα στοιχείο.

Η επισκευή ενός τυχόν χαλασμένου ηλεκτρικού καλωδίου επιτρέπεται να διεξαχθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Bosch.

Συναρμολόγηση

Σύνδεση νερού

Α Βιδώστε το συνδετικό τεμάχιο 10 στη σύνδεση νερού 14. Α/Βιδώστε το σωλήνα νερού (δεν συμπεριλαμβάνεται) με τη σύνδεση νερού [τη βρύση] και το μηχάνημα.

Στερεώστε το σωλήνα υψηλής πίεσης στο κτέασμα.

C Βιδώστε και το σωλήνα υψηλής πίεσης 6 επάνω στο στήριγμα σύνδεσης 15. D Συνδέστε το σωλήνα εκτόξευσης 4/το ακροφύσιο εκτόξευσης 12 στο πιστολέτο 3. Για να ελευθερώσετε το πιστολέτο, το σωλήνα εκτόξευσης 4/το ακροφύσιο εκτόξευσης 12, πιέστε τα προς τα έξω και γυρίστε τα κατά 90° σε ωρολογιακή φορά για ν' ασφαλίσουν.

Ε Τοποθετήστε το ακροφύσιο περιστροφικής δέσμης 5 επάνω στο σωλήνα εκτόξευσης 4 και, για να το μανδαλώσετε, γυρίστε το έως ότου με έναν ήχο κλικ ακουστεί.

Ρύθμιση/Χρήση διαφόρων ακροφυσίων

Σωλήνας δέσμης (μόνο AQUATAK 10)

Το ακροφύσιο εκτόξευσης 12 διαθέτει μια σταθερή δέσμη η εκτόξευση και δεν μπορεί να ρυθμιστεί.

Ακροφύσιο περιστροφικής δέσμης (χρωματική κωδικοποίηση μπλε - μόνο AQUATAK ECO/100/100 PLUS)

F Η δέσμη μεταβαίνει από τη στενή [πλατιά] στη σημειακή [συγκεντρωμένη] εκτόξευση και αντίστροφα με περιστροφή του κελύφους στο ακροφύσιο.

Ακροφύσιο απορρυπαντικού με βούρτσα

G Τυρίστε το σωλήνα εκτόξευσης 4/το ακροφύσιο εκτόξευσης 12 κατά 90° με φορά αντίθετη της ωρολογιακής και τραβήξτε τα προς τα έξω για να βγουν. Η Τοποθετήστε το ακροφύσιο απορρυπαντικού στο πιστολέτο εκτόξευσης 3 και για να το μανδαλώσετε γυρίστε το έως ότου με έναν ήχο κλικ ακουστεί.

Περιορισμένο ακροφύσιο (χρωματική κωδικοποίηση κόκκινη - μόνο AQUATAK 100 PLUS)

1 Τυπικό το ακροφύσιο πιτσιλίσματος 5ε ορθάντικες εκκεντρωτών τοιχολογίου και αφαιρέστε το. Το τοποθετημένο περιστρεφόμενο ακροφύσιο 8 επάνω στο σώμα ενδείξεων 4 και, για να το βγάλετε, γυρίστε το έφορα μια με εκκεντρωτών δικτύων του ρολογιού έχριν ακούσετε ένα κλικ

Θέση σε λειτουργία

Θέση σε λειτουργία

Φροντίστε, ο διακόπτης δικτύου να βρίσκεται στη θέση (αλαίακολουθως βάλτε το φις στην πρίζα.

Ανοίξτε τη βρύση.

Και πατήστε τον αποκλεισμό ενεργοποίησης σκανδάλης 1 για να απελευθερώσετε τη σκανδάλη 2. Πατήστε τέρμα τη σκανδάλη 2 έξι το νερό να αρχίσει να ρέει ομοιόμορφα και βγει από το μηχάνημα ως αέρας. Αφήστε τη σκανδάλη 2 ελεύθερη. Πατήστε τον αποκλεισμό ενεργοποίησης σκανδάλης 1.

Πατήστε το πιστόλι (ου διακόπτη δικτύου 11.

Κατευθύνετε το πιστόλι εκτόξευσης 3 προς τα κάτω. Πατήστε τον αποκλεισμό ενεργοποίησης, για να απελευθερώσετε τη σκανδάλη 2. Πατήστε τέρμα τη σκανδάλη 2.

Θέση εκτός λειτουργίας

Άφησε τη μανδάλη 2 ελεύθερη. Πάτησε τον αποκλεισμό ενεργοποίησης. Το πιστόλι εκτόξευσης είναι τώρα μανδαλωμένο και δεν μπορεί πλέον να ενεργοποιηθεί κατά λάθος.

Πατήστε το πιστόλι (ου διακόπτη 11.

Κλείστε τη βρύση. Βγάλτε το φις δικτύου από την πρίζα.

Πατήστε τον αποκλεισμό ενεργοποίησης σκανδάλης 1 για να απελευθερώσετε τη σκανδάλη 2. Πατήστε τέρμα τη σκανδάλη 2 μέχρι να υπάρξει πλέον πίεση νερού έξω από το μηχάνημα. Αφήστε τη σκανδάλη 2 ελεύθερη. Πατήστε τον αποκλεισμό ενεργοποίησης σκανδάλης 1.

Αφαιρέστε το σώμα νερού από το μηχάνημα και τη βρύση.

Υποδείξεις χειρισμού του πλυτικού υψηλής πίεσης

EviKa

Φροντίστε το μηχάνημα να βρίσκεται πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια.

Μην τεντώνετε το σχοινί όταν εργάζεστε και μην τραβάτε το μηχάνημα από το σχοινί. Αυτό μπορεί να οδηγήσει στην ανατροπή του μηχανήματος.

Μην διπλώνετε το σχοινί υγρασίας γύρω από τη βάση του με σχήματα ή μηχανήματα. Προσέχετε το σχοινί υγρασίας από κοφτερές άκρες ή/και γωνίες.

Μην χρησιμοποιείτε το σχοινί για να περιστρέψετε το όχημα ή για να το αυτοκινήτων.

Εργασία με απορρυπαντικά

Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά που έχουν εγκριθεί από τη Bosch. Ακατάλληλα απορρυπαντικά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο μηχάνημα ή να υποβαθμίσουν το αντικείμενο.

Τοποθετήστε το ακροφύσιο απορρυπαντικού στο πιστόλι ψεκασμού.

Γεμίστε τη φιάλη απορρυπαντικού με το κατάλληλο απορρυπαντικό και βιδώστε τη φιάλη πάλι στο ακροφύσιο απορρυπαντικού.

Ζάο ουμμούε ου, να χρησιμοποιείτε το απορρυπαντικό με τρόπο, προσέχοντας το περιβάλλον. Αφήστε υπόψη σας τις οδηγίες σχετικά με την αναλογία που είναι αναγεγραμμένη πάνω στο δοχείο.

Η Bosch προσφέρει μια σειρά εξειδικευμένων ειδών καθαρισμού και συντήρησης, εξασφαλίζοντας έτσι την ομαλή λειτουργία του μηχανήματος.

Πρόγραμμα έκπλυσης καθαρισμού

Βήμα 1: Χαλάρωμα της βρωμιάς

Ψεκάστε το απορρυπαντικό με οικονομία και αφήστε το λίγο να δράσει

Βήμα 2: Απομάκρυνση της βρωμιάς

Ανοίξτε σε χαμηλή βρύση υψηλή πίεση.

Υπόδειξη: Όταν καθαρίζετε κάθε τμήμα επιφάνειας αρχίστε το ανορθωτικό στο κάτω μέρος και συνεχίστε την εργασία από τα πάνω προς τα κάτω. Το νερό κυλάει από τα πάνω προς τα κάτω.

Συντήρηση

Πριν από οποιαδήποτε εργασία στο ίδιο το μηχάνημα βγάλτε το φις από την πρίζα και κλείστε τη σύνδεση του νερού.

Υπόδειξη: Κάντε τακτικά τις παρακάτω εργασίες συντήρησης, για να εξασφαλιστεί μια μακροχρόνια και αξιόπιστη χρήση.

Ελέγχετε τακτικά το μηχάνημα, μήπως παρουσιάζει εμφανή ελλείμματα, π.χ. χαλαρές συνδέσεις και φθαρμένα ή χαλασμένα εξαρτήματα.

Ελέγξτε αν τα καλύμματα και οι προστατευτικές διατάξεις λειτουργούν σωστά, καθώς και αν είναι σωστά συναρμολογημένα. Τυχόν απαραίτητες οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται πριν αρχίσετε την εργασία όλο το μηχάνημα.

Αν το μηχάνημα παρουσιάζει βλάβη ή δεν λειτουργεί, τότε ο επισκευαστής πρέπει να ανατεθεί σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο συντήρησης για μηχανήματα της Bosch.

Όταν διαβάζετε τις οδηγίες και όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά, παρακαλούμε να αναφέρετε οπωσδήποτε τον 10ψήφιο κωδικό αριθμό που υπάρχει στην πινακίδα κατασκευαστή!

Καθαρισμός/Έλεγχος του φίλτρου

Αφαιρέστε το φίλτρο από τη σύνδεση νερού και αφαιρέστε το πλέγμα 16. Το πλέγμα 16 αφαιρείται εύκολα με ένα μοχλό. Ελέγξτε και επανατοποθετήστε το πλέγμα. Αντικαταστήστε ένα τυχόν χαλασμένο πλέγμα.

Δεν επιτρέπεται ποτέ η χρήση του πλυντικού υψηλής πίεσης χωρίς χαλασμένο πλέγμα.

Διαφύλαξη μετά τη χρήση

Καθαρίστε το εξωτερικό του πλυντικού υψηλής πίεσης με μαλακή βούρτσα και ένα πανί. Δεν επιτρέπεται η χρήση νερού, διαλυτών και μέσων στίλβωσης. Απομακρύνετε όλες τις βρωμιές, διαιτέρως από τις σχισμές αερισμού του κινητήρα.

Αν κατά την αποθήκευση/τη διαφύλαξη το πλυντικό υψηλής πίεσης δεν περιέχει ακόμη νερό, θα υποστεί ζημιά από τον παγετό. Γι' αυτό το μηχάνημα θα πρέπει να αποθηκεύεται και να διατηρείται σε χώρο προφυλαγμένο από τον παγετό.

Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα επάνω σ' αυτό.

Βεβαιωθείτε ότι κατά το κλείσιμο και το άνοιγμα δεν ζουλίζονται τα καλώδια. Μη διπλώνετε σωλήνα υψηλής πίεσης.

Αναζήτηση σφαλμάτων

Τον παρακάτω πίνακα αναφέρονται τα συμπτώματα των βλαβών και πώς μπορείτε να τα εξουδετερώσετε, αν κάποια φορά το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά. Απευθυνθείτε στο συμφέρον σας της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών (Service) αν με αυτόν τον τρόπο δεν μπορείτε να εντοπίσετε και να εξουδετερώσετε το πρόβλημα.

Προσοχή: Πριν αρχίσετε την αναζήτηση του σφάλματος διακόψτε τη λειτουργία και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Σμιπτώρατηθανή απία Εεραπεία	Σμιπτώρατηθανή απία Εεραπεία
O κινητήρας δεν "παρνει μπροστά"	Δεν εχει συνδεθείον Φίς Xaλασμένη πρίς Ανεργοπούηκε η αοφάλειa Xaλασμένη καλώδιο επιμήκυνούς Σενργοπούηκε η δίαταξη προσταις κινητήρα Αγαμμένο	Συνδόστε οτο φις Xρησμοπουήσε μία ἀλλη πρίς Aλλάξε θυν ασφάλειa Δοκμάσε χωρις ην μηλαντέζα Αφήσε θυν κινητήραν κρυώει γία 5 λεπία Αφήσε θυν αντίλία, Τ σωλήνανρουή Κείρτημαν Επαγώσει
O κινητήρας διακόπει Πη λείτουργία του	Eνεργοπούηκε η αοφάλειa Eσφαλμένη Θνομαστική τάση Ενεργοπούηκε η δίαταξη προσταις κινητήρα	Aλλάξε θυν ασφάλειa Eλέγξε θυν oνμαστική τάση, πρέπεινν αντίσιαχείσισα έπαν ω Οτήν πιναίδα του κATAKεμαστή Αφήσε θυν κινητήραν κρυώει γία 5 λεπία
Eνεργοποίειαι [πέφει, kaiyειται] η αοφάλεία	Aδύνατη [μικρή] ασφάλεια Συνδόσετο Τλυν τόκουνε Μλεκτρικό κύκλωμα με ασφάλεια Σου αντέχει στήν στχύτου	τόκου υμηλής πεοῦς σ' εγα Λεκτρικό κύκλωμα με ασφάλεια Σου αντέχει στήν στχύτου
Yψμμένη πίεσης εργαίας Σ	ακροφύσοι εῖαι μερικώς βουλμένο Καθαρίσε Σ	το ακροφύσοι
Παλμίκη πίεση Αέρας στο σωλίνη	ηνα ερού της αντλίας H παροχήν ερού δεν εῖαι ἀψούη	θέσετο πλυντόκουνηλός πείος εκτός λείουργίας, αβήσετο τον εργαστείς με ανοίχότο το πισόλι εκτόξευμός κι ανοίχήτη Πβρύσην ερού μέχρινα επιτεύχθεί μία σροίσρφόνη πείος εργαίσες
	To φιλτρο ερού εῖαι βουλμένο O σωλήνας ερού εῖαι ζουλιμένος ἡπλμεύνος Πολύ μακρύς σωλήνας uψηλής πείος	Eλέγξε, av Ι συνδόσεν ερού εκπληρώνει το στοχεία Μου αναφέρονται στα τέχινικα χαρακτριστία. H ελαχίστη διατομή των σωλήνων Μου επιρέπειταιν χραμοπούηθουνν ανερχειται σε 1/2" ἡ 0 13 mm Kaθαρίσε θυν φιλτρο ερού Tonoθεπότε οία Μωλήναν Ελαχίσε θυν επιρκόνην Μου ανηλήναν χραμοπούηθουνν ανερχειται σε 1/2" ἡ 0 13 mm
Ομοιόμορφή, aλλά χαμηλή πεση Σγηδείξη; Oριμεγα εξαρτήματα δημιουργουν χαμηλή πεση	Φθαρμένο ακροφύσο Φεγαέξη βαλβίδa Start (εκκίνησους)/Stopp [διακοίπες]	Αντικataστήσε Το ακροφύσο Παθησετη Σκροσε Σ φόρες γρήγορα τη μία μετάνλη
O κινητήρας εργάζεια, aλλά δε δημιουργείαι πεση	Δεν εχει συνδόθείνερο Bouλμεύνο φιλτρο Bouλμεύνο ακροφύσο	Συνδόσε θυν ερό Καθαρίσε Φιντρο Kaθαρίσε θυν φιλτρο Kaθαρίσε θυν ακροφύσο
To Πλυντίκο πίεσης δεν Εξκίνα anó μόνο του	H αντλίη έτο πισόλι εκτόξευμός δεν εῖαι στέγανή(ó)	Λπεύθυνθείσε Το Εξουμίδοθημένο Συνεργείο Σνις Βosch
To μηχανημα δεν εῖαι στέγανό	H αντλία δεν εῖαι στέγανή Επιρέπουνται 6 σταγόες Το λεπτό. Επαγανικής αντικανονικής διαρρούς απεύθυθείτε στό Εξουμίδοθημένο κατάσημα Service Κης Bosch

Προστασία περιβάλλοντος

Χημικές ουσίες που εισχωρούν στο περιβάλλον δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο έδαφος ή στα υπόγεια ύδατα, όπως λίπασμα, στα ποτά κ.τλ.

Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή άλλα σκληρά χημικά που υπάρχουν επάνω στη συσκευή, καθώς και προϊόντα για λόγους υγιεινής.

Όταν καθαρίζετε κινητήρες οχημάτων πρέπει να τηρούνται οι κανονισμοί: Πρέπει να αποφεύγεται η κατάληξη των ελαιωδών λυμάτων στα υπόγεια ύδατα.

Απόρριψη

Τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήματα και οι συσκευές πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα απορρίμματα του σπιτιού σας! Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τα παλιά ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά οικιακά και την εφαρμογή της.

Σε εθνικό δίκαιο, τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει υποχρεωτικά να συλλέγονται ξεχωριστά πριν να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών (Service)

Αυτά τα δεδομένα και προφορές για ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση.

www.bosch-pt.com

Robert Bosch A.E.

Κηφισού 162

12131 Περιστέρι-Αθήνα

Τηλ. [phone] ΚΕΝΤΡΟ

Τηλ. [phone] - 083 ΚΕΝΤΡΟ

Φαξ [phone]

Φαξ [phone]

www.bosch.gr

ABZ Service A.E.

[phone] SERVICE

Φαξ [phone]

Δήλωση συμβατικότητας

Εξακρίβωση των τύπων εγγύησης σύμφωνα με 2000/14/ΕΚ (παράρτημα 1) και DIN 45 635.

Η ονομαστική τιμή της ακουστικής εκπομπής στο χώρο εργασίας δεν υπερβαίνει τα 79 dB (A). Η τιμή της ηχητικής ισχύος είναι 89 dB (A).

Ο χαρακτηριστικός κραδασμός του χειριστηρίου-πράγματος είναι χαμηλότερος από 2,5 m/s².

Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν αυτό κατασκευάστηκε σύμφωνα με τους κανόνες: EN 60 335, σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών 89/336/ΕΟΚ, 98/37/ΕΚ, 2000/14/ΕΚ.

2000/14/ΕΚ: Η εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος είναι μικρότερη από 91 dB (A). Διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης σύμφωνα με το παράρτημα VIII.

Leinfelden, 01.11.2004.