KULLANIM KILAVUZU Aquatak ECO BOSCH
Aleti kullanmaya başlamadan önce mutlaka okuyun ve içindeki talimata uyun!
Aleti çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun ve özellikle bu güvenlik talimatlarına uyun. Bu kullanım kılavuzunu gerektiğinde tekrar başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.
Alet üzerine takılı uyarı ve açıklama etiketleri ve plakaları, tehlikesiz çalışmaya ilişkin önemli açıklamalar içerirler. Kullanım kılavuzu içindeki açıklamaların yanında genel güvenlik ve kazalardan korunma hükümlerine de uyun.
Su huzmesini hiçbir zaman başkalarına, hayvanlara veya elektrik parçalarına doğrultmayın. Dikkat: Yüksek basınçlı huzme kötü niyetle kullanıldığında tehlikeli olabilir.
Akım bağlantısı
Aletin tip etiketi üzerinde belirtilen gerilim, akım kaynağının gerilimi ile aynı olmalıdır. ■Bu aleti sadece 30 mA'lik hatalı akım koruma şalteri ile sigortalanmış bulunan bir prize bağlamanızı tavsiye ederiz. Uzatma kablosu kullanıyorsanız fiş ve kuplaj su sızdırmaz olmalıdır. Dikkat: Uygun olmayan uzatma kablosu tehlikeli olabilir. Fişi hiçbir zaman ıslak elle tutmayın. Şebeke bağlantı kablosu veya uzatma kablosu üzerinden herhangi bir araç geçirmeyin, ezilmelerine veya yırtılmalarına neden olmayın, aksi takdirde hasar görebilirler. Kabloları aşırı sıcağa, yağa ve keskin kenarlı parçalara karşı koruyun. Uzatma kablosunun kesiti kullanım kılavuzunda belirtilen değerde ve püskürtme suyuna karşı korunmalı olmalıdır. Kuplaj yeri suyla temas etmemelidir.
Su bağlantısı
Su ikmal şirketinizin öngördüğü hükümlere mutlaka uyun. Bütün bağlantı hortumlarının vidalanma yerleri sızdırmaz olmalıdır. Yüksek basınç hortumu hiçbir zaman hasarlı olmamalıdır (savrulma tehlikesi). Hasarlı yüksek basınç hortumunu hemen değiştirin. Sadece üretici tarafından öngörülen hortumları ve bağlantı elemanlarını kullanın.
Kullanım
■Kullanmaya başlamadan önce aletinizin usulüne uygun biçimde monte edilip edilmediğini, kusursuz durumda olup olmadığını ve güvenli bir işletime hazır olup olmadığını kontrol edin. Eğer aletin durumunda herhangi bir hatalı durum fark ederseniz, aleti çalıştırmayın. ■Bu aletle hiçbir zaman inceltici madde içeren sıvıları veya seyreltilmemiş asitleri veya incelticileri emdirmeyin! Örneğin benzin, boya incelticiler veya fuel oil bunlara dahildir. Püskürtme sisi çok çabuk alevlenir, patlayıcı ve zehirlidir. Yine aynı biçimde aseton, seyreltilmemiş asitler ve incelticiler alette kullanılan malzemelere zarar verir. Aleti tehlikeli alanlarda (örneğin benzin istasyonları yanında) kullanırken gerekli güvenlik hükümlerine uyun. Bu aletin patlama tehlikesi bulunan mekanlarda kullanılması yasaktır. Aletin oturduğu zemin sert, sağlam ve düzgün olmalıdır.
Sadece üretici tarafından tavsiye edilen temizlik maddesi (deterjan) kullanın ve üreticinin kullanım, tasfiye ve uyarı talimatlarına uyun. Çalışma alanınızda bulunan akım ileten bütün parçalar püskürtme suyuna karşı korunmalı olmalıdır. Püskürtme tabancasını tetiklemek, çalıştırma sırasında "ON" konumunda kilitlenmemelidir. Püskürtülen suyun fırlatabileceği parçacıklardan korunabilmek için gerektiğinde koruyucu giysi giyin. Yüksek basınçlı su huzmesi nedeniyle araç lastiklerinin ve valflerinin hasar görmemesi için temizlik işlemini en azından 30 cm uzaklıktan yapın. Bu gibi hasarların ilk belirtisi lastiklerin renk değiştirmesidir. Hasar gören araç lastikleri ve valfleri yaşamsal tehlike oluşturur. ■ Asbest ve sağlığa zararlı diğer maddeleri içeren malzemelerin bu alette püskürtülmesine izin yoktur. Sadece alet üreticisinin izin verdiği temizlik maddelerini (deterjanları) kullanın. Tavsiye edilen temizlik maddesini inceltmeden kullanmayın. Bu ürünler, asit, baz veya çevreye zarar vermeyen maddeler içermedikleri takdirde güvenlidir. Temizlik maddelerini çocukların ulaşamayacağı yerde saklamanızı tavsiye ederiz. Temizlik maddesi gözünüze kaçacak olursa hemen ve esaslı biçimde su ile yıkayın; temizlik maddesini yuttuğunuz takdirde zaman kaybetmeden hekime başvurun.
Aletin çalıştırılması
Aleti kullanan kişi aleti mutlaka usulüne ve üreticinin belirttiği hükümlere göre kullanmalıdır. Aletin kullanıldığı bölge veya yöredeki yasal hükümlere mutlaka uyulmalıdır. Çalışma sırasında özellikle çocuklar olmak üzere başkalarının hareketlerini dikkatle izleyin. Aletin erişim uzaklığında koruyucu giysisi bulunmayan kişiler varsa aleti kullanmayın. Giysileri veya ayakkabıları temizlemek için su huzmesini kendinize veya başkalarına doğrultmayın. ■ Bu alet ancak aletin kullanımını iyi bilen birisi veya aleti kullandığını belge ile kanıtlayan kişiler tarafından kullanılabilir. Bu alet; çocuklar ve çok zayıf kişiler tarafından kullanılamaz. ■ Motor çalıştığı sürece aleti kontrolünüz dışında bırakıp gitmeyin. Aletten dışarı çıkan basınçlı huzme püskürtme tabancasında geri tepme kuvvetine neden olur. Bu nedenle kabzayı ve ucu güvenli biçimde tutun.
Nakliye
Aleti başka bir yere nakletmeden önce kapatın ve emniyete alın.
Bakım
Şu durumlarda fişi prizden çekin: - aleti kontrol dışı bıraktığınızda - Aletin kendi kontrol, temizlik ve bakım işlemleri yapmadan önce ■ Bakım ve onarım işleri sadece yetkili bir BOSCH servisi tarafından yapılmak zorundadır.
Aksesuar ve yedek parçalar
Sadece üretici tarafından izin verilen aksesuar ve yedek parçaları kullanın. Orijinal aksesuar ve yedek parçalar aletin arızasız ve kusursuz işlev görmesini güvenceye alır.
Teknik veriler
| Yüksek basınçı
temizleyici | AQUATABK 10 AQUATABK ECO AQUATABK 100 AQUATABK 100 PLUS |
| Sipariş no. 3 600 H76 ... 3 600 H76 ... 3 600 H76 ... 3 600 H76 ... |
| Giriş güncy [W] 1 300 1 450 1 400 1 500 |
| Girişaticakıngirmaks. | [°C] | 40 | 40 | 40 | 40 |
| Su girşdebisi min.(asgari) | [lt/saat] | 17 | 17 | 17 | 17 |
| Giriş suyu baskıncımaks. | [bar] | 1,5-6,0 | 1,5-6,0 | 1,5-6,0 | 1,5-6,0 |
| Anma baskıncı | [bar] | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Maksimum baskıncı | [bar] | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Debi | [lt/saat] | 300 | 340 | 330 | 350 |
| Temizlik maddesi | [lt] | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| Ağırkıngı | [kg] | 6,0 | 6,0 | 6,0 | 6,0 |
| Korumasinı | | | [II / II] | [II / II] | [II / II] |
| Seri numarası | Aletin tip etiketi üzerindeki seri numarasına 13 bakınüz. |
Usulüne uygun kullanım
Bu alet; açık havadaki yüzey ve eşyaların, aletlerin, otomobillerin ve teknelerin temizlenmesi için geliştirilmiştir. Uygun aksesuarla, Bosch tarafından izin verilen temizlik maddeleri karıştırılarak atık su boruları açılabilir, pas veya bozulmuş boyalar temizlenebilir. Bu alet profesyonel (sınai) kullanıma uygun değildir.
Bu aletin usulüne göre kullanımı 0 °C ve 40 °C sıcaklıklar arasındadır.
Giriş
Bu el kitapçığı, aletinizin montajı ve güvenli kullanımına ilişkin talimatlar içerir. Bu talimatları dikkatlice okumanız çok önemlidir.
Bu alet monte edilmiş durumda yaklaşık 6.0 kg'dır. Aleti ambalajından çıkarmak için gerektiğinde yardım isteyin.
Teslimat kapsamı
Yüksek basınçlı temizleyiciyi ambalajından dikkatlice çıkarın ve aşağıdaki parçalarda eksik olup olmadığını kontrol edin:
- Yüksek basınçlı temizleyici - Püskürtme tabancası/yüksek basınç hortumu - Uzatma borusu (sadece AQUATAK ECO/100/100 PLUS) - Püskürtme (hüzme) borusu (sadece AQUATAK 10) - Yelpaze biçimli hüzme ucu (Renk kodu leylak rengi - sadece AQUATAK ECO/100/100 PLUS) - Döner (rotasyonlu) uç (Renk kodu kırmızı - sadece AQUATAK 100 PLUS) - Temizlik maddesi ucu ve şişesi - Bağlantı parçası - Yıkama fırçası (sadece AQUATAK 100 PLUS) - Kullanma kılavuzu
Eğer parçalar eksik veya hasarlı ise lütfen yetkili satıcınıza başvurun.
Aletin elemanları
1 Tetik emniyeti 2 Tetik 3 Püskürtme tabancası 4 Uzatma borusu (sadece AQUATAK ECO/100/100 PLUS) 5 Yelpaze biçimli hüzme ucu (sadece AQUATAK ECO/100/100 PLUS) 6 Yüksek basınç hortumu 7 Tüplü temizlik maddesi ucu 8 Döner (rotasyonlu) uç (sadece AQUATAK 100 PLUS) 9 Şebeke fişi** 10 Bağlantı parçası 11 Şebeke şalteri 12 Su püskürtme ucu (sadece AQUATAK 10) 13 Seri numarası
**Ülkelere özgü
Kullanım kılavuzunda tanımlanan ve şekilleri gösterilen aksesuarın mutlaka teslimat kapsamında bulunması gerekmez!
Güvenliğiniz için
Dikkat! Bakım ve temizlik işlerinden önce aleti kapatın ve fişi prizden çekin. Aynı güvenlik önlemleri, akım kablosu hasar görür, kesilir veya dolaşırsa da geçerlidir.
Elektrik emniyeti
Güvenliği artırmak için aletiniz koruyucu izolasyonla donatılmış olup topraklama gerektirmez. İşletim gerilimi 230 V AC, 50 Hz'dir (AB üyesi olmayan ülkeler için alet tipine göre 220 V, 240 V). Sadece müsaade edilen uygun uzatma kablosu kullanın. Bu konulardaki bilgiyi yetkili satıcınızdan veya servisinizden alabilirsiniz.
Yüksek basınçlı temizleyici ile çalışırken bir uzatma kablosu kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki kablo kesitlerine uymanız gerekir:
1,5 mm²; maks. 20 m uzunluğunda 2,5 mm²; maks. 50 m uzunluğunda
Uyarı: Bir uzatma kablosu kullanıyorsanız, güvenlik hükümlerinde belirtildiği gibi, bu kablo fiş üzerinden elektrik şebekesine bağlı bir koruyucu iletkene sahip olmalıdır.
Kuşkulu durumlarda eğitim görmüş bir elektrikçiye veya Bosch servisine danışın.
DİKKAT: Bu aletle kullanılmaya müsaadeli ve öngörülen hükümlere uymayan uzatma kablosu tehlikeli olabilir. Uzatma kablosu, fiş ve kuplaj su sızdırmaz olmalı, açık havada kullanılmaya uygun olmalıdır.
Kablo bağlantıları kuru olmalı ve yere yatırılmamalıdır.
Güvenliği artırmak için maksimum 30 mA'lik hatalı akım FI şalterinin (RCD) kullanılmasını öneririz. Bu FI şalter her kullanımdan önce kontrol edilmelidir.
GB'de satılmayan ürünler için açıklama: DİKKAT: Güvenliğiniz için, alete monte edilmiş bulunan fişin bir uzatma kablosu ile bağlantılı olması gerekir. Uzatma kablosunun kuplajı püskürtme suyuna karşı korunmalı olmalı, lastikten veya lastik kaplamadan yapılmış olmalıdır. Uzatma kablosu bir gerginlik giderme tertibatı ile birlikte kullanılmalıdır.
Bağlantı kablosu hasar gördüğünde sadece yetkili bir Bosch servisinde onarılmalıdır.
Montaj
Su bağlantısı
A Bağlantı parçasını 10 su bağlantı yerine 14 vidalanmış olmalıdır. A/B hortumunu (alette birlikte teslim edilmez) su bağlantı yerine ve alete bağlayın.
Yüksek basınç hortumunun ve püskürtme tabancasının bağlanması
Yüksek basınç hortumunu 6 bağlantı rakoruna 15 sıkıca vidalayın. Uzatma borusunu 4/su püskürtme ucunu 12 püskürtme tabancasına 3 bağlayın. Bunu yaparken uzatma borusunu 4/su püskürtme ucunu 12 takın ve kilitleme yapmaları için saat hareket yönünde 90° çevirin. E Yelpaze biçimli hüzme ucunu 5 uzatma borusuna 4 takın ve kilitleme yapması için "klick" sesini duyuncaya kadar saat hareket yönünde çevirin.
Ayarlama / Çeşitli uçların kullanımı
Püskürtme (hüzme) borusu (sadece AQUATAK 10)
Su püskürtme ucunun 12 sabit olarak ayarlanmış yelpaze biçimli hüzmesi vardır ve bu değiştirilemez.
Yelpaze biçimli hüzme ucu (Renk kodu leylak rengi - sadece AQUATAK ECO/100/100 PLUS)
Hüzneyi yelpaze biçiminden nokta biçimine veya tersine çevirmek için ucun kovanını çevirin.
Tüplü temizlik maddesi ucu
Uzatma borusunu 4/su püskürtme ucunu 12 saat hareket yönünün tersine 90° çevirin ve çekerek çıkarın. Temizlik maddesi ucunu 7 püskürtme tabancasına 3 takın ve kilitleme yapması için saat hareket yönünde çevirin.
Döner (rotasyonlu) uç (Renk kodu kırkızı - sadece AQUATAK 100 PLUS)
Yelpaze biçimli hüzme ucunu 5 saat hareket yönünün tersine çevirin ve çekerek çıkarın. Döner ucu 8 uzatma borusuna 4 takın ve kilitleme yapması için "Klick" sesini duyuncaya kadar saat hareket yönünde çevirin.
Çalıştırma
Çalıştırma
Şebeke şalterinin (önünde olduğundan emin olduktan sonra aleti prize takın.
K Tetiği 2 serbest bırakmak için kapama emniyetine 1 basın. Su düzenli olarak akmaya başlayıncaya ve alet ile yüksek basınç hortumunda hiç hava kalmayıncaya kadar tetiğe 2 sonuna kadar basın. Tetiği 2 bırakın. Kapama emniyetine 1 basın.
Şebeke şalteri 11 düğmesine basın.
Püskürtme tabancasını 3 aşağı doğrultun. Tetiği 2 başa almak için tetik emniyetine basın. Tetiğe 2 sonuna kadar bastırın.
Kapama
Tetiği 2 bırakın. Tetik emniyetine basın. Bu durumda püskürtme tabancası kilitlenir ve yanlışlıkla da olsa çalışmaz.
Şebeke şalterinin 11 düğmesine basın.
Su musluğunu kapatın. Fişi prizden çekin.
Tetiği 2 serbest bırakmak için kapama emniyetine 1 basın. Alet içinde hiç su basıncı kalmayıncaya kadar tetiğe 2 sonuna kadar basın. Tetiği 2 bırakın.
Kapama emniyetine 1 basın.
Su hortumunu aletten ve su bağlantı yerinden alın.
Yüksek basınçlı temizleyicinin kullanımı hakkında açıklamalar
Genel
Aletin düz bir zemin üzerinde durmasına dikkat edin.
Yüksek basınç hortumu ile çok uzağa gitmeyin veya aleti hortumdan tutarak çekmeyin. Aksi takdirde alet duruş güvenliğini kaybedebilir ve devrilebilir.
Yüksek basınç hortumunun kırılmamasına (bükülmemesine) dikkat edin ve araçlar üzerinden geçirmeyin. Yüksek basınç hortumunu keskin kenarlı cisimlerden ve köşelerden koruyun.
Döner hüzmeli basınçlı boruyu otomobil yıkamak için kullanmayın.
Temizlik maddeleri ile çalışma
Sadece Bosch'un musaade ettiği temizlik maddesi kullanın. Uygun olmayan temizlik maddeleri alete ve temizlenen malzemeye zarar verebilir.
Temizlik maddesi memesini püskürtme tabancasına takın.
Temizlik maddesi tüpünü uygun bir temizlik maddesi ile doldurun ve tüpü tekrar temizlik maddesi memesine vidalayın.
Çevre dostu çalışabilmeniz için temizlik maddesini tasarruflu kullanmanızı tavsiye ederiz. Temizlik maddesinin inceltilmesine ilişkin hazne üzerindeki tavsiyelere uyun.
Kaliteli ve seçkin temizleme ve koruma maddesi kullanıldığında Bosch aletinin arızasız ve kusursuz çalışacağını garanti eder.
Tavsiye edilen temizleme yöntemleri
Adım 1: Kiri çözmek
Temizlik maddesini tasarruflu biçimde püskürtün ve kısa bir süre etki yapmasını bekleyin.
Adım 2: Kiri temizleme
Çözülmüş ve gevşemiş kiri yüksek basınçla temizleyin.
Uyarı: Dik yüzeyleri temizlerken kir ve temizlik maddeleri ile alt taraftan başlayın veya yukarı doğru devam edin. Yüzeyleri temizler veya durularken yukarıdan aşağıya doğru çalışın.
Bakım Filtrenin temizlenmesi ve kontrolü
Aletin kendi kendine bir çalışma yapmadan önce her defasında fişi prizden çekin ve su bağlantısını kontrol edin.
Uyarı: Aleti uzun süre ve verimli biçimde kullanabilmek için aşağıdaki işlemleri düzenli olarak yapın.
Bu alette sadece üretici tarafından izin verilen aksesuar ve yedek parçaların kullanımına izin vardır. Orijinal aksesuar ve orijinal yedek parçalar aletin arızasız ve kusursuz biçimde çalışmasını güvenceye alır.
Kapakların, muhafazaların ve koruyucu donanımların doğru ve güvenli bir şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin. Gerekli onarım ve bakım işlerini yüksek basınçlı temizleyiciyi kullanmadan önce yapın.
Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen yüksek basınçlı temizleyici arıza yapacak olursa, onarım ve bakımı sadece Bosch yetkili servislerinden birine yaptırın.
Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde lütfen aletin 10 haneli sipariş numarasını mutlaka belirtin!
Su bağlantısındaki adaptörü 10 alın ve süzgeci 16 çekerek çıkarın. Süzgeç 16 sivri uçlu bir pense ile rahatça çıkarılabilir. Süzgeci yıkayıp temizledikten sonra tekrar yerine yerleştirin. Hasarlı süzgeçleri yenileyin. Süzgeç yoksa veya hasarlı ise yüksek basınçlı temizleyici hiçbir zaman kullanılmamalıdır.
Kullanım sonrası saklama
Yüksek basınçlı temizleyicinin dışını yumuşak bir fırça ve bezle temizleyin. Bu temizleme işlemi sırasında su, çözücü madde ve cilalama maddesi kullanmayın. Özellikle motorun havalandırma aralıkları olmak üzere aletteki bütün kirleri temizleyin.
Suyu tamamen boşaltılmamış bir yüksek basınçlı temizleyici paslanabilir. Aleti donma tehlikesi olmayan bir yerde saklayın.
Aletin üzerine hiçbir eşya veya parça koymayın.
Kabloyu toparlayıp sararken kıvrılıp sıkışmamasına dikkat edin. Yüksek basınç hortumunu kıracak ölçüde bükmeyin.
Hata arama
Aşağıdaki tablo olası arızaları ve bu hataların nasıl giderileceğini göstermektedir. Eğer bu hataları kendiniz gideremiyorsanız bir servise başvurun.
Dikkat: Hata arama işleminden önce aleti kapatın ve fişi prizden çekin.
| Hatalar Olasi nedenler Giderlmesi | |
| Motor calismayor Fis takildeğilPriz bozukSigorta atmıŞuzarma kablosu hasarlMotor kuruma sistemi reaksyongcdemiriss durumdaSistemde donna var | Fisi prisikatıBaşka prizi kullanıSigortayıdehyiftirUzatma kablosu olmadan deneyinMotoru 5 dakika soğumaya birakinPompa, su hortumu vya aksesuardaki buzlanmayı giderin |
| Motor stop ediyor Sigorta atmıSebeke gerilimi.Doğru veya uygun değilMotor kuruma sistemi reaksyongcdemiriss durumda | SigortayıdehyiftirSebeke gerilimini kontrl edin. Sebeke gerilimi aletin tip etiketi üzerindeki verilere uymalıdrMotoru 5 dakika soğumaya birakin |
| Sigorta atıyor Sigorta;cok zayif Yüksek basınçlı temizleyicininGPCüne | uygunbir akışebekesine bağlayin |
| Çalisma basinci aşırıyüksekUçlar (memeler) kismen tikelı Uçları (memeleri) temizleyin | Yüksek basınçtemizleyiciyi kapatin ve düzgün bir calisma basinci elde edinceye+kadar piskürtmet tabancası ile musluğu,açık halde calistırıNsu böglantısinnTeknik verilerbölümundekide degerlere uygun olupolmadigün kontrl edin. Kullanlabilecek en kılıçk suportumu 1/2" veya 013 mm'dirSufiltresinimi temizleyinSu hortumunudz hare getirinYüksek basınçhortumu uzatmasınci,kikanı,maksimum su hortumu uzunluğu7 m |
| Basınç azalıçogaliyor Su hortumu veya pompada hava varSu ikmalinde hata var | Uç(meme)iypranmıStart / Stop valfiassistantıms |
| Basınçduzgün, ancak;cokduşukUyarı: Belirli aksesuarduşkıbasınca neden olur | Uç(meme)iypranmıStart / Stop valfiassistantıms |
| Motor calismayor, ancakcalisma basinci yok | Su böglıdehyilFiltre tikelıUç(meme)tikal |
| Yüksek baskıtemizleyickendiğinden calıyor | Pompaa veya piskürtmet tabancasindo sizdirmazlik hatasıvar |
| Alete sizdirmazık hatasıvar | Pompada sizdirmazık hatasıvar Dakikada6 damlaya,musaadevardı.Normal olmayan ve onemlı olçüdeksi sizdirmazık hatalarinda Bosch yetkili servisine basvu run |
Çevre koruma
Çevreye zarar veren kimyasal maddeler beton, zemin suyu, gölcük, derecik ve benzeri yerlere ulaşmamalıdır.
Temizlik maddesi (deterjan) kullanırken ambalaj üzerindeki verilere ve öngörülen konsantrasyona (yoğunluğa) kesin olarak uyun.
Motorlu araçlar temizlenirken yerel yönetmeliklere uyun: Temizlik sırasında kullanılan suyun yer altı sularına karışması mutlaka önlenmelidir.
Tasfiye (atma)
Elektrikli el aletleri, aksesuarlar ve ambalaj malzemeleri çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüşüm işlemine tabi tutulmalıdır.
Sadece AB üyesi ülkeler için:
Elektrikli aletini evsel çöplerin içine atmayın!
Kullanım ömrünü tamamlamış elektrik ve elektronik aletlere ait Avrupa yönergeleri 2002/96/AT ve bunların ulusal yasalara uygulanması
uyarınca artık kullanılması mümkün olmayan elektrikli el aletleri ayrı ayrı toplanmak ve çevreye zarar vermeyecek yöntemlerle tekrar kazanılmak zorundadır.
Müşteri servisi
Dağınık görünüş ve yedek parçalara ilişkin bilgileri aşağıdaki sayfada bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com
Ölçüm değerleri 2000/14/AT'e göre belirlenmektedir (1 m mesafeden) ve DIN 45 635.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi: Ses basıncı seviyesi 79 dB (A). Çalışma sırasındaki gürültü seviyesi 89 dB (A) dir.
Tipik el/kol titreşimi 2,5 m/s²'den düşük.
Tek sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduğunu beyan ederiz: 89/336/AET, 98/37/AT, 2000/14/AT yönetmeliği hükümleri uyarınca EN (Avrupa standartları) 60 335.
2000/14/AT: Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi LwA 91 dB (A)'dan daha düşüktür. Uygunluk değerlendirme yöntemi Ek VIII uyarınca.
Leinfelden, 01.11.2004.
Değişiklikler mümkündür
Robert Bosch GmbH
