BOB 88320 - Ποδήλατο γυμναστικής MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευή ηλεκτρικής μυϊκής διέγερσης κοιλιακών (EMS)
Μάρκα	Medisana
Μοντέλο	BOB 88320
Διαστάσεις	110 × 14,4 × 2,2 cm
Βάρος	230 g
Τροφοδοσία	3 μπαταρίες AAA (LR03) 1,5 V
Κανάλια διέγερσης	1 κανάλι
Μορφή παλμού	Διφασική ορθογώνια
Πλάτος παλμού	150 - 200 μs
Συχνότητα	3 Hz έως 100 Hz
Τάση εξόδου	0 - 45 V (υπό φορτίο 500 Ω)
Αριθμός προγραμμάτων	10 προκαθορισμένα προγράμματα
Επίπεδα έντασης	25 ρυθμιζόμενα επίπεδα
Διάρκεια εφαρμογής	20 έως 34 λεπτά ανάλογα με το πρόγραμμα
Οθόνη	Οθόνη LCD
Περιοχή εφαρμογής	Κοιλιακοί μύες (κοιλιακή ζώνη)
Αντενδείξεις	Βηματοδότης, εγκυμοσύνη, επιληψία, καρκίνος, κ.λπ.
Ασφάλεια	Κλείδωμα κουμπιών, αυτόματη απενεργοποίηση, ανίχνευση επαφής δέρματος
Καθαρισμός και συντήρηση	Μαλακό πανί ελαφρώς υγρό, ήπιο σαπουνόνερο
Εγγύηση	3 έτη (υπό τις προϋποθέσεις)
Περιεχόμενα συσκευασίας	1 MEDISANA BOB, 3 μπαταρίες AAA, 1 εγχειρίδιο οδηγιών
Ανταλλακτικά / Αξεσουάρ	Κοιλιακή ζώνη, επίπεδα ηλεκτρόδια, μονάδα οθόνης
Επισκευασιμότητα	Επισκευές μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις

Συχνές ερωτήσεις - BOB 88320 MEDISANA

Σε τι χρησιμεύει το MEDISANA BOB 88320;

Είναι μια συσκευή ηλεκτρικής μυϊκής διέγερσης κοιλιακών (EMS) που τονώνει και ενισχύει τους κοιλιακούς μύες μέσω ηλεκτρικών παλμών. Μπορεί επίσης να ανακουφίσει τις εντάσεις και να βελτιώσει την κυκλοφορία του αίματος.

Πώς τοποθετείται η κοιλιακή ζώνη;

Τοποθετήστε τη ζώνη γύρω από τη μέση σας, με τα ηλεκτρόδια στην κοιλιά στο ύψος του αφαλού. Κλείστε το Velcro για καλή επαφή. Η ζώνη πρέπει να εφαρμόζει καλά αλλά όχι πολύ σφιχτά. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη πριν την τοποθετήσετε.

Πώς ανάβω τη συσκευή και ρυθμίζω την ένταση;

Πατήστε το κουμπί ▲ για να ανάψει. Η οθόνη εμφανίζει το τελευταίο πρόγραμμα. Χρησιμοποιήστε ▲ για αύξηση της έντασης (25 επίπεδα) και ▼ για μείωση ή απενεργοποίηση. Για να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα, επιλέξτε το με ▼ και στη συνέχεια πατήστε ξανά ▲.

Ποια είναι τα διαθέσιμα προγράμματα και πώς τα επιλέγω;

Υπάρχουν 10 προρυθμισμένα προγράμματα με διαφορετικές συχνότητες και διάρκειες. Τα προγράμματα 1 έως 5 είναι σχεδιασμένα για προθέρμανση και μέτρια διέγερση, τα 6 έως 10 για πιο έντονες συνεδρίες. Ξεκινήστε με το πρόγραμμα 1 σε χαμηλή ένταση και αυξήστε σταδιακά.

Πόσο διαρκεί μια συνεδρία;

Η διάρκεια ποικίλλει ανάλογα με το πρόγραμμα, από 20 έως 34 λεπτά. Η αντίστροφη μέτρηση εμφανίζεται στην οθόνη. Η συσκευή σταματά αυτόματα στο τέλος του προγράμματος.

Πώς αλλάζω τις μπαταρίες;

Αφαιρέστε τη μονάδα οθόνης από τη βάση της ζώνης πατώντας ελαφρά στο πίσω μέρος. Σύρετε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών προς τα κάτω. Τοποθετήστε 3 μπαταρίες AAA (LR03) σεβόμενοι την πολικότητα. Κλείστε και τοποθετήστε ξανά τη μονάδα.

Ποιες είναι οι αντενδείξεις χρήσης;

Μην το χρησιμοποιείτε σε περίπτωση βηματοδότη, εγκυμοσύνης, επιληψίας, καρκίνου, κοιλιακής κήλης, καρδιακών προβλημάτων, δερματικών βλαβών ή πυρετού. Συμβουλευτείτε γιατρό σε περίπτωση αμφιβολίας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε άλλα μέρη του σώματος;

Όχι, η ζώνη είναι σχεδιασμένη μόνο για τους κοιλιακούς μύες. Η χρήση της αλλού (μάτια, λαιμός, γεννητικά όργανα) μπορεί να είναι επικίνδυνη και να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

Πώς καθαρίζω τη συσκευή;

Αφαιρέστε τις μπαταρίες πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό με ήπιο σαπουνόνερο. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και αποφύγετε την είσοδο υγρασίας στο εσωτερικό. Στεγνώστε τελείως πριν την επαναχρησιμοποίηση.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί ή η διέγερση είναι ασθενής;

Ελέγξτε τις μπαταρίες (αντικαταστήστε αν είναι αδύναμες) και την επαφή των ηλεκτροδίων με το δέρμα. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη είναι καλά σφιγμένη και τα ηλεκτρόδια καθαρά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BOB 88320 MEDISANA

GGRR Συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ

Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!

1 Οδηγίες γιαστορή δεια 91
2 Χρήσιμες πληροφορίες 93
3 Εφαρμσγή 95
4 Διάφορα 98
5 Εγγύηση....100

Παρακαλούμε ανοίξτε τη σελίδα αυτή και αφήστε την ανοιχτή για γρήγορο προσανατολισμό.

Συσκευή και στοιχεία χειρισμού

DE GB

① Οθόνη ένδειξης LCD
② Σύνδεση ηλεκτροδίων (μονάδα ένδειξης)
③ Πλήκτρο ενεργοποίησης / αύξησης της έντασης ▲
4 Πλήκτρο απενεργοποίησης / μείωσης της έντασης ▼ / επιλογής προγράμματος
⑤ Κάλυμμα θήκης μπαταριών
6 Σύμβολο κλειδώματος πληκτρολογίου
⑦ Σύμβολο αντικατάστασης μπαταριών
⑧ Πεδίο ένδειξης προγράμματος
9 Πεδίο ένδειξης έντασης
10 Πρόγραμμα / ένδειξη έντασης
11 Ένδειξη χρόνου θεραπείας
⑫ Σύνδεση ηλεκτροδίων (κοιλιακή ζώνη)
13 Υποδοχή μονάδας ένδειξης
14 Κοιλιακή ζώνη
15 Ηλεκτρόδια επιφανείας (στην πίσω πλευρά)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ! ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ!

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ιδιαίτερα τις οδηγίες ασφαλείας και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Όταν δίνετε τη συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

Επεξήγηση συμβόλων

Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών ανήκει σε αυτήν τη συσκευή. Περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για την έναρξη της λειτουργίας και τη μεταχείριση. Μελετήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών. Αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες αυτού του εγχειριδίου, μπορούν να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί ή και ζημιές στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτές οι προειδοποιητικές υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν οι πιθανοί τραυματισμοί του χρήστη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτές οι υποδείξεις πρέπει να τηρηθούν ώστε να αποφευχθούν οι πιθανές ζημιές στη συσκευή.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Αυτές οι υποδείξεις σας δίνουν πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες για την εγκατάσταση και τη λειτουργία.

Ταξινόμηση της συσκευής τύπος : BF

Αριθμός LOT

Παραγωγόσ

Ημερομηνία κατασκευής

1.1

Οδηγίες για την ασφάλεια

Προσδιορισμός χρήσης:

Η συσκευή αυτή προορίζεται για εξωτερική χρήση σε υγιή ενήλικα άτομα. Πρόκειται για μια ειδικά σχεδιασμένη συσκευή διέγερσης των κοιλιακών μυών που διαθέτει τους ακόλουθους τρόπους δράσης:

• Βελτίωση της ροής του αίματος στην περιοχή εφαρμογής
• Χαλάρωση των συσπασμένων κοιλιακών μυών
• Ενδυνάμωση των κοιλιακών μυών
• Διατήρηση ή βελτίωση της κινητικότητας

Αντενδείξεις:

Η συσκευή αυτή δεν ενδείκνυται για παιδιά. Η χρήση της συσκευής απαγορεύεται επίσης σε:

• Εξοιδήσεις, φλεγμονές, εγκαύματα, τραυματισμούς, εξανθήματα ή ευαίσθητα σημεία της περιοχής εφαρμογής (π.χ. φλεβίτιδα, θρομβοφλεβίτιδα, κιρσώδης φλέβα κλπ.)
• Εμφυτευμένο βηματοδότη, άλλων εμφυτευμάτων ή προσθετικών μετάλλων στο σώμα
• Карківикá vosήματα
• Ακανόνιστο καρδιακό ρυθμό ή καρδιακές παθήσεις (π.χ. αρρυθμίες ή βλάβες του μυοκαρδίου)
• Επιληψία
• Αρτηριακά προβλήματα αιμάτωσης ή τάση προς αιμορραγία
  -Κοιλιακή ή βουβωνική κήλη
• Εγκυμοσύνη
• Ωδίνες
• Οξείες ασθένειες ή/και πυρετός
• Πόνοι άγνωστης προέλευσης

-Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση που αναφέρεται στις οδηγίες χρήσης και μόνο τοποθετημένη γύρο από την κοιλιά. Η χρήση σε άλλα μέρη του σώματος, όπως π.χ. οφθαλμούς, λαιμό, γεννητικά όργανα κλπ. είναι επικίνδυνη και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
- Μην Χρησιμοποείτε πρόσθετα εξαρτήματα, τα οποία δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή.
- Αποφεύγετε την επαφή με αιχμυρά ή κοφτερά Σε περίπτωση χρήσης αντίθετης του προορισμού η εγγυητική αξίωση.
- Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες φυσικές ή πνευματικές ικανότητες, έλλειψη αισθήσεων, εμπειρίας και/ή γνώσης, εάν δεν επιτηρούνται για την ασφάλειά τους από κάποιο αρμόδιο άτομο που θα τους δίνει οδηγίες για τη χρήση της συσκευής.
- Σε περίπτωση βλάβης μην επιδισρθώνετε τη συσκευή μόνοι σας και μην τη χρησιμοποιείτε. Ρωτήστε τον αντιπρόσωπο και δώστε τη συσκευή για επισκευή σε ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή μασάζ σε υγρούς χώρους (π.χ. κατά το λουτρό ή το ντους). Σε περίπτωση όμως διεισδύσει υγρο στη συσκευη, πρέπει να απομακρυνθούν αμέσως οι μπαταρίες και να αποκλειστεί κάθε περαιτέρω εφαρμογή. Για την αποφυγή τραυματισμών, στείλτε τη συσκευή για επισκευή στο τμήμα σέρβις.
-Σε περίπτωση σακχαρώδους διαβήτη ή άλλης ασθένειας θα πρέπει να απευθυνείτε στον ιατρό σας πριν σρησιμοποιήσετε τη συσκευη.
• Τα άτομα που διαθέτουν διαταραγμένη ή περιορισμένη αισθαντικότητα μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή μόνο κατόπιν ιατρικής εντολής.

1 Οδηγίες για την ασφάλεια / 2 Χρήσιμες πληροφορίες

GR

• Εάν αισθάνεστε για μεγάλο χρονικό διάστημα πόνους στους μύες ή στις αρθρώσεις, ενημερώστε σχετικά το γιατρό σας. Πόνοι που επιμένουν για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να είναι συμπτώματα κάποιας σοβαρής πάθησης.
• Οι θεραπείες με τη συσκευή MEDISANA BOB δεν αντικαθιστούν την ιατρική διάγνωση ή θεραπεία. Σε περιπτωση πόνων ή ασθενειών απευθυνθείτε στον ιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
• Κατά τη διάρκεια χειρισμού μιας μηχανής ή κατά τη διάρκεια οδήγησης σχήματος δεν επιπρέπεται γίνεται χρήση της συσκευής MEDISANA BOB.
• Όταν η συσκευή εμφανίζει ορατές ζημιές στο περίβλημα, τη ζώνη, τα ηλεκτρόδια ή την οθόνη ένδειξης LCD, αποστείλετέ την για επισκευή στον εξειδικευμένο σας έμπορο ή απευθείας στο κέντρο εξυπηρέτησης της MEDISANA.
• Η συσκευή προορίζεται για ιδιωτική (προσωπική) χρήση και όχι για ιατρική ή εμπορική χρήση.
• Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής σε χώρους όπου λειτουργούν άλλες συσκευές, οι οποίες εκπέμπουν ισχυρή ηλεκτρική ακτινοβολία, όπως π.χ. radiοπομποί, μικροκύματα ή κινητά τηλέφωνα. Εξαιτίας αυτών μπορεί να επηρεαστεί η λειτουργία της συσκευής (βλέπε «Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα».
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εστίες θερμότητας, εύφλεκτες ή εκρηκτικές ύλες ή αέρια.
• Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής σε χώρους με καθαρό οξυγόνο ή αερολύματα (π.χ. από φιάλες ψεκασμού).
• Κοσμήματα ή piercings (π.χ. piercing αφαλού) θα πρέπει να αφαιρούνται πριν από τη χρήση της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων!
• Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για παράλληλη χρήση με άλλες συσκευές, οι οποίες διαβιβάζουν ηλεκτρικούς παλμούς στο σώμα σας (π.χ. συσκευές TENS).

Υποδείξεις σχετικά με τα ηλεκτρόδια

• Τα ηλεκτρόδια, δεν επιπρέπεται να έρχονται σε επαφή με ανοιχτά σημεία της επιδερμίδας.
- Η συσκευή να μην έλθει σε επαφή με υγρασία. Αφαιρέστε τα ηλεκτρόδια πριν από το ντους, το μπάνιο ή το κολύμπι.
- Σε περίπτωση που σημειωθουν ερεθισμοί του δέρματος, διακόψτε τη θεραπεία και απευθυνείτε στον ιατρό σας.

2 Χρήσιμες πληροφορίες

Σας ευχαριστούμε

Σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη σας και σας ευχόμαστε καλή επιτυχία! Με τη συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ της MEDISANA αποκτήσατε ένα προϊόν άριστης ποιότητας της εταιρίας MEDISANA. Για να έχετε την επιθυμητή επιτυχία και μακροχρόνια χρήση της συσκευής διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ της MEDISANA, σας συνιστούμε να διαβάσετε με προσοχή τις ακόλουθες οδηγίες για τη χρήση και τη φροντίδα του προϊόντος.

2.1 Περιεχόμενο παράδοσης και συσκευασία

Ελέγξε αρχικά την πληρότητα της συσκευής και δεν παρουσιάζει καμία ζημιά. Σε περίπτωση αμφιβολίας μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και στείλτε τη στο τμήμα σέρβις για επισκευή. Το περιεχόμενο παράδοσης συμπεριλαμβάνει:

• 1 MEDISANA Συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ
• 3 μπαταρίες (AAA, LR03) 1,5V
• 1 οδηγία χρήσης

Οι συσκευασίες είναι επαναχρησιμοποιήσιμες ή μπορούν να ανακυκλωθούν στον κύκλο πρώτων υλών. Σας παρακαλούμε να αποσύρετε το υλικό συσκευασίας που δεν χρησιμοποιείται πλέον σύμφωνα με τους κανονισμούς. Σε περίπτωση που κατά την αφαίρεση της συσκευής από τη συσκευασία διαπιστώσετε κάποια βλάβη οφειλόμενη στη μεταφορά, παρακαλούμε να απευθυνθείτε αμέσως στον έμπορο σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κρατήστε το υλικό συσκευασίας μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!

2.2

Ο τρόπος λειτουργίας της συσκευής

Η συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ της MEDISANA λειτουργεί με τη μέθοδο της ηλεκτρικής διέγερσης μυών (EMS). Μέσω απαλών ηλεκτρικών παλμών και χωρίς την επιβάρυνση των τενόντων και των κλειδώσεων διεγείρονται οι κοιλιακοί μύες στο σώμα. Αυτό οδηγεί σε ελαφριές μυϊκές συστολές, οι οποίες μπορούν να ενδυναμώσουν «παθητικά» (= χωρίς ιδία κίνηση) το μυϊκό σύστημα. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο π.χ. μετά από επεμβάσεις για την ενδυνάμωση του χαλαρωμένου μυϊκού συστήματος, σε μονόπλευρα ή κακώς γυμνασμένων ή πιασμένων κοιλιακών μυών ή για την προθέρμανση πριν από αθλητική δραστηριότητα. Αυτό το είδος της διέγερσης μυϊκών ινών χρησιμοποιείται εδώ και πολλά χρόνια από επαγγελματίες αθλητές, φιλόδοξους ερασιτέχνες αθλητές καθώς και στη διαδικασία αποκατάστασης για να είναι το σώμα αποδοτικότερο, να μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμού και να διατηρείται η κινητικότητα. Η εξισορρότηση των μυϊκών ανισορροπιών και η σύσφιξη του δέρματος οδηγούν επιπλέον και σε μια ελκυστικότερη εξωτερική εμφάνιση.

2.3

Τοποθέτηση/απομάκρυνση μπαταριών

Σιγουρευτείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Αφαιρέστε τη μονάδα ένδειξης από την υποδοχή ⑬. Αυτό γίνεται ευκολότερα, κινώντας τη μονάδα ένδειξης με ελαφριά πίεση στην πίσω πλευρά μακριά από τη ζώνη και έπειτα προς τα πάνω έξω από την υποδοχή ⑬. Σπρώξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών ⑤ στο πίσω μέρος της μονάδας ένδειξης στη κατεύθυνση του βέλους προς τα κάτω και τοποθετήστε τις μπαταρίες που περιέχονται (3 μπαταρίες τύπου AAA, LR03 1,5V) σύμφωνα με τη σήμανση πολικότητας στη θήκη. Κλείστε τη θήκη μπαταριών σπρώχνοντας και πάλι το κάλυμμα της θήκης ⑤ , έως ότου ασφαλίσει. Τοποθετήστε τη μονάδα ένδειξης και πάλι στην υποδοχή ⑬ , έως ότου οι μαγνητικοί σύνδεσμοι ηλεκτροδίων ② κλειδώσουν με τους συνδέσμους ηλεκτροδίων της κοιλιακής ζώνης ⑫ . Αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, όταν στην οθόνη εμφανιστεί το σύμβολο αντικατάστασης μπαταριών ⑦ ή όταν εμφανίζεται μια κενή οθόνη αφού ενεργοποιηθεί η συσκευή. Κατά την αντικατάσταση μπαταριών χρησιμοποιείτε πάντα μπαταρίες του ίδιου τύπου (AAA, LR03 1,5V).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

• Μην αποσυναρμολογείτε τις μπαταρίες!
• Αφαιρείτε άμεσα από τη συσκευή τις άχρηστες μπαταρίες!
  • Αυξημένος κίνδυνος διαρροής, αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα, τα ματια και τους βλεννογόνους! Σε περιπτωση που έρθετε σε επαφή με οξέα μπαταριών ξεπλύνετε αμέσως το προσβλημένο σημείο με καθαρό νερό και συμβουλευτείτε έναν γιατρό!
• Αν καταπιείτε μία μπαταρία τότε συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό!
• Πάντα να αντικαθιστάτε όλες τις μπαταρίες ταυτόχρονα!
  • Να χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες του ίδιου τύπου! Να μην
  χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικού τύπου ούτε και Συνέχεια-->

χρησιμοποιημένες μαζί με καινούργιες!

• Τοποθετείτε τις μπαταρίες σωστά, προσέχετε την πολικότητα!
- Ο χώρος των μπαταριών πρέπει να παραμένει καλά σφραγισμένος!
- Αφαιρείτε τις μπαταρίες από τη συσκευή αν δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για μεγάλο διάστημα!
• Κρατάτε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά!
• Μην επαναφορτίζετε τις μπαταρίες! Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης!
• Μην τις βραχυκυκλώνετε! Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης!
• Μην τις πετάτε στην φωτιά! Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης!
- Αποθηκεύετε τις αχρησιμοποίητες μπαταρίες στη συσκευασία και όχι κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα, για να αποφευχθεί η περίπτωση βραχυκυκλώματος!
- Μην πετάτε τις άχρηστες μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα, αλλά στα ειδικά απορρίμματα ή στα σημεία συλλογής στα ειδικάκαταστήματα!

3 Εφαρμσγή

3.1

Τοποθέτηση της κοιλιακής ζώνης

Πριν τοποθετήσετε την κοιλιακή ζώνη σιγουρευτείτε ότι η συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ της MEDISANA είναι καθαρή και στεγνή. Το δέρμα θα πρέπει να είναι ελεύθερο από υγρασία, κρέμες

κλπ., ώστε να επιτευχθούν ιδανικά αποτελέσματα. Τοποθετήστε την κοιλιακή ζώνη με τέτοιον τρόπο γύρω από τη μέση σας, ώστε τα ηλεκτρόδια να βρίσκονται (περίπου με τον αφαλό στη μέση) πάνω στην κοιλιακή χώρα. Κουμπώστε το κλείδωμα σκρατς. Η ζώνη αποτελείται από εύκαμπτο υλικό, το οποίο ενδείκνυται για διαφορετικές περιφέρειες μέσης. Κατά κανόνα η ζώνη πρέπει να κάθεται σφιχτά, ώστε να εξασφαλίζεται μια καλή επαφή μεταξύ των ηλεκτροδίων και του δέρματος, χωρίς όμως να σφίγγει. Η ζώνη είναι κατάλληλη αποκλειστικά για χρήση γύρω από την κοιλιά.

• Σιγουρευτείτε πριν από την τοποθέτηση της ζώνης ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη!
• Χρησιμοποιείτε την κοιλιακή ζώνη μόνο όπως περιγράφεται και πάντα τοποθετημένη γύρω από τη μέση. Η χρήση σε άλλα σημεία του σώματος μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς!
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε τη ζώνη!

3.2

Χρήση

Πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / αύξησης της έντασης ▲ ③ για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Στη συνέχεια εκπέμπονται δύο σύντομοι ήχοι και στην οθόνη ένδειξης LCD ① εμφανίζεται ο αριθμός προγράμματος που εκτελέστηκε τελευταία και η αντίστοιχη διάρκεια του προγράμματος, π.χ.:

Αριθμός προγράμματος ← PRO. 0122 Min. Διάρκεια προγράμματος (λεπτά)

Επιλέξτε πιέζοντας το πλήκτρο απενεργοποίησης / μείωσης έντασης / επιλογής προγράμματος ▼ ④ ένα πρόγραμμα. Τα ακόλουθα προγράμματα είναι επιλέξιμα:

Αριθμός προγράμματος	Συνολική διάρκεια (λεπτά)	Εύρος παλμών (μsec)	Διαχωρισμένα χρονικά διαστήματα	Συχνότητα (Hz)
1	22	200	2 λεπτά	30
			9 λεπτά	45
			9 λεπτά	60
			2 λεπτά	30
2	22	200	2 λεπτά	30
			9 λεπτά	60
			9 λεπτά	80
			2 λεπτά	30
3	22	200	2 λεπτά	30
			18 λεπτά	45
			2 λεπτά	30
4	31	200	2 λεπτά	30
			27 λεπτά	60
			2 λεπτά	30
5	31	200	2 λεπτά	30
			27 λεπτά	80
			2 λεπτά	30
6	25	200	2 λεπτά	6
			20 λεπτά	45	4
			3 λεπτά	5
7	32	200	5 λεπτά	5
			17 λεπτά	50	9
			10 λεπτά	3
8	34	200	5 λεπτά	5
			19 λεπτά	50	9
			10 λεπτά	3
9	20	180	20 λεπτά	80
10	20	150	20 λεπτά	100

Τα προγράμματα διαφέρουν ως προς τη συχνότητα και τη διάρκεια των μεμονωμένων παλμών προπόνησης. Η συνολική διάρκεια ενός προγράμματος κατανέμεται σε ξεχωριστά διαστήματα με διαφορετική διάρκεια και συντονισμένες μεταξύ τους συχνότητες ρεύματος διέγερσης. Οι χαμηλές περιοχές συχνοτήτων (περ. 2 Hz έως 40 Hz) ενδείκνυνται περισσότερο για τη χαλάρωση των μυών και οι υψηλότερες περιοχές συχνοτήτων για τη διέγερση των μυών. Το εύρος των παλμών δείχνει τη διάρκεια της ροής παλμικού ρεύματος στη διάρκεια της εφαρμογής. Όσο υψηλότερο το εύρος των παλμών, τόσο πιο έντονη είναι η διέγερση των μυϊκών ινών. Το χαμηλότερο εύρος παλμών ενδείκνυται ως εκ τούτου περισσότερο για την προθέρμανση ή την απαλή χαλάρωση. Όπως στη φυσική μυϊκή προπόνηση με βάρη, η εναλλαγή μεταξύ ερεθισμάτων μυϊκής διέγερσης και διαστημάτων χαλάρωσης είναι ενδεδειγμένη για κάθε προπόνηση. Κάτι τέτοιο προστατεύει το μυϊκό σύστημα και επιπλέον καθιστά εφικτή μια αποτελεσματικότερη διαμόρφωση της προπόνησης. Συνεπώς ανάμεσα στα 10 επιλέξιμα προγράμματα καθορίζονται διαφορετικές συχνότητες και χρονικά διαστήματα για την

εφαρμογή, τα οποία η συσκευή εκτελεί αυτόματα. Στη διάρκεια εφαρμογής της συσκευής διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ της MEDISANA μπορούν να ρυθμιστούν χειροκίνητα επιπλέον 25 επίπεδα (βλέπε «3.3 Ρύθμιση της έντασης»). Μπορείτε να ολοκληρώσετε τα 10 προγράμματα σε διάρκεια περισσότερων εβδομάδων. Την πρώτη εβδομάδα ξεκινάτε με το πρόγραμμα 1 στο χαμηλότερο επίπεδο έντασης και ανεβάζετε με αυξανόμενη επίδοση των κοιλιακών μυών σας αργά την ένταση της προπόνησης και μεταβαίνετε σε υψηλότερα προγράμματα. Φυσικά μπορείτε να επιλέξετε το πρόγραμμα και την ένταση και σύμφωνα με την προσωπική σας αίσθηση ή τη σωματική σας κατάσταση. Προσέχετε να μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αρχικά περισσότερο από μια φορά ημερησίως. Από τη 2η εβδομάδα μπορείτε να αυξήσετε και τη συχνότητα χρήσης, όπου μεταξύ των προπονήσεων θα πρέπει να υπάρχουν τουλάχιστον 5 ώρες παύσης. Άφού επιλέξετε ένα πρόγραμμα, πιέστε εκ νέου το πλήκτρο ενεργοποίησης / αύξησης έντασης ▲ ③ , για να ξεκινήσετε την εφαρμογή.

Υπόδειξη

Η συσκευή ξεκινάει την εκπομπή παλμικού ρεύματος μόνο, εφόσον υπάρχει σωστή επαφή με το σώμα. Σε περίπτωση που δεν εντοπιστεί κάτι τέτοιο, εκπέμπεται ένας μακρύς ήχος και η συσκευή είναι και πάλι στην κατάσταση λειτουργίας για την επιλογή προγράμματος. Στην περίπτωση αυτή ελέγξτε, εάν η κοιλιακή ζώνη έχει τοποθετηθεί σωστά.

Ο εμφανιζόμενος χρόνος για τη διάρκεια του προγράμματος μετράει αντίστροφα (Countdown) έως το 0. Στη διάρκεια της εφαρμογής ενδεχομένως να αισθανθείτε μια ελαφριά μυρμηκίαση. Με αυξανόμενη ένταση αισθάνεστε μυϊκές συστολές των κοιλιακών μυών, οι οποίες μετά από μερικά δευτερόλεπτα χαλαρώνουν και πάλι απαλά. Με τη λήξη του χρόνου εκπέμπονται δύο ηχητικά σήματα (ένα μακρύ και ένα βραχύ σήμα) και η εκπομπή παλμικού ρεύματος σταματάει. Μπορείτε να σταματήσετε την εφαρμογή και χειροκίνητα, πιέζοντας το πλήκτρο απενεργοποίησης / μείωσης της έντασης ▼ / επιλογής προγράμματος ④ και κρατώντας το πατημένο, έως ότου η συσκευή απενεργοποιηθεί εκπέμποντας δύο ηχητικά σήματα ή πιέζοντας το πλήκτρο επανειλημμένως μέχρι η ένταση να βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο (1). Μετά η εκ νέου πίεση του πλήκτρου προκαλεί την παύση της εκπομπής παλμικού ρεύματος.

3.3 Ρύθμιση της έντασης

Στη διάρκεια της εφαρμογής μπορείτε να ρυθμίσετε με τα πλήκτρα ▲③ και ▼④ την ένταση σε 25 επίπεδα. Η μείωση της έντασης μπορεί να διενεργηθεί σε κάθε στιγμή με το πλήκτρο ▼④ . Εάν φτάσατε στο χαμηλότερο επίπεδο (1) και πιέσετε πάλι το πλήκτρο ▼④ , η συσκευή απενεργοποιεί την εκπομπή παλμικού ρεύματος. Πιέζοντας το πλήκτρο ▲③ αυξάνετε την ένταση κατά 1 επίπεδο (μέγ. έως 25). Για να αποφευχθεί η ακούσια αύξηση της έντασης, η συσκευή ενεργοποιεί μετά από περ. 5 δευτερόλεπτα αδράνειας το κλείδωμα του πληκτρολογίου. Τη στιγμή εκείνη ο φωτισμός της οθόνης σβήνει και το σύμβολο πΟ⑥ εμφανίζεται στην οθόνη ένδειξης LCD ① . Για το ξεκλείδωμα του πληκτρολογίου απαιτείται η πίεση του πλήκτρου ▼④ , η οποία συγχρόνως μειώνει την ένταση κατά 1 επίπεδο (ή απενεργοποιεί σε περίπτωση ήδη επιλεγμένου επιπέδου 1 την εκπομπή παλμικού ρεύματος). Η αύξηση επιπέδων έντασης είναι εφικτή μόνο, όταν δεν είναι κλειδωμένο το πληκτρολόγιο. Ρυθμίστε την ένταση πάντα σύμφωνα με τη δική σας αίσθηση ευχαρίστησης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν κατά την εφαρμογή αισθάνεστε δυσάρεστα, μειώστε την ένταση. Σε περίπτωση που η εφαρμογή συνεχίζει να είναι δυσάρεστη ή να δημιουργεί πόνο ή κνησμό στο δέρμα, τερματίστε αμέσως την εφαρμογή και συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

3.4

Αυτόματη απενεργοπο- ίηση

Εάν στην κατάσταση λειτουργίας επιλογής προγράμματος δεν ενεργοποιηθεί κάποιο πλήκτρο για περ. 2 λεπτά, η συσκευή αυτόματα απενεργοποιείται. Στη διάρκεια εφαρμογής στο δέρμα η συσκευή ελέγχει διαρκώς, εάν υπάρχει επαρκής επαφή με το δέρμα. Σε διαφορετική περίπτωση η εκπομπή παλμικού ρεύματος τερματίζεται αυτόματα και η συσκευή αναμένει στην κατάσταση λειτουργίας επιλογής προγράμματος.

4 Διάφορα

4.1

Καθάρισμα και συντήρηση

• Απομακρύνετε τις μπαταρίες πριν καθαρίσετε τη συσκευή.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ισχυρά απορρυπαντικά ή σκληρές βούρτσες.
• Καθαρίβετε τη συσκευή με μαλακό πανί, το οποίο εμποτίζετε ελαφρώς με ήπιο σαπουνόνερο. Μη βυθίσετε ποτέ τη συσκευή σε νερό για καθάρισμα, και εν ανάγκη προσέχετε ώστε να μη διειοδύσει ποτέ νερό στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε πάλι τη συσκευή μόνο εφόσον έχει στεγνώσει τελείως.
• Ελέγξτε πριν από κάθε εφαρμογή, εάν οι δύο προσθήκες ηλεκτροδίων στην πίσω πλευρά της ζώνης είναι καθαρές από ακαθαρσίες και σιγουρευτείτε ότι δε φέρουν ελαττώματα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, όταν έχετε αμφιβολίες και ενημερώστε το κέντρο εξυπηρέτησης.
• Έλεγχος τεχνολογίας και ασφάλειας (ισχύει για επαγγελματική χρήση): Η συσκευή είναι ρυθμισμένη από τον κατασκευαστή για τη διάρκεια δύο χρόνων. Στην περίπτωση επαγγελματικής χρήσης ο έλεγχος τεχνολογίας και ασφάλειας πρέπει να διενεργείται το αργότερο κάθε δύο χρόνια.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Να μην εισχωρεί νερό στο εσωτερικό της συσκευής!

- Αποθηκεύετε τη συσκευή σε στεγνό και δροσερό μέρος.

4.2

Οδηγίες γία τη διάθεση

Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να αποσύρεται μαζί με τα οικιακά απο- ρρίμματα. Κάθε καταναλωτής είναι υποχρεωμένος να παραδίνει όλες τις ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα αν εμπεριέχουν βλαβερές ύλες, σε υπηρεσία συλλογής του δήμου του ή στο ειδικό εμ όριο, ώστε νε είναι εφικτή η οικολογική απόσυρση των συσκευών αυτών. Μην πετάτε μεταχειριομένες μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα, αλλα στα ειδικά απορρίμματα ή σε ένα σταθμ συλλογής μπαταριών του ειδικού εμπορίου. Αναφορικά με την αποκομιδή, απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές ή στον αρμ έμπορο.

4.3

Οδηγίες και πρότυπα

Η συσκευή αυτή ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές του ευρωπαϊκού προτύπου για συσκευές διέγερσης νεύρων και μυών. Φέρει πιστοποίηση σύμφωνα με τις οδηγίες της ΕΚ και σήμανση CE (σήμα πιστότητας) «CE 0297». Η συσκευή ηλεκτρικής διέγερσης μυών (EMS) ανταποκρίνεται στα ευρωπαϊκά πρότυπα EN 60601-1, EN 60601-1-2 και EN 60601-2-10. Οι προδιαγραφές της ευρωπαϊκής οδηγίας «93/42/EOK του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1993 για ιατρικά προϊόντα» πληρούνται.

Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα:

Η συσκευή ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του Ευρωπαϊκού Προτύπου EN 60601-1-2 για την Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα. Λεπτομέρειες για τα στοιχεία μέτρησης μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα της MEDISANA: www.medisana.com.

4.4 Τεχνικά στοιχεία

Όνομα και μοντέλο:	MEDISANA Συσκευή διέγερσης κοιλιακών μυών ΒΟΒ
Ηλεκτρική τροφοδοσία:	3 x μπλαρβ03 1,5V
Κανάλια:	1
Κυματομορφή:	Ορθογωνική δύο φάσεων
Εύρος παλμών:	150 - 200 μs
Συχνότητα:	3 Hz ~ 100 Hz
Τάση εξόδου:	0 - 45V (σε φορτίο 500 Ω), ρυθμιζόμενη
Χρόνος εφαρμογής:	20 έως 34 λεπτά το ανώτατο
Συνθήκες λειτουργίας:	5°C μέχρι 40°C, 30% μέχρι 75% υγρασία
Συνθήκες αποθήκευσης:	-10°C μέχρι 50°C, 20% μέχρι 93% υγρασία
Διαστάσεις περ.:	110 x 14,4 x 2,2 cm
Βάρος περ.:	230 g
Αριθμός είδους:	88320
Αριθμός EAN:	40 15588 88320 0

CE 0297

Στα πλαίσια συνεχών βελτιώσεων των προϊόντων διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών ή σχηματικών τροποποιήσεων.

Εγγύηση και όροι επισκευών

Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο ειδικό κατάστημα που αγοράσατε τη συσκευή ή κατευθείαν στο κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση όμως που είναι απαραίτητη η αποστολή της συσκευής, σας αρακαλούμε να την στείλετε με αναφορά του ελαττώματος, επισυνάπτοντας και ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς.

Για την εγγυητική αξίωση ισχύουν οι ακόλουθοι όροι εγγύησης:

1. Για τα προϊόντα ΜΕΩΙΣΑΝΑ εγγύηση τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση εγγυητικής αξίωσης η ημερομηνία αγοράς θα πρέπει να αποδεικνύεται μέσω απόδειξης ή τιμολογίου αγοράς.
2. Ελαττώματα οφειλόμενα σε σφάλματα υλικού ή κατασκευής επιδιορθώνονται δωρεάν εντός του χρόνου εγγύησης.
3. Σε περίπτωση παροχής εγγύησης δεν παρατείνεται ο χρόνοςεγγύησης, ούτε για τη συσκευη ούτε για εξαρτήματα που αντικαταστάθηκαν.
4. Από την εγγύηση αποκλείονται:

α. όλες οι βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε ακατάλληλο χειρισμό, η.χ. από παράλειψη τήρησης των οδηγιών χρήσης.
β. βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε επισκευές ή επεμβάσεις του αγοραστή ή αναρμόδιων τρίτων.
γ. βλάβες μεταφοράς, οι οποίες προέκυψαν κατά τη μεταφορά απο τον κατασκευαστή προς τον καταναλωτή ή κατά την αποστολή στο Κέντρο Σέρβις.
δ. ανταλλακτικά, τα οποία υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά.

1. Η ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες επακόλουθες ζημιές, οι οποίες προκαλούται από τη συσκευή, αποκλείεται ακόμα και σε περίπτωση που η ζημιά στη συσκευή αναγνωριστεί ως εγγυητική αξίωση.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Γερμανία

Διαδίκτυο: www.medisana.de

Τη διεύθυνση σέρβις θα την βρείτε στο ξεχωριστό συνοδευτικό φύλλο.

MEDISANA®