EWS2020 - Μετεωρολογικός Σταθμός HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EWS2020 HAMA

Αισθητήρας υπερύθρων Διακόπτης άνευ επαφής, ο οποίος ενεργοποιεί τον φωτισμό φόντου ή τη λειτουργία αναβολής αφύπνισης όταν ο χρήστης κινήσει το χέρι του σε απόσταση μέχρι 8 cm περίπου από τον διακόπτη.

Βέλη πρόγνωσης της ατμοσφαιρικής πίεσης Υποδεικνύουν τις τάσεις μεταβολής της ατμοσφαιρικής

Αποφορτισμένη μπαταρία Υποδεικνύει ότι η μπαταρία της βασικής συσκευής είναι σχεδόν αποφορτισμένη και ότι οι πληροφορίες που προβάλλονται στην οθόνη δεν είναι πλέον αξιόπιστες. Οι μπαταρίες θα πρέπει να αντικατασταθούν αμέσως.

Παράθυρο μετεωρολογικής πρόγνωσης Δείχνει τη μετεωρολογική πρόγνωση, με ένδειξη χιονόπτωσης και προειδοποιήσεις καταιγίδας.

Ένδειξη εσωτερικού χώρου Δείχνει τη θερμοκρασία και την ατμοσφαιρική υγρασία

Ένδειξη μέγιστης/ελάχιστης τιμής εσωτερικού

Δείχνει τη μέγιστη/ελάχιστη θερμοκρασία και ατμοσφαιρική υγρασία στον χώρο.

Ένδειξη σήματος εξωτερικού αισθητήρα Υποδεικνύει τον εξωτερικό αισθητήρα από τον οποίον ελήφθη το προηγούμενο σήμα. Μπορούν να προβληθούν ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ Ο μετεωρολογικός σταθμός μετρά τις καιρικές συνθήκες του περιβάλλοντος και λαμβάνει πληροφορίες θερμοκρασίας μέχρι και από πέντε εξωτερικά θερμόμετρα. Τα στοιχεία ενημερώνονται διαρκώς, ώστε η οθόνη LCD της συσκευής λήψης να προβάλλει πάντοτε τα νεότερα μετεωρολογικά στοιχεία. Ο πομπός των 433 MHz μπορεί να αποστείλει τα στοιχεία σε απόσταση 75 μέτρων σε ανοικτό χώρο. Οδηγίες χρήσης

(σε μορφή ημέρα-μήνας-έτος ή μήνας-ημέρα-έτος, ανάλογα με τη ρύθμιση), πατώντας το πλήκτρο αυτό μπορείτε να αλλάξετε την ημερομηνία προς τα πίσω κατά μία ημέρα κάθε φορά. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία ώρας, ημερολογίου ή αφύπνισης, μπορείτε να μειώσετε τη ρυθμισμένη τιμή κατά ένα βήμα με κάθε πάτημα του πλήκτρου. Εάν πατήσετε το πλήκτρο αυτό μία φορά κατά τη λειτουργία προβολής αφύπνισης, ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται η λειτουργία καθημερινής αφύπνισης.

[ CITY ] (Πόλη) Για να μεταβείτε από την ώρα ανατολής στην ώρα δύσης του ήλιου και αντιστρόφως (για την επιλεγμένη πόλη και ημέρα), πατήστε μία φορά αυτό το πλήκτρο. Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα, εμφανίζεται η λειτουργία ρύθμισης πόλης. Επιλέξτε τον κωδικό χώρας και τον κωδικό πόλης του τόπου κατοικίας σας με τα πλήκτρα [

(δείτε τον κατάλογο στο παράρτημα) και πατήστε το πλήκτρο [ CITY ] για επιβεβαίωση. Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη θερινή ώρα, επιλέξτε τη ρύθμιση DST (Θερινή ώρα) ΟΝ (ενεργή) ή OFF (ανενεργή) με τα πλήκτρα [

] και πατήστε το πλήκτρο [ CITY ] για επιβεβαίωση.

[ CLOCK ] (Ρολόι) Με το πλήκτρο αυτό μπορείτε να περάσετε στους διάφορους τρόπους προβολής ρολογιού-δευτερολέπτων (ώρες-λεπτά-δευτερόλεπτα), ρολογιού-ημέρας (ώρες-λεπτά-ημέρα εβδομάδας), ημερολογίου (ημέρα-μήνας-έτος), χρόνου αφύπνισης και επανάληψης (αναβολής) αφύπνισης. ΤΡΙΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ

[ C/°F ] Με το πλήκτρο αυτό μπορείτε να αλλάξετε τις μονάδες μέτρησης της θερμοκρασίας, από βαθμούς Κελσίου σε βαθμούς Fahrenheit (°C <- -> °F).

[ UNIT ] (Μονάδα μέτρησης) Με το πλήκτρο αυτό μπορείτε να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης για την ατμοσφαιρική πίεση (hPa/mbar -> inHg).

[ MODE ] (Λειτουργία) Για να ρυθμίσετε το χρώμα φόντου, κρατήστε αυτό το πλήκτρο πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα. Συρόμενος διακόπτης (φωτισμός φόντου) στην πίσω πλευρά για ρύθμιση της λειτουργίας φόντου Τροφοδοσία ρεύματος

τροφοδοτικό Auto Η κίνηση του χεριού μπροστά από τον αισθητήρα υπερύθρων ενεργοποιεί τον φωτισμό φόντου επί 5 δευτερόλεπτα OFF Η λειτουργία φόντου απενεργοποιείται

μπροστά από τον αισθητήρα

ενεργοποιεί τον φωτισμό φόντου επί 5 δευτερόλεπτα Ο φωτισμός φόντου είναι πάντοτε απενεργοποιημένος ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ Η ρύθμιση αυτού του μετεωρολογικού σταθμού είναι πολύ απλή. Για να εξασφαλιστεί η άριστη λειτουργία του, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα με τη σειρά που περιγράφονται.

Τοποθετήστε πρώτα τις μπαταρίες στη βασική συσκευή, προτού τοποθετήσετε μπαταρίες στις μονάδες

Η μονάδα λήψης μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα μόνον αφού ολοκληρωθεί η καταχώριση των ασύρματων αισθητήρων εξωτερικής μέτρησης.

Ο εξωτερικός αισθητήρας και η βασική συσκευή πρέπει να τοποθετηθούν εντός εμβέλειας – σε απόσταση 75 μέτρων περίπου υπό κανονικές συνθήκες. Ο εξωτερικός αισθητήρας είναι ανθεκτικός στις δυσμενείς καιρικές συνθήκες, αλλά θα πρέπει να τοποθετηθεί σε σημείο προστατευμένο από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία, από τη βροχή και από το χιόνι. Τοποθέτηση μπαταριών στη βασική συσκευή

Περιστρέψτε αριστερόστροφα τα μεταλλικά παξιμάδια κάτω από τη συσκευή για να ανοίξετε τη θήκη των

Τοποθετήστε τέσσερις αλκαλικές μπαταρίες μαγνησίου των 1,5 V, τύπου ΑΑ. Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι

μέχρι πέντε διαφορετικοί εξωτερικοί αισθητήρες, τοποθετημένοι σε πέντε διαφορετικές θέσεις σε απόσταση μέχρι 75 μέτρων.

Αυτόματη αλλαγή καναλιού Το κινούμενο σύμβολο κυλιόμενου βέλους υποδεικνύει τις μεταβάσεις της συσκευής μεταξύ των πέντε διαφορετικών ασύρματων καναλιών.

Ένδειξη μέγιστης/ελάχιστης τιμής εξωτερικού

Δείχνει τη μέγιστη/ελάχιστη θερμοκρασία και ατμοσφαιρική υγρασία στον εξωτερικό χώρο.

Αποφορτισμένη μπαταρία εξωτερικού αισθητήρα Υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες του εξωτερικού αισθητήρα είναι σχεδόν άδειες και η τιμή θερμοκρασίας που μετρά ο αισθητήρας δεν είναι πλέον αξιόπιστη. Οι μπαταρίες θα πρέπει να αντικατασταθούν αμέσως.

Πορεία ατμοσφαιρικής πίεσης Δείχνει τις μετρηθείσες τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης των προηγούμενων 24 ωρών.

Παράθυρο ατμοσφαιρικής πίεσης Δείχνει την ατμοσφαιρική πίεση σε mbar (millibar)/hPa (hektopascal) ή σε inHg (ίντσες στήλης υδραργύρου).

Διάγραμμα ατμοσφαιρικής πίεσης Δείχνει την πορεία της ατμοσφαιρικής πίεσης κατά τις προηγούμενες 24 ώρες, σε μορφή διαγράμματος.

Φάση σελήνης Η τρέχουσα φάση της σελήνης υποδεικνύεται με μια παύση πέντε δευτερολέπτων στην κινούμενη εικόνα των φάσεων της σελήνης.

Θέση ηλίου και σελήνης Ο ήλιος ανατέλλει στην Ανατολή (Ε) και δύει στη Δύση (W). Ο μετεωρολογικός σταθμός μπορεί να υπολογίσει τις ώρες ανατολής και δύσης του ήλιου και της σελήνης με βάση την επιλεγμένη πόλη, και να προσδιορίσει τη φάση του ήλιου και της σελήνης σε διαστήματα των τριών

Ανατολή και δύση ηλίου Υποδεικνύει την ακριβή ώρα της ανατολής του ηλίου για μια συγκεκριμένη ημέρα, ανάλογα με την επιλεγμένη πόλη. Εάν πατηθεί μία φορά το πλήκτρο [ CITY ], θα προβληθεί η ώρα δύσης του ηλίου.

Όνομα πόλης Συντομογραφία μιας πόλης της Ευρώπης. Προτού χρησιμοποιήσει τον μετεωρολογικό σταθμό, ο χρήστης πρέπει να επιλέξει μια πόλη προκειμένου να προβάλλονται σωστά τα στοιχεία για την ανατολή και τη δύση του ηλίου και για τις φάσεις της σελήνης.

Παράθυρο ρολογιού Δείχνει την ώρα, την ημέρα της εβδομάδας, το ημερολόγιο ή την ώρα αφύπνισης.

Λήψη ασύρματου σήματος Δείχνει την κατάσταση λήψης του ασύρματου σήματος DCF77 για τον χρονικό έλεγχο.

Σύμβολο αφύπνισης Προβάλλεται όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Στο πλάι του μετεωρολογικού σταθμού υπάρχουν επτά πλήκτρα βασικών λειτουργιών.

[ MEMORY ] (Μνήμη) Με το πλήκτρο αυτό περνάτε από τη μέγιστη/ελάχιστη τιμή θερμοκρασίας/υγρασίας εσωτερικού χώρου στην εξωτερική θερμοκρασία. Εάν κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο επί δύο δευτερόλεπτα, οι αποθηκευμένες τιμές θερμοκρασίας/υγρασίας εσωτερικού χώρου και εξωτερικής θερμοκρασίας διαγράφονται.

[ CHANNEL ] (Κανάλι) Με το πλήκτρο αυτό μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των καναλιών 1, 2, 3, 4, 5 και της αυτόματης αλλαγής

Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται και απενεργοποιείται η λειτουργία αναζήτησης αισθητήρα.

[ HISTORY ] (Ιστορικό) Πατήστε το πλήκτρο αυτό για να εμφανιστούν οι τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης των τελευταίων 24 ωρών. Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται η λειτουργία ρύθμισης

Όταν προβάλλεται η φάση της σελήνης και η ώρα ανατολής και δύσης του ήλιου για μια ορισμένη ημέρα (σε μορφή ημέρα-μήνας-έτος ή μήνας-ημέρα-έτος, ανάλογα με τη ρύθμιση), πατώντας το πλήκτρο αυτό μπορείτε να προχωρήσετε την ημερομηνία κατά μία ημέρα κάθε φορά. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία ώρας, ημερολογίου ή αφύπνισης, μπορείτε να αυξήσετε τη ρυθμισμένη τιμή κατά ένα βήμα με κάθε πάτημα του

Εάν κρατήσετε το πλήκτρο πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται και απενεργοποιείται η λειτουργία ασύρματου ελέγχου.

Όταν προβάλλεται η φάση της σελήνης και η ώρα ανατολής και δύσης του ήλιου για μια ορισμένη ημέρα 00092651bda.indd 38-39 00092651bda.indd 38-39

Ωθήστε και πάλι στη θέση του το κάλυμμα της θήκης των μπαταριών και στρέψτε δεξιόστροφα τα μεταλλικά παξιμάδια κάτω από τη συσκευή για να ασφαλίσετε τη

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν εμφανιστεί η ένδειξη «Αποφορτισμένη μπαταρία» στην επάνω δεξιά γωνία της

ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ

Τοποθετήστε πρώτα τις τέσσερις μπαταρίες τύπου ΑΑ στη βασική συσκευή, έτσι ώστε να εμφανιστεί η ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας “- - ”. – Όταν αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο κύματος επί δύο λεπτά, η λειτουργία αναζήτησης αισθητήρα έχει ενεργοποιηθεί.

Κατόπιν, τοποθετήστε δύο μπαταρίες τύπου ΑΑΑ στον εξωτερικό αισθητήρα. Όταν αρχίσει να αναβοσβήνει ανά δύο δευτερόλεπτα περίπου η λυχνία LED στην πρόσοψη του αισθητήρα, τότε έχει ενεργοποιηθεί το κανάλι 1.

Εάν πατήσετε μία φορά το πλήκτρο [ CH ] ενώ αναβοσβήνει η λυχνία LED του αισθητήρα, τότε ενεργοποιείται το κανάλι 2. Εάν πατήσετε ξανά το πλήκτρο [ CH ], μπορείτε να επιλέξετε το επόμενο κανάλι, μέχρι το κανάλι 5. Η λυχνία LED αναβοσβήνει με συχνότητα ανάλογη με το επιλεγμένο κανάλι: έτσι, αναβοσβήνει π.χ. δύο φορές διαδοχικά όταν έχει επιλεγεί το κανάλι 2. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν δεν πατήσετε κανένα άλλο πλήκτρο επί δέκα δευτερόλεπτα, η λειτουργία ρύθμισης καναλιού τερματίζεται και αρχίζει η αποστολή του ασύρματου σήματος. Η βασική μονάδα καταγράφει πλέον την τιμή θερμοκρασίας του

(Εάν ο αισθητήρας διαθέτει οθόνη, τότε μπορείτε να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης στην οθόνη μέσω του πλήκτρου [ °C/°F ]). Αυτόματη αλλαγή καναλιού Η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόματης αλλαγής καναλιού. Εάν ενεργοποιηθεί η λειτουργία αυτή, η συσκευή προβάλλει διαδοχικά τις τιμές θερμοκρασίας των διάφορων εξωτερικών αισθητήρων, επί έξι δευτερόλεπτα την καθεμία.

Εάν θέλετε να εμφανιστεί η τιμή θερμοκρασίας ενός ορισμένου αισθητήρα, πατήστε το πλήκτρο CHANNEL μέχρι να εμφανιστεί ο επιθυμητός αριθμός καναλιού.

Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη αλλαγή καναλιού, πατήστε το πλήκτρο CHANNEL όσες φορές χρειάζεται μέχρι να εμφανιστεί το κινούμενο σύμβολο κυλιόμενου βέλους στο τρίτο τμήμα της οθόνης αριστερά. Η χρονική βάση για το σήμα ασύρματου ελέγχου παρέχεται από το ατομικό ρολόι καισίου του Braunschweig (επίσημο χρονόμετρο της Γερμανίας). Το κωδικοποιημένο σήμα χρόνου εκπέμπεται κατόπιν στο Mainfl ingen της Φρανκφούρτης στον Μάιν (Γερμανία), στη συχνότητα 77,5 kHz LW. Η εμβέλεια του σήματος αυτού είναι 1500 km περίπου, γεγονός που σημαίνει ότι το μεγαλύτερο μέρος της δυτικής και της κεντρικής Ευρώπης καλύπτονται από το σήμα αυτό. Μέσα στην περιοχή αυτή, ο λαμβανόμενος χρόνος είναι πολύ ακριβής. Ωστόσο, πολλοί περιβαλλοντικοί παράγοντες μπορούν να επηρεάσουν τη λήψη του σήματος, όπως π.χ. η παρουσία οθόνης υπολογιστή ή άλλης ηλεκτρονικής συσκευής, η τοποθέτηση του σταθμού πάνω σε μεταλλική κατασκευή ή η ύπαρξη ψηλών κτιρίων κοντά στον σταθμό. Εάν προκύψουν τέτοια προβλήματα, το ασύρματα ελεγχόμενο ρολόι θα πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα παράθυρο και ο δέκτης να στραφεί προς την κατεύθυνση του Mainfl ingen. Στη συνέχεια, θα πρέπει να ελέγξετε την ισχύ του σήματος με βάση τον αριθμό των κυμάτων πάνω από το σύμβολο της κεραίας πομπού στην οθόνη. Η ισχύς του σήματος υποδεικνύεται σε τέσσερις

Πολύ ασθενής Ασθενής Μέτρια Ισχυρή Εάν δεν εμφανίζεται κεραία με κύματα, τότε το σήμα είναι πολύ ασθενές και δεν είναι δυνατή η ασύρματη ρύθμιση του χρόνου. Προσπαθήστε να βελτιώσετε τη λήψη, στρέφοντας τη συσκευή ή τοποθετώντας την σε άλλο παράθυρο. Κατά κανόνα, το ασύρματο σήμα είναι ισχυρότερο κατά τη νύκτα. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε πρώτα χειροκίνητα την τοπική ώρα και κατόπιν να περιμένετε να γίνει ασύρματη ρύθμιση στη διάρκεια της νύκτας. Εάν κανένα από τα μέτρα αυτά δεν αποδώσει, τότε μεταφέρετε τη συσκευή στο ύπαιθρο κατά τη νύκτα, αφαιρέστε τις μπαταρίες και κατόπιν τοποθετήστε τις και πάλι. Αφήστε τη συσκευή στο ύπαιθρο όλη τη νύκτα, σε προστατευμένο σημείο, ώστε να μπορέσει να λάβει το σήμα χρόνου. Εάν το ρολόι λειτουργεί στο ύπαιθρο αλλά όχι σε εσωτερικό χώρο, τότε πιθανότατα υπάρχουν εμπόδια στην ασύρματη λήψη εντός του κτιρίου. Μετά τη λήψη του σήματος χρόνου, το σήμα κύματος παραμένει στην οθόνη και το ρολόι και η ημερομηνία ρυθμίζονται αυτόματα.

Κατά το διάστημα των δέκα λεπτών κατά το οποίο λαμβάνεται το σήμα χρόνου, όλες οι λειτουργίες χειροκίνητης ρύθμισης είναι φραγμένες. Εάν θέλετε να εκτελέσετε χειροκίνητες ρυθμίσεις στο διάστημα αυτό, πατήστε τρεις φορές το πλήκτρο [

να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία λήψης. Εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία λήψης ενώ το ρολόι λειτουργεί κανονικά, κρατήστε το πλήκτρο αυτό πατημένο επί τρία δευτερόλεπτα. Εάν το ρολόι δεν λάβει ασύρματο σήμα, τότε θα λειτουργήσει ως κανονικό ρολόι χαλαζία (κουάρτζ). Ρύθμιση ώρας, ημερομηνίας και γλώσσας

Ενόσω προβάλλεται το ρολόι, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [ CLOCK ] επί δύο δευτερόλεπτα προκειμένου να εισέλθετε στη λειτουργία ρύθμισης του ρολογιού. Θα αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο των 24 ωρών.

Πατήστε το πλήκτρο [

] για να επιλέξετε το 12ωρο ή το 24ωρο ρολόι. Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ].

Θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία της ώρας. Ρυθμίστε την τρέχουσα ώρα. Οι ώρες αυξάνονται με το

] και ελαττώνονται με το πλήκτρο [

μία ώρα κάθε φορά. Για γρηγορότερη ρύθμιση, κρατήστε πατημένο το αντίστοιχο πλήκτρο. Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ].

Θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία των λεπτών. Ρυθμίστε τα λεπτά με το πλήκτρο [

Για γρηγορότερη ρύθμιση, κρατήστε πατημένο το αντίστοιχο πλήκτρο. Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ]. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν αλλάξετε τα λεπτά, τότε τα δευτερόλεπτα μηδενίζονται αυτόματα.

Θα αρχίσει να αναβοσβήνει ο αριθμός του έτους και θα εμφανιστεί το σύμβολο ‘Yr’. Ρυθμίστε το έτος με το

]. Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ]. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Μπορεί να επιλεγεί ένα έτος από το 2000 έως το 2009 μόνο.

Θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα σύμβολα D και Μ. Πατήστε [

] για να επιλέξετε τη μορφή προβολής D M (ημέρα-μήνας) ή M D (μήνας-ημέρα). Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ].

Θα αρχίσει να αναβοσβήνει ο αριθμός του μήνα. Ρυθμίστε τον μήνα με το πλήκτρο [

Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ]. Ρυθμίστε την ημέρα με τον αντίστοιχο τρόπο. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Οι φάσεις της σελήνης και οι ημέρες της εβδομάδας υπολογίζονται αυτόματα ανάλογα με τη ρυθμισμένη ημερομηνία.

Αρχίζει να αναβοσβήνει το γράμμα Ε. Πατήστε το

] για να επιλέξετε μία από τις πέντε γλώσσες στις οποίες μπορεί να προβληθεί η ημέρα της εβδομάδας (Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά – βλ. Πίνακα 1). Πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ] για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να τερματίσετε τη λειτουργία ρύθμισης. Πίνακας 1 ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο επί δέκα δευτερόλεπτα κατά τη λειτουργία ρύθμισης, η ρύθμιση εφαρμόζεται αυτόματα και η βασική μονάδα περνά σε κανονική λειτουργία. ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΑΦΥΠΝΙΣΗΣ

Ενόσω προβάλλεται το ρολόι, πατήστε τρεις φορές το πλήκτρο [ CLOCK ] για να εμφανίζεται μονίμως η λειτουργία αφύπνισης. Εάν πατήσετε το πλήκτρο [ CLOCK ] ενόσω προβάλλεται το ρολόι, τότε με κάθε πάτημα περνάτε διαδοχικά μεταξύ των ρυθμίσεων ΩΩ:ΛΛ δευτ. => ΩΩ:ΛΛ εβδομάδα => ΗΜ ΜΗΝ Έτος => ώρα αφύπνισης (ΩΩ:ΛΛ δευτ.). 00092651bda.indd 40-4100092651bda.indd 40-4119.06.2009 11:10:28 Uhr19.06.2009 11:10:28 Uhr42

Εάν δεν πατήσετε το πλήκτρο [ CLOCK ] , τότε εμφανίζεται μονίμως η ώρα αφύπνισης.

Για να ρυθμίσετε την ώρα αφύπνισης, κρατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ] πατημένο επί δύο δευτερόλεπτα.

Θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία της ώρας. Ρυθμίστε την επιθυμητή ώρα. Οι ώρες αυξάνονται με το

] και ελαττώνονται με το πλήκτρο [

μία ώρα κάθε φορά. Για γρηγορότερη ρύθμιση, κρατήστε πατημένο το αντίστοιχο πλήκτρο. Για επιβεβαίωση, πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ].

Θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία των λεπτών. Ρυθμίστε τα επιθυμητά λεπτά. Τα λεπτά αυξάνονται με το πλήκτρο [ ] και ελαττώνονται με το πλήκτρο [

κατά ένα λεπτό κάθε φορά. Για γρηγορότερη ρύθμιση, κρατήστε πατημένο το αντίστοιχο πλήκτρο. Πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ] για να επιβεβαιώσετε και να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Όταν αρχίσει να ηχεί ο ήχος αφύπνισης, μπορείτε να κινήσετε το χέρι σας μπροστά από τον αισθητήρα υπερύθρων για να ενεργοποιήσετε την πεντάλεπτη αναβολή αφύπνισης. Πατήστε το πλήκτρο [ CLOCK ]

] ή [ CITY ] για να σταματήσετε το σήμα αφύπνισης και να διακόψετε τη λειτουργία αφύπνισης μέχρι την επόμενη ημέρα. Φάση σελήνης Η οθόνη του μετεωρολογικού σταθμού εμφανίζει οκτώ διαφορετικές φάσεις της σελήνης (από τη νέα σελήνη μέχρι τον φθίνοντα μηνίσκο).

Η κινούμενη εικόνα των φάσεων της σελήνης σταματά επί πέντε δευτερόλεπτα για να υποδείξει την τρέχουσα φάση της σελήνης. Οι φάσεις της σελήνης υπολογίζονται με βάση την τρέχουσα ημερομηνία.

] μπορείτε να επιλέξετε μια ορισμένη ημερομηνία στο ημερολόγιο και να δείτε τη φάση της σελήνης για την ημερομηνία αυτή. Θέση ηλίου και σελήνης, ανατολή και δύση ηλίου Ο μετεωρολογικός σταθμός υπολογίζει τη θέση του ήλιου και της σελήνης και τις ώρες ανατολής και δύσης του ήλιου με βάση την επιλεγμένη πόλη και ημερομηνία. Πρόγνωση καιρού Ηλιοφάνεια Βροχοπτώσεις Αραιές νεφώσεις Καταιγίδα Πυκνές νεφώσεις Χιονοπτώσεις Ο μετεωρολογικός σταθμός προσδιορίζει τις τοπικές μεταβολές της ατμοσφαιρικής (βαρομετρικής) πίεσης και, με βάση τα στοιχεία αυτά, μπορεί να προβλέψει τον καιρό για τις επόμενες 12 έως 24 ώρες.

Η ακρίβεια της μετεωρολογικής πρόβλεψης με βάση τις τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης φθάνει το 70% έως 75%. Ως εκ τούτου, δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για τις συνέπειες τυχόν εσφαλμένων προβλέψεων.

Η εκάστοτε μετεωρολογική πρόβλεψη αφορά στις επόμενες 12 έως 24 ώρες. Κατά συνέπεια, οι τρέχουσες καιρικές συνθήκες πιθανόν να μην υποδεικνύονται.

Η πρόγνωση «Ηλιοφάνεια» για τις νυκτερινές ώρες σημαίνει απουσία νέφωσης. Ανάγνωση τιμών ατμοσφαιρικής πίεσης Οι τρέχουσες τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης και η πορεία της ατμοσφαιρικής πίεσης υποδεικνύονται στο παράθυρο ατμοσφαιρικής πίεσης. Εάν θέλετε να υπολογίσετε την ατμοσφαιρική πίεση στη στάθμη της θάλασσας (πίεση αναφοράς) από ένα ορισμένο υψόμετρο, θα πρέπει να ρυθμίσετε το υψόμετρο στο οποίο βρίσκεται η συσκευή (κλίμακα ρυθμίσεων: -100 έως 2500 μέτρα ή -330 έως 8200 πόδια). Σε αυτόν τον μετεωρολογικό σταθμό, τα στοιχεία υψομέτρου πρέπει να δοθούν χωριστά σε μέτρα και σε πόδια. Μπορείτε να πληροφορηθείτε το υψόμετρο της τρέχουσας θέσης σας από την τοπική βιβλιοθήκη, τα τοπικά μετεωρολογικά δελτία στο ραδιόφωνο ή την τηλεόραση, ή από το Διαδίκτυο, στη σελίδα http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/ elvation.htm.

Για να εμφανιστεί η λειτουργία υψομετρικής διόρθωσης, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [ HISTORY ] επί δύο δευτερόλεπτα. Η συσκευή μεταβαίνει επί δέκα δευτερόλεπτα από την προβολή ατμοσφαιρικής πίεσης στη λειτουργία ρύθμισης για την υψομετρική διόρθωση. Στο διάστημα αυτό, αναβοσβήνει το σύμβολο των

Ενόσω η συσκευή βρίσκεται στη λειτουργία ρύθμισης υψομετρικής διόρθωσης, μπορείτε να αλλάξετε τις μονάδες μέτρησης από μέτρα σε πόδια με το πλήκτρο [ UNIT ]. Πατήστε το πλήκτρο [ HISTORY ] για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις.

Η τελευταία τιμή υψομέτρου θα αναβοσβήνει. Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο [ UNIT ] για να αυξήσετε το ύψος ανά δέκα μέτρα σε κάθε πάτημα. Για να ρυθμίσετε γρήγορα το ύψος, κρατήστε το πλήκτρο πατημένο. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο [ HISTORY ] για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να τερματίσετε τη λειτουργία ρύθμισης. Η ατμοσφαιρική πίεση προβάλλεται σε mbar/hPa ή σε inHg. Πατήστε το πλήκτρο [ UNIT ] για να επιλέξετε τις μονάδες μέτρησης της ατμοσφαιρικής πίεσης. Ο μετεωρολογικός σταθμός αποθηκεύει τις τιμές ατμοσφαιρικής πίεσης για τις προηγούμενες 24 ώρες. Εάν θέλετε να δείτε την πορεία της ατμοσφαιρικής πίεσης για μια ορισμένη ώρα από τις προηγούμενες 24, πατήστε το πλήκτρο [ HISTORY ]. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, προβάλλεται η πίεση για την αμέσως προηγούμενη ώρα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αμέσως μετά την εγκατάσταση του μετεωρολογικού σταθμού και την τοποθέτηση των μπαταριών, δεν υπάρχουν αποθηκευμένα στοιχεία για τις προηγούμενες τιμές πίεσης. Στην οθόνη θα προβληθεί η ένδειξη “---” (καμία τιμή). Οι αποθηκευμένες μεταβολές ατμοσφαιρικής πίεσης για τις προηγούμενες 24 ώρες προβάλλονται στο παράθυρο ατμοσφαιρικής πίεσης, με τη μορφή ιστογράμματος. Ρύθμιση χρώματος φόντου Βεβαιωθείτε ότι ο συρόμενος διακόπτης για τον φωτισμό φόντου δεν βρίσκεται στη θέση OFF. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [MODE] επί δύο δευτερόλεπτα για να μεταβείτε στη ρύθμιση χρώματος του φωτισμού φόντου. Στο διάγραμμα ατμοσφαιρικής πίεσης θα εμφανιστεί το σχήμα “C” το οποίο υποδεικνύει στον χρήστη ότι θα πρέπει να ρυθμιστεί το χρώμα. Ο μεταβαλλόμενος φωτισμός φόντου υποδεικνύει ότι έχει επιλεγεί η αυτόματη λειτουργία. Στη λειτουργία αυτή, το χρώμα μεταβάλλεται ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες. (Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλ. «Μεταβολή χρώματος φόντου ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες»). Για να επιλέξετε ένα ορισμένο χρώμα, πατήστε το πλήκτρο [ UNIT ]. Μπορείτε τώρα να επιλέξετε ένα σταθερό χρώμα φόντου. Οι ρυθμίσεις αλλάζουν κυκλικά με κάθε πάτημα του πλήκτρου, με την παρακάτω σειρά: AMBER (κίτρινο) -> BLUE (μπλε) -> PURPLE (κόκκινο) -> Auto Mode (αυτόματη λειτουργία). Για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση, πατήστε το πλήκτρο MODE ή περιμένετε επί δέκα δευτερόλεπτα ώστε να τερματιστεί αυτόματα η λειτουργία ρύθμισης. Αλλαγή χρώματος φόντου ανάλογα με τις καιρικές

Όταν έχει ενεργοποιηθεί η αυτόματη λειτουργία για τον φωτισμό φόντου, το χρώμα του φόντου αλλάζει ανάλογα με τη μετεωρολογική πρόγνωση, ώστε να μπορείτε να γνωρίζετε με μια ματιά τις προβλεπόμενες καιρικές

Ηλιοφάνεια: κίτρινο Αραιές ή πυκνές νεφώσεις: κόκκινο Βροχόπτωση, χιονόπτωση ή καταιγίδα: μπλε

Τελευταίο τέταρτο Νέο Φεγγάρι 00092651bda.indd 42-43 00092651bda.indd 42-43

Τεχνικά χαρακτηριστικά Βασική συσκευή Προβαλλόμενη κλίμακα θερμοκρασιών: -10°C έως +60,0°C (14°F έως 140,0°F) Συνιστώμενες συνθήκες λειτουργίας: 0°C έως +50,0°C (32,0°F έως 122,0°F) Ακρίβεια τιμής θερμοκρασίας: 0,1°C (0,2°F) Μέτρηση θερμοκρασίας εξ αποστάσεως Κλίμακα μέτρησης σχετικής ατμοσφαιρικής υγρασίας εσωτερικού χώρου 25% έως 95% Κλίμακα αντιστάθμισης θερμοκρασίας: -10°C έως +60,0°C (14°F έως 140,0°F)

Τέσσερις αλκαλικές μπαταρίες μαγνησίου των 1,5 V, τύπου UM-3 AA Αποποίηση ευθυνών Οι πληροφορίες στο έντυπο αυτό ελέγχθηκαν και βρέθηκαν

Ο κατασκευαστής της συσκευής και οι συνδεδεμένες επιχειρήσεις δεν αναλαμβάνουν ωστόσο καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή παραλείψεις σε αυτές τις οδηγίες. Ο κατασκευαστής της συσκευής και οι συνδεδεμένες επιχειρήσεις δεν αναλαμβάνουν απολύτως καμία ευθύνη για άμεσες ή έμμεσες, μερικές ή παρεπόμενες βλάβες ή για οποιαδήποτε άλλη βλάβη, υλική ή μη, που θα προκύψει από τη χρήση του προϊόντος ή από τυχόν λανθασμένες ή ελλιπείς πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο, ακόμα και σε περίπτωση που θα υποδειχθεί η πιθανότητα να προκύψουν τέτοιες βλάβες. Ο κατασκευαστής της συσκευής και οι συνδεδεμένες επιχειρήσεις διατηρούν το δικαίωμα να τροποποιήσουν ή να βελτιώσουν το παρόν έγγραφο και τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που περιγράφονται σε αυτό, χωρίς προειδοποίηση και χωρίς να αναλαμβάνουν καμία

Ευρωπαϊκές πόλεις και αντίστοιχοι κωδικοί Πόλη Κωδικός Χώρα Κωδικός πόλης χώρας B Βερολίνο BER Γερμανία DEU Ντύσσελντορφ DUS Γερμανία DEU Δρέσδη DRE Γερμανία DEU Φρανκφούρτη FRA Γερμανία DEU Φλένσμπουργκ FLE Γερμανία DEU Φράιμπουργκ FRE Γερμανία DEU Αννόβερο HAN Γερμανία DEU Βρέμη BRM Γερμανία DEU Αμβούργο HAM Γερμανία DEU Ρόστοκ HRO Γερμανία DEU Stralsund HST Γερμανία DEU Κόμπλενζ KOB Γερμανία DEU Κίελο KIE Γερμανία DEU Κάσελ KAS Γερμανία DEU Λειψία LEZ Γερμανία DEU Μόναχο MUE Γερμανία DEU Μαγδεβούργο MAG Γερμανία DEU Νυρεμβέργη NUR Γερμανία DEU Ρέγκενσμουργκ REG Γερμανία DEU Στουτγκάρδη STU Γερμανία DEU Σααρμπρύκεν SAA Γερμανία DEU Σβέριν SCH Γερμανία DEU Άλμποργκ ALB Δανία DNK Ώρχους ARH Δανία DNK Κοπεγχάγη CPH Δανία DNK Οντένσε ODE Δανία DNK Αλικάντε ALI Ισπανία ESP Ανδόρα AND Ισπανία ESP Μπανταχόθ BAD Ισπανία ESP Βαρκελώνη BAR Ισπανία ESP Μπιλμπάο BIL Ισπανία ESP Καντίθ CAD Ισπανία ESP Κόρδοβα COR Ισπανία ESP Ίμπιζα IBZ Ισπανία ESP Λα Κορούνια LCO Ισπανία ESP Λεών LEO Ισπανία ESP Λας Πάλμας LPA Ισπανία ESP Μαδρίτη MAD Ισπανία ESP Μάλαγα MAL Ισπανία ESP Σαλαμάνκα SAL Ισπανία ESP Σεβίλλη SEV Ισπανία ESP Βαλένθια VAL Ισπανία ESP Σαραγόσα ZAR Ισπανία ESP Μπεζανσόν BES Γαλλία FRA Μπιαρίτζ BIA Γαλλία FRA Μπορντώ BOR Γαλλία FRA Βρέστη BRE Γαλλία FRA Cherbourg CHE Γαλλία FRA Κλερμόν - Φεράν CMF Γαλλία FRA Λυών LYO Γαλλία FRA Μασσαλία MAR Γαλλία FRA Μονακό MCO Γαλλία FRA Μετς MET Γαλλία FRA Ναντ NAN Γαλλία FRA Ορλεάνη ORL Γαλλία FRA Παρίσι PAR Γαλλία FRA Περπινιάν PER Γαλλία FRA Λίλλη LIL Γαλλία FRA Ρουέν ROU Γαλλία FRA Στρασβούργο STR Γαλλία FRA Τουλούζη TOU Γαλλία FRA Ελσίνκι HEL Φινλανδία FIN Αμπερντήν ABD Μεγάλη Βρετανία GBR Μπέλφαστ BEL Μεγάλη Βρετανία GBR Μπέρμινχαμ BIR Μεγάλη Βρετανία GBR Μπρίστολ BRI Μεγάλη Βρετανία GBR Εδιμβούργο EDH Μεγάλη Βρετανία GBR Κίνγκστον KIN Μεγάλη Βρετανία GBR Λίβερπουλ LV P Μεγάλη Βρετανία GBR Λονδίνο LON Μεγάλη Βρετανία GBR Μάντσεστερ MAN Μεγάλη Βρετανία GBR Νιούκαστλ NUT Μεγάλη Βρετανία GBR επί του Τάιν Πλύμουθ PLY Μεγάλη Βρετανία GBR Βουδαπέστη BUD Ουγγαρία HUN Ζάγκρεμπ ZAG Κροατία HRV Ανκόνα ANC Ιταλία ITA Μπάρι BAI Ιταλία ITA Μπολόνια BOL Ιταλία ITA Κάλιαρι CAG Ιταλία ITA Κατάνια CAT Ιταλία ITA Φλωρεντία FIR Ιταλία ITA Φότζια FOG Ιταλία ITA Γένοβα GEN Ιταλία ITA Λέτσε LEC Ιταλία ITA Μεσσήνη MES Ιταλία ITA Μιλάνο MIL Ιταλία ITA Νάπολη NAP Ιταλία ITA Παλέρμο PAL Ιταλία ITA Πάρμα PAM Ιταλία ITA Περέρο PRO Ιταλία ITA Ρώμη ROM Ιταλία ITA Τορίνο TOR Ιταλία ITA Τεργέστη TRI Ιταλία ITA Βενετία VEN Ιταλία ITA Βερόνα VER Ιταλία ITA Βεντιμίλια VTG Ιταλία ITA Δουβλίνο DUB Ιρλανδία IRL Λουξεμβούργο LUX Λουξεμβούργο LUX Μπέργκεν BGN Νορβηγία NOR Όσλο OSL Νορβηγία NOR Στάβανγκερ STA Νορβηγία NOR Άμστερνταμ AMS Ολλανδία NLD Άρνχαϊμ ARN Ολλανδία NLD Αϊντχόβεν EIN Ολλανδία NLD Ενσέντε ENS Ολλανδία NLD Γκρόνινγκεν GRO Ολλανδία NLD Χάγη HAA Ολλανδία NLD Ρόττερνταμ ROT Ολλανδία NLD Έβορα AVO Πορτογαλία PRT Κοΐμπρα COI Πορτογαλία PRT Φάρο FAR Πορτογαλία PRT Λεΐρια LEI Πορτογαλία PRT Λισσαβόνα LIS Πορτογαλία PRT Πόρτο POR Πορτογαλία PRT Ντάντσιχ GDZ Πολωνία POL Κρακοβία KKW Πολωνία POL Πόζεν/Πόζναν POZ Πολωνία POL Στέτιν SZC Πολωνία POL Βαρσοβία WAW Πολωνία POL Κρασνοντάρ KRA Ρωσία RUS Μόσχα MOS Ρωσία RUS Νοβοσιμπίρσκ NOV Ρωσία RUS Σαμάρα SAM Ρωσία RUS Αγ. Πετρούπολη PET Ρωσία RUS Ούφα UFA Ρωσία RUS Βλαδιβοστόκ VLA Ρωσία RUS Αικατερίνμπουργκ YEK Ρωσία RUS (Γεκατερίνμπουργκ) Γκέτεμποργκ GOT Σουηδία SWE Μάλμε MLO Σουηδία SWE Στοκχόλμη STO Σουηδία SWE Μπρατισλάβα BRV Σλοβακία SLO Λιουμπλιάνα L JU Σλοβενία SLO Βελιγράδι BEO Σερβία/ SCG Μαυροβούνιο Γκρατς GRZ Αυστρία AUT Ίνσμπρουκ INN Αυστρία AUT Λιντς LNZ Αυστρία AUT Ζάλτσμπουργκ SLZ Αυστρία AUT Βιένη VIE Αυστρία AUT Άντβερπ ANT Βέλγιο BEL Μπρυζ BRG Βέλγιο BEL Βρυξέλλες BRU Βέλγιο BEL Σαρλερουά CHA Βέλγιο BEL 00092651bda.indd 44-45 00092651bda.indd 44-45

Λιέγη LIE Βέλγιο BEL Βασιλεία BAS Ελβετία CHE Βέρνη BRN Ελβετία CHE Χουρ CHR Ελβετία CHE Γενεύη GNV Ελβετία CHE Λοκάρνο LOC Ελβετία CHE Λουκέρνη LUC Ελβετία CHE Σεν Μορίτς MOR Ελβετία CHE Σεν Γκαλέν SGL Ελβετία CHE Σιόν SIO Ελβετία CHE Ζυρίχη ZUR Ελβετία CHE Πράγα PRG Τσεχία CZE Χονγκ Κονγκ HKG Κίνα CHN Πιστοποιητικά άδειας λειτουργίας και ασφαλείας / Γενικές πληροφορίες Αυτή η συσκευή φέρει το σήμα CE σύμφωνα με τις διατάξεις της Οδηγίας R&TTE (1999/5/EΚ). Η εταιρία Hama GmbH & Co. KG δηλώνει πως αυτή η συσκευή εκπληρώνει τις βασικές απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς κανονισμούς και τις διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. Τη δήλωση ανταπόκρισης και τη δήλωση συμμόρφωσης θα τις βρείτε στο ίντερνετ στη διεύθυνση http://www.hama.com