RWI303 - Ραδιορολόι Tevion - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RWI303 Tevion

ΣAΣ EYXAPI ΣTOYME ΠΟΥ ΓΙΑ ΘΗ NΕΜΙΣΤΟΣYNH ΣAΣ!

Zaouyxaipoujeia nva ano aoc va atokntoe To voe aac uvtnpti Tevion IPod Kai eiaote oiyoupoi otbaivekeivotinuevoe autn tnyuypxpvn ouakeun.

Tia va exete ouvexn eyyunon apoyns aeitoupyiac kai etoiotntas tou guntnpioa iPod kai npoc diaopalion nps npoowiknc oac aopaiaias:

AiaaboTPOoEeKtikpivnToTVPwtnOeONeAeIoupyaoutcnsOdyies XphonCkai Tpeite 1iaitepa tO odnyieacopaaleiag!

OaEc oEvepyiec oxetikαe autn tn ouokueun eTTIPETETai va kTeauovtaio pOvo epooov Tepiypapovtai otic oyniex xponns.

duaeteautcTGOnyiesxpnans.

Σε περπτιωη Σου μεαβιβασετο εόλλο ἀτομο το Ευνηθήρι iPod, va παραδωσετε μαζί KAI autες TIG Μόγιες χρήσς.

Σας εύχομαστε καλή Σεπιτυχία με τονε σας Ευγνητήρι iPod!

1. Yπoδεiεεις ασφαλειας

Xpno n oμφwva με touc kavovioouc

H oukeun TPOBaeTetai yia Tn Anyn paiooovikwv EKToiWv, wS Eutvntnp, ia Tnv avatapaywn apxeiwouaIKnc EeWTEpiKwv oukeuwv kai wC oTaOuoc UTOdoxns VIA oukeun iPod

H oukeun exei oxediataei yia 1oiwiTKn xpnoan kai dev eTTiPETeai n TAYeApatikn Tns xpnoan.

Mikpa aptnmuatae kivduvo Karantoonc

Aiauale Te n tataia kai to nlexepiopnpio pakia aio taiaia -ntapxie kivduvoKatattaoans ts mtaatapias.

PnoeioointiKcS UTOB6EIG

Ee pinnwn avaykaiotntas, 0a Bpeite Tc akoloute c TpoedoiniTek uTodieic oae autc tic onyies xpno:

KINAYNOI MEyao Kivouos: H mtn npnon nns TPOeioToino nTOpei va oynynoe OE bAae ts osawatiknacepaotntac kai nts cwns.

NPOEIIOIHOH! MTeioC kivouoc: Napaiaon Tns TpoEoioinoans Tnpa KaAeis Tpaupatouos n oapes uikcs Bae.

NPOOXH: Mikos Kivouos; Napaiaon Tns Tpoedtoinons MTOpei va Tpokaalee Ipaupiaouc n uikcs bae

SYMBOYAH: Iepiota kai iiaeptntec Tou pTeIva anpovu UTOyN kata to xipioo Tns oukeun.

Γενικές ηυτοδεῖξείς

Ta uiká oukeuaiaç ěv éivai maixviðia yia taiói. Ta taiói aattayopeuεtai va mäqouμe iTic Taaotikéc oakouæs. Yφiatai kivovoc ααφuξiac.
H ouakeun dev elai katalanwote va xpnaiotoiiei a tno atoqa (ouptepiaaauvovewv wv taibw) me trepiopioeves oomegakecs iavotntes, iavotntes avianu n TVEUATIKES IKAVOTNTES n ateipa ka/naan atoqa, EKTOS kai av katoio atopo uteuvo yia tn v aoaaia toupakoouei n tpei TIS odnyies oxetikae pe tv ophxn xpnon tsoukeunc.
Ta TnaiDi a Tnpenti va EtnBtovTai ia va diaopaaIotei to yeyovoc otiv naiouv tn ouokcun.
- 4ev EITIPTETAI vivouv mTATPOTTc OTn OOUKEUN.

Συνθήκες περιβαλοντός

Σε πεππιωη ποῦ Σουακημ μεταφερθεί αἰό ενα κρύ σε εγα ζεότο χώρο μιπορείνα συγκεντρωθεί συμπικυνωμαύρασίας στη σουακημ. Kpatησε απενεργοτοιημένηŋ Σουακημ γίαρετες ψες.

• Attayopeetai n ektheta nts ouakeunc oe vepo Tou otaei n yekacetai. diaqopetikauipotatai kivduovs nlektpoTAnias. Attayopeetai va tottoBeteite avtikeiyevaepatae vepo otws x.x. bca nauv otn ouakeun.
• Anayopeueta va toToTeite Bapia avtkejeva Tavw otn oukeun.
  Pooatate Tn ouakeun ato tn thepounta. Ovat tototheite tn ouakeun oe evapai, diatnpnoate aTcotaon 10 cm ato oaes tic TAEupes.
  H ouokueun 6ev eTITpETETai va kaAUTETAI (T.x. 1E EepnepiEg, aaiapia n koubetapeTEC).
• ev επιρεπειαντοθετείεπηγες φωτιας ὄπως π.χ. κερία αναμένα τὰνωή διλα στη συσκεύη.
  ToTIOEtIOTn OuaKEun ME TEOIO TPOTO WOTe VA mV EIVAI EKTEEIEEVN OE aEON nIAkKn AKTIVoBOLia.
  TOnIOeTrnOte TOn OoKEun TAnwO e Mi aToaepn, EInTeBn Etniapveia.
• Attayopeueta xpon Tns ouakeunc oE eWtepioucs wpuoc kai kovta eTnpa-veies vepou, T.x. mTaviepe
  Ta diapopa etinla eivai etiopupeva me troikia uikwv kai ouvtnpouvtai me dia- popa ouvtnpntika eo.Mepikec aTo autcEs Tc ouoiec evdextal va Tpiéxouv ouotatiká, ta otioia tpoaaalauv kai maakwovuv tic eaatakecs baceic. Ttoeetnoe ev avaykn eva atioiaontko utroptwa katw aTo to Tpoiov.

HAEKpikn tropoobosia

XpnojIOIIOIE tAOKAEIOIKA TO OUVNmuEVO TPOOAPUoyea DIKTuOu YIA Tn XpnoTnC OuaKEUnC.
- SuvoTo TpofoOtoKO mOe Tpica 100 - 240 V~50/60 Hz με Kaλn TpOaβoN. H TpOaαoN oTnv Tpica θa TpeTei va ouvexiεi va εivai ekoλn akópa kai μετa Tn ouvδεoN.
Kata tvn totoetno n ts ouokeuncs exete kata vou oti to kalwio peuato n aalka kalwoia dev tpeitei va koalave n va ouvthetaovtai. Kpatne To kalwio paepia ato utepepec etipaveiec kai aixmupec akpc
H totoeTnTo Tou kaawofou peuatoC dev eTTpETeIva aTotei Kivduvo TapaTaTmuatoC.
TpaBnEto Tpoopobotiko ato nTv npia, ...

• OE TEPITWON TNO Eμφaviotεβλαβn,
• ev de x npoiotoeite n oukeun,

• e TEPiTTwON Tnou EITHoupeite va kaBapioeTe n oukeun kai

• E TEPITTTWON KATAIYIDAC.

Ia va TpaβηεTe TO TpoΦoδOTIKO aTIO TNV Tpiα,va TpaβaTE πavTaTO φIC KAI TOTKaalωδio.
Ia va aTIOauVDoEeTe T OuaKEun TAnpOc aTTO bIKTuO, TpaBnETo TPOPOoDTIKo.

Σε περπτωση βλαβης

TpaBnEtoPpOoToTpoPooTkoAawio noukeun.

Mny ouvexiEe va xnpoiopoTIOIE TIC KATEOTpaumEvc OoKEuEc n ta KATEOTpaumEv a Eaptnmuata.
Mn baceavtikeeva poea otoukeun, iowc epouv oe tpaepuatoopa
KINADNOs! 2E TEPITIWON TnO Upya n Eva Owpuata KATAHngouv PEOA OTN OoKEUN TpaBNTe aueoS TO TPOPOBOTIKo. Npiv aTTOV EK VEOU ΕeON e λeIToupyia avaTeTOV EAEYxO TNS OoKEUnC.
Mn xpoaiouoiEtn oukeun, otav utapxovv eupavn onueia oepoc to Tepi- Bna n 0to tpoopodotko. Etikuec otn oukeun etitpeTTeai va ekteauovtaa atoKIAIOTKa kai mvo aTo Service Center.

iPod

XpnoiopoIOeIeYiaToDikOacIPodTovKataaAAnoTPOOAPouyeaUTOOxNc.MnV TPOOATAEeVAouvEoTeμBiaToDikOacIPod tOnoukeun.

Kaθaioó κai ouvtipnon

Mny xpoiopoieite diaepwotikn kaoutikmae kaqapioou. Avaloya kaqapiotik a 0a mtopoov va tpokaeouv zmu atnv etipaveia Tns oukeun

Mntatapie

• KINADYNOSEKPHEHS! TnpnoTe TnV opH TIOAKOTnKaTa TnV TOnTOeTnOg nTg TnA-tapiac.
  Oi pTATAPIEc EYKUMOOV KIVDUVO YIA T ZWn OE TEPITIWON KAATTOONG. Oc EK TOU TOU quALAOEETOo TIG MTTATAPIEC 0oo KAI TO TNAEXEPIOTnpio paKpia aTIO kippa TAI- dia. Se TEPITTIOWN KATATPOOG MTTATAPIAC 0a TIPETTEI VA KALEOE TE apeoa iATPIK BOnTeia.
• Dev ɛṭɪpètɪeər va φοριζετ ἡ va ενεργοποίeɪ πάλi με αλλα μέσα τις μπιαρίες, OUE ɛṭɪpètɪeər va TIC ATTOOUVAPUOLAOYEITE, VA TIC PIXVETE OE φωπIa ἡ va TIC βpaxu-KUKAOWETE.
  Kaapate Tc Etae s mataa kai ouakeunis priv aTnv totoetnon twv mataa pWv.
  Apaipote Tn mntapia aio to nExeiipotnpio oe nepittwn Tou Ev tpoketai va xpnoioutoinoete to nExeiipotnpio ia eya oovikodiaeta. H mtatapia evexeTai va utepxeiaoi kai va tpokaeoi baaonto nExeiipotnpio.
  ToTtothefeIeMoVooMTaTApieCtoufoiouTuTou.
  MnV EKETETIc mTATAPcE OAcpaies ouvNkeC, mV TOTTOETeIT X. TO nAEXIPI- OTPiIO TAVW OEepavTikO wmu KaI mV To EKETETE Oe aueon nAiakn AKTIVoBo Aia. dIaopopetika uqotatai eYalos Kivovoc diappons.
• Σε περιπτωη διαρρος Εόεων μματαρίας, αποφύγετην επαφή με το δέρμα, τα μαίτα και τις βλενυούνους. Σε περιπτωη επαφής με τα σέα, πλυετε αμεσως το σημείο του ἡρθε σε επαφή με αφθονο καθαρό vερό και απεύθυνθείτε αμεσα σε Iατρό.

68 EAAynvikα

(H εταρεία Apple δεν αυλαβάνει καία εύθύνη γία τήν ασφάλει και τη χρόση Μς σουκεύŋς αὐτής.)

Pnooxh: Σεξαipetikεπeipttwoeic εvδexetai va πaouoiaotouv Tepiopiioi Aiyw VAEIoupyiwσeiaIOTepaovrEi iPod.

2. Περιεχόμενα παράδοσης

1 Eutvnpi iPod
1 Tpofoobotiko
1 TnIeepio npio e pia (CR2025)
5 Pooapouoyic yia otao uTooboxiCs iPod (to iPod 8ev Tepiaaavetai Ota Tepiexoeva Tapaooan)
1 Odyies xponns

4. Hλεκτρική τροφοδσία

TOnoTheon n aAayn matarapia c nAeXiipntpiou

KINADYNOEKPHHE! 2e TEPiTTWOn akataaAnnC avtikataoTaanC mTatapiaC. Avit Kaataaon movo e mTatapia fiou n TAPooiou tUIO.

1. AvoIeTo kAtraki OKnCs mTatapiaC oTpiWxovtAc to TPOc Tn FopA tou BELouc.
2. Ev avaykn avikataohtote Tny naiia mntapia e vea.

NPOEIAOIOIHsH!PovrTcE Yia Owtn TioAikotnta.

1. KλeioTe nai Tn θkn μntapiaac.

Σuδεση δικτύου

To tropoobotiko exi oxediaoTe iya evaalaoofoevo eu 100-240 V 50/60 Hz.

1. Συνδεστο το τροφοδοτικό με τη συοκεύη (DC INPUT).
2. SuovdeTo Tpopoobotiko mOvo eTpiicA 100-240 V \~ 50/60 Hz ke KaH TpOaBn. H TpoaBn Otnv Tpica 0a TpeTTeI va ouveXizE Iva Eivai Eukoan akopa kai tna Ouvdoen.

Toonthetaan oukeunc

Apaipote Tnnpoc aTa Ta epn ouakeuaiaac.
TToTtOEtHnote Tn ouokue n Tavw o ia Otaepn, Etttnen ETTpaveia.
Mny EkTeTEn OuaKeun e UtepeoAlik θepoTn a npaa. Povtiate yia Etnapkn aepio To s OuaKeun cto 6e Ttneupes
- 3ετιλίξετην αυαδιπλούμενηκεραία και ευθυγραμμίσετην.

6.2 Puθμiδεις ἡχού

Evraon hXou

Puθμiατην επιθυμπινενταοην ηχου με VOL + / - στη συακεύην η με τα πλήκτρανOLUME + / - στο τηλεχερίσηριο.

HpuOuion eUphiicetai kai kata tyn attevepyoTioin on aToNkueTai.

Siyacon

• Pntne OTO TnAExeiPiotnpio yia va atEvepyoToiOeTE KAI EVEpyoToiOeTE TOV nxo.

7. Paδióφwvo

Me TO TIAKTOPO SOURCE ETIAECTO TEIHTUPTO EIOCS AETOUpyiAC FM.

Pouan oarpuou

Σην Μθόνι μΠρείτε σαβαεετη πυμθισένη συχόντητα.

• 3EtuaiTe TEAEiwG TnV avaOIMAUeyn Kepaia. AOKiApOte diapopec ΕeOeic yia va βeA-TiwoTe TnV TIOIOTNa Anyns UTEpBpaxew Kupatw FM.
  Puθμiσe με τα πλκτρa i←→ OTO Πλεχερισηρο n με τα πλκτρa TUNE -/ TUNE + στη συακεύν τον επιθυμήσο σταθμό. Συντομ πάτημα προκαεί αλλayn kata 0,05 MHz.
• Patnote ta nktpa h yia nepitou 2 deutepoAeTTa, ia va evepyotoine Tnv autouat avznton otauW. H aavzntnon otapataei kata tny eupen ton Tou npwto aotpu u e tnpke duvato nma.

Aπoθκεuσσαθμο

Mtopeite va atoNkEuaTe EwC kai 6 otaOouc FM. H aTOnnKeuon oTaOuv mTopei va yivei movo otn ouakeun.

1. Eπλεξετe με τα πλκτραιΟιν Επθυμητόσαθμο.
2. PAnrnoTe To TAnkTPO SET/PResT Tep. 2 eutepeoAeTTa. TnV oOovn EmuaviEeai μia θeon TpoypapmuatoC p.x.P2.
3. Patnote ouvtoa eavaiuva ta anktpa TUNE - / TUNE +, ia va aaaaet en tho npoypauatoc. Oteeic npoypaatwv eqaviciovtai otnv oovn.
4. AIOθηκεύτε ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟΩ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ ΜΟ
5. EtnavaaβeTe Ta bμata 1 eωs 4 via va aTOnθκεoεTe aλλouc oTaθoʊc.

Kλησηαποθηκευμένων σταθμών

Tnlexpiotnpio: Pntote Ta nKtpa ▲
- Σιη συοκεύην; Παπησε τόμουτο το πλήκτρο SET/PRESET.

76 EAAnvikα

TOnoTeItnon IPod otn ouyKpIaIOn kai EvapIeN

1. PéTTεI vα toTOnθεπθεi o KaTαλληλoC πPooapμoyεaç.
2. TOnoTeTnTo iPod 念 E TPOooXn TAVW OTOV TPOOAPUoyea.
3. Evepyotoinote Tn oukeun to TAnktpo
4. ETIIAECTE ME TO TANKTPO SOURCE TO EIOCS AIEI-TOUPYIAc VIA TO iPod®
5. Σηνοθόνεμφανίζεται iPOD.
   H oθoyn tou iPod^® ανάβει γιαλίογ.
   O nXos tou iPod avatapayetai eaw tou Eunvntnpoiu iPod.
6. Στο σημείο αυτο μπιρείτενα πργαματοποησεόλες τις ρυθμίαεις (Ενταση ἡχου, αναπαραγωγήκαι.) μέωιου τηλεχείριστηρίου του ξυτινηπριού iPod.

Aqapiεση iPod aπo τη συγκρατηση

1. ATEVEpyoTIOHOTe to iPod KAI TO EUTVnTpi iPod n aALaETo eIDoc λeIToupyiac.
2. ApaipoeTe eTPOooxTo iPodPpOcTa Tn aoTo ouyKpatnon.

8.2ΦoPriOη iPod

To totoeTeuvo iPod @oPiEeai autOpata, eooov to uunvntnpi iPd exei ouvdeei OTnv Tpofoia pEuupato. H oukeun dev xpeiaZeai va evai evepyotoinueyn ia kati Tetoio.

Σην Μθόνn tou iPod® μΠούν v εμφαισιουν oι ακόλουθες ενδείξεις μΠαταρίας:

:O ouoopeutnTou iPod 品 dAeTei peyioTn XwpntikotnTa option.
: O ouoowpeutnc tou iPod @optiεtai.

8.3 Eλεγχος iPod

MENU Kaef to evo/ k0e Tepaipw mtnma EITOPpeoi ovo
Eeuaiaqa otyn evdei ng tawkai kato
SELECT EvpyoToiei eva onuaedεevo onμeio evo
Pnntote 1 oop: Etnavalnyn Tou TtALou Pnntote 2 opec: Etnavaaunyn aumTouu/iaotac avattapaywyns Pnntote 3 opec: AteevpyoToinan eTavalnyns
Tuxia aavapaywyn
Eπóevoς tllos, diatnpnnt patmuos - ypvopa npoc ta ppoata

78 EAAnvikα

Ekkivnon/otapatmaavattapaywyns
PponyouevoTtloC,diatnpnntaHpaTOs-ypyopa TpoTaTio

9. Poλόι

9.1 Póthμiən poλoγioú

H ωρα εμφαviζεται σε μορφότιTΟ 24 ἡ 12 ωρων (AM/PM).

1. Pntote to nAiktpo yia va puthetaTn oukeun ae Aetoupyia avapovnc

2. PntnoTe To TAnKtpo CLOCK/SET, eoc otou apxioe i va avaobnvei n evdoEig npac.

3. Moppotuio 24 wov: teoepa yqia avaoobnivou (00:00)

4. Moppotu 12 wpuv: avaBooBnVouv Tpi a n Teoepa ynpia kai to AM n to PM.

5. Eπλεξε με τα πληκτρα TUNE + και TUNE - to μορφότυτο ψρας και ετά πατησε SET/PRESET.

6. Eπλεξε με τα πληκτρα TUNE + και TUNE - τις ωρες και μετα παπησε SET/PRESET.

7. Puθμiσe Twpa με Ta πλκτρa TUNE + kai TUNE - kai SET/PRSET aλεπαληλa Ta εξης: λεπτα, ετος, μγνα, ημερα κai ημερα εβδομασς. Μετα την επιβεβαιωιητη ημερας εβδομασς εμφανίζεται στην Θθόνη n puθμισενη ωρα.

ΣYMBO丫H: EAV Ση λειουργία puθμιος δεν πατησετέ για περ. 10 δευτερόλεπτα κα-νενα πλκτρο, εμρανιζεται πάλη λειουργία εύδειξης.

Meta aTIO biakotn peumuoC TpETeI va puthetaE EK VEO TIV Wpa KAI TO XPOVIKO Oneio 5utvmuoc.

9.2 Aetoupyia ouvayepmuou (eunvtntpi)

SYMBOYAH: piv aTn TpuOmuon Tou ouvayepouu PPETe va exete puOmuoi Owot TaV wpa. Eav dEv TTanoe TAnktpo yia nep. 10 dEutepoAetta, diakottetai n Aetoupyia.

Puroian vntnpiou

Tia va puθμiεTe to ouvayερó, ππeTe i Σoukeun va éxei evépyoToinθei oE θeON avapovn. Σην Θονn εμφαviετai n ωρa.

1. Pntote ouvoa to TnKto ALARM/SLEEP kai otyn oovn avaohiov n evoiegn Evtaonc nxou kai to oupolo nxntiknc tyia to utvnma (FM n iPOD.)

puθμioTe με SOURCE με TII ΕπιθυμεITE vα ξιννησεTE: τόνος μπιμτ, paδίοφωνo FM n iPOD iPOD.
- ETTAETE PE TAIKTPa VOL -+ TNY EvTAON nXou, ME TNY OTIOIA ETINUpeite va

1. Eπβεβαιωτη η ρυθμιση με SET/PRESENT. H ενδειξη ωρας αναβοσβήνει.
2. Puθiote με τα πλκτρα TUNE + και TUNE -ις ωρες xρονιού Μημείου Ευτυματος και επιβεβαίωτε με σύντομο πάτημα του πλκτρου SET/PRESENT. Στην Θθόνη αναβοσβήνει n εύδειη λεπτών.
3. Puθμiαte με τα πληκτρα TUNE + και TUNE - τα λεπτα και επιβεβαιωτε με σύντομο πάτημα του πληκτρου SET/PRESENT.

ΣYMBOYAH:

ETNIÉTE OTO iPod TO TpaoyouOI, ETO OTIOI ETINUeTE VA GUTVNOETE.To paiooov OAC SUTVAE I ETOV TEAUa EITIAEVyEvO 0A
Σε περπιτιων τοῦ επλίκτηκε to iPod® ως πηγή συναγερμό, αλλά δεν εἰναι συνδέδεμένο, θα φιντυσετε autóμata με τόνο μπιμί.

EvpyoioiOn kai aeevpeyotoiOn 5uvtnpio

Ia va eevpyoioeE KAI aeevepyoioeTo ouvayepu, PPETTEI n OOUKEUN va exei eveypOIOeIe eoan avovn. 2Tyn oboyn EpaVicetai npa.

1. Απηθε σύντομα το πλήκτρο ALARM/SLEEP. Στην οθόνn αναβοσβήνει η ενδειξη ευταός ἡχου και το σύμβολο έχητικός τηγίνης γία Τις Σινημα.
2. Me ouvtoo Tnma Tou nKtpou ALARM/SLEEP aaaaZeTe μeTaTuV aKoAou-ooV aeitoupyiw

EVEpyoToinueo:GUTNmu aTOeTupe EaPapaeun
- , evepoytoinmevo: gntvnma aTdo eutepa ews Kupiakn
xupic oumuo: ouvayepuoc dev exe evyponithetai

1. H 10aywyn aToonkeuTautOpata ta aTopeikdaeutepeoAeTTa. Htpexouca npaaepavicetai nai.

AntevpyoToinan ouayepou

Ota n xei o ouvayepoC kata n puoiouevn wpa, exte diapopecs duvarotntes:

• PatnoTE ALARM/RESET. O ouvayepuoc siyacei kai Tnpauevei evpyoc yia tyn eto- evn npepa.
• Patnote SNOOZE/IMMER: O ouvayepuoc siyaei yia 5 aeTTa kai katotiv nxiek vou. Autn n aeitoupyia mtopei va tnavalnphei EwC kai 2 wpc.
  Eav dev natietae Kaveva nAiktpo, ouvayepuoc oivacei meta atto 30 aeTTa. H aetoupyia fuvnuato snapaevei opwes evepyoc.

10. Kaθαρισμός

KINADNOI ANOUVoTe Tn OoKeun aTo To dIKTuO TIV aToTov KaOapiou. PooEeTe wote va unv EIOxWpnoU ypaia eo aOn ooukeun.

Kaθaipετe oλa ta σοιχεία με εναελαφρανωπό πανι. Antayopeuετai xphon δiau-TiKwμεσωv, aλκολούxωv, apaiWTIKwV KATT. ΠIOTI μTIOPEI va KataoTppeouv TIV ΕΠ-φáveia tns oukeunç.

11.Anoopon

ΦuaaaeTe kata To duvatov Tn ouokeuaia ews Tn anen Tns Eyyunong. Katotiv napakaoue va tnv aonupete e Tpoto piko Tpoos to pieaalov.

H ouakeun npetie -ouuwpva Te Nv Oonyia Tepi atoppiwns 2002/96/ EK - va atoppiphei eEeYxoevo aneio atoppiwns. Ta tAaotikakai nekptikacgapntnata pertie va avakukawovtai.

PAnpoopnpOeIe OxETiKa TIC KATAALNAEs TOTIOEoIEc aTIOppiynC. AxpoTeC mTATAPieC TIPeTIe va aTOOUPovTai e OIKOAOYIKo TpIoTio.

Ipoos to oKoTIO auto uTAPXouv kataaannla doxieia yia Tny aToppipn mTatapiuv Too Ota kataoTHmuata Tou EIDIKEuovtai OTIC mTatapies Ka- KAI OE KOIVOTIKESOeis ouAoyns.

Eoeic wC katavaawntuoxpewveote aTo vOvo va Tapaivete pTapieCs kai ouoowpeutec o eonueio uAloync tnc Koivotntac, nC auoiKiaac aC n Tou eutropiou.

MoVo EToI Eivai EpiKTH n φIoTepiβaAovTk n Atoppiyn Ptataipv KAI OoOwpeutWv.

Mntapiec kai ouawpeute tsou fepouv ta avapepoeva ypaumata, Tepiexov uetagu aalww tis akoloutheta baaepes ues: Cd (kdoio), Hg (upapyupo), Pb (muufo

12. YIIO8eIeIs περi Δnλωσns Σuμópφωσns

Anawoue oTo Tpoiov auto ouuowvei eTic baoikc attaithoeic kai tixxouoec diataeis nO nyiaH M2 2004/108/EK kaWc kai eTv onyia xanlns taons 2006/95/ EK.Tnv pOn dnwon oumuoppwongn tiopeite va tn bpte iTO diaibkTuO tN dieuovon www.gt-support.de.

13. Avtɪμετώπιση προβλημάτων

Eav n ouakeun oac degev aeitoupei otwcs ptei, eelycte npwta autov tov kataloyo ekyou. 1owc va tpokeitai yia katoio pkoippaa, to ottoio pttopeite va avtipetwtioeTe mvoi oac.

KINADNOs! E kaia TepiTTwOan mny TPOOTaOne va EIOKEuaTe Tn oukeun auOaipeta.

Eav dev mTopeite va eTIOIop0wOeTe to opaAma, aTneuuvvTeTe OTo Service Center.

Σφάλμα	Πθανή αιτία/μέτρα αντιμετώπιος
Kavévas ηχος	Υπάρχει παροχή ρεύματος; Ελέγξετη συνόεση.
	'Exει παιθηεί πλήκτρο σίγαος ἡχει puθμίσει κάτω η ευταση ήχου;
	'Exouv ευεργοποιθεί συνδέδεμένες συσκεύες (π.x. MP3-Player);
	'Exει επιλεχθεί το σωτό ΕΙδός λειουργίας;
H συσκεύη δεν αντι-δρά στο τηλεχείριστήρο.	'Exει εξαντληθείη μπιατρία στο τηλεχείριστήρο;
	Bρίακεται τηλεχείριστήρο σε μεγαλη απόσταση; ΠλησιάOTE και kateuθύνετε το τηλεχείριστήρο ακρίβως πάνω στον αἰσθητήρα κάτω από ητην οθόνη.
H συσκεύη δεν ευρ-γοτοίειαι.	'Exει συνδεθεί το τροφόδοτικό;
	Yπάρχει ρεύμα στην πρίζα;
	'Exει totοθετηθεί μπιατρία στο τηλεχείριστήρο;
Δεν utáρχει ηχος από την εξωτερική συσκεύη.	'Exει συνδεθεί σωτάη συσκεύή;
Aσχημή λήμη ραδίο φώνου.	'Exει Εετιλίχτεί πλήρως και ἡχει ευθυραμμίσει σωτάη κεραία;
To iPod ® δεν μπορεί va totοθετηθεί.	'Exει προσαρμοστέί σωτός προσαρμογέας;
O συνayερμός δεν ξιμνάει κάθε μέρα.	'Exéγξετ αν ἡχει ευργοποιθεί o συνayερμός 5 Μερών και ἡν aváynη ριθμίοτε Τουνayερμό Σουνayερμό 7 Μερών.

14. Tεχvικα δεδομένα

Hλεκτρίκα δεδομένα
Προσαρμογέας δικτύου:	Τάη εἰσόδου: 100-240 V ~ 50/60 Hz Τάη εξόδου: 5.0 V =200 mA
Κλάη προστασίας:	I ☐ I
Μέγιοιη κατανώλωση ρεύμαιος:	μέγ. 10W
Αναμονή: περ. 0,6W
Ηχος
Απόδοση εξόδου ἡχου	2 x 2 W + 3 W Subwoofer
Σύστημα
Υπερβραχέα κύμαια (FM):	87,5 - 108 MHz
Οθόνη:	L C
Συνδέσεις
Εξωτερικές συοκεύς:	3,5 mm Ø εἰδικό βύσμα
iPod®:	Συγκράtnοη (με 5 διαφορετικός προσαρμογές)
Τηλεχεριστήριο
Μπαταρία: Λιβίου CR2025 3 V
Τηλεχεριστήριο LED:	Κλάη I
Γένικα
Διαστάσεις:	περ. 170 x 180 x 73 mm
Βάρος:	περ. 0,675 kg
Θερμοκρασία περιβάλλοντός:	Λειουργία: 5 - 35 °C
Manual ID:	E43064 / PE / 2010

D

Diatnpoume To dikaiwma Tevikw aalayw.

Kazalo

1. Varnostni napotki 86

2. Obseg dobave 89