2CF00012 - ποντίκι MICROSOFT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 2CF00012 MICROSOFT

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την υγεία

Διαβάστε αυτόν τον οδηγό για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την

ασφάλεια και την υγεία για τη συσκευή Microsoft

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση

http://www.microsoft.com/hardware

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει μηνύματα που αφορούν την ασφάλεια

και την υγεία σε αυτόν τον οδηγό προϊόντος καθώς και σε άλλα

εγχειρίδια προϊόντος.

Η αποτυχία σωστής εγκατάστασης, χρήσης και φροντίδας αυτού του

προϊόντος μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού ή

θανάτου ή ζημιάς στη συσκευή ή στις συσκευές. Διαβάστε αυτόν τον

οδηγό και κρατήστε όλους τους έντυπους οδηγούς για μελλοντική

αναφορά. Για οδηγούς αντικατάστασης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση

www.microsoft.com/hardware ή ανατρέξτε στην ενότητα "Βοήθεια και

υποστήριξη της Microsoft" για να λάβετε πληροφορίες επικοινωνίας.

Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας

Συσκευές που λειτουργούν με

Συσκευές που λειτουργούν με

Χειριστήρια παιχνιδιών,

Πληκτρολόγια και ποντίκια

Συσκευές με δείκτες λέιζερ

Πληροφορίες για τους ισχύοντες

κανονισμούς για τις προδιαγραφές

Εξοπλισμός κατηγορίας II

Απόρριψη μπαταριών και

ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού

Πληροφορίες σχετικά με τα

διπλώματα ευρεσιτεχνίας

Επιλογές υποστήριξης πελατών

Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας

Συσκευές που λειτουργούν με εναλλασσόμενο ρεύμα

Οι προφυλάξεις αυτές ισχύουν για όλα τα προϊόντα που συνδέονται σε τυπική

Εάν δεν ληφθούν οι παρακάτω προφυλάξεις μπορεί να προκληθεί σοβαρός

τραυματισμός ή θάνατος από ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά ή να προκληθεί βλάβη στη

Για να επιλέξετε την κατάλληλη πηγή τροφοδοσίας για τη συσκευή

● Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τη μονάδα τροφοδοσίας ρεύματος και το

καλώδιο τροφοδοσίας AC που συνόδευε τη συσκευή σας ή που αγοράσατε από

εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.

● Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος παρέχει τον τύπο της τάσης που

υποδεικνύεται στο τροφοδοτικό (ως προς την τάση [V] και τη συχνότητα [Hz]).

Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τον τύπο του ρεύματος που παρέχεται στο

σπίτι σας, συμβουλευτείτε ειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

● Μην χρησιμοποιείτε μη τυπικές πηγές ρεύματος, όπως γεννήτριες ή

μετασχηματιστές, ακόμα και εάν η τάση και η συχνότητα φαίνεται να είναι

η σωστή. Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) που

τροφοδοτείται από τυπική πρίζα τοίχου.

● Μην υπερφορτίζετε την πρίζα, το καλώδιο προέκτασης, το πολύπριζο ή τυχόν

άλλη υποδοχή ρεύματος που χρησιμοποιείτε. Βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική

τους ισχύς είναι κατάλληλη για να διαχειριστεί το συνολικό ρεύμα (σε αμπέρ

[A]) που καταναλώνει η συσκευή (υποδεικνύεται στο τροφοδοτικό) και

οποιεσδήποτε άλλες συσκευές βρίσκονται στο ίδιο κύκλωμα.

Για να αποφευχθεί τυχόν ζημιά στα καλώδια τροφοδοσίας και στο

● Προστατεύετε τα καλώδια τροφοδοσίας, ώστε να μην τα πατά κανείς.

Προστατεύετε τα καλώδια τροφοδοσίας, ώστε να μην συμπιέζονται και να

μην λυγίζουν υπερβολικά, ιδιαίτερα στα σημεία σύνδεσης με την πρίζα, το

τροφοδοτικό και τη συσκευή.

● Μην τραβάτε απότομα, μην δένετε κόμπο, μην κάμπτετε υπερβολικά και μην

κάνετε άλλου είδους κατάχρηση των καλωδίων τροφοδοσίας.

● Μην εκθέτετε τα καλώδια τροφοδοσίας σε πηγές θερμότητας.

● Κρατήστε τα μικρά παιδιά και τα κατοικίδια μακριά από τα καλώδια

τροφοδοσίας. Μην τους επιτρέπετε να τα δαγκώνουν ή να τα μασάνε.

Όταν αποσυνδέετε τα καλώδια τροφοδοσίας, τραβάτε τα από το φις—όχι από το

Εάν κάποιο καλώδιο τροφοδοσίας ή τροφοδοτικό υποστεί οποιαδήποτε ζημιά,

σταματήστε αμέσως τη χρήση του. Αφαιρείτε τη συσκευή σας από την πρίζα

κατά τη διάρκεια καταιγίδας ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό

Για συσκευές με καλώδιο τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος που

συνδέεται στην παροχή ρεύματος, να συνδέετε πάντα το καλώδιο ρεύματος

σύμφωνα με τις οδηγίες που ακολουθούν:

1 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος στο

τροφοδοτικό μέχρι να σταματήσει.

2 Συνδέετε το άλλο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος

στην επιτοίχια πρίζα.57

Συσκευές που λειτουργούν με μπαταρία

Οι προφυλάξεις αυτές ισχύουν για όλα τα προϊόντα που χρησιμοποιούν

επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή μπαταρίες μίας χρήσης.

Η λανθασμένη χρήση των μπαταριών μπορεί να προκαλέσει διαρροή υγρού

μπαταρίας, υπερθέρμανση ή έκρηξη. Το υγρό μπαταρίας που απελευθερώνεται είναι

διαβρωτικό και ενδέχεται να είναι τοξικό. Μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα στο

δέρμα και στα μάτια και είναι πολύ βλαβερό σε περίπτωση κατάποσης.

Για να περιορίσετε τον κίνδυνο τραυματισμού:

● Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά.

● Μην θερμαίνετε, ανοίγετε, τρυπάτε, κόβετε ή πετάτε στη φωτιά τις μπαταρίες.

● Μην αναμειγνύετε νέες και παλιές μπαταρίες ή μπαταρίες διαφορετικού τύπου

(για παράδειγμα, μπαταρίες ψευδαργύρου-άνθρακα και αλκαλικές μπαταρίες).

● Μην επιτρέπετε μεταλλικά αντικείμενα να έρχονται σε επαφή με τους

ακροδέκτες της μπαταρίας στη συσκευή, καθώς μπορεί να υπερθερμανθούν

και να προκαλέσουν εγκαύματα.

● Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν φθαρούν ή πριν αποθηκεύσετε τη συσκευή

για παρατεταμένη χρονική περίοδο. Να αφαιρείτε αμέσως τις παλιές,

αποφορτισμένες ή φθαρμένες μπαταρίες και να τις ανακυκλώνετε ή να τις

απορρίπτετε σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς απόρριψης.

● Εάν μια μπαταρία έχει διαρροή, αφαιρέστε όλες τις μπαταρίες, προσέχοντας

ώστε το υγρό που έχει διαρρεύσει να μην έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα

ρούχα σας. Εάν το υγρό από την μπαταρία έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα

ρούχα σας, ξεπλύνετε αμέσως το δέρμα με άφθονο νερό. Πριν τοποθετήσετε

νέες μπαταρίες, καθαρίστε προσεκτικά το χώρο των μπαταριών με μια νωπή

χαρτοπετσέτα ή ακολουθήστε τις συστάσεις του κατασκευαστή για καθαρισμό.

Μόνο για μπαταρίες μίας χρήσης (μη επαναφορτιζόμενες):

● Προσοχή Κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία αντικατασταθεί με άλλη μπαταρία

εσφαλμένου τύπου. Χρησιμοποιείτε και αντικαθιστάτε μόνο με το σωστό

μέγεθος και τύπο μπαταρίας (αλκαλική, ψευδαργύρου-άνθρακα ή χλωριούχου

Μόνο για επαναφορτιζόμενες μπαταρίες:

● Προσοχή Κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία αντικατασταθεί με άλλη μπαταρία

εσφαλμένου τύπου. Χρησιμοποιείτε και αντικαθιστάτε μόνο με μπαταρίες που

έχουν τον ίδιο τύπο και χαρακτηριστικά με τις μπαταρίες που παρέχονται. Να

φορτίζετε μόνο με τον φορτιστή που συνοδεύει το προϊόν.

Η παρατεταμένη έκθεση σε υψηλή ένταση ήχου όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά

μπορεί να οδηγήσει σε προσωρινή ή μόνιμη απώλεια της ακοής. Για να αποτρέψετε

οποιαδήποτε ζημιά στα ακουστικά σας, μην κάθεστε επάνω τους και μην πατάτε τα

ακουστικά, το καλώδιό τους ή το βύσμα του καλωδίου.58

Κάμερα Web με μαγνητική και αυτοκόλλητη βάση τοποθέτησης

Η εφαρμογή του δίσκου προσάρτησης δίπλα ή πάνω σε μια οθόνη CRT μπορεί να

προκαλέσει μόνιμη οπτική παραμόρφωση της προβαλλόμενης εικόνας κοντά στην

περιοχή στήριξης. Μετά την τοποθέτηση του αυτοκόλλητου δίσκου προσάρτησης

στην επιφάνεια στερέωσης, η αφαίρεσή του ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη

διακοσμητική επίστρωση ή/και να αφήσει υπολείμματα κολλητικής ουσίας.

Πριν να επιβιβαστείτε σε αεροσκάφος ή τοποθετήσετε μια ασύρματη συσκευή σε

αποσκευή που θα παραδοθεί για φύλαξη στο χώρο αποσκευών, αφαιρέστε τις

μπαταρίες από την ασύρματη συσκευή ή σβήστε την (εάν έχει διακόπτη on/off). Οι

ασύρματες συσκευές εκπέμπουν ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων (RF), όπως και τα

κινητά τηλέφωνα, όταν έχουν τοποθετημένες μπαταρίες και η ασύρματη συσκευή

είναι ενεργοποιημένη (εάν έχει διακόπτη on/off).

Χειριστήρια παιχνιδιών, πληκτρολόγια και ποντίκια

Προειδοποίηση για την υγεία

Η χρήση χειριστηρίων παιχνιδιών, πληκτρολογίων, ποντικιών ή άλλων

ηλεκτρονικών συσκευών εισόδου δεδομένων ενδέχεται να σχετίζεται με σοβαρούς

τραυματισμούς ή διαταραχές.

Κατά τη διάρκεια χρήσης ενός υπολογιστή, όπως ισχύει και με άλλες

δραστηριότητες, ενδέχεται να νιώσετε δυσφορία στα χέρια, στους βραχίονες, στους

ώμους, στο λαιμό ή σε άλλα μέρη του σώματός σας. Εάν, ωστόσο, αισθανθείτε

συμπτώματα όπως επίμονη ή επαναλαμβανόμενη δυσφορία, πόνο, σουβλιές,

ενοχλήσεις, φαγούρα, μούδιασμα, κάψιμο ή ακαμψία, ΜΗΝ ΑΓΝΟΗΣΕΤΕ ΑΥΤΑ

ΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΔΙΑ. ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΑΜΕΣΑ ΕΝΑΝ ΓΙΑΤΡΟ, ακόμα

και αν τα συμπτώματα εμφανίζονται όταν δεν εργάζεστε στον υπολογιστή σας.

Αυτού του είδους τα συμπτώματα μπορούν να συσχετιστούν με επίπονους και,

μερικές φορές μόνιμους, τραυματισμούς ή ανωμαλίες των νεύρων, των μυών, των

τενόντων ή άλλων μερών του σώματος. Σε αυτές τις μυοσκελετικές διαταραχές

(MSDs) συγκαταλέγεται το σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα, η τενοντίτιδα, η

τενοντοθυλακίτιδα και άλλες νόσοι.

Αν και οι ερευνητές δεν είναι σε θέση να απαντήσουν σε πολλές ερωτήσεις σχετικά

με τις MSD, υπάρχει γενική συμφωνία ότι υπάρχουν πολλοί παράγοντες που

επηρεάζουν την εμφάνισή τους, όπως: η συνολική κατάσταση της υγείας, το άγχος

και ο τρόπος αντιμετώπισής του, τυχόν προβλήματα υγείας, οι συνθήκες ζωής,

καθώς και η στάση με την οποία κάποιος στέκεται και χρησιμοποιεί το σώμα του

κατά τη διάρκεια της εργασίας και άλλων δραστηριοτήτων (όπως η χρήση ενός

πληκτρολογίου ή ενός ποντικιού). Μπορεί επίσης να παίζει ρόλο και η χρονική

διάρκεια της δραστηριότητας.

Στον οδηγό “Healthy Computing Guide” (Οδηγός για υγιεινή χρήση των

υπολογιστών), που εγκαθίσταται με το λογισμικό της συσκευής ή στον οδηγό

“Healthy Gaming Guide” (Οδηγός για υγιεινή χρήση των παιχνιδιών), που είναι

διαθέσιμος στη διεύθυνση www.xbox.com, μπορείτε να βρείτε ορισμένες οδηγίες

που ίσως σας βοηθήσουν να εργάζεστε πιο άνετα με τον υπολογιστή σας και

πιθανότατα να ελαττώσετε τον κίνδυνο εκδήλωσης μυοσκελετικών διαταραχών.

Εάν αυτή η συσκευή δεν συνοδεύεται από λογισμικό, μπορείτε να αποκτήσετε τον

οδηγό “Healthy Computing Guide” (Οδηγός για υγιεινή χρήση των υπολογιστών) από59

τη διεύθυνση www.microsoft.com/hardware ή (μόνο για τις Ηνωμένες Πολιτείες) αν

καλέσετε τον αριθμό (800) 360-7561 για να ζητήσετε ένα CD που παρέχεται χωρίς

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το πώς ο τρόπος ζωής, οι δραστηριότητες ή η

κατάσταση υγείας ή η φυσική σας κατάσταση μπορεί να σχετίζονται με τις MSD,

ζητήστε τη συμβουλή κάποιου γιατρού.

Επιληπτικές κρίσεις λόγω φωτοευαισθησίας

Ένα πολύ μικρό ποσοστό ατόμων μπορεί να εκδηλώσει επιληπτική κρίση αν

εκτεθεί σε συγκεκριμένες εικόνες, όπως φώτα που αναβοσβήνουν ή μοτίβα που

ίσως εμφανιστούν σε βιντεοπαιχνίδια. Ακόμα και άτομα που δεν έχουν εκδηλώσει

στο παρελθόν κρίσεις ή επιληψία, μπορεί να έχουν κάποια πάθηση που δεν έχει

διαγνωστεί και που μπορεί να προκαλέσει αυτές τις "επιληπτικές κρίσεις λόγω

φωτοευαισθησίας" κατά την παρακολούθηση βιντεοπαιχνιδιών.

Αυτές οι κρίσεις μπορεί να παρουσιάζουν διάφορα συμπτώματα, όπως ζαλάδα,

αλλοιωμένη όραση, συσπάσεις ματιών ή προσώπου, τίναγμα ή τρέμουλο άκρων,

αποπροσανατολισμό, σύγχυση ή προσωρινή απώλεια συναίσθησης.

Οι επιληπτικές κρίσεις μπορεί επίσης να προκαλέσουν απώλεια των αισθήσεων ή

σπασμούς που μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματισμό από πτώση ή από χτύπημα σε

κοντινά αντικείμενα.

Εάν διαπιστώσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, διακόψτε αμέσως το

παιχνίδι και συμβουλευτείτε έναν γιατρό. Οι γονείς πρέπει να παρακολουθούν τα

παιδιά τους ή να τα ρωτούν για τα παραπάνω συμπτώματα — τα παιδιά και οι

έφηβοι έχουν μεγαλύτερες πιθανότητες από τους ενήλικες να παρουσιάσουν αυτά

τα συμπτώματα. Ο κίνδυνος επιληπτικών κρίσεων λόγω φωτοευαισθησίας μπορεί

να μειωθεί αν λαμβάνετε τις εξής προφυλάξεις:

● Κάθεστε μακρύτερα από την οθόνη της τηλεόρασης.

● Χρησιμοποιείτε μικρότερη οθόνη τηλεόρασης.

● Παίζετε σε καλά φωτισμένο χώρο.

● Μην παίζετε όταν είστε νυσταγμένοι ή κουρασμένοι.

Εάν εσείς ή οποιοσδήποτε συγγενής σας έχει ιστορικό επιληπτικών κρίσεων ή

επιληψίας, συμβουλευτείτε έναν ιατρό πριν ξεκινήσετε το παιχνίδι.

Συσκευές με δείκτες λέιζερ

Προσοχή Η χρήση χειριστηρίων ή προσαρμογών ή η εκτέλεση άλλων διαδικασιών

από αυτές που προσδιορίζονται στο παρόν μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα την

επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία.

● Μην επικεντρώνετε το βλέμμα σας στη δέσμη.

● Μην κατευθύνετε το δείκτη λέιζερ προς άλλα άτομα. Οι δείκτες λέιζερ έχουν

σχεδιαστεί για να φωτίζουν άψυχα αντικείμενα.

● Μην επιτρέπετε σε ανήλικα άτομα να χρησιμοποιούν το δείκτη χωρίς επίβλεψη.

Οι δείκτες λέιζερ δεν είναι παιχνίδια.

● Μην στρέφετε το δείκτη λέιζερ προς επιφάνειες που λειτουργούν ως καθρέφτες

(ανακλαστικές). Μια ανακλώμενη δέσμη μπορεί να έχει την ίδια επίδραση με

μια άμεση δέσμη στα μάτια.60

● Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή.

● Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας

λειτουργίας από +5ºC (+41ºF) έως +35ºC (+95ºF). Εάν η συσκευή εκτεθεί σε

περιβάλλον εκτός των προδιαγραφών λειτουργίας της, απενεργοποιήστε την

και περιμένετε μέχρι η θερμοκρασία να σταθεροποιηθεί σε τιμή εντός του

προδιαγεγραμμένου εύρους τιμών λειτουργίας, πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Μην προσπαθείτε να τις επισκευάσετε

Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, να ανοίξετε, να συντηρήσετε ή να

τροποποιήσετε τη συσκευή υλικού ή το τροφοδοτικό. Εάν το κάνετε, μπορεί

να προκύψει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή άλλοι κίνδυνοι. Οποιαδήποτε ένδειξη

προσπάθειας να ανοιχθεί ή/και να τροποποιηθεί η συσκευή, συμπεριλαμβανομένης

της αποκόλλησης, του τρυπήματος ή της αφαίρεσης οποιασδήποτε από τις ετικέτες,

ακυρώνει την περιορισμένη εγγύηση.

Η συσκευή αυτή περιέχει μικρά εξαρτήματα που ενέχουν κίνδυνο πνιγμού για παιδιά

κάτω των 3 ετών. Κρατήστε τα μικρά εξαρτήματα μακριά από τα παιδιά.

Χρήση και καθαρισμός

Χρησιμοποιήστε το προϊόν σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες:

● Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε πηγές θερμότητας.

● Χρησιμοποιείτε μόνο προσαρτήματα/αξεσουάρ που υποδεικνύει η Microsoft.

● Καθαρίστε μόνο με στεγνό ύφασμα.

● Μην επιτρέπετε να βραχεί το προϊόν. Για να περιορίσετε τον κίνδυνο φωτιάς

ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή ή σε άλλου τύπου

Αυτοκόλλητη βάση τοποθέτησης

Ορισμένες συσκευές χρησιμοποιούν κολλητική ταινία για την τοποθέτηση των

στοιχείων στην περιοχή εργασίας σας. ΜΗΝ τοποθετείτε τέτοιου είδους συσκευές

σε αντίκες, κειμήλια ή άλλα πολύτιμα ή αναντικατάστατα αντικείμενα. Μετά από

την τοποθέτηση, η αφαίρεση του αυτοκόλλητου ενδέχεται να καταστρέψει τη

διακοσμητική επικάλυψη ή/και να αφήσει υπολείμματα από την κολλώδη ουσία.

Προδιαγραφές λέιζερ και LED

Προσοχή Η χρήση χειριστηρίων ή προσαρμογών ή η εκτέλεση

άλλων διαδικασιών από αυτές που προσδιορίζονται στο παρόν μπορεί να έχουν ως

αποτέλεσμα την επικίνδυνη έκθεση σε ακτινοβολία.

Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με το διεθνές πρότυπο IEC

60825-1:1993+A1+A2 (IEC 60825-1:2001-08) για προϊόντα λέιζερ

κατηγορίας 1 και 2. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται επίσης

με τους κανονισμούς 21 CFR 1040.10 και 1040.11, με εξαίρεση

τις αποκλίσεις βάσει της ειδοποίησης για λέιζερ υπ' αρ. 50, με

ημερομηνία 24 Ιουνίου 2007.61

Συσκευές λέιζερ κατηγορίας 2

Περιγραφή δέσμης: Ευθυγραμμισμένη

(παράλληλη) δέσμη φωτός

Ισχύς εξόδου λέιζερ: < 1 milliwatt

Μήκος κύματος εκπομπής λέιζερ: 630 – 670

Αυτή η οπτική συσκευή δεν περιέχει εξαρτήματα

που να επιδέχονται σέρβις. Η δέσμη λέιζερ κατηγορίας 2 εκπέμπεται από το μπροστινό μέρος

Οπτικό ποντίκι (LED)

Αυτό το προϊόν έχει ελεγχθεί και συμμορφώνεται με το

διεθνές πρότυπο IEC 60825-1:1993+A1+A2 (IEC 60825-

Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί λυχνίες LED που θεωρούνται

κατηγορίας 1 (IEC 60825-1:1993+A1+A2).

Ισχύς εξόδου λυχνιών LED: < 67,8 µW (φωτοχημικός

περιορισμός), < 4,2 mW (θερμικός περιορισμός)

Ονομαστικό μήκος κύματος λυχνιών LED: 470 nm (μπλε), 635 nm (κόκκινο)

Ένα προϊόν κατηγορίας 1 είναι ασφαλές υπό εύλογα προβλέψιμες συνθήκες

λειτουργίας, σύμφωνα με το πρότυπο IEC 60825-1. Ωστόσο, συνιστάται να μην

κατευθύνετε τη δέσμη λέιζερ (η οποία εκπέμπεται από το κάτω μέρος της συσκευής)

Αυτή η οπτική συσκευή δεν περιέχει εξαρτήματα που να επιδέχονται σέρβις.

Πληροφορίες για τους ισχύοντες κανονισμούς

Δεν προορίζεται για χρήση σε μηχανήματα και σε ιατρικές ή βιομηχανικές

εφαρμογές. Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν ρητώς εγκριθεί

από τη Microsoft θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη

να λειτουργεί τη συσκευή. Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση με εξοπλισμό

τεχνολογίας πληροφόρησης με χαρακτηρισμό NRTL-Listed (UL, CSA, ETL, κ.λπ.) ή/

και συμμορφούμενο με το πρότυπο IEC/EN 60950 (σήμανση CE). Δεν περιλαμβάνει

εξαρτήματα που μπορούν να δεχτούν σέρβις.

Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται εμπορικό προϊόν και προορίζεται για λειτουργία σε

θερμοκρασίες από +5ºC (+41ºF) έως +35ºC (+95ºF).

Μόνο για συσκευές Bluetooth και συσκευές 2,4 GHz: Για τη συμμόρφωση με

τις απαιτήσεις της FCC σχετικά με την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες (RF), πρέπει να

τηρούνται οι ακόλουθες ρυθμίσεις λειτουργίας: η κεραία έχει τοποθετηθεί από τον

κατασκευαστή και δεν μπορούν να υπάρξουν αλλαγές. Οι ασύρματες συσκευές δεν

πρέπει να βρίσκονται στον ίδιον χώρο ή να λειτουργούν σε συνδυασμό με άλλες

κεραίες ή πομπούς. Με εξαίρεση τα ακουστικά και τις συσκευές χειρός, οι ασύρματες

συσκευές πρέπει να βρίσκονται σε απόσταση τουλάχιστον 20 cm μεταξύ της κεραίας

της ασύρματης συσκευής και οποιουδήποτε ατόμου.

Μόνο για συσκευές 802.11a: Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για χρήση

σε εσωτερικούς χώρους προκειμένου να μειωθεί οποιαδήποτε πιθανή βλαβερή

παρεμβολή με εξουσιοδοτημένη λειτουργία στην περιοχή συχνοτήτων από 5,15 έως

IEC 60825-1:2007-0362

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; Η.Π.Α.

Ηνωμένες Πολιτείες: (800) 426-9400, Καναδάς: (800) 933-4750

Δήλωση συμμόρφωσης με τις οδηγίες της Ε.Ε.

Δια της παρούσης, η εταιρεία Microsoft Corporation δηλώνει ότι το προϊόν αυτό

πληροί τις απαραίτητες προϋποθέσεις και τις άλλες σχετικές διατάξεις των Οδηγιών

2006/95/EC, 2004/108/EC και 1999/5/EC.

Η τεχνική τεκμηρίωση που απαιτείται από τη διαδικασία εκτίμησης συμμόρφωσης

φυλάσσεται στην εξής διεύθυνση:

Εταιρεία: Microsoft Ireland Operations Ltd.

Διεύθυνση: The Atrium Building 3

Carmenhall Road, Sandyford Industrial Estate,

Αριθμός τηλεφώνου: +353 1 295 3826

Αριθμός φαξ: +353 1 706 4110

Internet: http://www.microsoft.com/ireland/

Εξοπλισμός κατηγορίας II

Ισχύς εξόδου ραδιοσυχνοτήτων (RF): < 54 dBµV/m στα 3 m

Πληκτρολόγιο με δύο κανάλια – Ραδιοσυχνότητες: 27,095 MHz (κανάλι 1), 27,195 MHz

Πληκτρολόγιο με ένα κανάλι – Ραδιοσυχνότητα: 27,195 MHz ή 27,095 MHz

Ποντίκι με δύο κανάλια – Ραδιοσυχνότητες: 27,045 MHz (κανάλι 1), 27,145 MHz

Ποντίκι με ένα κανάλι – Ραδιοσυχνότητα: 27,145 MHz ή 27,045 MHz

Απόρριψη άχρηστων μπαταριών καθώς και

ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν, στις μπαταρίες του ή στη συσκευασία

σημαίνει ότι το προϊόν αυτό και οι μπαταρίες που περιέχει, δεν πρέπει

να απορρίπτονται με τα οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα, είναι δική σας ευθύνη

να παραδώσετε το προϊόν σε κάποιο ειδικό σημείο συλλογής για την ανακύκλωση

των μπαταριών καθώς και του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αυτή η

ξεχωριστή συλλογή και ανακύκλωση θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών

πόρων και την αποτροπή των πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για την ανθρώπινη

υγεία και το περιβάλλον, τις οποίες μπορεί να προκαλέσει η ακατάλληλη απόρριψη,

λόγω της πιθανής παρουσίας επικίνδυνων ουσιών στις μπαταρίες, τον ηλεκτρικό

και τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα

σημεία όπου μπορείτε να αφήσετε τις μπαταρίες, τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά σας

απορρίμματα, επικοινωνήστε με το δήμο σας, με την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών

απορριμμάτων ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν αυτό. Για

περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αποκομιδή απορριμμάτων ηλεκτρικού

και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE) και μπαταριών, επικοινωνήστε στη διεύθυνση

weee@microsoft.com.63

Πληροφορίες σχετικά με τα διπλώματα

Εκκρεμούν καταχωρίσεις ευρεσιτεχνιών στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες.

Επιλογές υποστήριξης πελατών

Εάν έχετε κάποια ερώτηση σχετικά με αυτό το προϊόν υλικού της Microsoft, κάντε

● Ελέγξτε τις απαιτήσεις συστήματος για το προϊόν σας (βρίσκονται στη

συσκευασία) για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας είναι συμβατό.

● Διαβάστε όλη την έντυπη τεκμηρίωση.

● Για περισσότερες πληροφορίες προϊόντος και για τη λήψη υποστήριξης,

επισκεφθείτε την τοποθεσία Microsoft Hardware στο Web, στη διεύθυνση www.

microsoft.com/hardware.

Σημείωση Για λεπτομέρειες των κατά τόπους πολιτικών υποστήριξης και άλλες

πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://support.microsoft.com/international.

aspx και επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας από τη λίστα. Εάν δεν υπάρχει γραφείο

θυγατρικής εταιρείας της Microsoft στη χώρα ή την περιοχή σας, επικοινωνήστε με

το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν της Microsoft.

Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο, συμπεριλαμβανομένων των

διευθύνσεων URL και άλλων αναφορών σε τοποθεσίες Web, μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Το παρόν έγγραφο δεν σας παρέχει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στα προϊόντα της

Microsoft. Μπορείτε να αντιγράψετε και να χρησιμοποιήσετε το παρόν έγγραφο μόνο για

προσωπικούς, εσωτερικούς σκοπούς αναφοράς.

© 2011 Microsoft Corporation.

Οι επωνυμίες Microsoft, IntelliEye, IntelliMouse και Windows αποτελούν εμπορικά σήματα του

ομίλου εταιρειών Microsoft.

Η επωνυμία Bluetooth είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc.

Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους64

Βοήθεια και Υποστήριξη της Microsoft

801 500 3000 (Με αστική χρέωση)

211 12 06 500 (Εάν καλείτε από