VitaJuice 3 MES3500 - Αποχυμωτής BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φυγοκεντρικός αποχυμωτής
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	VitaJuice 3 MES3500
Χρώμα	Λευκό / Ασημί (τυπικό)
Ονομαστική ισχύς	800 W (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Αριθμός ταχυτήτων	2 (ταχύτητα 1 για μαλακά φρούτα, ταχύτητα 2 για σκληρά φρούτα)
Χωρητικότητα δοχείου πολτού	Περίπου 1 L (εκτίμηση)
Χωρητικότητα ποτηριού χυμού	Περίπου 600 ml (εκτίμηση)
Υλικό φίλτρου	Ανοξείδωτο ατσάλι
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	Περίπου 1 m (εκτίμηση)
Λειτουργία κατά του στάξιματος	Ναι, τάπα στο στόμιο ροής
Ωστήρας	Περιλαμβάνεται σπρώκτης-ωστήρας
Ασφάλεια έναντι ακούσιας λειτουργίας	Ναι, η συσκευή λειτουργεί μόνο εάν το καπάκι είναι σωστά κλειστό
Διάρκεια συνεχούς χρήσης	10 λεπτά το πολύ, μετά απαιτείται ψύξη
Καθάρισμα	Αποσπώμενα μέρη πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων (εκτός μπλοκ κινητήρα)
Βούρτσα καθαρισμού	Περιλαμβάνεται
Κωδικός ανταλλακτικού φίλτρου	00648221
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή χρήση, ώριμα φρούτα και λαχανικά μη κατεψυγμένα
Χώρα προέλευσης	Δεν προσδιορίζεται (Γερμανία ή Κίνα ανάλογα με το μοντέλο)

Συχνές ερωτήσεις - VitaJuice 3 MES3500 BOSCH

Ποια φρούτα και λαχανικά μπορώ να χρησιμοποιήσω με το Bosch VitaJuice 3 MES3500;

Χρησιμοποιήστε ώριμα και μη κατεψυγμένα φρούτα και λαχανικά όπως μήλα, αχλάδια, καρότα, ντομάτες, αγγούρια, καρπούζι, σταφύλια, σμέουρα. Δεν είναι κατάλληλο για πολύ σκληρά, ινώδη ή αμυλούχα φρούτα (ζαχαροκάλαμο, μπανάνες, μάνγκο, αβοκάντο, σύκα). Ξεφλουδίστε τα φρούτα με χοντρή φλούδα (ανανάς, πεπόνι, πορτοκάλια).

Πώς συναρμολογώ σωστά τον αποχυμωτή;

1. Τοποθετήστε το φίλτρο στο μπλοκ κινητήρα. 2. Εισάγετε το φίλτρο σπρώχνοντας μέχρι να κάνει κλικ. 3. Τοποθετήστε το δοχείο πολτού. 4. Τοποθετήστε το καπάκι και κλειδώστε τα δύο κλιπ μέχρι να κάνουν κλικ. 5. Ανοίξτε την τάπα του στομίου εκροής. 6. Συνδέστε και ανάψτε.

Γιατί δεν ξεκινά η συσκευή;

Ελέγξτε ότι το καπάκι είναι σωστά κλειστό και ότι τα κλιπ είναι ασφαλισμένα. Η συσκευή διαθέτει ασφάλεια έναντι ακούσιας λειτουργίας: λειτουργεί μόνο εάν όλα είναι καλά κλειδωμένα.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο και τα άλλα μέρη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε το φίλτρο με την παρεχόμενη βούρτσα, στη συνέχεια ξεπλύνετε με νερό ή βάλτε το στο πλυντήριο πιάτων. Το δοχείο πολτού, το καπάκι και το ποτήρι χυμού πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Ποτέ μην βυθίζετε το μπλοκ κινητήρα· σκουπίστε το με ένα υγρό πανί.

Τι κάνω αν η συσκευή δονείται ασυνήθιστα;

Οι δονήσεις υποδεικνύουν ότι το φίλτρο είναι φραγμένο ή κατεστραμμένο. Σβήστε αμέσως, αποσυνδέστε, στη συνέχεια καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο. Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο φίλτρο.

Ποια είναι η μέγιστη διάρκεια συνεχούς χρήσης;

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει 10 λεπτά συνεχόμενα. Μετά από αυτό το διάστημα, σβήστε και αφήστε να κρυώσει πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς μειώνω τον αφρό στο χυμό;

Χρησιμοποιήστε την πεταλούδα διαχωρισμού αφρού που περιλαμβάνεται. Τοποθετήστε την στο ποτήρι χυμού για να διαχωρίσετε τον αφρό. Μπορείτε επίσης να αφαιρέσετε τον αφρό με ένα κουτάλι.

Μπορώ να αποχυμώσω κατεψυγμένα φρούτα;

Όχι. Χρησιμοποιήστε μόνο φρέσκα και ώριμα φρούτα και λαχανικά. Τα κατεψυγμένα φρούτα μπορεί να καταστρέψουν το φίλτρο και τον κινητήρα.

Πού μπορώ να αγοράσω ανταλλακτικό φίλτρο;

Το ανταλλακτικό φίλτρο έχει κωδικό 00648221. Μπορείτε να το παραγγείλετε από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους.

Πώς αδειάζω το δοχείο πολτού κατά τη χρήση;

Σβήστε τη συσκευή (θέση 0). Περιμένετε την πλήρη διακοπή του κινητήρα. Πιάστε το δοχείο από τη λαβή και περιστρέψτε το προς τα έξω για να το αφαιρέσετε. Αδειάστε το και τοποθετήστε το ξανά πριν συνεχίσετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VitaJuice 3 MES3500 BOSCH

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και φυλάξτε τις! Η συσκευή θα πρέπει να συνοδεύεται από τις παρούσες οδηγίες όταν παραδίδεται σε έναν άλλο χρήστη. Η μη τήρηση των οδηγιών για τη σωστή χρήση της συσκευής αποκλείει την ευθύνη του κατασκευαστή για ζημιές που τυχόν προκύψουν. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και/ή ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους πιθανούς από τη χρήση της συσκευής κινδύνους. Τα παιδιά πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης και δεν επιτρέπεται να χειρίζονται τη συσκευή. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και κίνδυνος πυρκαγιάς!

■ Συμβουλευτείτε την οθόνη μόνο όταν τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. Χρησιμοποιείτε την οθόνη μόνο, όταν το ηλεκτρικό καλώδιο και η οθόνη δεν παρουσιάζουν καμία ζημιά. Επισκευές στην οθόνη, όπως π.χ. η αλλαγή του κατεστραμμένου καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος επιτρέπονται να εκτελούνται μόνο από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι. Μη συνδέετε ποτέ την οθόνη σε χρονοδιακόπτες ή σε τηλεχειριζόμενες πρίζες. Παρακολουθείτε πάντοτε την οθόνη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας! Μην τοποθετείτε την οθόνη πάνω ή κοντά σε θερμές επιφάνειες, όπως π.χ. μάκες εστιών. Μη φέρετε το ηλεκτρικό καλώδιο σε επαφή με θερμά αντικείμενα ή μην το τραβάτε πάνω από κοφτερές ακμές.

Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλο υγρό και μην την καθαρίζετε με πανιά. Μην χρησιμοποιείτε κανέναν ατμοκαθαριστή. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή βρεγμένα χέρια. Η συσκευή είναι κατάλληλη για κάθε χρήση, σε περίπτωση που η επισκευή, την αποσυναρμολόγηση, την επανασυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό και σε περίπτωση ορατής βλάβης πρέπει να αποσυνδέεται πάντοτε από το δίκτυο του ρεύματος.

Κίνδυνος τραυματισμού!

■ Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε την οθόνη, ιδιαίτερα το ουρητήριο και το δοχείο ουρητηρίου, για ζημιές (ρωγμές, θραύσματα). Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εφόσον παρουσιάζουν ζημιές ή εμφανείς ρωγμές. ■ Πριν από την αλλαγή εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων, τα οποία κινούνται κατά τη λειτουργία, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιείται και να αποσυνδέεται από το δίκτυο του ρεύματος. Μετά την απενεργοποίηση ακολουθεί να λειτουργεί ο κινητήρας για λίγο χρόνο ακόμα. Περιμένετε την πλήρη ακινητοποίηση του μηχανισμού κίνησης. ■ Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε συναρμολογημένη κατάσταση. Προσοχή κατά το κλείσιμο του βραχίονα ασφαλείας, για να αποφύγετε το μάγκωμα των δακτύλων σας. Η συσκευή προβλέπεται για τη χρήση από ένα άτομο.

Μη βάζετε τα δάχτυλά σας μέσα στην υποδοχή πλήρωσης. Χρησι- μοποιείτε αποκλειστικά το συμπαράδιο του ενός εργαλείου μόνο! ■ Προσοχή κατά την εργασία με τις λεπίδες απόθεσης, κατά το άδειασμα του δοχείου και κατά τον καθαρισμό. Μην αγγίζετε τις λεπίδες απόθεσης στο πάτο του συμπυκνωτήρα. Για τον καθαρισμό Καθαρίστε το συμπυκνωτήρα με τη βούρτσα, με τα έτοιμα να το κατεβάσετε κάτω από τρεχούμενο νερό ή πλύνετέ το στο πλυντήριο πιάτων.

Κίνδυνος ασφυξίας!

Μην ανοίγετε τα τασία και τα ανοίγματα με τα υλικά οικείας χρήσης.

Προσοχή!

■ Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη για περισσότερο χρόνο από αυτόν που είναι απαραίτητος για την επεξεργασία των τροφίμων. Μη λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς τρόφιμα (κενή λειτουργία). - Θέστε τη συσκευή σε και εκτός λειτουργίας αποκλειστικά με τον περιστρεφόμενο διακόπτη.

Σημαντικό!

Χρησιμοποιείτε μόνο κατευθείαν φωτιά και μαχανικά. Τα υπολείμματα φωτιάς και μαχανικών πρέπει να προστατεύονται από το σύστημα.

Αδειάζετε το δοχείο στερεών καταλοίπων, προτού αυτά φτάσουν στην άκρη του δοχείου του σουρωτηριού. Οι κραδασμοί ή η συσκευή κατά την απόχυση σημαίνουν ένα φραγμένο ή κατεστραμμένο σουρωτήρι. Απενεργοποιείστε αμέσως τη συσκευή. Ελέγξτε το σουρωτήρι. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ένα κατεστραμμένο σουρωτήρι! Καθαρίζετε οπωσδήποτε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση, εάν η συσκευή παραμείνει για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αχρησιμοποίητη. → «Καθαρισμός και φροντίδα» βλέπε στη σελίδα 86

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής από τον Οίκο Bosch. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα μας θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας.

Περιεχόμενα

Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού 81

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας 81

Με μια ματιά 83

Καθαρισμός και φροντίδα 86

Συνταγές 86

Αντόουπον 87

Με μια ματιά

Ανοίξτε τις παρακατωτισέλες με τις εικόνες. → Εικ. Α

1 Μονάδα κινητήρα (με θήκη καλωδίου)

2 Διακόπτης 0/off απενεργοποίηση συσκευής

1 = Ενεργοποίηση συσκευής /

Χαμηλή ταχύτητα

2 = Ενεργοποίηση συσκευής /

Υψηλή ταχύτητα

3 Βραχίονες σουπαρουσιάσεως 4 Δοχείο στερέωσης καλωδίων 5 Κλειστρό για το στόμιο εκροής (προστασία σταξίματος)

Σημαντική υπόδειξη

• Κατά την ενεργοποίηση της συσκευής το κλειστρό πρέπει να είναι ανοιχτό (κλειστρό εντελώς εμπρός). Σε περίπτωση κλειστού κλειστρού ο οχετός ρέει μέσα στο δοχείο χυμού.
• Κατά την αξίωση του δοχείου χυμού απενεργοποιείτε τη συσκευή (0/off) και κείντε το κλειστρό (όπισθεν τα πίσω). Έτσι σταματά η παραίρεση εκροής χυμού και έτσι αποφεύγεται η πιτσιλιά της επιφάνειας εργασίας.

6 Δοχείο συμπυκνωμένου υγρού εκροής

7 Σουρωτήρι 8 Κατάκι 9 Υποδοχή πλήρωσης 10 Εξάρτημα ώθησης 11 Δοχείο χυμού 12 Διαχωριστής αρρού 13 Κατάκι για το δοχείο χυμού 14 Βούρτσα καθαρισμού

Ασφάλεια ενεργοποίησης

Η συσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο, όταν

• Το δοχείο συμπιεστή και το καπάκι τοποθετηθούν σωστά και οι βραχίονες ασφαλείας έχουν κλείσει και ασφαλιστεί σωστά.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε την ασφάλιση του καπακιού!

Χειρισμός

Εικ. Β

Συναρμολόγηση

Κίνδυνος τραυματισμού

-Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο, όταν το ηλεκτρικό καλώδιο και η συσκευή δεν παρουσιάζουν καμία ζημιά. - Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε ολόκληρη τη συσκευή, ιδιαίτερα το σουρωτήρι και το δοχείο σουρωτηριού, για ζημιές (ρωγμές, σπασίματα). -Μην αγγίζετε τις λεπίδες/μεταλλικά μέρη του σουρωτηριού. Σπρώξτε το κλείστρο (με τη λαβή προς τα δεξιά) μέχρι τέρμα στο στόμιο εκροής και γυρίστε το κατά 90° προς τα πάνω. Προσέξτε να υπάρχει δακτύλιος στεγανοποίησης στο στόμιο εκροής! Τοποθετήστε το δοχείο συμπιεστή στη βάση του κινητήρα. Τοποθετήστε το σουρωτήρι και πιέστε το προς τα κάτω, μέχρι να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο. Το σουρωτήρι πρέπει να εφαρμόζει στερεά στο πλαίσιο κίνησης! Ελέγξτε το προηγουμένως για ζημιές. Τοποθετήστε το δοχείο στερεών καταλοίπων στη βάση του κινητήρα. Τοποθετήστε το καπάκι. Αναρτήστε τους δύο βραχίονες ασφαλείας στις μύτες του καπακιού (1.) και πιέστε τους προς τα κάτω, μέχρι να ασφαλίσουν με τον χαρακτηριστικό ήχο (2.). Τοποθετήστε το δοχείο χυμού με την εκροή κάτω από το στόμιο εκροής. Αφαιρέστε τον διαχωριστή αφρού από το δοχείο χυμού, αν προτιμάτε χυμό με αφρό. Τοποθετήστε το καπάκι επάνω στο δοχείο χυμού, για να αποφύγετε τα πιτσιλίσματα. Τοποθετήστε το έμβολο ώθησης στην υποδοχή πλήρωσης. Το έμβολο ώθησης έχει αυλάκι οδηγό!

Προετοιμασία φρούτων και λαχανικών Προσοχή!

Χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκα και κατεψυγμένα φρούτα και λαχανικά. Τα μη φρέσκα φρούτα και λαχανικά βγάζουν πολύ γρήγορα το σουρωτήρι.

■ Πλύνετε πρώτα τα φρούτα και τα λαχανικά. Αφαιρείτε τα κουκούτσια από τα πυρηνόκαρπα. Αφαιρείτε τα χοντρά κοτσάνια. Κόψτε τα μεγάλα φρούτα και λαχανικά σε κομμάτια που να χωρούν στην υποδοχή πλήρωσης. Χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκα φρούτα και λαχανικά. Τα φρούτα με χοντρές και σκληρές φλούδες (π.χ. ανανάς, πεπόνι, κοκκινογούλα) πρέπει προηγουμένως να καθαρίζονται. Αφαιρείτε την άσπρη φλούδα από τα εσπεριδοειδή! Η συνεκτικότητα του χυμού πλάσου εξαρτάται από το είδος των χρησιμοποιούμενων φρούτων. Όσο πιο ζουμερά είναι τα φρούτα, τόσο πιο αραιός είναι ο χυμός. Προσθέτετε στο χυμό πλάσου λίγες σταγόνες χυμού λεμονιού, για να καταστρέψετε τον αποχρωματισμό του χυμού. Φύλλα και βότανα (π.χ. στελέχη από φύλλα σαλάτας) μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης σε αυτόν τον αποχυμωτή. ■ Πίνετε το χυμό κατά δύναμιν αμέσως μετά το στύψιμο, γιατί ο χυμός χάνει γρήγορα τη γεύση και τη θρεπτική αξία του. Ο αποχυμωτής δεν είναι κατάλληλος για την επεξεργασία ιδιαίτερα σκληρών, ινωδών και αμυλούχων φρούτων και λαχανικών (π.χ. ζαχαροκάλαμο, μπανάνες, τάγγια, αβοκάντο, σύκα και αγκινάρα).

Αφαίρεση χυμού

Κίνηση Τραύματος Μην 8ε τα δάκτυλα αός μέσω στους ΥΠΟΟξ ν Πρώος. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά το συναρμολογημένο Ελληνικό ένθεμα!

Τοποθετήστε τη συναρμολογημένη συσκευή πάνω σε λεία, καθαρή επιφάνεια εργασίας. Τραβήξτε το καλώδιο μέχρι το απαραίτητο μήκος έξω από την υποδοχή καλωδίου. Συνδέστε το φις στην πρίζα. Για το άνοιγμα σηκώστε το κλείστρο στο στόμιο έκχυσης προς τα έξω. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. -Η βαθμίδα 1 είναι κατάλληλη για μαλακά φρούτα / λαχανικά, π.χ. καρπούζι, σταφύλια, ντομάτες, αγγούρια και φράουλες.

Η βαθμίδα 2 είναι κατάλληλη για σκληρά, σφιχτά φρούτα και λαχανικά, π.χ. καρότα. Η διάρκεια χρήσης της συσκευής ανέρχεται στα 10 λεπτά για όλα τα είδη φρούτων και λαχανικών, όπως π.χ. καρότα, αγγούρια, μήλα και αχλάδια. Στη συνέχεια απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει.

Προσέξτε τα φρούτα/λαχανικά στον κινητήρα σε λειτουργία στην υποδοχή πλήρωσης. Για το χειρισμό χρησιμοποιήστε αποκλειστικά το εξάρτημα ώθησης. Μην βάζετε ποτέ τα δάχτυλά σας μέσα στην υποδοχή πλήρωσης! Ασκήστε μία μικρή πίεση στο εξάρτημα ώθησης. Αυτό αυξάνει την απόδοση σε χυμό και προστατεύει τη συσκευή. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Θέστε το διακόπτη 0/Off. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, όταν δεν τρέχει πλέον καθόλου χυμός.

Προσοχή!

Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, απενεργοποιήστε τον κινητήρα.

Σημαντικές Αντοδείξεις

• Αδειάζετε το δοχείο στερεών καταλοίπων, προτού αυτά φτάσουν στην άκρη του δοχείου του σουρωτηρίου.
• Οι κραδασμοί των οικείων καταντών αποκλεισμόν ονομαζομένων πρώην ή καταστραμμένων ρυθμιστή. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Ελέγξτε το ρυθμιστή. Μην χρησιμοποιείτε ξανά ένα καταστραμμένο ρυθμιστή!

Άδειασμα του δοχείου στερεών καταλοίπων και του σουρωτηρίου → Εικ.

Αδειάζετε το δοχείο στερεών καταλοίπων, προτού αυτά φτάσουν στην άκρη του δοχείου του σουρωτηρίου. Γι' αυτό απενεργοποιήστε τη συσκευή:

Θέστε το διακόπτη στο 0/off. Κατά την αφαίρεση αδειάστε το δοχείο στερεών καταλοίπων στην εσοχή λεκάνης και στρέψτε το προς τα έξω. Πριν τη συνέχιση της εργασίας, τοποθετήστε ξανά το δοχείο στερεών καταλοίπων.

Αδειάζετε το σουρωτήρι, όταν

• μετωθεί ονομαστική ο αριθμός στροφών του κινητήρα,
• ο χυμός γίνεται πιο ταχύρρευστος,
• Η συσκευή αρχίζει να δουλεύει αμέσως.

Σύσταση: Αδειάζετε το δοχείο στερεών καταλοίπων και σουρωτήρι ταυτόχρονα.

Σημαντικό!

Σε περίπτωση που έχει χυθεί χυμός κάτω από το δοχείο του σουρωτηρίου, σκουπίστε τον αμέσως με βρεγμένο πανί.

Αποσυναρμολόγηση

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

Πριν από όλες τις εργασίες στην οθόνη τραβήξτε φως από την πρία.

Κίνδυνος τραυματισμού

• Αφού ολοκληρώσετε τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας έχει σταματήσει εντελώς. Μην αγγίζετε τις λεπίδες αποξέσεως / λεπίδες στον πάτο του σουρωτηριού.

ΕΙΚ. D

Απενεργοποιείτε τη συσκευή και τραβήξτε το φις από την πρίζα. ■ Περιμένετε, μέχρι να ακινητοποιηθεί ο κινητήρας (περίπου 10-12 δευτερόλεπτα). Για το κλείσιμο, στηρίξτε το κλειστό στο στόμιο εκροής προς τα πίσω, αφαιρέστε το έλασμα ώθησης και το δοχείο στερεών καταλοίπων. Τραβήξτε τους δύο βραχίονες ασφαλείας κάτω προς τα έξω. Στη συνέχεια ανασηκώστε τους επάνω από τις μύτες του καπακιού.

Απαιρείστε το καπάκι. Ανασηκώστε το δοχείο του συμπιεστή με τα δύο χέρια από μονάδα κινητήρα και απαιρείστε το. Απαιρείστε το συμπιεστή από το δοχείο συμπιεστή. Τυλίξτε το κλειστό προς τα αριστερά και τραβήξτε το από όπου στο εκεί.

Καθαρισμός και φροντίδα

Σημαντική υπόδειξη

Η συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση. Ο χρήστης οφείλει να προστατεύει τη συσκευή από ζημιές και να διατηρεί την ικανότητα λειτουργίας.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή, τραβήξτε το φις από την πρίζα. Μη βυθίζετε τη βασική συσκευή σε υγρά και μην την καθαρίζετε με πλυντήριο πιάτων.

Κίνδυνος τραυματισμού

Μην αγγίζετε τις λεπίδες απότομα / λεπίδες όταν τοποθετείτε το σουρωτήρι. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιείτε μα βούρτσα!

Προσοχή!

Μη χρησιμοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά.

Οι επιφάνειες μπορεί να υποστούν οξείες.

Καθαρίστε το σουρωτήρι πρώτα με τη βούρτσα, μετά ξεπλύνετέ το κάτω από τρεχούμενο νερό ή πλύνετέ το στο πλυντήριο πιάτων. Σκουπίστε τη μονάδα κινητήρα με βρεγμένο πανί, αν χρειάζεται, χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό πιάτων. Στεγνώστε αμέσως τη μονάδα κινητήρα. Όλα τα άλλα μέρη πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.

Οι λεκέδες από χρώμα στα πλαστικά μέρη (π.χ. από καρότα, παντζάρια), μπορούν να απομακρυνθούν εύκολα με λίγο φυτικό λάδι. Στη συνέχεια βάλτε τα μέρη στο πλυντήριο πιάτων (εφόσον είναι γι' αυτό κατάλληλα).

Αντικατάσταση σουρωτηρίου

Αντικαταστήστε το σουρωτήρι με τις ρωτές ενδείξεις φθοράς, για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος τραυματισμού. Σε περιπτώσεις καθημερινής χρήσης πρέπει να αντικατασταθεί το σουρωτήρι μετά από περίπου 5 χρόνια.

Σημαντική υπόδειξη

Σουρωτήρι μπορείτε να παραγγείλετε μέσω της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πιάτων (Κωδικός παραγγελίας: 00648221).

Συνταγές

Σμούθι (Smoothie) με καρπούζι και γιαούρτι

(Για 4 ποτά)

-200 γρ. γιαούρτι -2 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο -2 κουταλιές της σούπας χυμός λεμονιού -2 κουταλιές της σούπας μέλι -400 γρ. καρπούζι χωρίς φλούδα και σπόρους

Ανακατέψτε το γιαούρτι με το χυμό λεμονιού και το μέλι και βάλτε το στο ψυγείο. Κόψτε το καρπούζι σε κατάλληλα κομμάτια και σερβίρετε. Χύστε το γιαούρτι πάνω από το καρπούζι και σερβίρετε κατά προτίμηση παγωμένο.

Ποτό με αγγούρι και κεφίρ

(Για 4 ποτά)

-2 αγγούρια -800 γρ. κεφίρ -200 γρ. γιαούρτι -2 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο -2 κουταλιές της σούπας χυμός λεμονιού -4 κουταλιές της σούπας φρεσκοκομμένος άνηθος - Αλάτι θαλάσσης - Πιπέρι, προαιρετικά ■ Πλύντε τα αγγούρια, καθαρίστε τα με τον αποφλοιωτή και κόψτε τα σε τέσσερις μακριές φέτες. Τρίψτε τα υπόλοιπα αγγούρια. - Στη συνέχεια αναμείξτε το χυμό με το κεφίρ, το γιαούρτι, το λάδι και το χυμό λεμονιού.

Άνηθος

Μετά προσθέστε τον άνηθο και ανακατέψτε τα καλά, καρυκεύστε το ποτό με αλάτι και πιπέρι. Καρώστε τις φέτες του αγγουριού και τα υπόλοιπα υλικά. Βάλτε το ποτό στο ψυγείο και από πάνω τα συστατικά με το αγγούρι.

Σμούθι (Smoothie) με πιπεριά και λαχανικά

(Για 4 ποτά)

-2 κόκκινες πιπεριές -8 ώριμες ντομάτες -1 κουταλάκι του γλυκού πιπεριά, γλυκιά -1/2 κουταλάκι του γλυκού ελαιόλαδο - Αλάτι - Πιπέρι Καγιέν -2 κουταλιές της σούπας χυμός λεμονιού - Πιπέρι Σετσουάν για γαρνιτούρα ■ Πλύντε τις πιπεριές, κόψτε τις στη μέση, βγάλτε τους σπόρους και τα λευκά μέρη και κόψτε τις σε μεγάλα κομμάτια. ■ Πλύνετε τις ντομάτες, κόψτε το μέρος γύρω από το κοτσάνι και κόψτε τις σε κομμάτια. Τρίψτε τις ντομάτες και τις πιπεριές. Ανακατέψτε το χυμό με τη σκόνη πιπεριάς και το ελαιόλαδο και καρυκεύστε με αλάτι, πιπέρι Καγιέν και χυμό λεμονιού. Βάλτε το μείγμα σε ένα κρύο ποτήρι και σερβίρετε το γαρνιρισμένο με τριμμένο πιπέρι Σετσουάν.

Χυμός «Tropical»

-1 πορτοκάλι -1/2 μάνγκο -1 φέτα ανανάς -1 φέτα καρπούζι -5 μούρα (π.χ. φράουλες) Καθαρίστε το πορτοκάλι, τον ανανά και το καρπούζι και αφαιρέστε το κουκούτσι του μάνγκο. Τρίψτε τα όλα στη βαθμίδα 1. Σερβίρετε το ποτό σε ποτήρι.

Γλυκό με καρότα

-4 αυγά -4 κουταλιές της σούπας νερό -200 γρ. ζάχαρη -100 γρ. αλεύρι -500 γρ. καρότα Εδώ χρησιμοποιούνται μόνο τα στερεά κατάλοιπα (200-300 γρ.) από την αποχύμωση των καρότων - θα τα βρείτε στο δοχείο στερεών καταλοίπων. -200 γρ. αλεσμένα φουντούκια -1 κουταλάκι του γλυκού μπέικιν πάουντερ Στύψτε τα καρότα στη μεγαλύτερη ταχύτητα περίπου 5 δευτερόλεπτα. (Σε περίπτωση επεξεργασίας μεγαλύτερων ποσοτήτων αφήστε τη συσκευή μετά από κάθε άδειασμα του δοχείου των στερεών καταλοίπων να κρυώνει στη θερμοκρασία περιβάλλοντος.) Ανακατέψτε τα αυγά, το νερό και τη ζάχαρη για περίπου 5 λεπτά. Το μείγμα πρέπει να είναι αφρώδες. Προσθέστε αργά το αλεύρι, το μπέικιν πάουντερ, τα φουντούκια και τα καρότα. Τα κομμάτια των καρότων δεν πρέπει να είναι πολύ μεγάλα. Βάλτε τα σε μία φόρμα (π.χ. φόρμα με σούστα με διάμετρο 260 mm) και ψήστε την στους 180 βαθμούς για 30-35 λεπτά.

Απόρριψη

Απορρίψτε τη συσκευή με τρόπο που να σέβεται το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Η Οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για απόρριψη και αξιοποίηση των παλιών συσκευών με ισχύ σε όλη την ΕΕ. Για τους τρόπους απόρριψης του προϊόντος ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ειδικός έμπορος.

Με επιφύλαξη για τις όποιες αλλαγές.

Όροι εγγύησης

1. Η εγγύηση δεν καλύπτει:
2. Η εγγύηση καλής λειτουργίας των προϊόντων παρέχεται για χρονικό διάστημα είκοσι τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς του αναγράφεται στην θεωρημένη απόδειξη αγοράς. Την προκήρυξη της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της θεωρημένης απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το σέρβις του προϊόντος.
3. Η εταιρεία μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα, σε περίπτωση πλημελούς λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση στην αναφοράς της εγγύησης λειτουργίας και της αντικατάστασης κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλώσιμων και των ευπαθών, όπως η γυαλίνα, λαμπτήρες και). Απαραίτητη τη ρύθμιση για να ισχύει εγγύηση είναι η μη λειτουργία της συσκευής συρρέεται τηρορχεται τηρώντας την πλημελή κατασκευή της και όχι παραδείγματι από κακή χρήση. Ελεκτρίοι Πεμμος ή διαφοροποίηση της τάσης.
4. Στην περίπτωση που το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η πλημελής λειτουργία εκδηλώθηκε κατά την περίοδο εγγύησης, η μονάδα Σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. θα το επισκευάσει με σκοπό τη ρήση για την οποία κατασκευάστηκε, χωρίς να υπάρξει χρέωση για ανταλλακτικά ή την εργασία.
5. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι κίνδυνοι που οφείλονται με τη μεταφορά του προϊόντος προς επισκευή στον πελάτη ή προς τη Μονάδα Σέρβις (ή προς το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. εφόσον δεν πραγματοποιούνται από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξουσιοδοτημένο απ' αυτήν πρόσωπο.
6. Όλες οι επισκευές της εγγύησης πρέπει να γίνονται στο εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ή στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
7. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τα οποία κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).
8. Η εγγύηση καλής λειτουργίας παρέχεται από τον κατασκευαστή μόνο αν αποκολληθούν, αλλοιωθούν ή τροποποιηθούν με οποιονδήποτε τρόπο οι ταινίες ή οι ειδικές διακριτικές αυτοκόλλητες ετικέτες στις οποίες αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.
9. Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμοί που έλαβαν χώρα σε Κέντρο Σέρβις μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
10. Λάθος χρήση, υπερβολική χρήση, κακή λειτουργία του προϊόντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις οδηγίες που περιέχονται στα εγχειρίδια χρήσης και/ή στα σχετικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένης της πλημμελούς φύλαξης της οικείας, της τήρησης της οικείας κ.τ.λ.
11. Προϊόντα με διαφορετικό αριθμό σειράς. - Ζημιές που προκαλούνται ενδεικτικά από αστραπές, νερό ή υγρασία, φωτιά, μόλυνση, αναταραχές, λάθος του οικιακού προϊόντος ρεύματος, ή οποιοσδήποτε λόγος που είναι πέρα από τον έλεγχο του κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένου συνεργείου.
12. Αντικατάσταση της οικείας γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επιδιόρθωση ή η αποκατάσταση της βλάβης από εξουσιοδοτημένο Σέρβις (ήτοι εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
13. Η κάθε επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.
14. Ελαττώματα και υλικά που αντικαθίστανται κατά τη διάρκεια της εγγύησης επιστρέφονται στο συνεργείο.

BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

17ο χλμ Εθνικής Οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, 145 64 Κηφισιά, Αθήνα

ΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

Αθήνα 17ο χλμ Εθνικού οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, 145 64 Κηφισιά

Οδοξάκης, Νησιάρικο Νυσιάς, 570 οι Νυσιά, Τ.60017 Εέρπυν

Ρήτρα .Χαραλάμπη 57.26224 Ρηάλ Ααωνία

Ηράκλειο - Κρήτης .......Ενοικος Αντίστασης 23 & Καζάρα, 713 06 Ηράκλειο

Κύπρος.. Αρχ. Μακαρίου 39.2407 Έγκωμη Λευκωσία, Κύπρος

18182 24 ώρες / 7 ημέρες, Τυπική χρέωση κλήσης προς εθνικά δίκτυα

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΝΕΑΤΩΝ

Πανελλήνιο τηλέφωνο: 181 82

(Αστική χρέωση)

mailto: [e-mail]

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong

BSH Home Appliances Limited