SPF71ES - Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SPF71ES SAMSUNG

BN68-01567G.indb 16 05/22/2009 1:37:03 PMΕξαρτήματα

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία που λάβατε περιέχει όλα τα είδη.Καλώδιο USBΤροφοδοτικόΚαλώδιο ρεύματοςΕγχειρίδιο χρήσηςΚάρτα εγγύησης(Δεν διατίθεται σε όλες τις περιοχές)

πίσω πλευράς / Συνδέσεις

Είσοδος ή έξοδος από ένα μενού.

(εμφανίζει το μενού)

Μετακίνηση ανάμεσα στα στοιχεία και προσαρμογή

Επιλογή της λειτουργίας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

(αναπαραγωγή/διακοπή κατά τη διαδοχική προβολή)

Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη.

(Κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για δύο

δευτερόλεπτα ώστε να επιστρέψετε στην κύρια

Εκκινεί μια διαδοχική προβολή.

Κατά την αναπαραγωγή μιας διαδοχικής προβολής

με το πάτημα του κουμπιού [

φωτογραφίες από τη θέση της τελευταίας

φωτογραφίας που αναπαράχθηκε. Εάν έχουν

διαγραφεί οι φωτογραφίες που υπήρχαν στη θέση

της τελευταίας φωτογραφίας που αναπαράχθηκε,

γίνεται αυτόματα αναζήτησή τους και στη συνέχεια,

αναπαράγονται σε μια διαδοχική προβολή.

Κλειδαριά Kensington

Η υποδοχή τροφοδοσίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί

με τη σύνδεση ενός καλωδίου ρεύματος.

[ ] Κουμπί λειτουργίας

Επιτρέπει την τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης SD.

(κάρτες μνήμης SD μόνον)

(συρρευματική σύνδεση)

Συνδέστε την ψηφιακή κορνίζα σε μια συσκευή

αποθήκευσης που υποστηρίζει USB.

Μπορείτε να εκτελέσετε τις λειτουργίες αντιγραφής,

Copy, και διαγραφής, Delete, για μια φωτογραφία

από τη μνήμη της κορνίζας (Frame Memory Photo)

συνδέοντας το καλώδιο USB σε έναν υπολογιστή.

Αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για δέκα λεπτά, εκκινείται η προφύλαξη οθόνης

για την προστασία της οθόνης. Ωστόσο, η προφύλαξη οθόνης δεν εκκινείται

στο τρόπος λειτουργίας παρουσίασης φωτογραφιών.

Εάν πατήσετε το κουμπί μενού, το μενού του επιλεγμένου στοιχείου εμφανίζεται στην οθόνη.

Αν αντιγραφεί οποιοδήποτε αρχείο στο frame memory, το μέγεθος του

αρχείου μειώνεται ώστε να αντιστοιχεί στη βέλτιστη ανάλυση για το μέγεθος

της οθόνης. Σημειώστε ότι οι πληροφορίες EXIF (exchangeable image le

format) διαγράφονται όταν η επιλογή αντιγραφής έχει ρυθμιστεί σε “Resized”

από το μενού [Settings]→[Options]→[Frame Memory Copy]. Αν δεν θέλετε

την επιλογή αντιγραφής με αλλαγή μεγέθους, οι ρυθμίσεις σάρωσης

μπορούν να αλλαχθούν ως εξής: [Settings]→[Options]→[Frame Memory

Copy]→“Original Size”.

Zoom, Aspect Ratio, Delete, Set as Background

Μόνον οι φωτογραφίες με ανάλυση μικρότερη από 8000 (πλάτος) * 8000

(ύψος) pixel μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη.

Η συσκευή αυτή υποστηρίζει έως και 4,000 αρχεία εικόνας. Εάν υπάρχουν

περισσότερες από 4.000 εικόνες, η διαδοχική προβολή εικόνων δεν θα

συνεχιστεί για τις υπόλοιπες εικόνες.

Ενημέρωση του υλικολογισμικού

Ψηφιακή κορνίζα, αρχείο ενημέρωσης υλικολογισμικού,

κάρτα SD ή USB memory stick

Επισκεφτείτε το Κέντρο λήψεων (http://www.samsung.com) και κάντε λήψη

του υλικολογισμικού, αναζητώντας το όνομα του μοντέλου.

Κάντε λήψη του κατάλληλου rmware (υλικολογισμικού) και αποσυμπιέστε

Αντιγράψτε το αποσυμπιεσμένο αρχείο (***.isp) είτε στην κάρτα SD είτε

στην κάρτα μνήμης USB και συνδέστε το Digital Photo Frame.

Επιλέξτε [Settings]→[Update/Reset]→[Firmware Update] για rmware

Αφού η ενημέρωση ολοκληρωθεί, απενεργοποιήστε και, κατόπιν,

ενεργοποιήστε και πάλι το Digital Photo Frame.

Η έκδοση του υλικολογισμικού μπορεί να ελεγχθεί μέσω των επιλογών μενού

[Settings]→[Update/Reset]→[Product Information].

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Συμπτώματα Αιτίες και ενέργειες

Τοποθέτησα μια εξωτερική

αλλά δεν αναγνωρίζεται.

Ελέγξτε τη σύνδεση ανάμεσα στο προϊόν και την

εξωτερική αποθήκευση.

Συνδέστε τη σε έναν υπολογιστή και ελέγξτε την

κατάσταση λειτουργίας της.

Χρειάζεται αρκετός χρόνος

Εάν η ανάλυση είναι υψηλή ή το μέγεθος αρχείου

είναι μεγάλο, χρειάζεται αρκετός χρόνος για να

εμφανιστεί στην οθόνη.

Στοιχεία Προδιαγραφές

Όνομα μοντέλου SPF-71E SPF-71ES

Τύπος 7 inch (17 cm) TFT (αναλογική)

JPEG (δεν υποστηρίζονται αρχεία JPEG

προοδευτικής σάρωσης και CMYK)

Ενσωματωμένη μνήμη 120 MB 1 GB USB

Αξιολόγηση Εξωτερικό τροφοδοτικό DC (12 V)

Κανονική λειτουργία : 4.8 W

Εκτός λειτουργίας : λιγότερο από 1 W

Ο σχεδιασμός του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο και

οι προδιαγραφές ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση, για τη

βελτίωση της απόδοσης του προϊόντος.

BN68-01567G.indb 18 05/22/2009 1:37:04 PMΣημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ : ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ - ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ •

ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ

ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΣΕΡΒΙΣ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.

Οι υποδοχές και τα ανοίγματα στο περίβλημα και το πίσω ή το κάτω μέρος •

παρέχονται για τον απαραίτητο εξαερισμό. Για να διασφαλίσετε την αξιόπιστη

λειτουργία αυτής της συσκευής και να την προστατεύσετε από υπερθέρμανση, δεν

πρέπει να φράζετε ή να καλύπτετε αυτές τις υποδοχές και τα ανοίγματα.

- Μην καλύπτετε τις υποδοχές και τα ανοίγματα με πανί ή άλλα υλικά.

- Μη φράζετε τις υποδοχές και τα ανοίγματα τοποθετώντας αυτή τη συσκευή σε

κρεβάτι, καναπέ χαλί ή άλλη παρόμοια επιφάνεια.

- Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή σε στενό χώρο, όπως μια βιβλιοθήκη ή ένα

ενσωματωμένο ντουλάπι, εκτός αν παρέχεται σωστός αερισμός.

Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή κοντά ή επάνω σε καλοριφέρ ή θερμαντική •

αντίσταση ή σε σημεία όπου εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως.

Μην τοποθετείτε δοχεία που περιέχουν νερό (βάζα κλπ.) επάνω σε αυτή τη •

συσκευή, καθώς μπορεί προκληθεί κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή και μην τη τοποθετείτε κοντά σε νερό •

(κοντά σε μπανιέρα, νεροχύτη, νιπτήρα, σε υπόγειο με υγρασία ή κοντά σε πισίνα

κλπ.). Εάν αυτή η συσκευή βραχεί κατά λάθος, αποσυνδέστε την από το ρεύμα

και επικοινωνήστε αμέσως με κάποιο εξουσιοδοτημένο κατάστημα. Φροντίστε να

αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα προτού καθαρίσετε.

Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες τοίχου, τα καλώδια προέκτασης ή τα τροφοδοτικά •

περισσότερο από τη χωρητικότητά τους, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή

Για να προστατέψετε αυτή τη συσκευή από καταιγίδες με κεραυνούς ή όταν δεν •

τη χρησιμοποιείτε για μεγάλα χρονικά διαστήματα, αποσυνδέστε τη από την πρίζα

τοίχου και αποσυνδέστε το σύστημα κεραίας ή καλωδιακής. Έτσι θα αποτραπεί η

ζημιά στη συσκευή λόγω κεραυνών και διακυμάνσεων της τάσης τροφοδοσίας.

Προτού συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC με τη υποδοχή του τροφοδοτικού DC, •

βεβαιωθείτε ότι ο προσδιορισμός τάσης του τροφοδοτικού ταιριάζει με την τοπική

παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.

Ποτέ μην εισαγάγετε μεταλλικά αντικείμενα από τα ανοικτά σημεία αυτής της •

συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην αγγίζετε ποτέ το εσωτερικό της •

Αυτή η συσκευή πρέπει να ανοίγεται μόνον από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό.

Φροντίστε να ωθήσετε το καλώδιο ρεύματος έως ότου τοποθετηθεί καλά. Όταν •

αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος τραβώντας το φις από την πρίζα, φροντίστε να

συγκρατείτε το φις. Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια.

Εάν αυτή η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά - ειδικά, παράγει ασυνήθιστους ήχους ή •

- αποσυνδέστε την αμέσως και επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα ή

Όταν τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει πολύ σκόνη, επικρατούν •

ακραία υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, υπάρχει υψηλή υγρασία ή χημικές ουσίες,

καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί όλο το 24ωρο, όπως σε αεροδρόμιο,

σταθμό τρένου κ.λπ. φροντίστε να επικοινωνήσετε με κάποιο εξουσιοδοτημένο

κέντρο σέρβις. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή ζημιά στη

Να χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα γειωμένο φις και πρίζα. •

- Η ακατάλληλη γείωση ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη στη συσκευή.

(Μόνο για εξοπλισμό Κατηγορίας l).

Για να αποσυνδέσετ • ε τη συσκευή από την πρίζα, θα πρέπει να τραβήξετε το φις

από την πρίζα και, ως εκ τούτου, η πρίζα θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως.

Μην αφήνετε τα παιδιά να κρέμονται επάνω στο προϊόν. •

Αποθηκεύστε τα εξαρτήματα (μπαταρία κ.λπ.) σε χώρο ασφαλή από τα παιδιά. •

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε ασταθές σημείο όπως ράφι που κουνιέται, κεκλιμένο •

δάπεδο ή σημείο εκτεθειμένο σε κραδασμούς.

Μη ρίχνετε το προϊόν κάτω και μην το εκθέτετε σε κραδασμούς. Εάν το προϊόν •

υποστεί βλάβη, θέστε το εκτός λειτουργίας, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και

επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις.

Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και καθαρίστε το προϊόν με ένα •

μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα,

διαλυτικά, εντομοκτόνα, αποσμητικά χώρου, λιπαντικά ή απορρυπαντικά. Κάτι τέτοιο

μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο περίβλημα ή να σβήσει τις ενδείξεις που είναι

εκτυπωμένες στο προϊόν.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε στάξιμο ή πιτσίλισμα. •

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΑΠΟΤΡΑΠΕΙ Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ •

ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΕΡΙΑ Ή ΑΛΛΕΣ ΑΝΟΙΚΤΕΣ

ΕΣΤΙΕΣ ΦΩΤΙΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.