20VMPS2-85.1 - κυκλικός πριόνι DEXTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 20VMPS2-85.1 DEXTER

ΕΙΔΙΚΈΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΪΑΣ & ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΪΝΙ ΠΡΙΪΟΝΙ ΒΎΘΙΣΗΣ

AVERTISMENTE SPECIFICE DE SIGURANȚĂ & INSTRUCTIUNI PENTRU MINI FIERĂSTRĂU CIRCULAR

AVISOS ESPECÍFICOS DE SEGURANÇA & INSTRUÇÕES PARA MINI SERRA CIRCULAR DE MERGULHO

SZCZEGÓLNE OSTRZEŻENIA I INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MINI PILARKA TARCZOWA DO C IĘCIA WGŁĘBNEGO

SPECIFIC SAFETY WARNINGS & INSTRUCTIONS FOR MINI PLUNGING SAW

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d'installation, d'utilisation et d'entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d'aide, l'équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner.
ES Le agradecemos haber comprado este producto. Le recomendamos leer atentamente el manual de instalación, uso y mantenimiento. Este producto ha sido diseñado para proporcionarle plena satisfacción. Si necesita alguna ayuda, el personal de la tienda estará a su disposición para guiarle.
PT Agradecemos a sua preferência por este produto. Aconselhamo-lo a ler o manual de instalação, utilização e manutenção com atenção. Criámos este produto para sua completa satisfação. Se precisar de ajuda, a equipa da sua loja está à sua disposição para o acompanhar.
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Vi raccomandiamo di leggere attentamente il manuale di installazione, utilizzo e manutenzione. Questo prodotto è stato progettato per offrirvi la massima soddisfazione. Per ricevere assistenza, il personale del punto vendita è a vostra disposizione.
Ευχαριστούμε για την αγορά σας αυτού του προϊόντος. Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης. Σχεδιάσαμε αυτό το προϊόν για να σας προσφέρει πλήρη ικανοποίηση. Αν χρειάζεστε βοήθεια, η ομάδα του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε το προϊόν είναι στη διάθεσή σας
Dziękujemy za zakup produktu firmy. Zalecamy, aby uważnie przeczytać instrukcję instalacji, użytkowania i konserwacji. Ten produkt marki zaprojektowaliśmy, aby spełnić wszystkie Państwa oczekiwania. W razie potrzeby pracownicy sklepu służą Państwu pomocą i są do Państwa dyspozycji.
UA Дякуємо вам за покупку цього виробу. Ми радимо вам уважно прочитати інструкції з установлення, експлуатації та технічного обслуговування. Ми розробили цей виріб для того, щоб він приносив вам задоволення. Якщо вам потрібна допомога, співробітники вашого магазину готові допомогти вам
RO Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs. Vă sfătuim să citiți cu atenție instrucțiunile de instalare, de utilizare și de întreținere. Am conceput acest produs pentru a vă furniza satisfacție totală. Dacă aveți nevoie de ajutor, echipa magazinului de cumpărare este la dispoziția dumneavoastră pentru a vă asista.
Thank you for purchasing this product. We recommend that you read General safety warnings, Specific safety warnings & instructions manual carefully before use. We have designed this product in order to ensure your complete satisfaction. If you require assistance, please ask the aftersales team on hand to help you at your retailer.

EL: Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας

Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για το σχίσιμο και την εγκάρσια κοπή ξύλου και άλλων υλικών σε ευθείες γραμμές κοπής, ενώ στηρίζεται σταθερά στο τεμάχιο εργασίας (ξύλο, μέταλλο, αλουμίνιο και PVC).

Εάν φέρουν την κατάλληλη πριονολάμα, αυτά τα μηχανήματα προορίζονται για να κόβουν υλικά, όπως πλακάκια και κόκκινα τούβλα.

Μη χρησιμοποιείτε μηχανήματα, εργαλεία και εξαρτήματα για πρόσθετες εφαρμογές (βλ. οδηγίες του κατασκευαστή) ή για εργασίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες έχουν σχεδιαστεί. Πρέπει να τηρούνται οι συστάσεις για τη λεπίδα.

2. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΟΠΗΣ

A. KINДУНОЗ: Кратήστε τα χέρια σας μακριά από την περιοχή κοπής και τη λεπίδα. Κρατήστε το δεύτερο χέρι σας στη βοηθητική λαβή ή στο περίβλημα κινητήρα. Αν και τα δύο χέρια κρατούν το πριόνι, δεν μπορούν να κοπούν από τη λεπίδα.
Β. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Μη βάζετε τα χέρια σας κάτω από το τεμάχιο εργασίας. Ο προφυλακτήρας δεν μπορεί να σας προστατεύσει από τη λεπίδα κάτω από το τεμάχιο εργασίας.
Γ. Προσαρμόστε το βάθος κοπής στο πάχος του τεμαχίου εργασίας. Λιγότερο από ένα ολόκληρο δόντι των δοντιών της λεπίδας πρέπει να είναι ορατό κάτω από το τεμάχιο εργασίας.
Δ. Στερεώτε το τεμάχιο εργασίας με μια συσκευή σύφιξης. Τοτέ μην κρατάτε το τεμάχιο στα χέρια σας ή κατά πλάτος του ποδιού σας ενώ κόβετε. Ασφαλίστε το τεμάχιο εργασίας σε σταθερή πλατφόρμα. Είναι σημαντικό να στηρίζετε σωστά το τεμάχιο για να ελαχιστοποιψότε την έκθεση του όσματος, το στόμωμα της λεπίδος ή την απώλεια ελέχουχ.
Ε. Κρατήστε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής όταν εκτελείτε μια εργασία όπου το εργαλείο κοπής μπορεί να έρθει σε επαφή με την κρυφή καλωδίωση. Η επαφή με ένα καλώδιο που φέρει ρεύμα θα φορτίσει, επίσης, τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου με ηλεκτρικό ρεύμα και θα μπορούσε να προκαλέσει ηλεκτροπληξία στον χειριστή.
ΣΤ. Κατά το σχίσιμο χρησιμοποιείτε πάντα οδηγό σχισίματος ή οδηγό ευθείας κατεύθυνσης. Αυτό βελτιώνει την ακρίβεια κοπής και μειώνει την πίθανότητα στομώματος της λεπίδας.
Z. Χρησιμοποιείτε πάντα λεπίδες με σωστό μέγεθος και σχήμα (αδαμάντινες έναντι στρογγυλών) για τις κεντρικές οπές του πριονιού. Λεπίδες που δεν ταιριάζουν με το υλικό στερέωσης του πριονιού θα εκτραπούν εκτός κέντρου, προκαλώντας απώλεια ελέγχου.
Η. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε χαλασμένες ή ακατάλληλες ροδέλες ή μπουλόνι λεπίδας. Οι ροδέλες και το μπουλόνι της λεπίδας σχεδιάστηκαν ειδικά για το πριόνι σας, για βέλτιστη απόδοση και ασφάλεια λειτουργίας.

ΑΙΤΙΕΣ ΑΝΑΚΡΟΥΣΗΣ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΙΟΝΙΑ

• Η ανάκρουση είναι μια ξαφνική αντίδραση σε μια σφηνωμένη, μπλοκαρισμένη ή μη ευθυγραμμισμένη πριονολάμα, κάνοντας το ανεξέλεγκτο πριόνι να ανασηκωθεί και να αναπηδήσει από το τεμάχιο προς τον χειριστή.
- Όταν η λεπίδα σφηνώνει ή μπλοκάρει από το κλείσιμο της εντομής, αυτή παρεμποδίζεται και η αντίδραση του κινητήρα οδηγεί τη μονάδα γρήγορα πίσω προς τον χειριστή.
- Εάν η λεπίδα στραβώσει ή δεν ευθυγραμμίζεται στο κόψιμο, τα δόντια στο πίσω άκρο της λεπίδας μπορεί να σκάψουν στην επάνω επιφάνεια του ξύλου με αποτέλεσμα η λεπίδα να αναρριχηθεί από την εντομή και να υπάρξει ανάκρουση προς τον χειριστή.

Η ανάκρουση είναι αποτέλεσμα κακής χρήσης του πριονιού ή/και λανθασμένων διαδικασιών ή συνθηκών λειτουργίας και μπορεί να αποφευχθεί λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις, όπως παρατίθενται παρακάτω.

Α. Διατηρήστε σταθερή λαβή και με τα δύο χέρια στο πριόνι και τοποθετήστε τους βραχίονές σας, ώστε να αντισταθείτε στις δυνάμεις της ανάκρουσης. Τοποθετήστε το σώμα σας και στις δύο πλευρές της λεπίδας, αλλά όχι σε ευθεία γραμμή με τη λεπίδα. Η ανάκρουση μπορεί να κάνει το πριόνι να αναπηδήσει προς τα πίσω, αλλά οι δυνάμεις της ανάκρουσης μπορούν να ελεγχθούν από το χειριστή, εάν ληφθούν οι κατάλληλες προφυλάξεις.
В. Όταν η λεπίδα στομώνει ή όταν διακόψετε μια κοπή για οποιονδήποτε λόγο, αφήστε τη σκανδάλη και κρατήστε το πριόνι ακίνητο στο υλικό έως ότου η λεπίδα να σταματήσει εντελώς. Μην επιχειρήσετε ποτέ να αφαιρέσετε το πριόνι από το τεμάχιο εργασίας ή να τραβήξετε το πριόνι προς τα πίσω, ενώ η λεπίδα είναι σε κίνηση, καθώς μπορεί να προκύψει ανάκρουση. Διερευνήστε και λάβετε διορθωτικά μέρτα για να εξαλείψετε την αιτία του στομώματος της λεπίδας. Έξετάστε και προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες για να εξαλείψετε την αιτία του στομώματος της λεπίδας.
Γ. Κατά την επανεκκίνηση του πριονιού στο τεμάχιο εργασίας, κεντράρετε την πριονολάμα στην τομή κοπής, έτσι ώστε τα δόντια του πριονιού να μην εισχωρήσουν στο υλικό. Εάν η πριονολάμα στομώσει, ενδέχεται να ανέβει ή να ανακρούσει από το τεμάχιο εργασίας, καθώς επανεκκινεί το πριόνι.
Δ. Υποστηρίξε τα μεγάλα πάνει για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο σφηνώματος και ανάκρουσης της λεπίδας. Τα μεγάλα πάνει τείνουν να χαλορώνουν κάτω από το βάρος τους. Τα υποστηρίγματα πρέπει να τοποθετηβούν κάτω από το πάνει και στις δύο πλευρές, κοντά στη γραμή κοπής και κοντά στην άκρη του πάνει.
Ε. Μη χρησιμοποιείτε αμβλείες ή κατεστραμμένες λεπίδες. Οι λεπίδες που δεν έχουν ακονιστεί ή δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά παράγουν στενή εντομή, προκαλώντας υπερβολική τριβή, στόμωμα της λεπίδας και ανάκρουση.
ΣΤ. Οι μοχλοί ασφάλισης ρύθμισης βάθους λεπίδας και λοξότμησης πρέπει να είναι σφιχτοί και ασφαλείς πριν προχωρήσετε στην κοπή. Εάν η ρύθμιση της λεπίδας αλλάξει κατά την κοπή, ιπορεί να προκαλέσει στόμωμα και ανάκρουση του πριονιού.
Z. Προσέξτε ιδιαίτερα, όταν πριονζετε σε υπάρχοντες τοίχους ή άλλες περιοχές μικρής ορατότητας. Η λεπίδα που προεξέχει μπορεί να κόψει αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν ανάκρουση.

Η. Προσέξτε πάντα ο κάτω προφυλακτήρας να καλύπτει τη λεπίδα πριν τοποθετήσετε το πριόνι στον πάγκο ή στο πάτωμα. Μια λεπίδα που ρολάρει χωρίς προστασία θα κάνει το πριόνι να πάει προς τα πίσω, κόβοντας ό,τι βρει στον δρόμο του. Έχετε υπόψη τον χρόνο που χρειάζεται για να σταματήσει η λεπίδα μετά την απελευθέρωση του διακόπτη.

I. Λειτουργία προφυλακτήρα

a) Ελέγχτε ότι ο προφυλακτήρας έχει κλείσει σωστά πριν από κάθε χρήση. Μη χειρίζεστε το πριόνι, εάν ο προφυλακτήρας δεν κινείται ελεύθερα και περικλείει τη λεπίδα αμέσως. Μη σφίγγετε ή συμπίζετε τον προφυλακτήρα κατά τέτοιον τρόπο, ώστε η λεπίδα να είναι εκτεβειμένη. Εάν το πριόνι πέσει κατά λάθος, ο προφυλακτήρας μπορεί να πάρει κίληση. Ελέγχτε για να βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας κινείται ελεύθερα και δεν αγγζεί τη λεπίδα ή οποιοδήποτε άλλο μέρος, σε όλες τις γωνίες και τα βάθη κοπής. Εάν το πριόνι πέσει κάτω κατά λάθος, ο προφυλακτήρας ενδέχεται να λυγίσει.
Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας κινείται ελεύθερα και ότι δεν αγγίζει τη λεπίδα ούτε κανένα άλλο τμήμα σε κάθε γωνία και βάθος κοπής.
β) Ελέγξτε τη λειτουργία και την κατάσταση του ελατηρίου επιστροφής του προφυλακτήρα. Εάν ο προφυλακτήρας και το ελατήριο δε λειτουργούν σωστά, πρέπει να συντηρούνται πριν από τη χρήση. Ο προφυλακτήρας μπορεί να λειτουργήσει αργά εξαίτιας κατεστραμμένων τιμημάτων, ακαθαροιών ή συσσώρευσης υπολειμμάτων. Ο προφυλακτήρας ενδέχεται να λειτουργεί αργά εξαίτιας τιμημάτων που έχουν υποστεί ζημιά, κολλωδών ιζημάτων ή συσσωρευμένων θραυσμάτων.
γ) Βεβαιωθείτε ότι η πλάκα βάσης του πριονιού δεν θα μετατοπιστεί κατά την εκτέλεση «κοπής βύθισης». Η μετατόπιση της λεπίδας στο πλάι θα προκαλέσει στόμωμα και πιθανότατα ανάκρουση. Η μετατόπιση της λεπίδας προς το πλάι θα προκαλέσει στόμωμα και πιθανόν ανάκρουση.
δ) Προσέξτε πάντα ο προφυλακτήρας να καλύπτει τη λεπίδα πριν τοποθετήσετε το πριόνι στον πάγκο ή στο πάτωμα. Μια λεπίδα που ρολάρει χωρίς προστασία θα κάνει το πριόνι να πάει προς τα πίσω, κόβοντας ό,τι βρεί στον δρόμο του. Εχετε υπόψη τον χρόνο που χρειάζεται για να σταματήσει η λεπίδα μετά την απελευθέρωση του διακόπτη. Μια εκτεθειμένη οδοντωτή λεπίδα θα κάνει το πριόνι να αναστραφεί προς τα πίσω, κόβοντας ό,τι βρεθεί στη διαδρομή του. Προσέξτε τον χρόνο που χρειάζεται η λεπίδα για να σταματήσει μετά την απασφάλιση του διακόπτη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΝΑΚΡΟΥΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΛΕΙΑΝΤΙΚΗΣ ΚΟΠΗΣ

Η ανάκρουση είναι μια ξαφνική αντίδραση σε έναν στομωμένο ή σφηνωμένο τροχό περιστροφής. Το στόμωμα ή το σφήνωμα προκαλεί ταχεία καθυστέρηση του τροχού περιστροφής, η οποία με τη σειρά της προκαλεί την κατεύθυνση του ανεξέλεγκτου ηλεκτρικού εργαλείου στην αντίθετη διεύθυνση από αυτήν του τροχού περιστροφής στο σημείο του στομώματος.

Για παράδειγμα, εάν ένας λειαντικός τροχός σφηνώσει ή στομώσει από το τεμάχιο εργασίας, το άκρο που εισέρχεται στο σημείο του στομώματος μπορεί νανασκάψει την επιφάνεια του υλικού, κάνοντας τον τροχό να εξέλθει ή να ανακρούσει. Ο τροχός ενδέχεται ή να αναπηδήσει προς το μέρος ή καμριά από τον χειριστή, ανάλογα με την κατεύθυνση της κίνησης του τροχού στο σημείο του στομώματος. Οἱ λειαντικοί τροχοί ενδέχεται επίσης να σπάσουν κάτω από αυτές τις συνθήκες.

Η ανάκρουση είναι το αποτέλεσμα κακής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου ή/και εσφαλμένων διαδικασιών χειρισμού ή συνθηκών που μπορούν να αποφευχθούν με τη λήψη κατάλληλων προφυλάξεων, όπως περιγράφονται παρακάτω.

A) Διατηρήστε σταθερή λαβή στο πλεκτρικό εργαλείο και τοποθετήστε το σώμα και τον βραχίονά σας, έτοι ώστε να αντιστέκεται στις δυνάμεις ανάκρουσης. Χρησιωποιείτε πάντα τη βοηζητική χειρολαβή, εφόσον διατιθεται, για τον μέγιστο έλεγχο της ανάκρουσης ή της αντίδρασης στη ροπή κροπής κατά την εκκίνηση. Ο χειριστής μπορεί να ελέγξει τις αντιδράσεις στις δυνάμεις ροπής στρέψης ή ανάκρουσης, εάν ληφθούν οι κατάλληλες προφυλάξεις.
B) Ποτέ μην τοποθετείτε το χέρι σας κοντά στο εξάρτημα περιστροφής. Το εξάρτημα ενδέχεται να ανακρούσει πάνω στο χέρι σας.
Γ) Μην τοποθετείτε το σώμα σας στη ίδια ευθεία με τον τροχό περιστροφής. Η ανάκρουση θα κατευθύνει το εργαλείο αντίθετα από την κίνηση του τροχού στο σημείο του σφηνώματος.
Δ) Δείστε ιδιατερη προσοχή, όταν εργάζεστε σε γωνίες, αιχμηρές άκρες κ.λπ. Αποφύγετε την αναπήδηση και το σφήνωμα του εξαρτήματος. Οι γωνίες, οι αιχμηρές άκρες ή η αναπήδηση έχουν την τάση να σφηνώνουν το εξάρτημα περιστροφής και να προκαλούν απώλεια ελέγχου ή ανάκρουση.
Ε) Μην προσαρτάτε αλυσίδα πριονιού, ξυλουργική λεπίδα ή κατακερματισμένο αδαμάντινο τροχό με περιφερειακό κενό μεγαλύτερο από 10 χιλιοστά ή πριονολάμα με δόντια. Αυτές οι λεπίδες προκαλούν συχνή ανάκρουση και απώλεια ελέγχου.
ΣΤ) Μη «σφηνώνετε» τον τροχό και μην ασκείτε υπερβολική πίεση. Μην προσπαθήσετε να κάνετε κοπή υπερβολικού βάδους. Η υπερένταση του τροχού αυξάνει το φορτίο και την επιρρέπεια στη στρέβλωση ή το στόμωμα του τροχού κατά την κοπή και την πιθανότητα ανάκρουσης ή θραύσης του τροχού.
2) Όταν ο τροχός έχει στομώσει ή όταν διακόπτετε κοπή για οποιονδήποτε λόγο, απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο και κρατήστε το ακίνητο έως ότου ο τροχός σταματήσει εντελώς. Ποτέ μην προσπαθήσετε να απομακρύνετε τον τροχό από την κοπή ενώ βρίοκεται σε κίνηση, διαφορετικά, ενδέχεται να συμβεί ανάκρουση. Εξετάστε και προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες για να εξαλείψετε την αιτία του στομώματος του τροχού.
Η) Μην επανεκκινείτε τη διαδικασία κοπής στο τεμάχιο εργασίας. Αφήστε τον τροχό να φθάσει στη μέγιστη ταχύτητα και επανεισέλθετε στην κοπή. Ο τροχός ενδέχεται να στομώσει, να αναπηδήσει ή να ανακρούσει, εάν το ηλεκτρικό εργαλείο επανεκκινηθεί μέσα στο τεμάχιο εργασίας.
Θ) Στηρίζτε τις πλάκες ή οποιοδήποτε υπερμέγεθες τεμάχιο εργασίας για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο του στομώματος ή της ανάκρουσης του τροχού. Τα μεγάλα τεμάχια εργασίας έχουν την τάση να υποχωρούν κάτω από το βάρος τους. Τα υποστηρίγματα πρέπει να τοποθετούνται κάτω από το τεμάχιο εργασίας, κοντά στη γραιμή κοπής και κοντά στην άκρη του τεμαχίου εργασίας και στις δύο πλευρές του τροχού.
1) Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή, όταν κάνετε «θυλακωτή κοπή» σε υπάρχοντες τοίχους ή σε άλλα σημεία χωρίς ορατότητα. Ο προεξέχων τροχός ενδέχεται να κόψει σωληνώσεις αερίου ή ύδρευσης, ηλεκτρικές καλωδιώσεις ή αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν ανάκρουση.

3. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ

A) Ο προφυλακτήρας που παρέχεται με το εργαλείο πρέπει να προσαρτάται σταθερά στο ηλεκτρικό εργαλείο και να τοποβετείται με τη μέγιστη ασφάλεια, ώστε το μικρότερο δυνατό τμήμα του τροχού να είναι εκτεθειμένο προς τον χειριστή. Τοποθετήστε το ώώμα σας και τους παρευρισκόμενους μακριά από την ακτίνα του τροχού περιστροφής. Ο προφυλακτήρας προστατεύει τον χειριστή από τα θραύσματα σπασμένου τροχού και την τυχαία επαφή με τον τροχό.
В) Χρησιμοποιείτε μόνο συνενωμένους ενισχυμένους ή αδαμάντινους τροχούς κοπής με το ηλεκτρικό εργαλείο σας. Η δυνατότητα προσάρτησης εξαρτήματος στο ηλεκτρικό εργαλείο σας δεν εγγυάται τον ασφαλή χειρισμό.
Γ) Η επίσημη ταχύτητα του εξαρτήματος πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με τη μέγιστη ταχύτητα που επίσημαίνεται στο ηλεκτρικό εργαλείο. Τα εξαρτήματα που λειτουργούν ταχύτερα από την επίσημη ταχύτητα μπορεί να σπάσουν και να εκτοξευθούν μακριά.
Δ) Οι τροχοί πρέπει να χρησιμποιούνται μόνο για τις συνισώμενες εφαρμογές. Για παράδειγμα: μην κόβετε με την πλευρά του τροχού κοπής. Οι λειαντικοί τροχοί κοπής προορίζονται για περιφερειακή κοπή και οι πλευρικές πίεσεις σε αυτούς τους τροχούς ενδέχεται να προκαλέσουν τη θραύση τους σε πολλά κομμάτια.
Ε) Πάντα χρησιμοποιείτε φλάντζες τροχών που δεν έχουν υποστεί φθορά και που διαθέτουν τη σωστή διάμετρο για τον επιλεγμένο τροχό σας. Οι κατάλληλες φλάντζες τροχών υποστηρίζουν τον τροχό και έτσι μειώνουν την πιθανότητα θραύσης του τροχού.
ΣΤ) Η εξωτερική διάμετρος και το πάχος του εξαρτήματός σας πρέπει να είναι εντός της επίσημης βαθμονόμησης του ηλεκτρικού εργαλείου σας. Τα εξαρτήματα ακατάλληλου μεγέθους δεν μπορούν να προφυλαχθούν και να ελεγχθούν επαρκώς.
2) Το ημικυκλικό μέγεθος των τροχών και των φλαντζών πρέπει να εφαρμόζει κατάλληλα στον άξονα του ηλεκτρικού εργαλείου. Οι τροχοί και οι φλάντζες με ημικυκλικές οπές που δεν εφαρμόζουν στο υλικό τοποθέτησης του ηλεκτρικού εργαλείου θα παρεκτραπούν, θα δονηθούν υπερβολικά και ενδέχεται να προκαλέσουν απώλεια ελέίχου.
Η) Μη χρησιμοποιείτε τροχού, εφόσον φέρουν βλάβη. Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε τους τροχούς για θραύσματα και ρωγμές. Εάν το ηλεκτρικό εργαλείο ή ο τροχός πέσουν κάτω, ελέγξτε για ζημιές ή εγκαταστήσε με μη φθαρμένο τροχό. Μετά τον έλεγχο και την εγκατάσταση του τροχού, τοποθετήστε το σώμα σας και τους παρευρικόμενους μακριά από την ακτίνα του τροχού περιστροφής και θέστε σε λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο στη μέγιστη ταχύτητα χωρίς φορτίο για ένα λεπτό. Οι τροχοί που φέρουν ζημιά συνήθως σπάνε κατά τον χρόνο δοκιμής τους.
θ) Φοράτε εξοπλισμό ατομικής προστασίας. Ανάλογα με την εφαρμογή, χρησιμοποιήστε μάσκα προστασίας προσώπου, γυαλιά προστασίας ή γυαλιά ασφαλείας. Κατά περίπτωση, φοράτε μάσκα προστασίας από τη σκόνη, εξοπλισμό προστασίας από τον θόρυβο, γάντια και ποδιά εργασίας ικανή να σταματά μικρά θραύσματα λείανσης ή τεμαχίων εργασίας. Ο εξοπλισμός προστασίας των ματιών πρέπει να μπορεί να σταματά τα εκτοξευόμενα θραύσματα που δημιουργούνται από διάφορες εφαρμογές. Η μάσκα προστασίας ή ο αναπνευστήρας πρέπει να μπορούν να φυλτράφουν τα σωματίδαι που δημιουργούνται από τον χειρισμό σας. Η παρατεταμένη έκθεση σε θόρυβο υψηλής έντασης ενδέχεται να προκαλέσει απώλεια ακοής.
1) Κρατήστε τους παρευρισκόμενους σε ασφαλή απόσταση από την περιοχή εργασίας. Οποιοσδήποτε εισέρχεται στην περιοχή εργασίας πρέπει να φορά εξοπλισμό ατομικής προστασίας. Τα βραύσματα των τεμαχίων εργασίας ή των σπασμένων τροχών ενδέχεται να εκτοξευθούν και να προκαλέσουν τραυματισμό πέρα από την περιοχή του άμεσου χειρισμού.
K) Κρατάτε το πλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις μονωμένες χειρολαβές, όταν εκτελείτε εργασία κατά την οποία το εξάρτημα κοπής ενδέχεται να έρθει σε επαφή με κρυμμένες καλωδιώσεις ή με το δικό του καλώδιο. Εάν ένα εξάρτημα κοπής έρθει σε επαφή με ένα «ενεργό» καλώδιο, μπορεί να εκτεθούν μεταλλικά μέρη του «ενεργού» πλεκτρικού εργαλείου και να προκαλέσουν πλεκτροπληξία στον χειριστή.
Λ) Τοποθετήστε το καλώδιο μακριά από το περιστρεφόμενο εξάρτημα. Εάν χάσετε τον έλεγχο, το καλώδιο ενδέχεται να κοπεί ή να σφηνώσει και να τραβήξει το χέρι ή τον βραχίονά σας στον περιστρεφόμενο τροχό.
Μ) Ποτέ μην αφήνετε κάτω το ηλεκτρικό εργαλείο έως ότου σταματήσει εντελώς. Ο περιστρεφόμενος τροχός ενδέχεται να παγιδεύσει την επιφάνεια και να τραβήσει το ηλεκτρικό εργαλείο εκτός του ελέγχου σας.
N) Μη θέτετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία, ενώ το μεταφέρετε στο πλευρό σας. Η τυχαία επαφή με το εξάρτημα περιστροφής μπορεί να παγιδεύσει τα ρούχα σας, τραβώντας το εξάρτημα προς το σώμα σας.
Ε) Καθαρίζετε τακτικά τους θύλακες εξαερισμού του ηλεκτρικού εργαλείου. Ο ανεμιστήρας του κινητήρα θα τραβήξει τη σκόνη μέσα στο περίβλημα και η υπερβολική συσσώρευση μεταλλικής σκόνης ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
0) Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Οι σπινθήρες μπορεί να προκαλέσουν την ανάφλεξη αυτών των υλικών.
Π) Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που απαιτούν υγρά ψύξης. Η χρήση του νερού ή άλλων υγρών ψύξης ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή σοκ.

ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από τη χρήση, τραβήστε του προφυλακτήρα για να διαπιστώσετε εάν επανέρχεται αυτόματα στη θέση του. Μη χρησιψοποιείτε το εργαλείο εάν ο προφυλακτήρας δεν μπορεί να επανελθει αυτόματα στην αρχική θέση. Όταν κόβετε πλαστικά υλικά, μην κόβετε συνεχόμενα για πολύ χρόνο έτσι ώστε να αποφύγετε το λιώσιμο του πλαστικού και περιμένετε έως ότου η λεπίδα κρυώσει πριν από την κοπή.

1. Χρησιμοποιείτε μόνο πριονολάμες και αδαμάντινους τροχούς που συνιστώνται από τον κατασκευαστή, και ξύλινες πριονολάμες που συμμορφώνονται με το πρότυπο EN 847-1, εφόσον προορίζονται για ξύλο ή για ανάλογα υλικά.
2. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικούς τροχούς.
3. Χρησιμοποιείτε μόνο διάμετρο(-ους) λεπίδας, σύμφωνα με τις ενδείξεις.

4. Προσδιορίστε τη σωστή πριονολάμα που θα χρησιμοποιηθεί για το υλικό που πρόκειται να κοπεί.

5. Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες πριονιού που επισημαίνονται με ταχύτητα ίση ή μεγαλύτερη από την ταχύτητα που επισημαίνεται στο εργαλείο.

6. Φοράτε πάντα μάσκα προστασίας από τη σκόνη.
7. Φοράτε πάντα γυαλία ασφαλείας ή ασπίδες για τα μάτια, όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα κοπής. Τα καθημερινά γυαλία έχουν φακούς ανθεκτικούς μόνο στην επαφή. ΔΕΝ είναι γυαλία ασφαλείας. Η συμμόρφωση με αυτόν τον κανόνα θα μειώσει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.
8. Φοράτε πάντα εξοπλισμό προστασίας της ακοής κατά τη διάρκεια εκτεταμένων περιόδων λειτουργίας. Η συμμόρφωση με αυτόν τον κανόνα θα μειώσει τον κίνδυνο σοβαρού τραιματισμού.
9. Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από την περιοχή κοπής. Μην τοποθετείτε τα χέρια σας κάτω από το υλικό που κόβεται, επειδή η εγγύτητα της λεπίδας στο χέρι σας είναι αόρατη σε εσάς.
10. Μη χρησιμοποιείτε αμβλείες ή κατεστραμμένες λεπίδες. Οι αμβλείες λεπίδες μπορεί να σπάσουν εύκολα ή να προκαλέσουν ανάκρουση.
11. Ελέγχετε πάντα τους τοίχους, τα δάπεδα και τις οροφές για την αποφυγή κρυφών καλωδίων και σωλήνων.
12. Μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα λειτουργίας, τα εξωτερικά μεταλλικά μέρη και τα εξαρτήματα μπορεί να θερμανθούν.
13. Αποσύρετε τη λεπίδα από την κοπή μόνο όταν η λεπίδα έχει σταματήσει να κινείται.
14. Το πέλμα οδήγησης της λεπίδας πρέπει να κρατιέται σταθερά πάνω στο υλικό που κόβεται για να μειωθεί η δόνηση του πριονιού, η αναπήδηση της λεπίδας ή το σπάσιμο αυτής.
15. Πριν την κοπή, ελέγξτε ότι η γραμμή κοπής δεν έχει καρφιά, βίδες, κ.λπ.
16. Αν είναι δυνατό, βεβαιωθείτε ότι το τεμάχιο εργασίας έχει στερεωθεί καλά για να προλάβετε την όποια μετακίνησή του.
17. Μη σταματάτε ποτέ τη λεπίδα κοπής ασκώντας πλευρική πίεση στη λεπίδα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν δεν είναι σε χρήση, τοποθετήστε την κυκλική λάμα σε σταθερή επιφάνεια, με την πλευρά κοπής προς τα κάτω, όπου δεν θα προκληθεί κίνδυνος εμπλοκής ή πτώσης. Ορισμένα εργαλεία με μεγάλες δέσμες μπαταριών στέκονται κάθετα στη δέσμη μπαταριών, αλλά ενδέχεται να πέσουν εύκολα από κάποιο κτύπημα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Ορισμένα σωματίδια σκόνης που δημιουργούνται με το ηλεκτρικό πριόνισμα, περιέχουν χημικές ουσίες που είναι γνωστό ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στην αναπαραγωγή. Ορισμένα παραδείγματα από αυτά τα χημικά είναι:

• Μόλυβδος από μπογιές με βάση το μόλυβδο.
• Κρυσταλλικό πυρίτιο από πλίνθους ή τσιμέντο και άλλα προϊόντα λιθοδομής.
• Αρσενικό και χρώμιο από χημικά επεξεργασμένη ξυλεία.

Ο κίνδυνος από αυτή την έκθεση ποικίλλει, ανάλογα με το πόσο συχνά κάνετε αυτό το είδος εργασίας. Για να μειώσετε την έκθεσή σας σε αυτά τα χημικά:

• Εργάζεστε σε χώρους με καλό εξαερισμό.
• Εργάζεστε με εγκεκριμένο εξοπλισμό ασφαλείας, όπως οι μάσκες κατά της σκόνης που έχουν σχεδιαστεί για να φιλτράρουν τα μικροσκοπικά σωματίδια.

AKTINA LASER

MHN KOITATE THN AKTINA

Κατηνορία Laser 2

λ·650 nm·P<1mW

EN 60825-1:2014

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ LASER

Ο οδηγός χρήσης του laser που χρησιμοποιείται στο εργαλείο ανήκει στην Κατηγορία II με μέγιστη έξοδο 1 mW και συχνοτικό κύμα 650 χιλιοστά.

Ο οδηγός χρήσης του laser δεν παρουσιάζει συνήθως κίνδυνο για τα μάτια, ωοτόσο η συνεχής οπτική επαφή με την ακτίνα μπορεί να προκαλέσει τύφλωση.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η χρήση οπτικών εργαλείων με μεγεθυντικό φακό σε συνδυασμό με το προϊόν laser μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο βλάβης της όρασης.

• Μην κοιτάτε επίμονα την ακτίνα laser.
• To laser πρέπει να χρησιμοποιείται και να συντηρείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
• Ποτέ μη στοχεύετε την ακτίνα σε άτομα ή αντικείμενα εκτός του τεμαχίου εργασίας.
  • Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η ακτίνα laser έχει ως στόχο ένα σταθερό τεμάχιο εργασίας χωρίς επιφάνεια αντανάκλασης, π.χ. συνιστώνται ξύλο ή επιφάνεια με τραχιά επίστρωση.

Τα φωτεινά, ακτινοβόλα αντανακλώμενα φύλλα ή παρόμοια υλικά δεν συνιστώνται για τη χρήση του laser, καθώς η αντανακλώμενη επιφάνεια μπορεί να κατευθύνει την ακτίνα πίσω στον χειριστή.

• Mħν αλλάζετε τη διάταξη φωτός του laser με διαφορετικού τύπου. Τυχόν επισκευές πρέπει να γίνονται μόνο από τον κατασκευαστή του laser ή από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών.
- Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τον οδηγό laser.
- Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε οποιοδήποτε μέρος του οδηγού laser.
- Πάντα απενεργοποιείτε το laser, όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

4. ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ακόμη και όταν το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, δεν είναι δυνατόν να εξαλειφθούν όλοι οι υπολειπόμενοι παράγοντες κινδύνου. Οι ακόλουθοι κίνδυνοι ενδέχεται να προκύψουν σε σχέση με την κατασκευή και τον σχεδιασμό του ηλεκτρικού εργαλείου:

• Βλαβερό για στους πνεύμονες, αν δε φορεθεί κατάλληλη μάσκα εναντίον της σκόνης
• Βλαβερό για την ακοή, αν δε φορεθεί κατάλληλος προστατευτικός εξοπλισμός της ακοής
  • Βλαβερό για την υγεία που προκύπτει από εκπομπές κραδασμών, εάν το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιείται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα ή δεν υφίσταται επαρκή χειρισμό και δεν συντηρείται σωστά.

5. MEIΩΣΗ KINΔΥΝΩΝ

'Εχει αναφερθεί ότι οι δονήσεις από τα φορητά εργαλεία μπορεί να συμβάλλουν σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο Raynaud σε ορισμένα άτομα. Τα συμπώματα μπορεί να περιλαμβάνουν μυρμήκιασμα, μούδιασμα και λευκανση, συνήθως στα δάχτυλα, η οποία συνήθως παρατηρείται με την έκθεση στο κρύο. Κληρονομικοί παράγοντες, η έκθεση στο κρύο και την υγρασία, η διατροφή, το κάνπισμα και οι εργασιακές πρακτικές πιστεύεται ότι συμβάλλουν στην ανάπτυξη αυτών των συμπωμάτων. Υπάρχουν μέτρα που μπορούν να ληφθούν από το χειριστή, ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος της δόνησης:

• Κρατήστε το σώμα σας ζεστό σε κρύο καιρό. Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, φορέστε γάντια για να διατηρήσετε τα χέρια και τους καρπούς σας ζεστά. Αναφέρεται ότι ο κρύος καιρός είναι ένας σημαντικός παράγοντας που συμβάλλει στο σύνδρομο Raynaud.
• Μετά από κάθε περίοδο λειτουργίας,, κάνετε γυμναστική για να αυξήσετε την κυκλοφορία του αίματος.
• Κάντε συχνά διαλείμματα εργασίας. Περιορίστε την ποσότητα έκθεσης ανά ημέρα

Εάν εμφανίσετε οποιοδήποτε από τα συμπτώματα αυτής της κατάστασης, διακόψτε αμέσως τη χρήση και επισκεφτείτε τον γιατρό σας σχετικά με αυτά τα συμπτώματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Τραυματισμοί μπορεί να προκληθούν ή να επιδεινωθούν από την παρατεταμένη χρήση του εργαλείου. Όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε εργαλείο για παρατεταμένες περιόδους, βεβαιωθείτε ότι κάνετε τακτικά διαλείμματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το μηχάνημα αυτό παράγει ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατά τη λειτουργία του. Το πεδίο αυτό, κάτω από ορισμένες συνθήκες, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολή σε ενεργητικά ή παθητικά ιατρικά εμφυτεύματα. Για να μείωσετε τον κίνδυνο σοβαρού ή θανατηφόρου τραυματισμού, συνιστούμε στά ότα με ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλευτούν τον ιατρό τους και τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος πριν χειριστούν αυτό το μηχάνημα.

6. ΣΥΜΒΟΛΑ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του προϊόντος!

Το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα ευρωπαϊκή οδηγία και εφαρμόστηκε μέθοδος αξιολόγησης της συμμόρφωσης με την εν λόγω οδηγία.

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά

Σήμανση συμμόρφωσης του προϊόντος με τους ισχύοντες τεχνικούς κανονισμούς της Ουκρανίας

Φοράτε προστατευτικά αυτιών

Φοράτε μάσκα αναπνοής

Universal: συμβατό μόνο με Sterwins UP20, Lexman UP20 και Dexter UP20

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά

Συνεχές ρεύμα (DC)

Τα απόβλητα ηλεκτρικών προϊόντων δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώστε τα στις διαθέσιμες εγκαταστάσεις. Αποταθείτε στις αρμόδιες τοπικές αρχές ή στον εμπορικό αντιπρόσωπο για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση

Αυτή η ειδοποίηση κινδύνου προειδοποιεί για ζημιά στη συσκευή ή σε άλλες ιδιότητες ή μπορεί να προκαλέσει σωματικούς τραυματισμούς.

7. ПЕРИГРАФН

Αυτό το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για βαριές χρήσεις. Εξοικειωθείτε με τα κύρια κατασκευαστικά στοιχεία του παρόντος εργαλείου πριν από τη χρήση.

1. Λαβή από μαλακό υλικό
2. Σταθερός άνω προφυλακτήρας
3. Προσαρμογέας κενού
4. Δίοδος εξαγωγής σκόνης
5. Σύσφιξη παράλληλου οδηγού
6. Λέιζερ
7. Παράλληλος οδηγός
8. Προφυλακτήρας ηλεκτρικής λεπίδας
9. Πλάκα βάσης
10. Κάτω μοχλός προστασίας
11. Μοχλός ρύθμισης βάθους
12. Κουμπί κλειδώματος
13. Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης
14. Μπαταρία (πωλείται ξεχωριστά)
15. Κουμπί απελευθέρωσης πακέτου μπαταρίας
16. Φλάντζα
17. Βίδα πίεσης πριονολάμας
18. Πριονολάμα
19. Κουμπί κλειδώματος άξονα

8. TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

MONTELO	20VMPS2-85.1
ONOMAΣTIKH TAΣH	18V
TAXYTHTA XΩPIΣ ΦOPTIO n0	2950/min
MEΓΕΘΟΣ ΑΞONA	15 mm
MEΓΕΘΟΣ ΛΕΠΙΔΑΣ	85 mm
MEΓΙΣΤΟ ΒΑΘΟΣ ΚΟΠΗΣ	27 mm
ΒΑΡΟΣ ΚΑΘΑΡΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ	1.9kg
ΛΕΠΙΔΑ TCT	85 × 1.6 × 15 mm
ΛΕΠΙΔΑ HSS	85 × 1.2 × 15 mm
ΑΔΑΜΑΝΤΙΝΗ ΛΕΠΙΔΑ	85 × 1.8 × 15 mm
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΕΣ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ	20V BA2-25.1 / 20V BA2-25.1XXX μπαταριών 2.5Ah Li-ION20V BA2-50.1 / 20V BA2-50.1XXX μπαταριών 5.0 Ah Li-ION
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΕΣ ΜΕ ΦΟΡΤΙΣΤΕΣ	Αρ. μοντέλου: 20V CH1- 3A .1 / 20V CH1- 3A .1XXX Eίσοδος: 100-240V~ 50-60Hz, 75W –'Εξοδος: 21V d.c. 3AAρ. μοντέλου: 20V CH2- 6A.1 / 20V CH2- 6A.1XXX Eίσοδος: 100-240V~ 50-60Hz,150W –'Εξοδος:: 21V d.c. 6A
ΗΧΗΤΙΚΗ ΠΙΕΣΗ LpA	Σεξύλο \& Σε μπετόν 96(dB)A Σε μέταλλο 99(dB)A
ΗΧΗΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ LwA	Σεξύλο \& Σε μπετόν 107(dB)A Σε μέταλλο 110(dB)A
ΑΜΦΙΤΑΛΑΝΤΕΥΣΗ KpA, KwA	3(dB)
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΙΜΗ ΔΟΝΗΣΗΣ ah(ξύλο)	Κύρια λαβή ah=1,19m/s2/Βοηθητική χειρολαβή ah=1,58m/s2
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΙΜΗ ΔΟΝΗΣΗΣ ah(μέταλλο)	Κύρια λαβή ah=1,79m/s2/Βοηθητική χειρολαβή ah=2,09m/s2
ΑΜΦΙΤΑΛΑΝΤΕΥΣΗ K	K=1,5m/s2

• Η δηλωμένη συνολική τιμή ή τιμές δόνησης και ο δηλωμένος ήχος ή ήχοι εκπομπής έχουν μετρηθεί σύμφωνα με μια τυπική méθοδο δοκιμής και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύγκριση εργαλείων.
- Η δηλωμένη συνολική τιμή ή οι τιμές δόνησης και ο ήχος της δηλωμένης τιμής εκπομπής μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης σε προκαταρκτική εκτίμηση έκθεσης.
- Η εκπομπή δόνησης και ήχου κατά τη διάρκεια χρήσης του εργαλείου μπορεί να είναι διαφορετική από τις τιμές που έχουν ήδη δηλωθεί σύμφωνα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου, ιδίως τον τύπο του τεμαχίου εργασίας και είναι απαραίτητο να προσδιοριστούν τα μέτρα ασολείας που αποσκοπούν στην προστασία του χειριστή που βασίζεται σε εκτίμηση της έκθεσης κάτω από πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβανοντας υπόψη όλα τα μέρη του κύκλου ελιγμών, όπως οι στιγμές που το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και όταν περιστρέφεται ελεύθερα επιπροσθέτως του χειριστηρίου).

Αυτό το εργαλείο μπορεί να προκαλέσει το σύνδρομο δόνησης χεριού-βραχίονα, αν δεν γίνεται σωστή χρήση του. Για τη μείωση του κινδύνου έκθεσης σε δονήσεις και θόρυβο:

• Χρησιμοποιείτε πάντοτε αιχμηρές σμίλες, τρυπάνια και λεπίδες.
• Συντηρείτε το εργαλείο σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες και λιπαίνετέ το καλά (όπου χρειάζεται).
• Εάν το εργαλείο πρόκειται να χρησιμοποιηθεί τακτικά, αγοράστε εξάρτυση ενάντια στις δονήσεις και τον θόρυβο.
  • Προσαρμόστε το πρόγραμμα εργασίας σας, έτσι ώστε να μοιράσετε την οποιαδήποτε χρήση εργαλείου υψηλής δόνησης σε διάστημα ορισμένων ημερών. Συνιστάται να φοράτε προστατευτικά αυτιών κατά τη χρήση αυτού του μηχανήματος.

Συνιστάται να φοράτε ωτοασπίδες κατά τη λειτουργία αυτού του μηχανήματος.

9. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρήξιμες περιοχές, όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά, αέρια, σκόνη. Προκαλούν σπινθηρισμό, που μπορεί να κάνει τη σκόνη και τον ατμό να πάρουν φωτιά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πάντα να τοποθετείτε το πριόνι σε απόσταση από την εργασία πριν το ανάψετε ή το σβήσετε.

Α. ΚΟΥΜΠΙ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ

Ο διακόπτης σας είναι κλειδωμένος για να αποφύγετε την τυχαία εκκίνηση. Για να ενεργοποήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, πατήσε πρώτα το διακόπτη κλειδώματος. Στα συνέχεια, πατήσε τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης και κρατήσε τον πατημένο. Για να απενεργοποήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αφήσε τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

B. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΒΑΘΟΥΣ ΚΟΠΗΣ

• Χαλαρώστε τον μοχλό ρύθμισης βάθους.
• Πιέστε χειροκίνητα το μοχλό στην επιθυμητή ρύθμιση βάθους στην κλίμακα.
• Σφίξτε τον μοχλό ρύθμισης βάθους στην επιθυμητή ρύθμιση.

Протеινόμενο βάθος κοπής:

ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΒΑΘΟΣ ΚΟΠΗΣ (ΣΕ ΜΜ)
Ξυλεία	27 mm
Αλουμίνιο	3 mm
Πολυανθρακική πλάκα	16 mm
Κεραμίδι	9 mm
Γαλβανισμένο φύλλο χάλυβα	0,6 mm

ΠΡΟΣΟΧΗ: Λαμβάνετε πάντα υπόψη την προτεινόμενη ρύθμιση βάθους λεπίδας.

Γ. ΑΛΛΑΓΗ ΠΡΙΟΝΟΛΑΜΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τραυματισμούς, αφαιρείτε πάντα την πηγή τροφοδοσίας ΠΡΙΝ συναρμολογήσετε εξαρτήματα, κάνετε ρυθμίσεις ή αλλάξετε λεπίδες.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να φοράτε προστατευτικά γάντια εργασίας, όταν χειρίζεστε την πριονολάμα. Η λεπίδα μπορεί να τραυματίσει τα απροστάτευτα χέρια.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο πριονολάμες που αντιστοιχούν στα χαρακτηριστικά δεδομένα που παρατίθενται σε αυτό το εγχειρίδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λεπίδα θα έχει θερμανθεί εξαιρετικά μετά τη χρήση. Φροντίστε να αφήσετε την πριονολάμα να κρυώσει πριν αλλάξετε τις λεπίδες.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Καθαρίστε την πριονολάμα και όλα τα μέρη σύσφιξης. Ελέγξτε τη νέα λεπίδα. Τοποθετήστε τη λεπίδα πάνω στον άξονα με την ετικέτα στραμμένη προς τα εξω. Η οπή στη λεπίδα πρέπει να βρίοκεται πάνω στον άξονα και να εφαρμόζει σταθερά με την εωτερική φλάντζα. Εισαγάγετε την εξωτερική φλάντζα πάνω από τον άξονα. Πατήστο το κουμπί ασφάλισης άξονα. Σφίξτε το πμουλόνι ασφάλισης με το εξάγωνο κλειδί. Ελέγξτε ότι η λεπίδα είναι καλά στερεωμένη, συνεχιζοντας να κρατάτε πατημένο το κουμπί ασφάλισης του άξονα και προσπαθώντας να περιστρέψετε χειροκίνητα τη λεπίδα. Εάν έχει τοποθετηθεί σωστά, η λεπίδα δεν πρέπει να περιστρέφεται.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την τοποθέτηση, βεβαιωθείτε ότι η κατεύθυνση κοπής των δοντιών (κατεύθυνση βέλους στην πριονολάμα) είναι η ίδια με την κατεύθυνση του βέλους κατεύθυνσης περιστροφής πάνω από την υποδοχή του άνω προφυλακτήρα της λεπίδας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε πριονολάμα κατάλληλη για το υλικό προς κοπή και για την επιθυμητή ποιότητα κοπής.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ

Πατήστε το κουμπί ασφάλισης άξονα και κρατήστε το πατημένο. Τοποθετήστε το εξάγωνο κλειδί στο μπουλόνι ασφάλισης. Περιστρέψτε το εξάγωνο κλειδί δεξιόστροφα για να χαλαρώσετε το μπουλόνι ασφάλισης. Αφαιρέστε την εξωτερική φλάντζα. Πιάστε τη λεπίδα με το γάντι και αφαιρέστε τη λεπίδα από την υποδοχή της πλάκας βάσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κουμπί ασφάλισης άξονα μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνον όταν η πριονολάμα είναι στατική.

Δ. ΕΞΑΓΩΓΗ ΠΡΙΟΝΙΔΙΩΝ

Το πριόνι σας περιλαμβάνει έναν προσαρμογέα κενού που προσαρτάται στην έξοδο εξαγωγής οκόνης στο πριόνι. Αυτή η δύρα προσαρμογέα μπορεί ναυνδεθεί σε μια ήλεκτρική σκούπα (πωλείται ξεχωριστά). Η χρήση της ήλεκτρικής σκούπας συνιστάται ανεπιφύλακτα, καθώς διατηρεί τον χώρο εργασίας καθαρό, αυξάνει σαφώς την ορατότητα κοπής και μειώνει τη σκόνη στον αέρα. Επίσης, απομακρύνει τη σκόνη από τα εξαρτήματα λειτουργίας του προφυλακτήρα.

Ε. ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ

Η μεταφορά προϊόντων μπορεί να είναι κάθε είδους, κλειστή μεταφορά στη συσκευασία της κατασκευής ή χωρίς αυτήν, προστατεύοντας το προϊόν από μηχανικές βλάβες, καθίζηση, έκθεση σε χημικά δραστικές ουσίες και συμμόρφωση με προληπτικά μέτρα για τη μεταφορά εύθραυστων εμπορευμάτων.

10. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήσετε υγρά φφένων, βενζίνη, προϊόντα με βάση το πετρέλαιο, διεισδυτικό λάδι να έρθουν σε επαφή με τα πλαστικά μέρη. Περιέχουν χημικά που μπορούν να βλάψουν, να αποδυναμώσουν ή να καταστρέψουν το περιβλημα, θέτοντας έτοι σε κίνδυνο την ακεραιότητα της διπλής μόνωσης.

A. ГENIKA

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφαιρείτε πάντοτε το πακέτο μπαταριών από το εργαλείο πριν πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε ρύθμιση, επισκευή ή συντήρηση.

Το ηλεκτρικό εργαλείο σας δεν απαιτεί πρόσθετη λίπανοη ή συντήρηση. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό ή χημικά καθαριστικά για να καθαρίσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Σκουπίστε το με στεγνό πανί. Αποθηκεώτε πάντοτε το ηλεκτρικό σας εργαλείο σε ξηρό μέρος. Διατηρείτε τις οπές αεριομού του κινητήρα καθαρές. Διατηρείτε τα τα χειριστήρια ελέγχου χωρίς σκόνη. Περιστασιακά, μπορεί να δείτε σπινθήρες από τις σχισμές εξαερισμού. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν προκαλεί βλάβη στο ηλεκτρικό εργαλείο.

Αντικαταστήστε τη λεπίδα πριονιού, σύμφωνα με το υλικό που πρέπει να κόψετε, μόλις τα δόντια της αμβλύνονται και, i επομένως, δεν είναι πλέον δυνατό το σωστό πριόνισμα. Καθαρίστε τη συσκευή μετά την ολοκλήρωση των εργασιών πριονίσματος. Αφαιρέστε τυχόν βρωμιά (π.χ. πριονίδι).

Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για χρήση και αποθήκευση εργαλείου και μπαταρίας είναι 0°C/+45°C.

Το συνιστώμενο εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το σύστημα φόρτισης κατά τη φόρτιση είναι 0°C/+40°C. Η σχετική υγρασία της περιοχής δεν πρέπει να υπερβαίνει το 80% χωρίς άμεση έκθεση στη βροχή και την υπερβολική περιεκτικότητα σκόνης στον αέρα.

Μετά τη χρήση, αποθηκεύστε την πριονολάμα με έλαιο αντιδιάβρωσης και τοποθετήστε όλα τα εξαρτήματα στη συσκευασία για την αποφυγή απώλειας. Εάν γαθούν τα εξαρτήματα, επικοινωνήστε με το κατάστημα για επισκευή πριν από τη χρήση.

Υπάρχουν ορισμένα εξαρτήματα στο ηλεκτρικό εργαλείο που μπορεί να επισκευάσει ο χρήστης. Ανατρέξτε στη λίστα με τη λίστα ανταλλακτικών του εγχειριδίου.

B. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΒΙΔΩΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

Ελέγχετε τακτικά όλες τις βίδες στερέωσης και βεβαιωθείτε ότι έχουν σφίξει σωστά. Εάν χαλαρώσει κάποια από τις βίδες, σφίξτε τις αμέσως. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί.

Γ. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ

Η περιέλιξη της μονάδας κινητήρα είναι η «καρδιά» του ηλεκτρικού εργαλείου. Δείζτε τη δέουσα προσοχή για να διασφαλίσετε ότι η περιέλιξη δεν θα υποστεί ζημιά ή/και θα βραχεί με λάδι ή νερό.

11. ANTIMETΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΠΙΘΑΝΑ ΑΙΤΙΑ	ΠΙΘΑΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ
ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΞΕΚΙΝΑΕΙ	Δεν έχει συνδεθεί με το ρεύμα τροφοδοσίας.	Συνδέστε με το τροφοδοτικό/Μπαταρία.
	Η μπαταρία τροφοδοσίας είναι ελαττωματική.	Έλεγχος από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
	Άλλο ηλεκτρικό ελάττωμα στο προϊόν.	Έλεγχος από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
	Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι χαμηλό.	Πρέπει να φορτίσετε τη μπαταρία πριν τη λειτουργία.
ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΑΦΟΥ ΕΧΕΙ ΠΡΙΟΝΙΣΕΙ ΜΕ ΑΡΓΟ ΡΥΘΜΟ	Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι χαμηλό.	Πρέπει να αλλάξετε τη μπαταρία πριν τη λειτουργία.
	Οι αεραγωγοί είναι φραγμένοι.	Καθαρίστε τους αεραγωγούς.
ΟΡΑΤΟΣ ΣΠΙΝΘΗΡΙΣΜΟΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΑΕΡΑΓΩΓΟΥΣ	Μια μικρή ποσότητα σπινθήρων μπορεί να είναι ορατή μέσω των αεραγωγών του περιβλήματος.	Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν υποδηλώνει πρόβλημα.
ΜΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ	Η λεπίδα είναι φθαρμένη.	Αντικαταστήστε με νέα λεπίδα.
ΤΟ ΛΕΙΖΕΡ Η ΤΟ LED ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ	Καθώς το λέιζερ παρέχεται από την μπαταρία UP20, το λέιζερ έχει υποστεί ζημιά.	Έλεγχος από ειδικό ηλεκτρολόγο

12. ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν έχει σημανθεί με ένα σύμβολο, το οποίο σχετίζεται με την αφαίρεση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αποβλήτων. Αυτό σημανίε ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται μαξί με ισικακά απορρίμματα, αλλά θα πρέπει να επιστρέφεται σε ένα σύστημα περισυλλογής, το οποίο συμμορφώνεται με την Οδηγία της ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλιομού (ΑΗΝΕ). Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή με τους κατόχους αποθεμάτων για συμβουλές σχετικά με την ανακύκλωση. Έτοι, θα μπορεί να ανακυκλωθεί η να αποσυναρμολογηθεί, ώτε να μειωθουν οι επιπώσεις στο περίβάλλον. Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλιομός μπορεί να είναι επικίνδυνος για το περιβάλλον και για την υγεία του ανθρώπου, επειδή περιέχει επικίνδυνες υουίες.

13. ΕΓΓΥΗΣΗ

Τα προϊόντα Dexter είναι σχεδιασμένα σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα ποϊότητας DIY, η Dexter παρέχει εγγύηση 36 μηνών για τα προϊόντα της, από την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση ισχύει για όλα τα τα ελαττώματα υλικού και κατασκευής που μπορεί να προκύψουν. Περαιτέρω αιτήματα πάσης φύσεως δεν είναι δυνατά, είτε άμεσα είτε έμμεσα, σχετικά με άτομα ή/και υλικά. Τα προϊόντα της Dexter δεν προορίζονται για επαγγελματική χρήση.

Στην περίπτωση προβλήματος ή ελαττώματος, πρέπει αρχικά να συμβουλεύεστε πάντα την αντίπροσωπεία Dexter. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η αντίπροσωπεία Dexter θα είναι σε θέση να λύσει το πρόβλημα ή να διορθώσει το ελάττωμα.

Οι επισκευές ή η αντικατάσταση των εξαρτημάτων δεν θα επιμηκύνουν την αρχική περίοδο εγγύησης.

Τα ελαττώματα τα οποία προέκυψαν ως αποτέλεσμα ακατάλληλης χρήσης ή φθοράς δεν καλύπονται από την εγγύηση. Μεταξύ άλλων, αυτό σχετίζεται με διακόπτες, διακόπτες προστασίας κυκλώματος καθώς και με μηχανές στην περίπτωση φθοράς.

Οι αξιώσεις της εγγύησης μπορούν να τύχουν επεξεργασίας μόνο αν:

• Μπορεί να παρέχεται αποδεικτικό ημερομηνίας αγοράς σε μορφή απόδειξης.
• Δεν έχουν γίνει επισκευές ή/και αντικαταστάσεις από τρίτα μέρη.
• Να μην ευθύνεται για το πρόβλημα η φυσιολογική φθορά.
• Το εργαλείο δεν έχει υποβληθεί σε ακατάλληλη χρήση (υπερφόρτωση συσκευής ή εφαρμογή μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων).
• Να έχουν εκτελεστεί ορθώς οι απαιτούμενες εργασίες συντήρησης και επισκευής.
• Απουσία αδέξιου, ακατάλληλου χειρισμού, μη εξουσιοδοτημένης χρήσης ή ατυχημάτων.
• Δεν υπάρχει φθορά που να έχει προκληθεί από εξωτερικούς παράγοντες ή ξένα σώματα, όπως για παράδειγμα άμμο ή πέτρες.
• Δεν υπάρχει φθορά από τη μη τήρηση των οδηγιών ασφάλειας και των οδηγιών χρήσης.

- Δεν υπάρχει ανωτέρα βία από την πλευρά μας.

- Να μην έχουν χρησιμοποιηθεί λανθασμένα εξαρτήματα ή εξαρτήματα που δεν έχουν κατασκευαστεί από τη DEXTER, τα οποία ευθύνονται για τη φθορά.

- Κανένα εργαλείο/μπαταρία/φορτιστής να μην έχει αποσυναρμολογηθεί ή ανοιχτεί.

- Κανένα εργαλείο/μπαταρία/φορτιστής να μην έχει εκτεθεί ποτέ σε υγρό περιβάλλον (υγρασία, βροχή, πτώση σε νερό...)

- Εσωκλείεται η περιγραφή του παραπόνου.

Οι όροι της εγγύησης εφαρμόζονται σε συνδυασμό με τους δικούς μας όρους πώλησης και παράδοσης.

Τα ελλτωματικά εργαλεία που επιστρέφονται στη Dexter μέσω της αντιπροσωπείας Dexter θα συλλέγονται από την Dexter με τον όρο ότι το προϊόν έχει συσκευαστεί σωστα. Αν τα ελλτωματικά προϊόντα στέλνονται αντεθείας πίσω στην Dexter από τον καταναλωτή, η Dexter θα μπορεί να επεξεργαστεί αυτά τα προϊόντα, μόνο αν ο καταναλωτής πληρώσει τα ξξοδα αποστολής.

Τα προϊόντα που παραδίδονται με συσκευασία, η οποία είναι σε κακή κατάσταση, δεν θα γίνονται δεκτά από την Dexter.

14. ΝΑΛΥΤΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ & ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

1. ΝΑΛΥΤΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ & ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

N°	ONOMA ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ	Ποσότητα	N°	ONOMA ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ	Ποσότητα
1	Βίδα ρύθμισης βάθους	1	44	Ρουλεμάν-κεφαλή	1
2	Πλαίσιο δείκτη βάθους	1	45	Οδοντωτός τροχός	1
3	Κουμπί κλειδώματος βάθους	1	46	Ρουλεμάν	2
4	Βίδα πίεσης πριονολάμας	1	47	Ρουλεμάν	1
5	Φλάντζα	1	48	Βίδα	2
6	Βίδα TORX M4×16 + Ροδέλα ελατηρίου 4	3	49	Ροδέλα άξονα	3
7	Ελατήριο	1	50	Μούφα σύνδεσης	1
8	Σταθερό προστατευτικό κάλυμμα	1	51	Βίδα	2
9	Ετικέτα βάθους	1	52	Υποστήριγμα κινητήρα	1
10	Έδρα λείζερ	1	53
11	Βίδα	3	54	Κινητήρας	1
12	Ανταυγαστήρας	1	55	Ελατήριο εισαγωγής	2
13	Λαμπτήρας	1	56	Ελεγκτής	1
14	Βραχίονας λείζερ	1	57	Βραχίονας σύνδεσης κύριου κινητήρα	1
15	Κεφαλή λείζερ	1	58	Αριστερό περίβλημα	1
16	Βίδα	2	59	Ετικέτα UP20	2
17	Κάλυμμα λείζερ	1	60	Κουμπί εναλλαγής	1
18	Βίδα	1	61	Μικροδιακόπτης	3
19	Διακόπτης	1	62	Σφιγκτήρας Καλωδίου	1
20		1	63	Ελατήριο	1
21	Άξονας εξόδου	1	64	Ακίδα	1
22	Ροδέλα οπής	1	65	Ράβδος ώθησης εναλλαγής αυτόματου κλειδώματος	1
23	Ρουλεμάν	1	66	Ακίδα	1
24	Ροδέλα οπής	1	67	Ακίδα	1
25	Ρουλεμάν	1	68	Πλαίσιο	1
26	Βίδα TORX ST4.2×16	10	69	Επίθεμα σκόνης	1
27	Κιβώτιο ταχυτήτων	1	70	Κουμπί εναλλαγής αυτόματου κλειδώματος	1
28	Κλειδί	1	71	Περικόχλιο	1
29	Οδοντωτός τροχός	1	72	Βίδα Μ6*12	2
30	Ροδέλα άξονα	2	73	Ελατήριο	1
31	Λαβή AUX	1	74	Συναρμολόγηση πλάκας βάσης	1
32	Βίδα	2	75	Βίδα Μ4	1
33	Ρουλεμάν	1	76	Βίδα	1
34	Κάλυμμα κιβωτίου ταχυτήτων	1	77	Πριτσίνι	1
35	Ελατήριο	1	78	Ελατήριο στρέψης	1
36	Αυτοασφαλιζόμενο πώμα	1	79	Πλαίσιο περιορισμού	1
37	Ετικέτα	1	80	Παράλληλος οδηγός	1
38	Δεξιό περίβλημα	1	81	Γαλλικό κλειδί #5	1
39	Χαρτί σφράγισης	1	82	Βύσμα σωλήνα κενού D	1
40	Ροδέλα καλωδίου	1	83	Αυλακωτός σωλήνας	1
41	Οδοντωτός τροχός	1	84	Βύσμα σωλήνα κενού B	1
42	Χαλύβδινος αρμός	1	85	Διαμαντένια πριονολάμα	1
43	Άξονας ταχυτήτων	1	86	Πριονολάμα HSS	1
			87	Πριονολάμα TCT	1

1. PRZEZNACZENIE

macchine|maszyn| σχεπικά με τα μηχανήματα|echipamentele tehnice|

2014_30_EU_EMC

compatibilità elettromagnetica|kompatybilności elektromagnetycznej |ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα|compatibilitatea electromagneticčá|

2011_65_EU_RoHS

Restrizione di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche|Ograniczenie niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym|Периориσμός επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό εξοπλισμό|Restrictionarea substanțelor periculoase în echipamentele electrice|

DEXTER\_20V CORDLESS MINI PLUNGING SAW BARE MACHINE

MHN KOITATE ΣΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ

ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ ΚΛΑΣΗΣ 2

EN60825-1:2014

ΜΕΓ. ΕΞΟΔΟΣ ≤ 1MW λ=650NM

KZ

ЛАЗЕРЛІК СӘУЛЕЛЕНУ