20VCH1-3A.1 20VCH1-3A.19 20V Charger - κλαδευτήρι με κοντάρι STERWINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 20VCH1-3A.1 20VCH1-3A.19 20V Charger STERWINS

Av to pεúμa tou φορτισή εἰναι έγαλιτερο ano 3,15A, to pεύμa εξόδου θα διακοπει ano την ασφάλει.

Na anouuvbEeTe to pEuMa npiv ouvboeTe n aoovufoeTe Tnu mnatapia.

Evia oμavon kukloopopiac npioivtwov otny ayopa twv kpatwv μελwv tnc τλwveiaiknc évwoc.

Katyopa npoostiaic II

To npoiov mnpoi tic oxetikc Eupwaiikc obnyic, kai exe epapmuotei e0doac 8io1oynoc tnc omuoppwong me tcv lyow obnyic.

Ta axpnota nIeKtpiKa npoiovta de npenei va anoppiinovtai pa i Ta oikia Ka anoBnTa. H avakukwon npenei va npayatonoieitai otic katalnec ykataotaoic. EInkoivwnote e tov deno h to katatoeta ayopac oxetika me tvn avakukwon.

Mn φορτιζετην μπατία πότουν ηερμοκρασί εἰναι πάνω πάθο 40°C.

Σημανον Συμμόρφωσς γι την Ούκρανία

Στο παρόν εγχεπρίδι οχησιμισιούνται τα ακόλουθα σύμβολα:

Φοιη και πην του κινδύνου: Av δεν τηρηθεί η παρόσα επίαπμανον κινδύνου, μιροείν αν προληθεί τραυμαισιος ἡ θάνοτς.

Φούη και πηγίουν Μεπημανον Μκυδύουν προειδοιεί για Κημία της συσκεύπες, εἰπιτώεις στό τηρεβάλλον ἀνιλές Κημίες.

Σημειωη: Autó to σύμβολo επιαημαίνει στοιχεία που μιρούν vα συμβάλουν στην καλιτερη κατανόησι των απατούμενων διαδικαίων.

Avakukwaiapa npoiovta nou unokevnta o uoxpeowc diepuuevnc euvoc tou napaywoyakolouthetaic tic oxetikc odnyic dialoync.

PPOEIIOIHOH: Aiaβaote oλεc TIC npoεiδoioησεic
kai TIC odnyieC. Av δεν ακολουθησετ E TIC npoεiδoioησεic
kai TIC odnyieC, μπορειν προληθει ηλεκτροληξία, φωτια
kai/ŋ σοβapoc τραματισός.

ΦuλáEτe òεc TIC προειδοποιησεις KAI TIC Μθηγες για μελλοντική avαφορα.

1. ΦΥΑΕTE AYTEΣ TIE ΕΔΗΙΕΣ - Autο το εγχερίδιο περιλαμβάνει Αημαντικές Μηγίες γία την ασφάλεια και τη λειτουργία του φόρτισή μπατapiac.
2. Πριν χρησιμοπούητε τον φορτιοή μηατapiac, δίαβάτε ὅλες τις Μθηγίες και τις προληπτικές Οημάνοεις πάνω στον φορτιοή και στην μηατapia.
3. Autn ngoukun exeioeiaotei yia tn pfoption mataapowv ivovtwv aiiou.
4. Autoc o φορτιοπίς δεν μπορείνα φορτίσει μη επαναφορτίόμενες μπαταρίες.
5. H nyn tropofoosioac nou tha xnpoioonoiote tha npenei va exei tny taon nou avapepetai otnv nivakiδa ovoaotikwv xaapktnpiotikwv tou φoptiott.
6. Mn φορτιζετε την μπατίασια ὄταν Φύρχουν κόντα εύφλεκτα ζύρας ἡς αέρία.
7. 0 φορτιοής δεν πέπειν ακτίθεται στη βροχή τὴνυρασία.
8. Mny tpaβaTe πoTe Tov φορTiOTn ano To Kaλωδio yia va Tov aNoouvδεσeT e ano Tnv πiζa.
9. Mετα τη φόρτηκαι πριν επιχερήσετο Μοπιαδήνοτε εργαοία συντήρηος ἡκαθαριομύ,νa αποουνδέετε τον φόρτιοή αό to ρεύμα. Γανα αποουνδέσετε τον φόρτιοή αό to ρεύμα, τραβήετε τον αό to

O△HΓIEZ AΦAΛEIAZ

φις, ὄχι πάο το καλώδιο.
10. Bεβαιωθείτοι to kaλδδιο βριοκεια οε Αημείο ΑΟΥ δεν θα παπθεί, δε θα προκαλέσει πτώση και δεν θα δημιουργήσει ΠΟιαδήποτε Βημί α ἀναστάτωση.
11. Mn λειουργείτε tov φορτιοή αν ἐχει Φιοστεί ζημία το καλώδιοή το φις - απούνδέοτε τα αμέως.
12. Mn xnpoiioiei e kai mnu anooovapmooyeite tov oopntn av exei E duvat n kpooun, av exei neoek katw, n av exei unootei onoiadnoote aaln Znmu. Aeneuovthetae oE enayylambdaia eniokeuaotn. Av to npoiov dev xpoiiooiote i n dev enavaovapmooyo i owta, mnpei va npokn0e i nEktpoanxi a n wtiia.
13. O φορτιοπής μηαταρίας δεν πρέπεινα χροιμούοιεῖαι ἀό μικρά παιδίὰ ἡ ατομα με αναπηρία �χωρίς επιβλεψη.
14. Ta μikpa πaiδiα πρεπειν αεπβλέπονται ωοτεν αεξαοφαλισεί τότι δεν θα πaiξουν με τον φορτιοή μηατapiaς.
15. Mη φορτιζετε μπαταρίες ὄταν η θερμοκραοία εῖαι κατω από 0°C ἡ πάνω από 40°C.
16. Mny va xnpouonoioeTc taoynauotn, yevntpa n pica DC.
17. Kaṭa τη φόρτη, η μηατapia θα πέπειν ατοῦτείαι ες καλά ερειζόμενο χώρ. Διαπηρείτε τον χώρο εργασίας τακτοῦπμένο, ωτενα περιρίσει o κύνουνος φωτίας, ηλεκτροπληξίας και ἐκρηξής. Mυν καλύπετε τον φόρτισή και τη συοτοχία μηατapiών με πανί κατά τη φόρτη.
18. H ouokeu n npéei va anoouvdeetai ao Tny npicia otav xpoioioiteiak kataov kaqapioo.
19. Tia xipn o movo oE eowtepiKxwo.

O△HΓIEZ AΦAΛEIAZ

1. Ia npoostaoia ano tov kivduvo nEeKtpoanxiac, mN buOiZeTn muvadba, to kaawdo n to oic oE vepo n aalauypa.

AALc npoeioloioeic:

A. 0 φορτιοτής δεν πρέπεινα χρησιμοποίειαι για μη επαναφορτιόμενες, απλές μπαταρίες.
B. AnaiteiataeapkncEaepiouc.
C. Ta xapaktnpiotiká évtaonc kai taonc tou peuμatoc tnc ouotoiia c μnataipiwy θa πénei va eivai oμβata μe ta xapaktnpiotiká tou φoptiotn.
D. O φορτιοπής δεν πέπεινα εκτίθεται σε ριπές vερου και στη βροχή.
E. Anouvdeote tn oukeun ano tnv npn npu uoetnoe T aqaipoeote TIC matapiec.
F. Mny πετάτε εξαντλημένες ἡ Κατεστραμμένες μηαταίες σε νερό ἡ φωτία. Πρέπειν τηρούνται οἰδηγίες σχετικό με τήν προσταία του περιβάλλοντος.
G. Oi μπaṭapiες nou ειαι ελατωματικές ἡδεν φορτιζονται θα πρέπειν αντιμετωπιζονται ως ειδία / επικίνδυνα anoppiμμata. Na napadisodovtai σε ειδιό οημείο συλούγής. Na μην anoppiπονται με τα συνήθη oikiaká anoppiμμata, ouτε σε νερό ἡ σε φωτία.
H. Tonoθεποτε tov φορτιοπή μακρία πό καθε πηγή θερμότητας.
I. Ia va περιορισει o kivδυνος ηεκτροληξίας, va τραβάτε to φις και ὄχι to kalωδiα anó tny πρία για va anοσυνδόετε tov φορτισή anó to ρεύμα.
J. Mny aioouvapmooyeite tov optiotn. Aevuovthe 0ε ouoioodtohevo kvtpo oepic, av aatatnoovtnpnon n eiokeun

O△HΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

tnc ouokueuc. H eovapalmev n ykataotaon mnpei va npokaolei nEKTporanxi, havato kai i .

K. Autoc o onlouoc npoopicieta iya xpon ano atoua (muetau wov onoiw v kai ndiia) e uieuwevc quokc, aohtnpiakec n diavontikec ikavotntec, n eaauyn eumepiac kai ywoong, ektoc avunapxei eniBeeyn touc exouv doooyie c avaopipka e tn xpon ton pioiovtoac ano atoua ta onoaiv uneUOVA yia tny aopalia touc.
L. Autn n oukeun mopei va xnpoiopointhei ano naia 8 etwv kai avw kai ano atoua me npioipoevec oomega tikec, aioehtnpiakec, n diavontikec ikavotntec, kaowc kai ano atoua nov dev exovv emepia n ywoic, efoov enlneovtai n exovv laebi odnyie c ia tnvaopaanxpon tnc oukeunkai katavoovv touc enlakokevouc kivduvouc. Ta naia denv etipenetai va naizouv me tn oukeun. H ouokeun dev npenei va kaapicietai n va ouvtpeitai ano naia xwpic va unapxie epiBleyn.
M.Mnv apnveTe Tn ouokcun Xwpi c EiBlaeyn otav leitoupyei, yia va aioquyeteTov kivduvo tiac, eykaumatwv kai nEKTponlNciac.
N. Av to kaλδiio troφoδooiac éxie unooTei ζnμia, θa npéπiva avtkataoTaθe i ano tov kataokεuaotn, to δiktu o kataoTmaTow σερβic tou kataokεuaotn n katαllna kataptioévo aToO yia aIoouyn KIVδuvwv.

Tia va i e Tov kivduvo npkayiac,tpaumatioou atouw kai znuiac
oto npoiiov loywo pauxukkawatoc, mnu i e note to epyaaleio, to
paketo patapiac n to oopriotn oac oe uypo n mnu apnvte uypo va peci
oto eowteripko touc. diaBpwtka n aywyua uypa, onwc to thaalaoov vepo,
opioeva biounxavikcxnkiakai xlwovn npoiovta nou nepiexovxwovn
k.ln. mnpovuv na pokalaeouv bpaxukkawma.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ

TIPEIXOMENA

1. PpOβλεπόμενn χρησ του φορτισή 20V
2. Iepypaq
3. TeVikαρaKtpnioTikα
4. Λειτουργia
5. Zuvtnpnon
6. AvtivetwnipnoBpaW
7. PpOoTaia Tou περβαλοντος
8. Eyyunon

1. PPOBAEIOMENH XPHSH TOY FOPTIaTH 20V

Euyapiotoumeouayopaoateuroto npoiov. Aiaβaote npooektikauetc tic oyniecs leitoupyiac kai puaTe Tc yia meeavotki avapopa.

Xpnoonoiote autov tov optiotn movo yia npoivota nC U20.

Eav to npoiov Exi Cnmuic n elattwmu, mnu To xnpouonounoe Tc k EIOIOTpeTo oTov avntipoooNo.

Eavdeltae auto to epyaleio oetipoucnapadowote kal tonapov yyeepiiodx npnnc.

Σημειώτο ο Εαπλιούς δεν ἐχει σχεδίασει για ρήση σε Εμπορικές, ἀγαγελματικές, ἡβιομηχανικές εφαρμούές. H ἀγγύπωθα θα ακυρωθει av το μχανημα χρομιούπθει σε Εμπορικές, ἀγαγελματιόκές ἡβιομηχανικές εφαρμούές, ἡγι παρόμοιος σκούούς.

2. IEPIRPAOH

1 Kaωδiopεvμaτο
HkTePikEc Eanapc
3 KaImuIsigmaKovnc
4 Evdeikn kuxvia
5 YnOdoxH tonoTeTnAnC
6 Otn avaptonc stov toixo

3. TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Táon ɛiððou:	100-240V~
Iαxùç	75W
Ap. mòvτéλou:	20VCH1-3A.1/20VCH1-3A.1XXX
Σúyvóntηta ɛiððou:	50/60Hz
Táon ɛξóðou:	21V d.c.
Péúma ɛξóðou:	3A Mèyiσto (μπatapía 2,5Ah) 20VBA2-25.1/20VBA2-25.1XXX 3A Mèyiσto (μπatapía 5,0Ah) 20VBA2-50.1/20VBA2-50.1XXX
σχóu v μòvτéλo συστοιχίας μπataprióv:	2.5Ah: 20VBA2-25.1/20VBA2-25.1XXX 5.0Ah: 20VBA2-50.1/20VBA2-50.1XXX
Báρoc μηχavíμatoc:	0,597 kg

4.AEITOYPTIA

Ipoεiδοηoino: O φορτιοπις δεν πέπειν αχρομοσιειαίσ εξωτερικό χωρο, Μθειθεαι σευραία. Av εἰοχωροεινρόσου φορτιοή, αὐλενται o κίνδυνος ηλεκτροπληξιας. Ipoεiδοηoino: ἐκρηκτικά αέρία. Mακρία πό φλόγες και σηνθήρες. Na Αναρχει επαρκής εξαεριμός κατα τη φόρτιο.

IΩΣ NA XPHSEMONIOIHZETE TON ΦOPTI ΣTH

O φορτιστής λεῖτουργεί σε δύο θέσεις:

1) Opióvta: Tontoθετηοτ eov φοριστή σφρόντον πάνω οεν ταραίκει και σταθεροποιηοτ eov.
2) Kαθετα: Kapφωτε Σύο καφρία καθετα στόν τοῦ καλ στέρεωτε τὸ φοριστή.

Σημειωη: 0 φορτιοής περλαμβαένει οπός ανάρτηός. Tonoθετήσε τίς βίδες στοῦ τοῖχο σε ἀποσταοῦ (80mm) μεταύ τους. Xρησιμοποήσε βίδες επαρκούς αντόκίς, ωὸν ευμούνν αὐγκρατηουν τοῦ μεικό τό Δρος του φορτιοής. H ὄποσταη ανάμεσα στην κεφαή του καρφίου και τοῦ τοῦ πρέπειν αἰ εἶναι 8 mm.

IΩΣ ΦOPTIZETA I H MΠATAPIA

\SHEMIE : H outoixia unatapiwov iovtwv iou anooteaetaeupokoc optiouan to epyootaoio. Ooptiote nlpwc tn outoixia unatapiwv npiv tn xnpounoiote yia npwt npopa.

1) Euθυγραμισε τη συοτοχία μηλαριών με τις unδόχές τοῦτηός του φορτίσή και τοῦτηότε τη συοτοχία μηλαριών στόν φορτίσή.
2) Suovdeote Tov φορτιπό οε κατάλλην πίς. H διαδικασία φόρτιαίς θα ἐχει ἔκεινήσει μόλις αρχίσειν αυναβούβήνει πράσινην ενδεικτική λυχία.
3) Mólc oλokλnpθει η φόptiα, η λύνγια θα αυβει σταθερά πραονην. H ouθοτίχα μπαταρίων θα εἰναι πλήρως φόptiαμένη. Anοουνδότε τον φόptiαπό anο πην πρία και αραρεότε τη υοτοτίχα μπαταρίων.

Σημειωη: Av o φορτισής ἐχει μόνο συνδεθεί ας καταλληλ πρία, η λυχvia θα εΙαικόκΚιν. Kara τη φόρτιη, εἰαι σημαντίονа νιαρχει εἰπαρκής ἔξερισμός χωτε ανην νιοσει ζζιμίη συοτούχia μηαταριών. H διαθειμή θερμοκρασία του φορτισή εἰαι Μεταξύ + 4°C κατ 24°C Kara τήλειουργία.

IPOEIOONIHsH: Av n unatapia anoopoptiotei e ta ano ouvexn xpnon n aneuethetaiac ekthetaan stov nio n 207 10, neipivete liyo va kpuwoei to epyaieio piv enavapoptioe TnPwC.

4.AEITOYPTIA

ENDEIKTIKH AYXNIA ΦOPTI ΣTH

Λυχίες	Ενδείξεις	Κατάσταη
Mia κόκινη λυχία αναμένη	√	Eνεργοποιμένο
Mia πράσινη λυχία αναβοαβήνει		Φόρτιζει κανονικά
Mia πράσινη λυχία αναμένη		H φόρτιοη ολοκληρώθηκε

IIΩ ΘΑ ΑΦAIPEΣΕΤΗ NMIATAPIA ΑΙΟ TON ΦOPTIΣTH

Aiooovδεοτε tov φοριστή αἰό την πρία.

Apaiaeote n outoixia unataipiw an tov ophiotn.

ΦOPTIaH ΨYXPHE Θ OEPMH Σ MNTAPIA

Av n outoxia umatapiw devpiokeata oTo quiooloyko evoc eepiokpaiaac, 0a avaoobnvei ia kokkvni luxvia kai mia npaoivn luxvia tou ophiotnt envalaaKata n aeitoupyia. Moic n outoxia umatapiw kpuooei otous 45^ nepiou n oepauavtheta ano touc 5^ , o optiotnc 0a apxioe va opticiautómuata kai o duo luxvie c avaaboukavovikia.

5.ΣYNTHPH∑H

KA6AP1ZMO2

Anouv6eote ano to pEu ma npiv ano onoiadnoTe epyaia Kaapioou. Na diatnpite tov ophiotn Kaapop. Kaapiote tov Eonlmo eva navi ka/ n oumieoevo aepa. Suviotatai 1iaitepa va kaqapiTcTe tn ouoku n eTa ano kae xipnon.

AIOOHTKEYZH

Na diatnpieTe Tov oportiotn KaBapo.

npéπi va oovomegaovvta akabapoeic otic eooyec n otic enaepc. Kaopapiote tvo poptiotn okouniovtac eva oteyvo navi.Mn xpnoiomoiite diautec n vpokai nynkEETe tvo poptiotn ovypia.

0 φορτιοτής πρεπεινα Αλουσυδέεται anο την πρία σταν δέν ἐχει μηατάρία.
ΦoptioTe Tnμnatapia npiv nTn aOToKεUoTE.
ΦuλαoεteTov φοριστη Εκανονικ Θερμοκραδία δωμίου. Δεν πρέπεινα φυλαοεται Εχώρ με uπερβολικ Θερμότητa. Mn χρομιοποίειTE Tov φοριστη Εχώρ εκτέθειμένον απεύθειας στόν τήο ἡ Ευγες oʊθήκες. Mn φοριζετη Εξωτερικό χώρ. Επαναφοριζετη Εθερμοκραδία δωμίου. Av η μηπατapia εieval kautη, περιενετενa κρύωει πρίν αὐ τήν επαναφόριση.

Aioouvdeote ano to peuua npiv ano ouvtnpn ng n kaqapioo.

OEtIOKEUc npTei va npayatoioouvtao mv anEeIidkeuéva atoja kai me yvnoia avtaaaktiKa. H eapaluevntIOKEunmuopevi npokaleoi nmavtko kivduvo.

Na xpoiouoieite navta luxvieocuupwva tic npodaypaecn ou avapepovat sto npov yxipidio.

Ia va meyioiogn nCnTncnpatiaic, gn penei va optietai nAipwoc npiv ano tvn ao thkeuon.

• Metá t n φορτιό, μηροείν τα αφήσετ ητυ μπατία πάνω στον φορτισή, με t nν προύπθεοι ΘΙΟ φορτισής δεν θα βρίσκεται στην πρία.
  Mny anoThekevTe T ouoToxia maTApov Meo aOeYaleio.
  AtoNkEoTe Tn mpatia Oe Kaapó, oTeyvo MEOc. KaUyTE Tn yia eya Utepnpnoostoaia.

METAΦOPA

Anouov6eote ano to peuja npiv ano tn eapopa, kai tono8etnoe tov oopriotn meoa oe eva kouti yia va mnu ekTeoi tov nio kat a tn eepoppa.

To eItpenoevo eupoc thepokpaioac evai metaE-4°C kal 50°C kat aTn meapopa.

Kata t n eTaopap a navw oE oxnua, npootateuote tv ooptiOn ano duvata xTuunmuata kai duvatouc Kpaabaouoc.

NPOEIOONIHsH: H xpiŋ an oioouδnnote àllau Εaaptntμatoc εktoc ano auta nov npooδiopiovta tO T apov eyyepidio μnpoei va npokaléəi trpuuataio.

IPOEIOIOIHsH: Av paayukukwOouv oi akpoδektec nC mataipac etae touc, mopei va npoknOouv Eyaumata n φwti.

Otat n mataipia dev xnoiiooneitai, Ta npente va pfalaootai akpi a ane talekieva onw oovdetapec, vouiouata, kleidi, kaopia, biocn aaikauvtkeieva, ta onoia niopei va dnioupyooov ouvdoenetae auokodektw.

6. ANTIMETONIISH NPOBAHMATON

Προβλήματα	Πθανές αιτές	Αντμετώπη
Mia κόκκην και πάσιν λυχία Αναβοσβήνουν κατά τη λειτουρία.	H θερμοκρασία βρίσκεται εκτός εύρους λειτουρίας.	Αφήσετη Ση Μωιοχία μηλatapiών va φτάσει σε κανονική Θερμοκρασία γία περιού 30 δευτερόλεπτα. H φόρτιοη θαξεκίνησει ὄταν η θερμοκρασία τής μηλatapiὰ φτάσει τούς 5°C και 45°C.
Mia κόκκην λυχία Αναβοσβήνει κατά τη λειτουρία.	H μηλatapia εἰναι προβληματική.	Απεύθυνθείε οε εξουσιδοτημένο κατάσημα σέρβις.
Aváβει μία κόκκην λυχία ὄταν συνδέεται η μηλatapia στον φορτισή.	O φορτισής εἰναι συνδέδεμένος στην πρίζα, δεν ἐχει συνδέθει μηλatapia.	Τοῦθετήσει η Μωιοχία μηλatapiών στον φορτισή. Απεύθυνθείε οε εξουσιδοτημένο κατάσημα σέρβις.

7. IPOSTAZIA TOY IEPIBALONTOZ

AutoTo npoiovpeeiOnavonViaTnV anoppiynanoBtWvNkEePikouKai NkEePovikou E0110ou.AutoonaiveOtto npoiovdewnpieiVaanoppipoeiaaTeaOkiakaoBnTa, aIvaVnapado0ei OoutmaoulloyncnouivoupwoMeTnyEupwnaikOndyiaAHHE (WEEE).Tn ouvexia,Tno pioov 0a avakukw0ei n0a anoouvapmooy0ei,0ote va nepiopiotov o EIINTOWeICOT0epiBalov.Ta anoblaTnaNkEePikouKai NkEePovikou E0110auoMnpoei v EivaNkivduva yia To npibetaAov Kai TnV ovPomegauvyia,diOTi nepiexouvNtikivdvce ouic.

8. ERTYH2H

1. Ta προίντa της LEXMAN ἐχουν σεχδιασει Μύμφων εμ τα τυψήλότερα πρότηνης. H LEXMAN παρέχει για τα προίντa της 36 μήνες εγγύπησι από την Μερομηνία γαρός. Autη έγγύπησι χιχει για ὄλα τα Ελλτώμά το ἀλίκα και kataσκεύηνου μοῦσείνα προύσουσιαθύν. Δεν εἶνι δυναι Κοιαδήποτε ἀλλη απαίτησινου σεχτίζεται εάτομα ἀ/και Σλίκα, ΟΟιαδήποτε φύοσις, ἀμεηή ἐμεμηση.
2. Av napouiaotei onoiobhnote npoBna n eAattwma, 0a npenei npwa va aneuvbveite otov avtinpopoWTo Tc LEXMAN. Tcnpieiootepec npirtwoec, oavtnipooWnoc TcLEXMAN 0a npopoei va eIuoei to npoBna n va enbioptheta to Aattwma.
3. H émiokeun n anvtikataotaon Εαρτημatwν δev npateivei TLN apxik diapkεia TNC εyyuonnc.
4. Ta eλattwμata nou opeilovtai oe kaataaλnλn xρηan η σ φuioioyik φθopá δev kalvntovtai ano tv Evynon. Autopap, μεaεδαλωv, η φuioioyik φθopá twv diakontwv, twv diakonttwv tou kukwμatoc npootaiac kai twv potep.
5. Oioiaobnntoe aeiwn oTo paiio Tnc eyyunong tha lauabavetai un' oivu movov eoov:

MnpoEte va npooKoiOeTe anoBekTko Tc npeounviac ayopac tou npoiovtoc npooKoiCovtac thn anoBekIe npoyac.
- ev éxouv ekeleotei ano tpiouc epyaiec emiokeunc n/kai avikataotaotaeic Eapntmuatw.
To epyaleio dev exei xpooiomointhei eopaléva (uneppoptwn tnc ouokunc n toonetnon un Eykepuiéevw vapntuatw).
- unapxiei qniu opeiaetai oEeWteipkoic napayovtc nEva oomegaata onwc amoic n netpc.
- ev unapxietζniiaou oepieiεtaior eμn tnpion twov obnyiw aoqaaicac kai twov obnyiw xprnoic.

1. OI apoi TNC EyyunonC IOXouvOe OuvduaogoE touc opouc nou awpopoiv Tnv PAnon kai Tnv npapdoon Tounpoiovtoc.
2. Ta λλattματία npioivota nον επισρερονται ΘN LEXMAN μεω του αντιροδωνιου της LEXMAN θα παρλαβανονται ΑΟ ην LEXMAN μόνον εφοσον εχούνου σκευσει καταλληλΑ. Av τα λλattματία npioivtau anοσταλούν anειθείας σην LEXMAN anó τον πελάτη, η LEXMAN θα μιρεσει να τα δίαχειρισει μόνον αν Πελάτης καλύψει τα εξδόα anοστολής τους.
3. Ta npoiovta nou npapabidovtai kakwc ouokveaouéva dev thayivovtai anoedkta ano tyn LEXMAN.

Iepintwoic nou dev kaunrovtai ano tvvynon

1. Kaθε Εέαρτημα που ἐχει κατασει μη λειούρυγικό λόγω κακής χρήσς, εμπορίκής χρήσς, κακομεταχείριονπς, παραμέλησος, αὐχήματος, εἰφαλέμενης συντήροσς, ἡ τροποσοίησς, ἡ
2. H ouvəda, av xpnouoioinθe ka/ n ouvtnpθe oupwa me to eyyepidio xponc,
3. DuoioloyiknΦoBpTaouEeWTeipKouΦivipiauatoCλoywXpnocnEkθeocn.
4. H éyyunon toxüé μóvo av μπopéite va προκομiεte tyn aπδειη αγopác.
5. H eyyunon akupwvetai av exei avoixBto npoiov.
6. H eyyun an akupwetai av evapuocovtai o Awotc ouvntkea oTohkeuaon kai diaiioTomega i ypaia meo stov foptiotn.
7. npoopiεtai yia eayyμatikxipn.

SYMBOLE

1. LEXMAN eHimdepi eH zoIapbl cana ctanadpTapbHa caJ kacanfaH. LEXMAN KOMnHaHcbl eHimdepihe catbn any kyHIne bactan 36 aINbIK keiNildkti YcbHaDb. Ocb KeiNildk MATEpnaJaXeHe Hdipy Ke3iHne paJaDa BOnybl MyMKH bpApaNapbl KaMTNb. AAnaBf Yaakltta adamdpra XeHe/Hemece MATEpnaIapFa KaTbICTbl, TikeJe Hemece JkaHama BoJIcH, KE3 KeIreh CInaTtAfbl ZafBIMdpKacay MyMKH emec.
2. Mocene Hemece akay naJa 60nFaH JkaFdaJa, aPdAaBIM anIbMEn LEXMAN dInepine Xabapacy KepeK. Ken KaFdaJa LEXMAN dInepi MeCeneHi Wee aIaNbI Hemece akaydbI Ty3e TaIaNbl.
3. BeIiueKTepeDi KeHDey Hemece aybIcTbpy BactankBi KeinilJik Ke3eHH yzapTnaiDbI.
   4.Дурьс падаланбay hemece tosy acepihen naia da 6onatbH akaynap keninik aarcbHa JATnaiDbI. Baca xaardaianapmen KocA, byn to3y ke3iHderi ayibcTbipBn-KockbiHTapFa, Kopfahbc T36erHH aybCTbipBn-KOCKbiHTapBaJHA xhe MOTopnapFa KaTbCTbl.

4. KeniDik BoiBHa TanaabHbI3 MbHa WaTAP opbHdAna fAha eHdenei:

5. Cabyn any kynih dəneJeTIn KxKat petiHte TybipteKti KepcTeKeHde
   YuiiHtapan XeHey XaHe/HemecaybIcybIcTapbH Kypri36erH 60nca

6. Kypal Kan Te NaIaIaNbIIMaHaN BoJNa (apTbIK KyKTeMe TycipImece HEmece pyKcat erIIMereH KocanBkI KypalnapOpHaTbIMaca).
   Kypan cblptkbl aceplep Hemece Kym He Tac cnqkbl 6eteh deheleepin H acepiH 3aKbIMdaJIMaca.
   Kayinci3dk HcyckaynapbIH XHe naJaIaHny HcyckaynapbIH cakTaMaydAn TbyIHdaFah 3aKbIM KOK 60Jca.

7. Keniinik MindeTtemeepi bi3iH caty XHe XeKti3y 3apTtApbMbI3beH 6ipre KOnDaHbIaDbI.

8. ΘΗΜ Σιπίς Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στρεό Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Στφέλη Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς Λαθενούς 卡 ΜΑΝΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΚΑΜΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙδΟΥΙ
9. LEXMAN KOMpanhaicbHaHap KaTaNFaH KMyde XeKtiinreH eHIMdepdi Ka6blDamaBbl.

Kenindik 6epimmeiin 3neMeHTep

1.Дурьс падалан6ay，KOMMepuЯнБК МakcaTTa naiDanaHy，OpHBiMeH naiDanaH6ay，YkIINCbI3bIK TaHbTIy，Jka3aTaNbIM OKIFa，Дурьс ТхИкалБК bI3MeT KEpCETney HEmece e3repic eHri3yE baNanbHcTbIx KyMbICICTeMeN KaIfA Ke3 KeIReH BeJIk HEmece
2. ΘΗΙρύψι HυςΚayλίβυΓα Κεήκε ΠηλίαληλίΜα℉η Μεῦνινινιδόν ΚεγκετιπΜερεικόν Κύβμλίνινινινιδόν Κεύβμλίνινινιδόν Κεύβμλίνινινιδόν
3. Паадаланудын Немеce Ke3 KeIreH aceprH caIapbIHan cbiptkbl KePIHicIH KaIbITbI Tpyde eckipyi.
4. KeninДik TEK catbIn any typaIb ty6iptek bOnca yapambl.
5. ΘΗΜΙΑυβικ δόνΓαλ ΜαύΓαδης Εκηίπιδικ Μχοῦνιαῦς.
6. CaTay 7apTAPbI duPbc IOpHdAnMaca XeHe 3aprTaBbI Kypan iwiHne bInFaI 60nFaH KaFdaJa, KeiJIik XoMbIJaIaIbI.
7. Keciöb konlaNbIcKa apHaMaFaH.

CNMBOJI

IpountaaTe iHcTpykUIO Ta doTpmyTecb Bcix nonepdKeHb Ta Bka3IBOK 0do Texhikn 6e3neKn.

ПОЗТИВHAКLEма.

HeraTbHa KJIeMa.