JLD 2104 - κουρευτική γενειάδας JEAN LOUIS DAVID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ JLD 2104 JEAN LOUIS DAVID

a i o u v o u k u . O kaθαρισμός καιη Συντήρονη της συωκεύνης δεν πρέπεινα πραγματοποίουνται από παδία χωρίς επίβλεψη.

Autn n ouokeun eivai katalnn yia kaapiomu katao tpxouevo vepo. Autn n ouokeu n 6ev eivai katalnn yia xphon o paviépa n

vtouc. Autn n ouokevun npénei va xponoiooieitai muo ne tvnpexóuevn ouokevun φoptionc. H ouokevn npénei va ouvdeetai anoklaiotika oδiktuo nolu xaunlnc taonc aoqalεiac. PPOEIODOIHSH! Anouvdeote tn mnxavn anto to kaawdo tpofoosioac πiv tvn kaapioeTe μe vepo. Duáxte to napexóveolambdaovtkoλdi

jakidattnyecpntiae ae anjoeio otou dev exouv npoaan taiaia.Atoayeteyte nTn entaon Tou Iaiitikou laoiu te tia. Te pintwn anetapc me ta patia, mVUETe amla ta ia oac Me kpuo vepoyia 15aetai k, ont ouveiae, zntne tateipk Bontheia.

Φoptiothic

IPOEIOIHsH!ia touc okoouc eavapoptionc tnc
muatapiac, xpoiiooiote mov tov aooiwuevo
qoptiotn nou npexetai e autyn tn ouokeuun (Ap.
movTeau: SW-050100EUL). D- Aooiwevn

movaδa tropofoδoioac. To Eεωτερίος εύκαμιντο καλδδο autou tou

mTaOxHnATiTn 6v mTopei va avtikataoTaBei. Eav to kAolDIO UTOOTe CImia, oMetaoxnatiOTnC
npTei va atopipkei. ATOauu6eote To poptiTn ano Tyn pIcai Ka apnoTe TOVA Kpuwoei TnV
Tov kaBapio, tn ouvttnpO, tn aOnhKeun, kai nTetapopa. BeBaWteTe ot N Ovoaotkni
taoanuEupaviTEaONtIKeTA B0aloyiac AvtiOoiTe aNt TAN TOPOOOTOKU. Mny
ayicTe to poptiTn ie BpeyEvA xepia. Pooatateye To poptiTn ano CImiec. Mny to apnvete
to kAkwio tropofoooiaoc Tou poptiTn va KpeMai rAvw ano axmupec akpc, mnu To oumtieTe n
to auicETe kai kpatntote to maPakia onr Ceatc Etnpaviec. TomoBETne To kAkwio tropoodooiaoc
TOpOPTiN TE tetoiv npTo, wote va aKoaleiTeA to evdxoeLevo va TpaonTe nA OKovtaiye
kantoic ravTu katoa laOoc. IPOEIADONIOIHsE - KINAYNOSE HAEKTPONAHEIA! Pooatateuote
TOpOPTiN ATU ypaia KA uypocuvthekc. DpOipte Tn mTAPAtia OeBepkoAia
Tepialovtc 18-24 ^ C ia va eAopalaoTe Tn meYtstdiApkeia ZwiC TNC mTatapiac kai Tny
kAUtepn artooaoan TNC ouakeunC. Mny poptiTe Tn mTatapiia de eBepokaaec katw ano O C kai
Tavw anr 45 ^ C . DpOticETe Tn mTATAPIA POvO eEoutepiKO uxpO, kABUC o poptiTnc Exei
OxdeiaTe moVia xpnAn oeawterkoXwpo. Mny tonToTeite AAVtkeVeRAVn OTO poptiTn,
ETeIoN mptoe i TpokLnHeu utRpepaVan. Mny tonToBeTe iTo poptiTn KovTae nTpyEc
ThepOITAC. Mny xnpOtoeite KaLdo ETeKaTaONc EKTC AC vEiva AroLutw c atapaitto. H
xpnAn akatalaIou KaLWiou EtKtaOnC mptoe va TpokaLee KIVduvo TnpKayiac n

nEkrponlxiac. Mny xnpaioeite to oopriotn av utetn duvaro xtueta, twn n aalou

EIOUC .ATeUoUVoTeIe OE EeiDikeuEvo Kevtro Oepic yia Eaeyxo kai EIOKEunTOU

φορτιοῦ πριν τόν ἀναχρησομοτουίησε. ἐνοι ακίδες του βύσματος ὄποστουν ζήμί, η τροφοδούσα ρεμματος, δεν θα εἰναι εἰφική.

Mntatapia

Autn n ouokeu npiéixe iia matapia nou dev npopei

va avtikataotaOeI. ATOPTpeyTE TnV EAnpTou OEOc TNC mTATAPiac ME TO DEpa kai ta pAtia.EavmuEoumuTAPACsOA tiaN oTo OTaOa oac, EENluVEte KAeAe apOvo vepo kai Zntne aoeocatpiKuouBouLn. EAV to eU TNC mTATAPAcEeP0eAE TnAe HmuTAPApia TpTeVe va apapeTTa ato TN ouakeur ano EEldikeuEv oto pTOTO amoppieoi cx npOTn. HmuTAPApia TpTeVe va atopptetetai me aopaiaea. Mny PooTAAeTote va apapeoete MvOioac nTv mTATApia! H ouakeur pTeTe va auouvdeEeI aotobkTO TPODooia peuatoC (xX Me aTVEpyotoin) kataynapapeon Tnc mTATAPiac.

NEPIIgPAΦH

H ouokeun npoopiietai yia tvn koini ka to tpiapiogmaoteyvov maaiwov, yeveiaadac kai uouotakiw, otwc kai ya to piaipiajwa twv trixw nou poeexov ano ta pouthetauvia kai ta autia xpanoiowvta torkataa lo npoapntma. Mny tn xpnoiopoite iye koini bpeyevuvn texnuw maaawkai mny tn xpnoiopoite ie katokidia.

H ouakeun npoopicietai anokleiotika yia oikakn xpon oe oawtepiouc xwpouc.

Mny xnpaiooieite tn oukeun yia aalouc, okanouc, Otoiaodnote aaln xpnon evbexetai va npokaleoi 13a2n ot tn oukeun, uikic cetauiec n tpauaiou.

O kataokeuaotcδevpeeiKaiaeuBvynviaζniue, n trauuataioouc nou opeilovtai e akataln an npon n uumoppwon me auto to eyxepidio.

ΣΗΕΜΙΟΣΗ: Xροιμιοσηία έργή και ἐλέγχόμενη κινηση. Μη περνάτη τι σουκευή πάνω πάτο τι μαλλία/τη γένεδα/το μουστάκι πίουγρονα πά ό,τι μιπορείνα τα κόχει/τριμάρει. Πα τον ἀλέχο του αποτέλεσματος κάτα τήν Μόπη ἀύ του τριμάρισας, Κετέτετα τaktία τα μαλλία/τη γένεδα/το μουστάκι στόμιθιστό του.

Tpiapia yeviaadac/mouotakiwv

• PatnoTe To koumi EvepyoToiInOnc/aTevepyoToiInOnc yia va EvepyoToiNoEte Tn ouKeuH.

-XTeviote Tnyeveiaδa/To mouotaki oac npoc tyn kateuuvon nou avantuaetai.
- Beiauiee tte oti oienic konnc n xteva konnc eivai naiva eninec kai npalnae me to depa kai dev exovk laon.
- Metakivtope apa kai npooekikta n ouokeun kovtpa otyn kateuohuvon nou avattuoetai ngveieiaotouoataki.
-Kata t n xipn ton tnc xtevac konic, meote tny oto npouwto to mayoulo oac kai Eekivnto To tpiapia an to naayia tc neveidac/tou mouotakoiu. Metakivnte apy tn oukeun npoc to keVtpo, kcoBVtac liye cipixc tn opoa.
- Kata tyn konin nepiypapauotc, tono the nteiic konin o yovia 90^ npoc to depua.
-Mv aaaaZeTe ano tv npapalnn thc n 90' kata n v npn m to depua.
-AIOpuyETcTc anOToec KIVnoEIC EvKoBETe.
- Meta t λειτουρία, παθητο το κουμιν ευργοποιης/ανεργοποιης για va ανεργοποιησετη τη υούκηι.

Koπ μaλλωv

• Patnote to koupi evepyooinonc/anevpyooinonc yia va epeytoioeTe tn oukeun.
  -Xteviote ta maaiia oac npoc tyn kateuohon nou avantuoovtal.
• IeTATE Tn XTEVA KOJIcO CT OTo KEpALOAC, EKIVNOTe KOBVtAc OTIC NLEUPEC TOU KEpaIou AO TO KATU MecPOCTOU KEpaIouPnOaM. Metakivnote apy TaOnoKEuINPoc Tnv KOpupnTOU KEpaIou, KOBVtAc mikpNtooOoNTaMaAIAWkAoPeOa
• Enavaaβετο Σιω μέρος του κεφαλιου.
• Kóψτε τα μαλλίστο πάνω μέρος του κεφαλίου από μπροστα προς τα πίω.
• Meta t λειτουρία, παθητο το κουμιν ευργοποιης/απενεργοποιης για va απενεργοποιηδετη τι σαύκημι.

Tpiapiauauxeva kal yup ano ta autia

-PIPOEIOIOnIHs!AβεTe unóψη οτιολεπίδες κοπής εἰναι πολ αυμηρές προκειμένουνα κόβουν τις τρίχες, με τις έοισες ἔρχονται σε επαρή τόταν αραμεῖαι n xτένα κοπής.
- TOnoTheTnOte Tn ouokEun Etoi wote mvo Eaakpo va epxetai e eaqn ma ta aalia.
KaTApOte TnV pEIOXy UPOw TA uAtia KAI TPIAPeTe TnV pEIOXy TOU auxEvA ToTOeTJvTAc Tc AENIEc KonIc OTov auEvA MEKtEOUVON TPOC ta KATU. Ia TnV TEALIKI ENIIEAIA, XpNIOITOnIOTe KAATAAN OlaaiDi (Dev TpeIAuBavetai).
- Meta t λειούργία, πατησε το κουμιν ευργοποιηός/ανεργοποιηός για va ανεργοποιηόετε τη συούκηι.

Tpiapia ta wv trixov ota pouoovia kai ta autia

• PntnoTe To koumi EvepyooinoC/aevepyooinoc yia va evepyooinoEte T oukeun.
• Tonothe note tic akpcoconnc otic tpixec nou pnoeexouv ano ta pouoovia/ta autia.
• EkTeAeite navTa apyn kai eAeyxOevn kivnon.
  -XpnoiouoiteoMoTOvi dAcpeKOTcYiavaapoeTeTcTjEeCtoTicavapaeOmuEeCneipoxEc, Mny iEvadetye TcApcKOTnCnVau oTo 5 mm Mea Ota pououvua/ta autia.
• Meta t λειούργία, πατότε το κουμι πενεργοιοήσς/απενεργοιοήσς γία σανενεργοιοήσετη τὸ μούkeυι.

KAΘAPIΣMOΣ

• IpoTou kEteAeTe KaOaioPe, BaeiaWtheOTn OueoKeI eEyi AnououveoeI ano Tov npaoapoyoe pOPTAcKa, tntuouvExei, aTeVEpyOnIO TeN KAt aipOHTnv vAsyThetaEvteAeL.
  MnV KaopicTe TOnoukeiTnKo apoTiotnJeOupa,IoxpaQnHuaKaAikia,Laivtki AtoAnovitkA npioVtai, Kaobc evbEteyai v npokAoeouv Cuiia otienipdvia tou.
  MnV buicTe Tn oukeun Kai to opiotni de vepo n dla uypa yia va tyn kaqapiaTe. Pooatate Te naektki apeon anto vepo npuaia.
  -AIOouvδεεTe Tn xteva konnc ano tnV kepaan konnc μeTα ano kαθεχρηση.
  -Apaipetexuyoixecnoxouovanoei otuokuei kai nkyekapainkimcXpoiaonoiote To bouptoaki kaopioiu, evd eivai anapaitto.
  -AioouvdeoTe TnV KepaIKnIc anTo n Ooukeu Eav anaiTeiTa. Mnu BuiOiEe Te Nv KepaIkn

43

oe vepo n alla uypa yia va tvn kaBapaeTE. KaBapote tvn kepaH konTc kai to eawtepiKe eva Oteywo maakoc nvi n to napexoyeo Bouptoak kaBapiaou. TonoBtnte Eava tvn kepaH konTc OTN oukeun kai Befaaiweite oti exei aopalaceoi owotatn th eon tnc npnauonaneEva toukeun

-Met a anto epikec xpoaneic, iinaiveTc ae nidec kntnc kai tic akpec kntnc me katalnlo adi linavoc (neiplaaabveata).
KaTAPATENXTeVAKOTNC,MEKAHApOVEPOKAOTNVEXEIAOTEVWOTNE.TBEaIWOTIEOTNCTeVA KOTNC Eivai EVTEALCOTEYVNIPIIVTNOVUDEOEOTNV KEPAIANTOKITNCKAI XPOAIOIOTIOEETEAVTH OOUKEUN.
KaθaPIATEI Ououkei N TO qoPTOITJ MEva aAkoUyO navi kai, eav eivai antapaitnto, liyo nioaoppnauvtiko. Skouniote MEva otyevo aAkoNavi.
-Houkeunkai oopntnc mopoovv xa npnoiOnoiThouv EaV aOo apoO steyvwosuv TLeicwC

ANOOHKEY∑H

• PIV ano tvn ao thkeon jneun dioxopaiaie Tnva ot n ouokuek kai o poptiotnc exouv teywoei ka Kpuwoei KaA.
  Atohjkeuote tn ouokeun kai to oopitnE dpooepe, npo hpc, npootateu evo an ypaia kai paki aio naiaid.

ToouofoaurouTnauapexiTavwOTo npoiov nTouoakueuaotaou,utoseikvoei otouoakueuouopopwveetai nIpwoC e TIV Eupwaik Odyia 2012/19/EU kai dnpeneva atoppipintetai o okiakataoppipmuata.

PetaTe Tn OoKEuO tOou cEIOIOc Kdooc avakUkwong nAekptipw OoKEuw.

Eeaiaovacto npoiov auo 0a avakukwtheta i e to oosto tpno, bonte otyn npoostaoia tou piaalovtoc kai tnc denuociaucyieac.

H avakukwon uikov Bono stn ouvtnpon tw quikw npov.

SHMANTIKO: Kata nTv avitkataotaan Twv xpaonoiinueuwu mataipiaw, aokoubeite tou icovntc kavoviaoc oxtekia eTn diaeo tuc Aontipie ts c owot wate va diaopaiotei n aqapai cki piknc npoc topeiabiov kataaortpokn Tou.