JLD DigitalClipper - χλοοκοπτικό JEAN LOUIS DAVID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ JLD DigitalClipper JEAN LOUIS DAVID

Bεβαιωθείτε ΟΙ τα εξαρτήματa και τα αξεούραρ εῖαι ωοτά στερεωμένα, όοτενα μην πέοουν στονερό. ■ Aφαρεότε ὄλα τα Φικά συσκευαίας

πριν χρησιμοσιοήσετη Σωύκευή. Kρατήσε τα ὄλικα σωύκευασίας μακρία πάδία. Kīνδυνος κατάποσης και ασφυξίας. ■ Mην ανοίγετε το περίβλημα της υωύκευής εό καίας περίπτωή. Mην εἰσάγετε δάχτυλα ἡένα αντικείμενα σε κανένα ἀνογμα της υωύκευής και μην φράσθετε touς

aεpaywoouc. -PpOoTaTeΨeTn Σωkeun aTo nθερμoTnta. Mny tooθεTeIeKovtα oE pεμoTntac oπwC oμπeC n ωoKEuεc Θερμavonc. -PPOEIODOIH∑H-KINΔYNOZ HAEKTPOAHEIAZ! Mny βuθiεTe Tn Oωkeun kai ta nλekptika tnc eapntmuata oε vepo n aλla uypa. Mn xεipicεoTe Tn Oωkeun με uypa xépiA. -KivduvoC Koipuaoc! Mny ayyiεTe Ta KIVOUμeva μεpn kata n δiakεia tnc λεitoupyiac. KpatnoTe n Oωkeun μakpiα ano mikpa naIdia, iδiaTepa kata n xpnoN kai tvv ψux. -Otav n Oωkeun εivai evpyoioηνn, mnytnv αpnyete note xwpic eπiβλψn. -Tia va aOpuyete tvv unepθεpuavon n tvn poklnon npkayiac, mny kaLUTe Tn Oωkeun otav εival evpyoioηνn. -Anεpyoioite návta n Oωkeun μetá tn xpnoN n katα tnv naʊn. Mny tvn tooθeite OTnv akpn viTTnpwv n μπaviρωv. Σε πeiPTwn nn Σωkeun πeoi oTo vepó, mny ayyiεTe To vepó yia va avaktnoεte tn ouokeuun. -PPOEIODOIH∑H! Anoouvδeot e Tn μnxavn ano to kaawdo tropoodogiaac priv tvn kaθapioεte μe vepó.

Mnatapia

Mnvaouuapmooye, aovyTe kai mnu KoBTe Tnu upatia. IPOEI OIOIH! Kivduoc ekpnnc! Pooatae tnv unatapia ano tn , nX. evavria oTo ouvec eTvto nlaKo qwC nTn wtiA, kai evavtia oTo vepo kai tvnu ypaia! Pooatae Te nianctc Tnu upatia ano to Kpuo! IPOEI OIOIH! Note mnu ooprtie tnv unatapia. Mny aoThekeue Tc ic uatapiec oKouti noptapi onou mnpei va bpaxukkawouv to eva to alno na Bpaxukkawovtai ano alaa maTaalikac avtkiejEva. Mny aapaite Tnv unatapia ano tv npxikn Tc ocokuaia ec otou anateitai yxipn. Mny unbaale Tn ouokeun oynaxivek ckoouc. Aotpeyte Tnv enapn Tou oEoc Tnc mntapiaac me To depma kai ta patia. Eav mteoi oOu maatapiaac ota matia n 0To otOa oac, eNluvte kaIe aqfovo vepo kai zntote aoeow Ciatpkn ouboan. Eav to oTu Tnc mntapiaac epTe iEtnaon Me To depma oac, Nluve Tnv nnyeioa nepioxh me aqfovo vepo kai anouvi. Tnpite Tnv nolikotnta (+kai-) poun onmeiwetai otnv mntatapia kai tn ouokeun. Duaoote nV mntapatia oe xwpo aipsoito oe naDiia ava naoa otiyu. Zntote aoeowic atpkioum oe npittwn katanoon mntatapiv. Xpnoiopoite movo mntapiaec tonpoteivei o kataokveaotnc yia tn ouokeun. Tnpite ta texvika deoboueva. DiatnpnoTe Tnv mntapatia kaqapn kai oteynn KaThapiote tic eaapcTnc mntatapiaac kai tnocuokuecn piv anot tvv eoaywn. Xpnoiopoitee Tnv mntatapia movo otnv eapuoyni yia tn VOnia npoepiZeai. Apaipote Tnv mntatapia ano tn ouokeun otav dev tn xpnoiopoite, eav eivai duvatov. Apaipote aeoowc tn evavltneu mntatapia ano tn ouokeun. Anoppipte Tn mntatapia owotakai me aospaleia H mntapatia npenv va apaeiota ano tn ouokeun ano eEidikeuévo atoipo npotou anoppiphei wc axpnoTn H mntapatia npenv va anoppiptetai me

aσαλει. Mην προσηαθόσεποτένα φαρεδεε μόνοι ας την μπατapia! H συοκεύπρεπεινα Αποσυνδεθείαπο το δικτuo τροφοδοσίας ρεύματος (π.x. Me απενεργοποίηση) κατά την φαρεδεητης μπατapiaίς. Autη n συοκεύπερεχει μία μπατapia που αντικαθίστatai μόνο από εξειδικεμενα ἀτομα.

Φoptiotnc

Aioaota to eyyieipidio odnyiw npiv xnpoiopoinoote to opoitnt. Autoc o o poptotnc mnpoei va xnpoiopointhetaia nto naia iakiaac aio 8 etwv kai avw kai ano atoumae me eiuwvec oomegaatikec, aiogntnpiec n diavontikec icavotntec n eaaeiyn eunac kai ywongc, efoov unapxei eniBaeyn n touc exouv dothei odnyie c oxetiká me tn xpion tou opoitnt me aopaaan tropon kai katavoouv toukivduovc nou evoxvtai. Ta naidia dev npentie va naiouv me to opoitnt. O kaohapiouc kai n ouvtnpon tnc ouokueunc dev npentie va npayatonoivtai ano paiaia xwpic eipbIeysn. To kalwo tpofoobooia cdev avtkaotatai. Eav to kalwoio uooatei bala, netaeTo o poptotn. Aaouvdeote to opoitnt aio nTv npizca kai apnoote tvva kpuwoei npiv tvov kaopiou, tn ouvtnpon, tn aothekuon kai tn etaopopa. IPOEIODOIHSH! Tia touc okoiouc enavaopointc tnc mpatapiac, xnoiopoioinote movo tv anooimewo opoitntn pou napexetai me autnv tn ouokueu. Bebaowite ot in ovuaotikn taon nou eupavi zetaai otnv etikete baoholoyiac avtioyei otnv taon tou tpoofootiko. Mny enixepnoTe va optioe tn ouokeun me allo opoitnt npav autou pou npexetai. H ouokueu kai o opoitntc exouv oxediaote i idika, wote va leitoupyouu mazi. Mny ayyicte to opoitnt me bpeyuéva xepia. Pooatateyte to opoitnt ano zmuic. Mny to aypve to kalwio tpofoobooia c Tou opoitnt vkapemuai npaw aioa npcec, mny to ouumiezene t no louyice kai kpatne to pacpiia aio zotc eianpaveic. Tonoetne to kalwo tpofoooia c Tou opoitnt me teioivtpoio, wote va anokleietai to evdexoevvo va tpaBnytei na kovtacek aniooc npaw toukata laooc. IPOEIODOIHSH - KINADNOZ HAEKTPOPIAHIEIAZ! PooatateuoTE to opoitnt ano uypaia kai uypesc ouhkec. Ynapxei kivduoc nalektponlneic. Doptiot ne tynu patapia oe themuokaia nepiialovtoc 18-24°C (65-75°F) ia va egaopalioeTe n myiot thdiapkeia zwnc tnc mputapia c kai tnv kalutepn anodoon tncc oukeunc. Mny opoitzte nvy mputapia oe themuokaiec katw ano 0°C (32°F) kai navw ano 45°C (113°F). DoptiZeT Nv mputapia muvo oe ossepiKOxwpo, kaWOC o o poitntc exie oxediaote i movy ia xpnon oe ossepiKOxwpo. Mny tonoeTeite avtkeiueva naw oTO opoitnt, eneiDn mnpoei va pokknei upehpeavon. Mny tonoeTeite to opoitnt kovtae enyec thepuotntac. Mny xnpoiopoiite kawwdoien ektaoen, ektoc av eiva anolutwc anapaitnto. H xnpaon akatalnnau kawwdiou enektaonc mnpei va pokaLoei kivduvo npkayiac n aeKtponlneic. Mny xnpoiopoiite to opoitnt av uneto duvatoc xtueta, pwn on adlauov eibouc blaabn. Aneuohuvtheite oe eEidekeuévo kétvro sepiciyia élevyo kai eniokeun tou opoitnt npiv tvov

EavaxpnoiouoioeT.

NEPIPTPAΦH

Autn ouakeun npoopicietai yia konn kai nepinoiOn oTeyuvu maalwv. Mny tn xpnoiOnoiEITE yia konn bpeymuEvw v Teyntwu maalwv kai nnu TxpoiOnoiEte OE katoikidia.

H ouakeun npoopietai anokleiotika yia oikakn xpon OE eoutepiokoc wpuoc.

Mny xnpoiomoiite tn ouakeun yia aalouc okoonoc. Otoiaa note aan npn evdexetai va npokalee i aBn otn ouakeun, uikec cniuec ntpauatioo.

O kataaekuaatc fepei kaia eunovn yia nmuic ntpauuataouoc nou oepilovtai oe akatalanx npon n oumuoppw an me auto to eyxepidio.

• Eλeγετa περιχόμενα παράδοης γι αγύνοι αντίκεμενα που λείουν ἀ γι πιθανή ηπιμία κατα τη μεταρορα.Ελν η συακεύν ἐχει Σισοεί ζπιμία ἡλείουν κάσιαν κάλλακτικά, μην τη χροιμοισοίσε ται επιστέψετη τὴν στο κατάστημα αἰότο το στοίοι τὴν αγοράσατε.
  -Aqapieote ola ta ulikac oukeuaiac kai qulae ta yia eAovtikxprion.
  Kaθapiotε tnsoukeun με εva μaλakó uypo navi kai, εav εivai anapaitnto, liyo nio aonoppuavtiko. Σkouniote με εva oτeνο μaλakó navi.

ENIEKONH NPOIONTO

1. Kεφαλή κουρέματος
2. a k t i o c, p o i o n c, n k o u c, k o n i n c (0.8 / 1.1 / 1.4 / 1.7 / 2.0)
3. Koumi puθμiαnc taxutntac konm(+
4. Koumiévepyoioinoc/aevpeyooioanc
5. Kouμπi puθμiαnταxutntac konπc (-)
6. Oθovn LCD
7. Mnatapia (evouwuaTomegaEvn)
8. Yπoδoxn φόpτιοης

9. XTeva koninc (3 mm)

10. XTeva koninc (6 mm)

11. XTeva koninc (9 mm)
12. Xtéva konnc (12 mm)
13. XTeva-odnyoc (8E\xi a nAeupa)
14. XTeva-08nyoc (apioTeprn pIeupa)
15. DopriotnC
16. Bouptoakkaaapioou
17. Aitavtiko i

OAHHIEXPHESH

• ΣHMEIΩΣH: Bεβαιωθείτε ὄτι τα μαλλία σας εύναι καθαρά, καλαχενισμένα, χωρίς κόμιονς και στεγνά πριν χρησιμοποίησε τη συοκεύμι. Mην χρησιμοποίησε σηρέι μαλλίων, ψεκαοτήρες ερούŋ ἀλλους ψεκαοτήρες κατά τη λεῖτουρία τής συοκεύμις.
  \SHEMEIΩΣH: EAV δEV éxéTE εμπερία, ᵓκενηθOTE με τη xτένα κοπής Ερύθμιση μεγαλύτερου μκόκα και, στη συνέχεια, επιλέξε τμκρότερο μκόκο γίαν επιτύχετο το επιθυμήτο αποτέλεσμα.
• ΣHMEIΩΣH: 'Oταν χρησιμοποείτε τη συσκεύη γι πρωτη φορά, δόκιμάστε πρώτα σε μία περίχή με περιριομένη τριχόφιδι.
• EHMIΩΣH: Xρηοιοποιητε apγή και ἐλέγχόμενη κίνηση. Mny περνάτη τι συακεύι πάνω πάτο τα μαλλί πο γργήρονα πά 6, Μι Απορείνα τος τοκόμεις του αποτέλεσματος κατά την κόπή, xτενίζετε τακτιά τα μαλλί στο επθυμήτο στυλ.
  \SHEMEIΩΣH: Kaτa τη λειουργία, aπομακρύνετε τις τρίχες πό την κεραλή κοπή και τη χτένα κοπής, εάν συσωρεύτει μεγάλη ποσότητα.
• ΣHMEIΩΣH: Δεν συνιστάται τρήση της συοκεύπες κατά τη φόρτιση τής μηλίαριας av εἰναι συνδεδεμένη στό φόρτιση/στήν πρίγα γαι στήν αποφύγιν ὅπερθερμανός τής μηλίαριας καλ παράταός τής διαρκείας φόρτισης.

ΦoPtiO μntaTApIac

-Hxwpntikotnta tnc matapiac (oe nooooto) eupavietai otny oovn LCD kat a th aeitoupyia.
-Av n Μαθμη τις μιπατρίας εἰναι χαμηλή (< 5%), to σύμβολo ἡναβοσβήνει στην oθόνη LCD. ΠΙΕΟΤΕ οκουμι Ευεργοποιηός/απενεργοποιηός γιαν απενεργοποιησετη Σουσκεύη.
-Σuvδεστο το ενα ἀκρο του φορτισή στην Φινόθoxyί πόρτισης της συμεύκης και το ἀλλο ἀκρο εἰκαρο εἰκαρο Ελαληληπρίας.
-H χωρπικότητα και το σύμβολo 7της μπαταρίας εμφανιζόνται οτήν Θθόνη LCD katá τη φόρτιη.

-MetavolokwnTc fopionc n taun Tnc mataipac evai 100% kai to ouboaovtovn oovn LCD.
-AIOouvδεσεTO φορτισή ano τη ΜΟΚΕύN καI την πίζα.

Kleioa Tou koumuou evepyonooinoc/anepyonoinoc

• Iia tvn anopuyn Tuayiac evpyoioioc, nathane napatetaqvea to koupi epeyotoioc/atevepyoioioc yia nepiou 2-3 deupeoAeTtia va ta vo klaedwot. To oJoo avo hovn LCD ka, on ouvexia, oJneVTEwOc.
• PntoTe npataetauva to koupi Evpyooinoc/aevpyooinoc yia nepinou 2-3 deutepolenta yia va to Eekleiodomegae.
  -To koupi eevpyoioinoc/aenepyooioioc,evnopeiva kaiot opion tnc mataipiac.

KoTn maaiwv

• Antepepyoioite navta tn ouokeun otav ouvdeete, anouuvdeete n aalacete tn xteva konic.
• EπλεΕτην καταλληλι έχένα κοπής (3 mm / 6 mm / 9 mm / 12 mm) για το επθυμητό μύκος μαλλιών.Βεβαιωθείετοι έχένα κοπής εἰναι ωοτά στερεωμένησιν κεφαλήκοπής.
  -Xpnoiopoioiote n xteva-odnyo yia ekofo xeiipiok kat to koapea twv maalwov ta nayia tou kepaiou, i8ikayupawantoatautia.
• Pεπιστέψετο Σακτύλιο μύθμιος του μήκους κόπις πος τα αριστάρα και πος τα δεξία γίαναν υμθμίοετο το επθυμητό μήκος των μαλλιών σύμρωνα με τις κλίμακες (0.8/1.1/1.4/1.7/2.0).
• PntnoTe ta koumiia pOthioc nTc taxutntac konic «>kai «-» yia va eIaEeTe tyn eItountn taxutnta konic. H eIayevn puOthioc (5000 / 5500 / 6000 / 6500 / 7000 RPM) eupavicietai otnv oovn LCD.
• PatnoTe To koupi EepyoTooinoc/aneEepyoTooinoc yia va eevpyoToinoeTn oukeu.
  -Xteviote ta aalia oac npoc tnkyateuovon tnc avamtuEnc twv maaiowv.
• Piéote tη xêva koniç oTo kepáλi oac. ΕeivnoTe kβovtac oTic nλeupéc tou kepaiaou ano to katw hépoc tou kepaiaou npoc ta navw. MetakivnoTe apyà tN oukeun npoc tnV kopuφn tou kepaiaou, kβovtac μikpn Toootnta μaλiw καθε φopá.
• Enavaλαβετο πιω μέρος του κεφαλιόν.
• Koptye ta paalia oTo naW epoc tou kepaiou ano npoostra npoc ta niou.
• Meta t n Ieitoupyia, natnoTe to koumi evepyooinongc/an evepyooinongc yia va anevepyooinogete tn oukeun.

Tpiapioa auexva kal yupw ano ta autia

• PPOEIIOIOIHsH! AβεTE ΑUOψ ΜT Πι λεπiδες ΣΤην κεραλή Κοπίς εΙαι πολύ aixμηρες προκειμένουν ακόβουν τις Τριχες με τις ΘΟΙΕς ἔργονται σε επαφή.
• Tonoetnote tnookeun etoi wote mvo eva akpo va epxetai e napn me ta maiaia.
  KaapioTe TnV npioxI yupw ano Ta autia kai EupioTe TnV npioX Tou auéva tonoθeivac tic λenidec μe Kauteuovon poc ta katw. Ia TnV tLeikn eiuélaia, xnpoiouioiote kaTaln lo yalidi (dev npiauaβavetai).
  -Metata nIeitoupyia, natote to koumu evepyoioinoc/aenepeyonoioinoc yia va aenepeyonoioeTe t ouokeuun.

KAΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Pivov kaqipoió, anevpyoiojote tn oukeun kai apnoTe tnv va yuXe i e vTe wC.
  -MynkαθapiεTe Tn Ookeuñ KAI to poptiotn Μe oúpu, ioxupa xμiká, alkaiká, λεiavtika n anoluaavtikapnoiovta, kaωc evδexetai va npokaléouovζηia σtnv επipaveia touc.
  Mn biOte Tn oukeun kai to oopriotn oe vepo n aalau yia va ta kaogapioe. Ppootatetye Ta nAekpiKa epn ano vepo n uypaia.
  -AioouvdeEte Tn xTeva konnc ano Tny Keqaan konmc mea ano kae xpon.
  Apaieite tic trixc nou exou anoaeivei otn ouakeun kai tnv kepaan konnc. Xpnoiioiote to boupao Kaqapiou, eav evai anapaitntto.
  Atoouv6eote nTv kepaan ktonc anTo oukeun eav aantieetai. Mny buoicTe nTv kepaan konnc ove np Aaaa uypia vaa tvn kaapioeTe. Kaepiote nTv kepaan ktonc kai To eomegaepko me eva oteywo maakotavi. TOnoetneEava tvn kepaan ktonc otN oukeun kai Bepaiowte 0T exei toonotetneoi owota otN thoan tnc piv xpojmoionoe Eava tn ouakeun.
• Meta ano lepikec xnpoeic, Iinaivete tic, epiiec, tnc kepaicn ktonic me to laadi iinavoc (neipiaqabetai). To oujo 6 avaoojhei otyn obovn LCD mcl n ouakeun qtaoei tov meyio to xpovo aeitoupyiac 60 aeimw.
  KaapioTe Tn XeV a konic me Kaapo vepo kai, otu ouvexia, oeywote tn. Beaiowite ot n xteva konic eiva Evtawc oteywn npiv tvu ouvdeoe tntnv kepaian konic kai xpnoiopoioane Eava tn oukeun.
  Kaaiote noukeun kai to opiotn e eva maak o uypo navi kai, eav eiva anapaitnto, liyo nio anoppunavtiko. kouniote e eva oteyv oalak o navi.
  -Houkeunkai o φopriotnc μnpoovva xρησιμοπoiθouv EaV aóvo apou σεγνωouu τλεiωc.

ANOOHKEYZH

• Piv ano tyn ao thekueon diaopaiicetne navto n oukeun kai o poptiotnc exouv oteywoei kai kpuwoeikalá.
  Aioθηκεύτε τη συοκεύι καί το φορτισή Εδροερό, Εηρο μέρος, ποστateuévo anó uypaσia kai μakpía anó

πaδia.

To ouβo lo auto nou unapxie navw oto npoiov n t oukeuaia tou, unodekvuei ot n oukeuoumuoppwveai nnpwc, e nTv Eupwnaikn Odyia 2012/19/EU kai d ev npenei va anoppintetai oikiaka anoppipmuata.

PiéáéTe t n oukeu o touc éidikouc káodouc avakukwocn ηλeKtpiokwov oukeuwv.

Egαpalioc, oio to npoiov auto tha avakukwtheta i e to owo to tpno, Bontheta otny npootia tou πepiαalovtoc kai tnc dnoiaac uyeiac.

Havakukλωη uλικών Βοῦς τοῦτηρησιν φυσικών πόρων.

\SHMANTIko: KaT a TnV avtikataaotaon Twv xpoiiooinveWv mntapaiw, aokoutheiTouc iouovtec kavoviaouc oxetiká eT n diαeoiTouc. AontpipTE Tc oWTo aote va diaoqalotei n aoqalnc kai pilikn npoc to πepiβaalov kataoTpOpiTouc.