YY5172 - κουζινομηχανή MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής YY5172 MOULINEX σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για YY5172 MOULINEX
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζινομηχανή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας YY5172 - MOULINEX και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. YY5172 της μάρκας MOULINEX.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YY5172 MOULINEX
A1: Yπoδoxn γia αvadεutnpa ka yávtο αváμiεnc
A2: Yπoδoxη γia xτιπηπρι αναμειης
A3: Yπòðoxn éçaptnμátwv, xαμλn tαχúntητa περιστροφής
A4: Yπoδoxn γia μπλέντερ/μίνι τεμαχιοτή/ μύλο, υψηλή ταχύτητα περιστροφής
A5: Yπoδoxn γia επεεργaστη τροφιμων, uψλn taxúntηα περιστοφρίς
A6: Káluμανιδoxnεξαρτηματων μεχαμλήταχúntηα περιστροφnic
A7: Káluμα unöðoxnç εξαρτηματων με ψηλή taxúnteta περιστροφnç
A8: Koumi aπελενθερωοης κεφαλης
A9: i k i (0 / I)
B: Xεριστήρια καλοθόνη
B1: ApioTePo pIaNkTpo apnC
B2: _1
B3:Oθovn
B4: Ekkivnən/△iaokonn
B5: Δiakotn
B6: Παμικήλειούργία
B7: Taxutnta avmuIeNc
B8: Taxutntc 1 EwC 8
C: Mπoλ
C1: KaTaki npooTaTeutikou ano mioaiiec
C2: Ppootateutikó aπo πiολiec
C3: Mπολ
D: Aεσouáp
D1:Σρμa
D2: Γαντος Κιμωματος
D3: Avαδειτήρας
D4: Σπάτουλα ζύμις
D5: Mívi Tejuaixiotnc*
*avaloya to oovteLo
TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA THΣ ΣΥΕKEYHΣ:
| Iαχύς: | 1200 W |
| Mέγ. χρόνος λειουργίας: | έως 30 λεπήτά |
| Εύρος περιδων λειουργίας: | ριθμιζόμενο σε βήμata των 10 δευτερολέπων ἐως 2 λεπτών ριθμιζόμενο σε βήμata των 30 δευτερολέπων ἐως 30 λεπτών |
| Αριθμός ταχυτήτων: | Παλμίκη λειουργία: η ταχύτητα χρησιμοηοίειαι με τη μορφή παλμών Taxúnteta aváμιξής: Πολύ apγή ταχύτητα, γία aváμιξη ευπαθών συστατικών, ὄπως ασράδια auγών. Taxúntητες 1 ἀως 8: υύθμιση ανάλογα με τήν επιλέγμένη συντayή προς παρασκεύή. |
| Λειουργία αναμούής: | Η συσκεύμη μεταβαίνει σε λειουργία αναμούς μετά από 15 λεπήσα αδράνειας. Γία va θέσετε Εανά τη συσκεύή σε λειουργία, πατήσετο το κουμή εκκίνησης/διακοπής (B4), επιλέξτε μία ταχύτητα στο κουμή (B8) η επιλέξτε τήν "παλμίκη" λειουργία (B6). |

APXIKA BHMATA
IpoTOU xPNOIOIOE TE YIA npWtN φOpA T N OUKeUN, NUVETE oLA TA EApTnmuTA TNC MOvAdac M e OAnouvOvePO EKTOC ano T N MOvADA Tou MOTep (Bλ. EvOTNTa "Kaapiooc"). SuviTouME va NUVETE Ola Ta EApTnmuTA (D1), (D2) KAI (D3) OE NUVTnpio PiATwV TouLAXIOCTOV MIA φOpA. EINUVETE KAI OTeyVWOTE. TOnoTeTne T N OUKeUN OE MIA EInIEoN, KaOpN KAI OTeyV N EINPavEia, BβαiWθEITE OTI OEnIoYAc TaxUTNTAC Eivai OT ΕoN "Stop" (B5) KAI MεTa OuvDeTe T N OUKeUN OTNV pIca. PAnToTE TOV dIakONTN LEIToupyiac O/I (A9) YIA VA EKKIVnoTe T N MOvAda. Mny METApePte TOTE T N OUKeUN MIAVovTAC TNY ANO KANOIO EApTnmu Tou Eivai OTePEWéVO OTO NAPW MEOc (YIA napadEiyMa, TOV mivi TEaXIOtn).
- ΣYNAPMOΛΟΓΗΣΗ:
Akoouθησε τα δiayραματa 1.1 εως 1.9
XPHESH:
Tia va ekkvnoTe Tn oukeun, yupote Tov eiloyea taxutntac (B8) otnv taxutnta nou exeE EiEeKai natote To kevtpo Tou eiloyea otnv evdEiEn "Start/Stop"(B4)."
Σημαντικό: H Σωοκεύν ἡκκίνειαι Μόνο av ἡχει κλεδώσει το καλυμμα Ανοδοχής εξαρτηματων με υψηλή ταχότητα περιστροφής (A7) και Κεραλή. Av ἡκλεδώσετe το καλυμμα (A7) ἡ/και την κεραλή κατά τη διαρκεύν της λειουργίας, n σωοκεύν θα σαταμαθέσει αμέως. Παπησετο το κουμή εκκίνησός (B4) ἡ επιλέξετe το κουμή ελέγχου (B8) γίαν επανεκκίνησετe το μηχάνημα.
H oukeun eataiaivei oe eitoupyia avauovnca tao 15 aenptaa dpaveiaac. Ia va thoeote Eava tn ouakeun oe eitoupyia, natnoTe to koupi EKKivnoC/8iakonc (B4), eIIAEETe mta taxutnta oto koumi (B8) n eilETE Tnv naikn AEitoupyia (B6).
Kata niv npaokeun muc ouvtaync, mnpoeite va pooothe tpophi ma eow tn cxaovn tou kaanoiou (C2). ia va otaatnoeTe Tn ouokun, natote to kevtpo tou eniloyea taxutntac "Start/ Stop" (B4) kai enavaepetetov eniloyea otn theon "Stop" (B5).
AIOZYNAPMOIOTHEH
IepiéveTe μexpi va otaatnoei evtawc n aeitoupyia tnc ouokeunc kai katoniv ekteleote μe avtioptopqn oipata bnuata ouvapluoynonc; diaypauata 1.9 ewc 1.1.
KAOAPIESMOThE SYKEYH
AIOOUVδεOTE tN OUKEUN aTó TnV πiça.
MnuBtiEeTnOoukeun(A)OEvpoKai mnu TnV BaceTe KATW ano Tpexouevo vep. 2kouniote nmu eTeyvo n Elambdappwvwnio navi.
Ta aptnmuata npenei va anosuvapmooloyovutai teiaic kai va eanlevovtai eoa ae iaynpa
mu ta o n xpno. Nluvete, eanluvete kai oteyvwote ta eaptnmuata. Ievovta ola o neuvtnpio
niatwv. AvatpeTe orov nivaka kathetaapioou.
Pénei va xεipizote oλεc tic λεπiδεc με προσθή, yia va anoφúyete τραμaτισμούς (δίγραμμa 2.4).
YIIOAEIEEIZ KAI SYMBOYANEZ
Ola ta movtela nepilaaubavouv to xtuunntnpi, tov avadeutnpa kai tov yavto cmuwpatoc. Avaloya me to movtelo, unopei va nepilaumabavetai kai o mivit euaxtnc. Napakatw th a pte iidec yia ouvtayec, tic ouviotwuevec tauxnttec kai touc xpovouc xpnoic.
| XTYΠHTHI (D1) | Γα χτύπημα auγών, διάφορων εἰδών κρέμας και γαλακτωματοποίησουσιατικόν. Μην χρησιμοποίειτε ποτέ το σύρμα για ζύμωμαή για va αναδεύσετε βαριές ζύμες. | |||
| max | ||||
| Aσηράδια auγών | Mέγ. 10 | V8 | 1 λεπό και 45 | |
| Mayioνέζα | Mέγ. 1 λίτρο | V7 | 4 λεπό | |
| Zύμη γία κρέπες | Mέγ. 2l | V1-V3 | 5 δειτ. | |
| V5 | 30 δειτ. | |||
| V6 | 1 λεπό | |||
| V4 | 2 λεπή | |||
| Kρέμα σαντίγι | Mέγ. 800 ml | V5 | 2 λεπό και 30 | |
| V6 | 75 δειτ. | |||
| V7 | 10 - 40 δειτ. | |||
| Aɔŋpáδia auyów | 5 aɔŋpáδia auyów 10 yr. Κáxapn | Πα kaúτepa anotéλεσμata, χρησιμοποιηOTE auγa σε θερμοκρασία δωμαιou. ΠροσθεόTE ta aɔŋpáδia auγw στο μιολ μe to kαπáki. EkkivnóTE tns oukeun μe tny taxuteta 7. Meta anó 40 δευτερολεπTA, προσθεόTE tns λçaxapn. TupioTE tns oukeun στην taxuteta 8 yia 50 δευτερολεπTA. |
| Kρέμa oavtyi | 250 yr. κρέμa yáλaktoC, πλήρηC (touλáxioTov 30% λιπapá kai κρúα) | Πριν anó tny papaokεuń tnc κρέμac σανtvi, tonoθεηntote to μιολ kai to xtuŋntrni pto sψuεio yia 5 λεπτa. ΠροσθεόTE tny κρέμa yáλaktoC kai tny λáxapn ávn ΟUOλ μe to kαπáki στη θεση tou kai EkkivnóTE tns oukeun Οτην taxuteta 5 yia 2 λεπτa kai 30 δεuv. Ση Μουνεχει, χρησιμοποιηOTE tny taxuteta 6 yia 75 δευτερολεπTA kai tny taxuteta 7 yia 10 - 40 δευτερολεπTA. EλεγεTE tny πικvθηTATC Σανtvi 30 δευτερoλεπTA πριν anó to τέλοC tnc diabikiαic, yiati μιοpeí va aλλεEi γρήγοpa. |
| Mayovéça | 2 kρόkai auyów 20 yr. μουσṭáρδa 1 πρεζα aλάτi 250 ml λáδi | ΠροσθεόTE tous kρókouc auyów, tny uovtáρδa kai to alàti οτo μιολ μe to kαπáki ΟT έθη Φou kai EkkivnóTE tns oukeun στην taxuteta 7. ΠροσθεόTE μe lóu apyó puθó to λádi μεσa anó to ἀνογμa Tou kαπiαou yia 3 λεπτa. Meta anó 3 λεπτa, αφαρεθE to μιολ anó Φou koueun, kαθαρiTE to uλíkó anó tIC πλευρεc Tou μe μia σπatoula kai avakatéψTE tny mayloνεÇa 3-4 φρες ωOTE vα anoktnεoi μοιóμopρην ψη. |
| Zúμη γia kpéπε | 300 yr. aλεύρι T45 3 auyá 30 yr. Κáxapn 30 ml λáδi 600 ml yáλa | ΠροσθεόTE to aλεύρι, ta auγa, tny cáxapn, to λádi kai 200 ml anó to yáλa στο μιολ μe to kαπáki στη θεοTou kai θεοTE tns oukeun Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Έ πειτa επιλεόTE tny taxuteta 3 yia 5 δευτερoλεπTA, tny taxuteta 5 yia 30 δευτερoλεπTA kai, τέλοC, tny taxuteta 6 yia 1 λεπτo. Kaθapiote μe σπatoula tic πλευρεc Tou μιολ kai μετá EkkivnóTEξavá tny oukeun Οτην taxuteta 4. ΠροσθεόTE στàliaká ta unolouina 400 ml yáλakTOC μεσa anó to ávoiμa tou kαπiαou yia 2 λεπτa. ByáLTE to μιολ anó ηιoukeun kai περaOTE to μεiγμa anó éva λεπτó kòkɪvɑ. ApnOTE to μεiγμa va δεσει yia 1 ωpa ποτou φπiáETE ta pancakes oac. AλειψTE éva ρnxó σκενοC μe liyα láδi, ζεστáνεTE to σε μετρia φιωτiá kai προσθεόTE μia koutaia iαeuaTc υoʊtnc ZüμnC. ΨηOTE yia 1 λεπτo Πη muia πλεúpá kai yia 30 δευτερoλεπTA Σην állλ. |

| ΓANTZOZYMΩMATOZ (D2) | Γι παρασκευή ζύμης μέ μαγία: για υμωμί, πίτοα και μπριός, καθώς και για φρέσκα ζύμαρικα. | ||||
| Συντayή | max | ||||
| Zύμη για λεύκόψωμί | Mέγ.1,8 κιλά(1 κιλό αλεύρι) | V1V2 | 1 λεπτό10 λεπτό | ||
| Zύμη για μπριός | Mέγ.2,5 κιλά(750 γρ. αλεύρι) | V5 | 20 λεπτό | ||
| Zύμη για ζύμαρικα | Mέγ.1 κιλά(600 γρ. αλεύρι) | V2 | 5 λεπτό | ||
| Zύμη γιαλεύκόψωμί | 500 γρ. αλεύρι340 γρ. νερό20 γρ. φρέσκια μαγία10 γρ. αλάτι | Σε ενα Εχωρισό μπολ, αφήστε τη μαγίανα δίαλυθεί στονερό για 5 λεπτά. Προσθέσετε το αλεύρι και το αλάτι σπολ με το καπάκι σπη θέοιου και εκκίνησε τη συοκεύηστην την ταχύτητα 1. Προσθέσετε σταδίακα τονερό και τη μαγία για 1 λεπτό. Επλέξετε την ταχύτητα 2 για 10 λεπτά. Αφήστετη Κύμην αφουκώει για 45 λεπτά στους 30 °C. Δώστεσχήμα στο υμωμί και αφήστε το ξανάνα φουακώει για 90 λεπτά στους 30 °C. Προθέρμάνετε του φύρυν στους 230 °C. Δώειψετε την επιφάνεια του υμωμίύ μένερό και χαράξετην μένε ᵋαχαίρι. Ψήστε στους 230 °C yια 25 λεπτά. | |||
ANADEYTHPA2 (D3) Iia avaui ng cui kai kai oipokota, oamle kai oopnpvrt.
| Mny xρησιομοιείτε ποτέ tov avadευτήρα γίαναμίετε βαρία ζύμη (με μayίαι). | |||||
| Συντayή | max | ||||
| Meiγμα γία κέικ | Méy. 2,7κιλά | V1 V8 Pulse | 30 δευτ. 2 λεπτό 30 15 δευτ. | ||
| Zúμη γία σαμπλέ | Méy. 700ργ | V5 | 5 λεπτό | ||
| Meiγμα γία κέικ | 180 ρ. αλεύρι 3 ρ. μπέικιν πάουντερ 3 aúyá 150 ρ. μαλακό βούτρω 150 ρ. Κάχαρη | Byáλτe anó to Φύγειo to βούτρω 1 ωρα πριν anó tnv παρασκεύη nτης Κύμης ἡβάλτe to σε φούρνο μικροκuμάτων γία 15 δευτερόλεπτa γίανα μαλακώει χωρις va λιώσει. Προθερμάνετe to vα Φύρνο στούς 180 °C. Προθεθέσετe to aλεύρι, to μπέικιν πάουντερ, ta aúγα, to μαλακό βούτρω Και τη Κάχαρη στο μιολ Με to καπάκι στη θέση tou. Εκκινήσετη η συακεύη στην taxúntηa 1 γία 30 δευτερόλεπτa, έπειτα στην taxúntηa 8 γία 2 λεπτά κα 30 δευτερόλεπτa, έπειτα καθαρίσετε Με σπάτουλa ta toiχώμata tou μολ Και, τέλος, θέσετε η συακεύη σε παλμίκη λειούργia γία 15 δευτερόλεπτa έ μεχρινανν αφανοντai κομίατia βούτρωνο στο μείγμα. BOUTPÔTE Καλύψει με λαδόκολλα μία φόρμα γία κέικ. Piέτε Φ μείγμα στη φόρμα Και ψήσετε στούc 180 °C γία 1 ωρα. Αφήσετε Ψαν Kρίωει γία 10 λέπτά προτου Φ Βγάλετε anó Φ φόρμα. | |||
| MINI TEMAXIΣTHΣ(D5) | Για τεμαχιομό χορταρικών, κρεμμδιών η γία παρασκεύη μικρών γεύματων. | ||||
| Συντayή | max | ||||
| Σύκα | 60ρ | Παλμίκη λειούργία | 3 δευτ. | ||
COACH: TIA ENITYXHMENE Σ YNTARE Σ
Ta napakatw nIktpa eIeyxou tai otav ivai diaheia yia xphon:


Oa npenei va natnoete tnv evdeieN "Start/Stop" (B4) yia va Eekivnoete n va diakoyete tnv avamieN oe onoiadhote taxutnta
1. ΠΡΟΤΗ XΡΕΗ
To Coach eivai ia eunvoukeun nouacBonha va npaaokeuaeTE kai va ooknnpwveTE ME ertuxia kaoteuvayn. Pooepei 8 baoikec diabikaiec npaaokeunc TE tov ootoudvauo xpovou kai taxutntac, tic onioiec mnpoeiteva xpnoionoinoTe ME epika patnata pkntpwv.
Me tyn euxpnot ynphiakn ofoyn kai ta nknptap aipnc, npopeite va npaaekuaote o,ti helete enituxia oto anoteloea!
Θεοτε θελειουργia to Coach θε τον διακόπηλειουργiac 0/1 (A9) και χρησιμοπιοήσετη μη autóματη λειουργia (γία περισότερες πληροφορίες, προχωρήσε τόν επόμενη σελίδα) ἡδοκιμάσε ενα πο τα autóματα προγράματa.
To Coaehpovticiyia tynnapaokun kai tny avapiqnt wv ouotatikwv tn cuvtync oac, evu umopeite va exte npo3baon oe akoua nepioooctepc unnpoeic eow tn c epapouynic yia to kivto (ontou diatithetaai). Tnve papoyn, mopeite va avakaluyse Ekatovtadec ouvtayec kai va tic akoloutheote bna poc bna. Oa bpcei enionc obnyie yia tnv napaokun 21 baikwv qaynttwkaylukwv me nbetaaiow ton anoteleogatoc, ouuboulc kai kolaan kai noaaa aala! Akoouhote ta hmuata-nio ukofo dev yiveta!
KataebaoteynvepapuoynCoach.Mnpoeite va tnv kataebaeTe e av ano to App Store (iPhone/iPad) ka to Google Play (Android) (sigma xwpe, nou diatitetai).


2. XAPAKTHPISTIKA TOY IPOIONTO
8 IPOPTPAMMATA
Tia kaθε πρόγαμα, προθεοτε anλως ta ouσatικία στο μηλ κειπλεξτε το πρόγαμα με τa πληκτρα αφής με τa βέλη (B1/B2). Αρού ευπλεξετε το πρόγαμα, παιδετο το kouμι "Start/Stop" (B4) και πρόγαμα θα ἀκεινησει αυτόματα. To xρονόμετρο δείχνει σε πρayματικό xρόν πόοι χρα απαίειται. Šαταν oλοκληρωθει το πρόγαμα, to μηχάνημα σταματα αυτόματα και παράγει εναν Κχοκουδουνίσματος.

Eav eupaviotei otyn oovn auto to kivoumevo loyotuno evw akoyetai koudovia aanto tn ouakeun, 0a npentei va npootheote npooebutikata ouotatikauouinmaivotai e aotepioko (^*) avaloya me tn ouvtayn kai va natnoete xava to koum "Start/Stop" (B4) yia va oolaknpomega te npoypamua. Iia nepioootepec nnpopopiec, dite napakatw n avatpEeT oTOv Odyo ynpopync Ekkivnonc.

Tia aonpáδia auyov: 1 éως 6 auγa

Tia aonpáδia auyov: 6 εως 10 auγa

Tia kpema aavtiy: 200 ml c 800 ml kpema yalaktoc ελαxioTn nooToTnla iIapωv 30%


| Báφλες, πανκέικ καί Κρέπες | Bελτιστοποιημένο γία 50 cl ἀως 2 λίτρα ρευστής ζύμης | |||
| 20 πανκέικ | 12 κρέπες | 12 βάφλες | ||
| Αλεύρι | 250 υρ | 300 υρ | 300 υρ | |
| Μπέικιν πάουντερ | 11 υρ | / | 11 υρ | |
| Zάχαρη | 30 υρ | 30 υρ | 75 υρ | |
| Αύγά | 2 | 3 | 2 | |
| αλάτι | 2 cl | 3 cl | 5 cl | |
| Γάλα | 15 cl | 20 cl | 20 cl | |
| *Γάλα | 18 cl | 40 cl | 38 cl | |
| ΨΗΣΙΜΟ | 1 λεπό στη μία πλεύρά, αναποδούρισμα, 30 δευτερόλεπτα στηνάλη πλεύρά | Ψήσιμο σε βαφλίρα | ||
| Kέικ | Bελτιστοποιημένο γία 600 υρ. ἀως 2,7 κίλα ρευστής ζύμης | |||
| Γλύκό κέικ | Aλμύρó κέικ | |||
| 6 ατομα | 8 ατομα | 6 ατομα | 8 ατομα | |
| Αλεύρι | 180 υρ | 220 υρ | 185 υρ | 245 υρ |
| Μπέικιν πάουντερ | 3 υρ | 5 υρ | 6 υρ | 11 υρ |
| Αύγά | 3 | 4 | 3 | 4 |
| Zάχαρη | 150 υρ | 200 υρ | / | / |
| Λιωμένο βούτυρο | 150 υρ | 200 υρ | / | / |
| Ελαιόλδο | / | / | 9 cl | 12,5 cl |
| Γάλα | / | / | 9 cl | 12,5 cl |
| Αλάτι/πίπέρι | / | / | 1 πρέζα | 1 πρέζα |
| ΨΗΣΙΜΟ | 50 λεπήσα 180° C | 1 ωρα 180° C | 45 λεπήσα 180° C | 55 λεπήσα 180° C |
| Zúμη για σαμπέ | Βελτιστοποιημένογια 200 γρ. ἐως 700 γρ. ζύμης |
| Γία φόρμα για πίες 27 εκ. ἡ φόρμα για μπισκότα | |
| Αλεύρι | 220 γρ |
| μπέικιν πάουντερ | 100 γρ |
| *Kρόκος auyoú | 1 |
| *Nερό | 4 cl |
| ΑφήσTE to va δέσει για 30 λεπία προτό to χρησιμοιησεTE για πίτα, μπισκότα ἡ ΑποίαδήποTE áλλη συντayή. | |
| Λεύκό ψωμί | Βελτιστοποιημένο γία 500 γρ. ἐως 1,8 κιλά ζύμης |
| Γία 870 g ζύμης ψωμίου | |
| Αλεύρι | 500 γρ |
| Μπέικιν πάουντερ | 10 γρ |
| Αλάτι | 20 γρ |
| Νερό | 34 cl |
| Αφήστε ονο φουσκώσει γία 45 λεπτά και μετά πλάστε οσ εσχήμα ψωμίου και αφήστε ο ξανανα Φουσκώσει γία αλλα 90 λεπτά προτόμο το ψήσετε γία 25 λεπτά στους 250 °C | |
| Zúμη για πίσα | Βελτιστοποιημένο για 250 ϰ. ἐως 1,2 κιλά ζύμης |
| Για ζύμη πίσας διαμέτρου 28 εκ. | |
| Αλεύρι | 150 ϰρ |
| Αλάτι | 1 πρέζα |
| Φρέσκια μαγία | 6 ϰρ |
| Ελαιόλαδο | 1,5 cl |
| Nερό | 9 cl |
Aφησε TO va φουοκώσει για 2 υρες προτόU TO αλώσεTE με πλάστη και TO γαρνίρεTE με τα uλίκα που θέλετε
AEIOTYPTIA XEIPOKINHTOYEAEFXOY
Mnopeite va eiléEeTe Tnv taxutnta nou θeIeT e Tov eiloyea taxutntac (B8) kai eTa v a natnoet to koumi "Start" oTo Kevtpo Tou eiloyea (B4). 2tn oOvN (B3) 0a Ekkivn0ei eva xpvóμεtpo.
Mnpoeite eianoc va opoe t eva xpvovetpo npotou natnoe to "Start" (B4): eniieTe to nkntpo apn c 8xiou b2 yia va aufoe tov xpov ec ta 30 eaTia. ia va meioe tov xpov, emleTe to apiotepo beloc (B1). Apou opoe t evav ikavonoiinko xpov, patote to koumi Ekkivnonc (B4). Molic ouanlpwtheta o xpovoc, n ouokueun tha otauatnoei autouata kal a apxioe va koudouvi ci.
TI NA KANETE AN H ΣYΣKEYH ΔEN ΛΕΙTOYPΓΕI
| ΠΡΟΒΑΗΜΑ | AΙΤΙΑ | ΛΥΞΗ | |
| 1 | Υπερθέρμανη του μοτέρ | H ποσότητa των ολικών προς παραοκεύη Εξερνά τη δυνατότηa ανάμιξης της συοκεύής | Αφήσοτe to μοτέρ va κρυώσει γία 30 λεπτά Μειώσετην ποσότητa των υλικών προς παραοκεύή |
| 2 | Υπερφόρτωνη του μοτέρ | H συοκεύή ἐχει ιπερφόρτωθεί πολύ | Μειώσετην ποσότητa των ιλικών προς παραοκεύή. Πατήσετο κουμπί"Start/ Stop" ἡγρίσετο το κουμπί γίαν τερματίσετε τη λειουρία. Αφήσετο μοτέρ va κρυώσει γία 30 λεπτά |
| 3 | H συοκεύή ἐχει λειουργήσει γία 30 λεπτά | Autóματη διακοπή | Πατήσετο το κουμπί"Start/ Stop" ἡγρίσετο το κουμπί γίαν τερματίσετε τη λειουρία |
| ERR35 | H ηλεκτρονική πλακέτa παροχής ρεύματος παρουσιάζει βλάβη | Βλάβη ηλεκτρονικών συστημάτων | Αποσυδέσετε η συσκεύη από την πρίζα. Επικοινωνήσετε με εγα κέντρο επιοκεύής. |
| ERR37 | To σύστημα ηλεκτρονικό ελέγχου του μοτέρ παρουσιάζει βλάβη | Βλάβη ηλεκτρονικών συστημάτων | Αποσυδέσετε η συσκεύη από την πρίζα. Επικοινωνήσετε με εγa κέντρο επιοκεύής. |
| ERR24 | To μοτέρ ἐχει μλλοκάρει | Βλάβη του μοτέρ | Αποσυδέσετε η συσκεύη από την πρίζα. Επικοινωνήσετε με εγα κέντρο επιοκεύής. |

EeakolouoivaunvAitoupyei oukeunac;
Eπiokovwνnσε με εva εykepiévo Kévtpo σερβic (avatpεξτe Θη λισα τοι φuλaδiou σερβις).
Enokeuaoi o6 dikain tuiyia 15 etn
με ην ἐγκρίση 6200 επιοκευαστών ανά τον κόσμο
ANAKYKΛΩΣH
- ANOPPIHTHΣ ΣYΣKEYAIAZ KAI THΣ ΣYΣKEYH
H ouokeuia ival kataoekuaaevn ano iAikpoc to nepiBaalov uikai kai eonouevc mopei va anoppiOei oukpwva te taioxovta metpa avakukwongc otnv npioxnoac. Ia tny anoppiyn tnc ouokueu, enkoivwwnoe me tnv apoobia unnpoeia otnv npioxnoac.
- PioeXei npoostaia tou nepiβaalovtoc!

① H ouokéun oac πeipéxie nolutiua uliká, ta onoia μnpovv va ěavaxpnoioiŋθouv na avakukλωθouv.
Agnote tn oE kanoio 8nootiok oneio oulloync anoBntw ntc npioxnc ac.
y
jgljg aolgo jno val
joo jol jol ool. dio 100000000000000000000000000000000000000000000
.
aaii 5jia jai jaiyui gai jayiyui ciuui
a.(20 日 !

- ΘΙΕΚΤΡΟΗΝθένι ΜΙΙ ΚΙΕΚΤΡΥΕCKNΕ ΙΙδΙΑ ΒΚΟΥ ΑΝΧ Σήχκβί
① ПомнITE об okржагош срede!
們 Pnp6op coepjnt ceHHbIe MaTePnAbI, KOTOpble MOryt 6bITb BocCTaHOBHeHbI INcNoJIb3OBAHbIOBtOPHo. IpepaTe erO B nyHKT c6opa dJe nepepa6oTKn.
Kow KeIiH3 XHe TaMaK 3zipLeyde Ta6bIcKa Ketyre KEmekTeceTin Coach ac y MaunHaBih TaHaFaHbH3 yiwin paKmet. TeMeHderi naDalaHny HcykaynapbIHda KpyblfblHbI naDalaHy yiwih 6aplbIK KaKet aKnapaTbI Ta6a anacbl3. C3re YHaNdbI den yMiTteHem3.
Eckepty: ocbl kypblfnbifa kayinci3diK kitanwacbl koca 6epineidi. KypblfnbHbl 6ipihwi pet konlaHap andbHa ocbI kItanwahbl XaHe TEmeHderi HycKaynapbl MyKnT OKbl WbIfbHb3 XaHE Olanpbl Kayinci3 Xepde caKaTaHb3.
K¥PblJfbl CINATTAMACbl:
| A: Motop 6lorbI | B2: OH jeк capнbl nephe |
| A1: Шаших щэne ilrekenen apalaactbipyшыfcic caнblalaybl | B3: Монитор ekранbl |
| A2: Шашихен apalaactbipy shыfcic caнblalaybl | B4: Бcastay/токтату |
| A3: ТөмEN кылдамдыгксышыfcic caнblalaybl | B5: Токтату |
| A4: Когары кылдамдыгксы балдер/шыfcih et tarTkblsh/γcaKaTafblshшыfcic caнblalaybl | B6: Соксылay |
| A5: Когары кылдамдыгксы ac ун | B7: Косу кылдамдыгbl |
| A6: ТөмEN кылдамдыгксышыfcic caнblalaybl | B8: 1-дан 8-re дeингri кылдамдыгктap |
| C: bldictblжнay | |
| C1: Шаширakbl kaкпak | |
| A7: Когары кылдамдыгксышыfcic caнblalaybl | C2: Шаширakbl |
| A8: Васты 6ocatу түймecинбасынbl3 | C3: bldibc |
| A9: Куат косkiшы O/I | D: Kepeк-жарakтap |
| D1: bailnohandbl 6ylnfayblw | |
| D2: KaMbip inreri | |
| D3: KaJaKsha | |
| D4: KaMbip кыргblw | |
| D5: Шашин et tarTkblsh* |
B:Иntepfeyc
B1: Col Jxak ceHcOpnbI nepHe
*yIrige6aJIaHbICtbl
K¥PbIJIfblHbIH, TEXHINKAJIbIK CINATTAMALAPbl:
| Куат: | 1200 BT |
| Ен узak жуmbic укытbl: | 30 минутka Deиin |
| Пайдалиану узakыгы ayкымы: | 10 секундан 2 минутka DeиinHri Кадаммен peТеледi 30 секундан 30 минутka DeиinHri Кадаммен peТеледi |
| Жыл damдыктар саны: | Соксылал: соксылимен пайдалиану кыл damдылфы Косу кыл damдылфы: Жуmbіртулын aftы сяктын Hэзік ИнгroduеHTерді кocу ушін оte BAужыл damдык. 1-дан 8-у DeиinHriЖыл damдыктар: тандалианAzipileye re сайес тандану ушін. |
| Куту рechимi: | Курсылы 15 минут Āpekeçтсдіktен Кійн куту рechимін otedi. Курсылын kaïтадан кocу ушін Бастay/Tokтату Ту'mecін福建省 (B4) Нем {@у Ткадаы fыЖыл damдыкты Тандали (B8) Нем {@соксылалу} рechимін тандали (B6). |
NAIДАЛAHYFA DAИьИДыК
KypblfnbHb6ipinpi pet KojdaHap andbHda, MOTOP 6lorbH KOcnaFaHda, KypblfnbHbHb6apnbK 6eikteriH ca6bHbCymeH kyybHb3 (Tataanay) 6eimih KapaHb3).Bapblk KepeK-kaPakTapdb(D1), (D2) XHe (D3) bDbic KyfbIHTa KEM derenHe 6ip pet Jyydb YcbHAmbl. ShaibHb3 XHe KpyfaTbHb3. KypblfnbHbTeric, t3a XHe Kpyfak, Kepre opHaTbHb3, XbldAmdbK, KockbHb"Stop"(B5) KyiHde EkeHH TeKcepiH3, cOaN KeiH KypblfnbHbXeIRe KocbHb3. KypblfnbHb icKe Kocy yuH I/O Kyat KockbHbH (A9) TaHaHb3. Ekwahn KypblfnbHbXofapdbAnh 6ekitiliren KypblfnbDaH (MbicaNb, WafBtET aTpTkbi) XblKbITnAbH3.