YY5172 - Robot combine MOULINEX - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم YY5172 MOULINEX

Attention : un livret de consignes de sécurité est fourni avec cet appareil. Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le soigneusement.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL:

B5: Bouton d'arrêt B6: « Pulse » Placez votre appareil sur une surface plate, propre et sèche en vous assurant que le bouton de vitesses est en position « 0 » (B5). Appuyez sur le bouton O/I (A9) pour démarrer votre appareil. Ne le déplacez jamais en le portant par un accessoire fixé sur le haut (par exemple, le mini—hachoir).

Pour démarrer l’appareil, sélectionnez la vitesse choisie à l’aide du bouton (B8) et appuyez sur « Start/Stop » (B4). Important : l’appareil ne pourra démarrer que si le couvercle de sortie rapide (A7) et la tête sont fermés. Si vous déverrouillez le couvercle (A7) et/ou la tête durant une préparation, l’appareil s’arrêtera immédiatement. Remettez le couvercle de sortie rapide (A7) en place et/ou verrouillez la tête, puis appuyez sur « Start/Stop » (B4) ou tournez le bouton de vitesses (B8) ou sélectionnez le mode « Pulse » (B6) pour redémarrer l’appareil. L’appareil se met en veille au bout de 15 minutes d’inactivité. Pour le rallumer, appuyez sur « Start/ Stop »  (B4) ou sélectionnez une vitesse (B8) ou sélectionnez le mode « Pulse » (B6). Les ingrédients peuvent être ajoutés via l’ouverture du couvercle (C2) pendant la préparation. Pour arrêter l’appareil, appuyez sur « Start/Stop » (B4) et tournez le bouton à « 0 » (B5).

DONNEES TECHNIQUES DE L’APPAREIL:

Nettoyez, rincez et séchez les accessoires. Ils sont compatibles au lave-vaisselle. Merci de vous référer au tableau de nettoyage. Manipulez les lames avec précaution pour éviter de vous blesser (schéma 2.4).

L’appareil se met en veille au bout de 15 minutes d’inactivité.

Pour le rallumer, appuyez sur « Start/Stop » (B4) ou sélectionnez une vitesse (B8) ou sélectionnez le mode « Pulse », à l’aide du bouton (B6).

Ajoutez la farine, les œufs, le sucre, l'huile et 200 ml de lait dans le bol, placez le couvercle et lancez l’appareil en vitesse

1 pendant 5 secondes, puis en vitesse 3 pendant 5 secondes, en vitesse 5 pendant 30 secondes et enfin en vitesse 6 pendant 1 minute. Essuyez les bords du bol à l’aide d’une spatule, et relancez l’appareil en vitesse 4. Ajoutez les 400 ml de lait restant progressivement via l’ouverture du couvercle pendant 2 minutes. Retirez le bol de l’appareil et passez la préparation au tamis fin. Laissez reposer 1 heure avant de faire vos crêpes. Huilez une poêle, laissez la chauffer à feu moyen et déposez une louche de pâte. Laissez cuire 1 minute sur un côté puis 30 secondes sur l’autre.​ 12

Laissez cuire à 230°C pendant 25 minutes.​

Pour les pâtes à gâteaux et à biscuits, les pâtes brisées et sablées.​

Ne jamais utiliser le malaxeur pour pétrir les pâtes lourdes (à levure).​

Pour de meilleurs résultats, utilisez des œufs à température ambiante. Ajoutez les blancs d’œufs dans le bol via le couvercle.​

Lancez l’appareil en vitesse 7. Après 40 secondes, ajoutez le sucre. Passez à la vitesse 8 pendant 50 secondes.​

Placez le bol et l’accessoire fouet multibrins dans le

250 g de crème liquide réfrigérateur pendant 5 minutes avant de préparer la crème entière (30% de matières fouettée. Ajoutez la crème et le sucre dans le bol via le grasses minimum et froide)​ couvercle et lancez l’appareil en vitesse 5 pendant 2 minutes 20 g de sucre glace 30, puis vitesse 6 pendant 75 secondes et vitesse 7 entre 10 et 40 secondes. A 30 secondes de la fin du programme, surveillez la consistance de la crème car elle peut vite évoluer.​​ 2 jaunes d’œufs 20 g de moutarde​ 1 pincée de sel​ 250 ml d’huile​

15 secondes, ou jusqu’à ce que les morceaux de beurre ne soient plus visibles. Beurrez et chemisez un moule à gâteau. Versez la préparation et laissez cuire à 180°C pendant 1 heure. Laissez refroidir pendant 10 minutes avant de le démouler.​

MINI-HACHOIR​ (D5)​ Pour hacher les herbes, les oignons et les petites préparations.​

Recettes​ Figues L orsque l’appareil sonne, si cette animation apparaît, appuyez sur « Start » (B4) puis rajoutez doucement, petit à petit les ingrédients marqués d'une * . Pour plus d’information, voir ci-dessous ou lire le Guide de Démarrage ci-joint.

Pour des blancs en neige :

Cuire dans un appareil à gaufres

Pour des blancs en neige :

Pour les crèmes fouettées : entre 200 ml et 800 ml de crème liquide 30% de matières grasses min.

« Start » (B4) pour lancer la préparation. A la fin du minuteur, l’appareil s’arrêtera automatiquement.

QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS ?

Diminuer la quantité de préparation

La machine rencontre une résistance inattendue

Diminuer la quantité de préparation. Appuyer sur

"Start/Stop" ou tourner le bouton rotatif pour effacer le message d'erreur. Laisser reposer votre appareil pendant 30 min.

La machine fonctionne depuis

30 min électronique du moteur est hors d’usage

Débrancher votre machine et l’apporter dans un centre de réparation.

Le moteur est hors d’usage

Débrancher votre machine et l’apporter dans un centre de réparation.

Le moteur est en surcharge

Pour une pâte à pizza de 28 cm de diamètre

• Participons à la protection de l’environnement ! Votre

appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

A4: Salida de batidora/minipicadora/ molinillo de alta velocidad A5: Salida de robot de cocina de alta velocidad A6: Tapa de la salida de velocidad baja A7: Tapa de la salida de alta velocidad A8: Botón de desbloqueo del cabezal A9: Interruptor de encendido O/I B: Interfaz B1: Tecla táctil izquierda B2: Tecla táctil derecha B3: Pantalla de visualización Masa de crepe Añade la harina, los huevos, el azúcar, el aceite y 200 ml de leche al recipiente con la tapa y haz funcionar el aparato a la 300 g de harina 450 velocidad 1 durante 5 segundos, a la velocidad 3 durante 5 3 huevos segundos, a la velocidad 5 durante 30 segundos y, finalmente, 30 g de azúcar a la velocidad 6 durante 1 minuto. 30 ml de aceite Rebaña los laterales del recipiente y vuelve a poner en marcha 600 ml de leche el aparato a la velocidad 4. Añade los 400 ml restantes de leche gradualmente por la abertura de la tapa durante 2 minutos. Quita el recipiente del aparato y pasa la preparación a través de un tamiz fino. Deja reposar durante 1 hora antes de hacer tus tortitas. Pinta una sartén con un poco de aceite, calienta a fuego medio y añade un cucharón de masa. Cocina durante 1 minuto por un lado y 30 segundos por el otro. 5 claras de huevo 10 g de azúcar

20 g de fermento de padeiro fresco

Numa taça à parte, deixe o fermento dissolver-se na água durante 5 minutos. Adicione a farinha e o sal à taça com a tampa colocada e ligue o aparelho na velocidade 1. Adicione a água e o fermento gradualmente durante 1 min. Mude para a velocidade

2 durante 10 minutos. Deixe a massa levedar durante 45 minutos a 30 °C. Molde o pão e deixe-o levedar novamente durante 90 minutos a 30 °C. Pré-aqueça o forno a 230 °C.