ASPIRATEURRECHARGEABLE - υψηλής πίεσης καθαριστής KARCHER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ASPIRATEURRECHARGEABLE KARCHER

Aiaβαθμiσεις KIVδύνων

KINAYNOE

Yπóδειξη ἀμεσου κίνδύνου, o Αποίος Μθηγεί σε σοβαρός τραμαισμός ἡ θάντο.

IPOEIAOIOIHsH

YIóδεIξη πIθavως επIκIvδuvns
katáσtaαŋs, η oItoia μTOpεi va
oδnyhσει σε σoβapouς
tpaμatioμούς ἡθανato.

OXH

Yπóδεiξη πθανως επικίνδυνης
katáσταοης, η στοία μπιρείνα
oδηγήσει σε ελαφρείς
trαματισμούς.

PPO2OXH

Yπóδεiξη πθανως επικίνδυνης κατασταοης, η στοία μπορείνα oδηγόσει σε uλικές ζημίες.

ΓeVIkeç UToOeIeIc

APOEIOIHSH AToa TEPIOIaEvEc OwuaTikcs,
aOHTnpiakcεs n VontiKcEs
IKAVOTNTcN XwpiC EITAPKn
Ttepa KAI YVWoeiC EITIPeTTetai va
XpnoiMoTOIOuV TN OUsKEUn MVO ETIβLeyn n av Touc Exei
Egynthei aTOn aToMO UTeUbo
Yia Tnv aOpaaleia Touc n
aOpaalnc xPon an Tns OuaKeunc
kai av KatavoouV Touc
KIVoUVouc TOnu MToPoUv va
TPOKuoyouv aTo autv.

• Eπiβλέπετε τα πaiδία, ωοτεν αείσε βέβαιοί στι δεν παιζουν μετη συακεύη. Παιδία από την έλικία των 8 ετών επιρέπεταιν λειούργουν τη συακεύŋ μόνο εάν καθοδηγούνται κατά τη χρήση της από ατομο ὄπεύθυνο γία την ασφαλεία τους ἡπιβλέπονται και ὄπο τον ὅρο ὄτιΚατανούν τους KIVδύνους που μιπορουν να προύψουν από αυτήν. O καθαρισμός και η συντήρόη λρήση επιρέπεταιν πρayματοποίουνται από παιδία μόνο ὄπιβλεψη. Tα παιδία δεν επιρέπεταιν παιζουν με τη συακεύŋ.

Kivδuvoc nλεκτροπληξίας

KINADYNOs MnyakoumuTATE NOTÉ με Uyραχépiα To φις

OUE TIV PIPA
P6UaTOs. MnV aKouuTATE TOT
E7pAeS n KaW0ia. Mnv
TIOoTeTE ITE TOT e aywYi
avIKeIeVA, P.X. KATOABIDIA n
TAPoOIA, OTNV UTOBOxN
QoPTIoTH TNS OUsKEUNCS. Mnv
EKTeTE TIV ETVAVaQPOTICeVN
MIIATAPIA O EVTOWN NIAkN
AKTIVoBOla, 0EPoOTnTa n
QWIa.MnV KATEUoVET N
PIIN YEAcooU aTVEoEiaC O
MeoA LEITOUpyiac Ta OTOIA
TIeIXouv NLEKTPIKa D0MIKA
EgApTnMaT, P.X. OTOV EOWTepiKO
Xwpo TOW FOUPVWV.

△ NPOEIAOIOIHSH ·ΦoPTiζεT ε η ΣUaKεUn μóV με Ψθι σUvδεutikó γνησιο φoPTiAtn ἡ με φoPTiAtn εYKEKρiEvO aTOn ΨV KARCHER. •Avtikaθiσatε αεως Ψθιθόν χλασενO φoPTiAtn μaζι με Ψ Κλλδιο φoPTiAtn χρησιμΟποιwτas γνησια ανταλλakTiKa. •Mηv φoPTiζετε Κλλασενa πaKετa εΠΑναφoPTiζóμενων μΠaTapiwV. Avtikaθiσtáte Ta χλασενa πaKετa εΠαναφoPTiζóμενων μΠaTapiw V με πaKετa εΠΑναφoPTiζóμενων μΠaTapiwV εYKEKρiEvA aTOn ΨV KARCHER. Δεν Πχüeɪγia σιωκεuες με μη

αφαρούμενη επαναφρισόμενη

Tn i t a v a o p t i c o e v w v a t a p i w v.

IPOsOXH · Kivovos
bpaxukukawato. Mny
aTOnkEUETE Ta TAKeTa
ETavaqopTioEvwV mTatapiwv
muizmuTAAIAkA
avIKeIeVA. XpnoiMoTOIEtE KAI
aTOnkEUETE TOV qoPTIOtN moVo
Oe Inpoucs xwpous. Autn n
oukeun diaTei u
avTKataotaoiueS pTatapieC..

iaxue iyaoukeuee 1e outoixia pntapiwv nou miopei va avtikataatahei.

YTóðεIη ● H αuokεuŋ περiεχει
ηλεκτρικα δομικα εξαρτήματα,
μην την καθαρίζετε κατω από
τρεχούμενο vερό. Mην
τοποθετείετη συokεuŋ σε uγρές
oριζόνtɪες επιφάνειες.

Xειρισμός

KINADYNOs · Kivouos
EknoNc. Mnv ooptizTc atapies (Ppwoyevn 0toixeia atapias).Mnv TATE ta
TTAKETA AVAPOTIGOEVWV atapiwv Otn i nTa
OIKIaKa
aToppimuata. ATOpeuyETe Tnv
ETAOPHmE Uypa TOU EXOV
deltauoei aTIO ELATTWMAITKEC
ETAVAPOTICOVECS mTATAPIECS.
Eav ePHTEoE TPAHm To UyPo,
EETALUVTE aEOOS TIV TEPIOXn
UEVPoKAI, OE TEPiTTOWN
ETPAHs ME TA MATIA,
UUMBoualeuteite EITILAEov Evav
IATPO.

IPOEIAOIOIHsH · Kivduvo s Tpaumatou. Mny

KATEUθUVE Tn pIπn ΨΕKaOμO U προς τα ματια.

O X H M n V

XpnoiouoieTn ouokueu, eav vwpiEpa ex1 neo1, epel Emuaveic nuiEs n npouoiacei diappoeC.

PPOOXH · ELeVgTeTo UpaOaKaThapioouoE KAtoiau npopn thean Ptoou XpnoiopoioIaTe To Poiov KaTApioou TapaOpou oE EuaiOHTeS EpiavieS (mu uynna yuaala).AToOnkEvTe Tn OuaKeu n MvOoE 5 npoucs

IoXuI ovo yia WV
PPOxH Mnv Eioaye
avTKeIeva 0to avoiyma
EayoEvou aepa. MoIc n
OtaOun 0to dEgauEvn akaoptou
Vepou 0tao 0to OnuMAX
aTVEpyoIOInOTe Tn OUsKeuN
Kai EKKevwote Tn DExaEvn.

• AToθηκεύετε η συοκεύη μόνοσε κατακόρυφη θέση.

Pnoβλεπόμενn χρήση

XpəiOIOTeIe Tn OUkeun atOKkEoiKia yia Tnv iWiTikn oac Katoikia. H EITAVaOpOriQeuVOn OUkeun Tpoopicetai via tv Kabapiou npov, AeiWv Etnipaeivw, otWcTiaMia, KaPETTcN tIIakAria. Tnpeite Tc UTOBdeieG aqaaaleiac.

Mny xpnoiopoieite tro ouokevun yia tyn atoppoqn okvns (ioxue i movo yia WV).
- Atoppopapate To pIoU 25 ml uypou. H ouokun dEv evseikuvata iia tvn atoppoppono meyaAutepuwV TIOOTWU VYPou aTO opiovTIEc ETTIpaVEIEs, T.X. Uypa aTO TIO npia TIOU exouv TEAEI (IOXUEI MOVO YIA WV).
Xpnaioiotoiie Tn ouakeuno 6o auovuao uo me uonhntopputavtka tcauivw (oxi ukeaapoiotvemu, oxi kaoapiotikae aepfo)
Xpnoiopoioie Tn ouokun mvo u Eykekpiiveva ato tvN KARCHER TnpAkkoue vKa aVTAAAKtika. OTOiaNTOTE diapopetikx npan dev eoeipai evdeevneVtna nies tountpoknttuov kata

Tapaaon auts, o kataaKeuaatns VpeEeuuyn. O xipntns avalaabavei TnlpwS tov oxetiko Kivuo.

Σύμβολα

Σύμβολα επάνω στη συσκεύη

PS01

Φόρτιζέτε ητήν επάναφόρτιζόμένη μπίαταρία μόνο μέ τόν Ταρεχόμενο γγνηδίο φόρτισή ἡ φόρτισή εγκεριμένο από ητήν KÁRCHER.

Σμβολα στο Εγχερίδι χρήσς

V= Li-Ion	Ovouaotikn táo n μπatapiac
nom	Ovouaotikn iαxúς σωakeuής
	Kataváλωση ενέργειας
	Xwpηtikóntητa μπatapiac
	Táo n εξόδου / Pεύμα εξόδου φορτισή
	Baθμός προσταίας (WV)
	Báρος
	Ογκος δεξαμενής ακάθαρτου ερού (WV)
	Ογκος δεξαμενής απιρρυταντικό (KV)
	Στάθμη ηχητικής πίεσης (EN 60704-2-1)
	Δόνηση (KV)
	Xρόνος φόρτιαης γία ἀδεία μπιατία
	Διάστημα Σειουργίας Με ΤΕλείως γεμάτη μπιατάρία
	Σύμβολα ανάλογα Με τόν ΤΟ TNs ΣωνKEUΦN Μόλις η μπατάρία φροτιατέ Πλήρως, σι λυχίες LED ανάβουν γία 60 Λεπτά και στη συνέχεια σβήνουν
	Μετά ατό την ενεργοποίηŋ, η συακεύη παρεχει ατόρμιταντίκό γία 15 δευτερόλεπτία (KV)
	Ενεργοποίησε τήν αντλία και μετακίνηθε ΚΚλίκα στήν ετιφάνεια τή σωμεύη γία τρώτη ὄρανησου του ιφάσματος σκουπίσματος (KV)

Napadotéoε ξσπλιομός

O TnapoTeoc EotlAioMcTn OuaKeuCAteikovciTaI
ETAVOWTN OuaKeuaOia. Kata Tn V apaipeon ato Tn
OuaKeuaEAeYeTc Tn TApOtnTa TW PteiexOeVW.
ZE TEPiTTwn TPO Aeiouv TpapeKoEv h Exouv
TPOKaOnTei CnmuCkata Tn MTeaOpa, EvnpewTo Tov
TPOpanTheut Oac.

PooTaOia Tou TepiβαλIoVToS

Ta ulka ouakeuaoiac elvai avakukawiua. AtoppittETI c ouakeuaaies e TepiBaalovtika op0 toptio.

Oi nAektpikec kai nAektpovikec oukeuEc TpeiEyouv TIOAUtija avakukawoijua UIkai KAI, Ouxva, eApntjna otowc mtatapie cAtle, Etavaopnpioevcn Adbia ta oTtlae

TepiTTOWIaVthetaauevncxpnancnattoppuNCS TtOPOUv va thoeouv oeivduo vAePWTINUYEIA KAI TO TEPiBALov. OToTOO, auta Ta ouotatika eivai atapaitntya Tn oawtn aeitoupyia tsuockeunc. O1 ouakeueTou fepouv auto To uMBOAO EEITITPETETAI VA tAtoppittOTVA mZI ME ta oikkak aToppmuata.

YtOBeEieCgXETIKa eouotatikc (REACH)

EvnepuweveC TAnpoopoe Cxetikae Ta ouotatika evai diaeoiuec atn dieuvan: www.kaercher.com/ REACH

Metaopα

H etavapopotioevn mntapia elva EAEyEvn ouuovna eTcXetikcs Tpoiaypaoes ytn DtevNtpo0an kai tIPTeTTa n metaopafo/ATTOToA1TNS.

Ewyunon

ΣεΚαθεχωραιοχύουνοι ορόρι εγγύηας οι Ατοίοι
Εκδίδονταιτόν έραδία ταιεία διαυμής μας.
Tuxóν βλαβες στοῦσακύημα σεπιδιρεώνοιταιτό
εμας χμίρις χρεών Εντός τέπιρεαβαίας εγγύης,
εφάον σορελονται τό σραλμα uλιού ἡ κατακόμις.Σε
περιπτων εγγύηας απεθυνθείτε ΘΟν τρομηθεύτι
aŋ ὄ πλοίοιθερο εξουαίδοβτημένοτημα
εξιμηρεύτης πελατύν, προσκομίζοντας Π
tapaσαταικό τός Αγαρός.
(για δειθύναεις βλέτε τέν Μιώ σελίδα)

Papéλkóμενα kai avTaλλakTiká

XpnaioTOIEITE MOVYVNOIA TAPEAKOeVA KAI YVNOIA AVTALAKTIA,KA8wC auta Eyyuwvta nTv aopAan KAI ATPPOKOTTN LEIOUPyIA TCS OUKEuCS. IAnpoPoIcEs OxETiKa ME Ta TAPeAKoMeVA Ka Tt AVTALAKTkA BpTeIe OTN dEuvocn www.kaercher.com.

Güvenlik bilgisi