ASPIRATEURRECHARGEABLE - Painepesuri KARCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE ASPIRATEURRECHARGEABLE KARCHER

Tillbehör och reservdelar Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är garanterad. Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com.

Turvaohjeet Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä nämä turvallisuusohjeet ja Suomi

alkuperäinen käyttöohje. Menettele niiden mukaisesti. Säilytä molemmat ohjeet myöhempää käyttöä tai laitteen seuraavaa omistajaa varten.  Lue ennen käyttöönottoa oman laitteesi graafinen käyttöohje ja nämä turvallisuusohjeet.  Käyttöohjeen ohjeiden lisäksi sinun on noudatettava lakimääräisiä yleisiä turvallisuusja tapaturmantorjuntamääräyksiä.  Pidä pakkauskalvot pois lasten ulottuvilta, sillä ne aiheuttavat tukehtumisvaaran. Vaarallisuusasteet  VAARA Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan. 몇 VAROITUS Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan. 몇 VARO Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vammoja. HUOMIO Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.

Yleisiä ohjeita 몇 VAROITUS ●Henkilöt, joilla on vajavaiset ruumiilliset, aistilliset tai henkiset ominaisuudet tai puutteita kokemuksessa ja tietämyksessä, saavat käyttää tätä laitetta vain siinä tapauksessa, että he ovat oikein valvonnan alaisia tai ovat saaneet opastuksen heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön toimesta laitteen turvalliseen käyttämiseen ja ovat ymmärtäneet sen käyttöön liittyvät vaarat. ●Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.●Vähintään 8-vuotiaat lapset saavat käyttää laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö on antanut heille opastuksen laitteen käyttämiseen, tai jos he ovat oikein valvonnan alaisia ja ovat ymmärtäneet käytöstä aiheutuvat vaarat.●Lapset saavat suorittaa puhdistusta ja käyttäjähuoltoa vain valvonnan alaisina.●Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Sähköiskun vaara  VAARA ●Älä koskaan tartu märin käsin verkkopistokkeeseen ja pistorasiaan.●Älä koskaan kosketa koskettimia tai johtoja.●Älä koskaan työnnä laitteen latausliitäntään virtaa johtavia esineitä kuten esim. ruuvimeisseliä tai vastaavaa.●Älä altista akkua voimak-

kaalle auringonsäteilylle, kuumuudelle tai tulelle.●Älä suuntaa sumusuihkua suoraan käyttölaitteisiin, joissa on sähköisiä rakenneosia, kuten esim. sähköuunien sisätiloihin. 몇 VAROITUS ●Lataa laite vain mukana toimitetulla alkuperäisellä laturilla tai jollakin KÄRCHERin hyväksymällä laturilla.●Vaihda vaurioitunut laturi ja latauskaapeli välittömästi uuteen alkuperäisosaan. ●Älä lataa vaurioituneita akkupaketteja. Vaihda vaurioituneet akkupaketit KÄRCHERin hyväksymiin akkupaketteihin.Ei koske laitteita, joissa on kiinteästi asennettu akku●Käytä laturia vain hyväksyttyjen akkupakettien lataamiseen. HUOMIO ●Oikosulun vaara. Älä säilytä akkupaketteja yhdessä metalliesineiden kanssa.●Käytä laturia ja säilytä sitä vain kuivissa tiloissa.●Tämä laite sisältää akkuja, joita ei voi vaihtaa.Ei koske laitteita, joissa on vaihdettava akkupaketti Huomautus ●Laitteessa on sähköisiä rakenneosia, eikä sitä saa puhdistaa juoksevalla vedellä. Älä aseta laitetta märille pinnoille. Käyttö  VAARA ●Räjähdysvaara. Älä lataa paristoja (ei-ladattavia paristoja).●Älä heitä akkupaketteja tuleen tai kotitalousjätteisiin.●Vältä kosketusta viallisista 34

akuista vuotavaan nesteeseen. Huuhtele neste kosketuksen jälkeen heti vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin, jos nestettä on joutunut silmiin. 몇 VAROITUS ●Loukkaantumisv aara. Älä suuntaa sumusuihkua silmiä kohti. 몇 VARO ●Älä käytä laitetta, jos se on aikaisemmin pudonnut, näkyvästi vaurioitunut tai epätiivis. HUOMIO ●Testaa pyyhintäliinaa huomaamattomaan paikkaan, ennen kuin käytät ikkunanpesuainetta herkille (kiiltäville) pinnoille.●Säilytä laitetta vain kuivissa tiloissa. Koskee vain WV-malleja HUOMIO ●Älä vie mitään esineitä poistoilma-aukkoihin sisään.● Kytke laite pois päältä heti, kun likavesisäiliön MAXmerkintä on saavutettu, ja tyhjennä likavesisäiliö. ●Säilytä laitetta vain pystyasennossa. Määräystenmukainen käyttö Käytä tätä laitetta vain yksityisessä kotitaloudessa. Tämä akkukäyttöinen laite on tarkoitettu kosteiden sileiden pintojen kuten ikkunoiden, peilien tai kaakeleiden puhdistamiseen. Noudata turvallisuusohjeita.  Älä koskaan käytä laitetta pölyn imuroimiseen (koskee vain WV-malleja).  Ime enintään 25 ml nestettä. Laite ei sovellu suurempien nestemäärien, kuten esim. kaatuneen juomalasin sisällön, imuroimiseen vaakasuorilta pinnoilta (koskee vain WV-malleja).  Käytä tätä laitetta vain tavanomaisten ikkunanpesuaineiden kanssa (ei spriitä, ei puhdistusvaahtoa).  Käytä tätä laitetta vain KÄRCHERin hyväksymien lisävarusteiden ja varaosien kanssa. Kaikki tästä poikkeava käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi käytöksi. Siitä aiheutuvista vaurioista ei valmistaja vastaa; vastuu on yksinomaan käyttäjän.

Symbolit laitetyypistä riippuen Kun akku on täysin ladattu, LEDit palavat vielä 60 minuutin ajan ja sammuvat sitten

Laitteessa olevat symbolit

Pumppu syöttää käynnistyksen jälkeen 15 sekunnin ajan puhdistusainetta (KV)

Lataa akku vain mukana toimitetulla alkuperäisellä laturilla tai jollakin KÄRCHERin hyväksymällä laturilla.

Symbolit käyttöohjeessa

Käynnistä pumppu ja liikuta laitetta pinnalla ympyrän muodossa pyyhinliinan ensikostutusta varten (KV)

Akun nimellisjännite

Toimituksen sisältö Laitteen toimituksen sisältö on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta laitetta pakkauksesta purkaessasi pakkauksen sisällön täydellisyys. Jos lisävarusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja, ilmoita tästä jälleenmyyjälle.

Laitteen nimellisteho

Laturin lähtöjännite/lähtövirta

Kotelointiluokka (WV)

Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöystävällisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjätteenä. Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH) Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta:

www.kaercher.com/REACH Kuljetus Paino

Akku on tarkastettu vastaavien kansainvälistä kuljetusta koskevien määräysten mukaisesti ja akun voi jättää kuljetettavaksi/lähetettäväksi.

Likavesisäiliön tilavuus (WV)

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myyntiyhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa maksutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun asiakaspalveluun. (Osoite, katso takasivu)

Puhdistusainesäiliön tilavuus (KV) Äänenpainetaso (EN 60704-21)

Latausaika akun ollessa tyhjä

Käyttöaika täydellä akkulatauksella

Lisävarusteet ja varaosat Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä varaosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttömän käytön. Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com.

Υποδείξεις ασφαλείας Πριν από την πρώτη χρήση του εργαλείου, διαβάστε τις παρούσες υποδείξεις ασφαλείας και το πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών