EN3450CO - καφετιέρα ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής EN3450CO ELECTROLUX σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Αυτόματη εσπρεσσιέρα |
| Μάρκα | Electrolux |
| Μοντέλο | EN3450CO |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | Περίπου 25 x 30 x 40 cm |
| Βάρος | Περίπου 7 kg |
| Παροχή ρεύματος | 220-240 V, 50/60 Hz, 1300 W |
| Δοχείο νερού | 1,7 L (αφαιρούμενο) |
| Δοχείο κόκκων | 250 g (αφαιρούμενο) |
| Πίεση αντλίας | 15 bar |
| Μύλος | Μύλος μεταλλικής μυλόπετρας, ρύθμιση λεπτότητας (6 βαθμίδες) |
| Τύποι ροφημάτων | Ristretto, espresso, καφές, ατμός (cappuccino, latte) |
| Ρυθμίσεις | Ένταση (1-3 κόκκοι), όγκος (20-180 ml), θερμοκρασία (3 επίπεδα), λεπτότητα άλεσης |
| Ειδικές λειτουργίες | Παρασκευή 1 ή 2 φλιτζανιών, λειτουργία ατμού, αυτόματη διακοπή (15-120 λεπτά) |
| Οθόνη | Εργονομική οθόνη LCD με πλοήγηση |
| Συντήρηση | Αυτόματο ξέπλυμα, πρόγραμμα καθαρισμού (δισκίο), αφαλάτωση (σακουλάκι), φίλτρο Claris (προαιρετικό) |
| Δοχείο συλλογής καταλοίπων | Αφαιρούμενο, με ένδειξη στάθμης |
| Ακροφύσιο ατμού | Αφαιρούμενο, με βελόνα καθαρισμού, συμβατό με σετ auto-cappuccino (προαιρετικό) |
| Ασφάλεια | Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση μη χρήσης, ανίχνευση απουσίας δοχείου |
| Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ | Σχάρα φλιτζανιών, δοσομετρικό κουτάλι, βελόνα καθαρισμού |
| Επισκευασιμότητα | Διαθέσιμα ανταλλακτικά, εξυπηρέτηση πελατών KRUPS |
Συχνές ερωτήσεις - EN3450CO ELECTROLUX
Ερωτήσεις χρηστών για EN3450CO ELECTROLUX
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καφετιέρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας EN3450CO - ELECTROLUX και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. EN3450CO της μάρκας ELECTROLUX.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EN3450CO ELECTROLUX
Aλλασοντας Μιγμή/και ον βαθμό καβουρδίσματος, θα καταφέρετε έν πετύχετε Το ἀδανικό αποτέλεσμα.
O kaçéç εοπρεόο εieval πλουσίτερος εάρωμα εό σύγκριση με εναν κλασικό kaçé φιλτου. Παρα την εντονη γέυση του, η στοία γέμιζει το στόμα και παραμένει, o εοπρεόο περίχει λίοτερη kaçéīνη σε σύγκριση με τον kaçé φιλτου (περίπου 60 ἀως 80 mg ανα φλιτάν, σε σύγκριση με 80 ἀως 100 mg ανα φλιτάν γία τον kaçé φιλτου) λόγω της μικρότερης ὅιρκείας του φιλτραίσματος.
H TIOIOTnTou vepou Tou xpoaiotoiieitai eivai evac akoum napayovtac Tou kaOopiZe tnv TIOiTnTou aTOTeAeatoC oTo pIITcavi Oaç. YTIo iavikcs ouvθnkcs, xpoaiotoinote to vepo tnc puans (ETIEB ev exi To xpovo va Tapaueivei otaoi mo ETTaqn me tv aepa), kTOs av exei oun Xawpiou kai eivai Kpuo.
H oθovn LCD, n oɪtioa εɪvai εργονoμík κai ávēnt, θα δiεukoʌvɛι tny πλοŋyση σaç. θa αaç kαθoðnye iσε òa ta σṭáδia, aɪtó tny πapaʊkeuń tou pɒpŋμaτός αaç ωις λειουρyɪc səvɪnþnpəns.
Sacexuopaote va aTolauaouste Tn xpnoan tnc Krups unxavnsac.
H oμαδα Krups

IIhktpa kai koumuiaeIoupyiow
| Πλήκτρο «ενεργοτοίησις-απενεργοτοίησις» | Πλήκτρο πλοήγησις (μετατόπια δρούσα) |
| Πλήκτρο συνταγής αγατημένου καφέ Αή Ψ Β σύντομο πάτημα | Pύθμιση επλεγμένων ταραμέτρων |
| Πλήκτρο ατοβήκευαύς αγατημένου Αή Ψ Β τραρατεταύνο Πάτημα | |
| Πλήκτρο συνταγής ατμού | START STOP |
| Πλήκτρο συντήρησις και ταραμετροίησις | Pύθμιση του πάχους αλεασης των κόκκων καφέ |
| Eikovoypámpa | Σταθερό | Παλύμενo | Σημασία |
| ● | Λειπειο συλέκτης υτολειμάτων καφέ ἡδεν ἐχει τοῦθετηβει σωστά | ||
| ● | Δεδιατε ο μαλέκτη Αντολειμάτων καφέ + Σ διακο συλλογής | ||
| ● | Γεμίατε ο δαχείον υρου To δαχείον ερουδεν Εχει τοῦθετηβει σωστά | ||
| ● | Τοῦθετηρατενα δαχείο (0,6 λίτρων τουλάχισου) κατων αὐτός ατμού και καρέ | ||
| ● | Κύκλος αυνήρησας Εξέλεύη | ||
| ● | Λειουργίκη ανωμλία: αἰσουνδέσετη συακεύη αὐτός πγιρία γία 10 δευτρόλεῖτια και εἰταναυνδέσετε | ||
| ● | Εγκατάσαη Κη φύαγγας φιλτραίρισματος | ||
| ● | Κύκλος κτλυσας Εξέλεύη | ||
| ● | ● | Αταιŋηκαθαρισμού με παστίλια καθαρισμού KRUPS | |
| ● | Διακοτήτου κύλου καθαρισμού | ||
| ● | ● | Αταιŋηα φαλάτωσς με φαkeλάκι σκόνης αφαλάτωσς KRUPS | |
| ● | Διακοτήτου κύλου αφαλάτωσς | ||
| ● | Ρύθμαη Κη σκλnpότητας Μουνρου | ||
| ● | Προγαματισμός autόματης ἡκτλυσας Κης ἡξόδου καφέ με ην εκκίνηση ης συακεύης | ||
| ● | Προγαματισμός του χρονίου δίατήματος μετά Τοτοίη συακεύη θα ατένεργοτοίειαι autόματa (μή χρήση) | ||
| ● | ● | Ρύθμαη Κη θερμοκραίας του καφέ / Ενδείŋ προθέμανης | |
| ● | Αγαπημένο A έ B - δυνατόπης διαπήροσης 2 συνταγών Θη μνήμη | ||
| ● | Ατοθήκων αγαπημένου A έ B | ||
| ● | ● | 'Evδείŋ προδόν Μης Παρασκεύης | |
| ● | Παπήσε Εναντήροσης Σκαμιπί ΣΧΑΤΑΜΙΣ-STOP | ||
| ● | 'Evδείŋ Μης ἡντασης του καφέ | ||
| 'Evδείŋ Μης ποσότητας έι του χρόνου | |||
| ● | Aριθμός φλίπαγιών (1 έ 2) | ||
| 'Evδείŋ Μης ενεργού λειουρίας | |||
| Επιλούη συντήροσης έπ Παραμετροτοίηης |
NEPIIpaH THS YSEKEYH
A. / oxiou vepou
B. Ox io vepou
C. Συλέκτης ὄντολειμάτων καφέ
D. 'Egooi kaé kai λaβn με puθμiζóμενo ÷ψος
E. Σχάρα και αφαipούμενος δίακος συλούγής uγρών
F. Kattaki doxeiou kape oKokouc
OaxeiokapeoKokouc
G. Koumti póthmians Tou táxouc áeans
H. Metaλικός μύος αλεοῦς
I. Ytiooxyn Taotiaic Kathetaipou
J. Σχαρα τοπθετησκα φλιπανιων (μιπορείνα διαφέρει ανάλουγα με το μοντέλο)
K.Плчтпсг στаθμнс ερου
0 Θθovηγραφικων
L. Koupié évepyotoinçα/απεvepyotoinç
M. Koupiπi kaé kai ayantμévωv
N. Kouπi atμou
O. Koupiπi Tαραετρων
P. Koumti πλοήγησς
Q. Kouμπi + n -
R. Koumpi Start/Stop
S. Akpoquio aTou
IAPAΣKEYH TQN POΦHMATΩN
| ΣΥNTΑΓΕΣΚΑΦΕ | Δυνατόπητα αριθμου φλιτζανιών | Δυνατόπητες ρύθμιοης ποσόπητας (ml) | Δυνατόπητες Πύθμιοης Ενταοης |
| PIΣTPETO | 1 | 20 ἀως 30 ml (avá 10 ml) | 1 ἀως 3 κόκοι |
| 2 x 1 | 2 x 20 ἀως 30 ml (avá 10 ml) Σε δύο κύκλους | ||
| ΕΣΠΡΕΣΟ | 1 | 30 ἀως 70 ml (avá 10 ml) | 1 ἀως 3 κόκοι |
| 2 x 1 | 2 x 30 ἀως 70 ml (avá 10 ml) Σε δύο κύκλους | ||
| ΚΑΦΕΣ | 1 | 80 ἀως 180 ml (avá 10 ml) | 1 ἀως 3 κόκοι |
| 2 x 1 | 2 x 80 ἀως 180 ml (avá 10 ml) Σε δύο κύκλους |
IAPAΣKEYH TQN POΦHMATΩN
Ipoetoiia tns ouokeun
Tia va unv IepwEi n ETIpAveia epyaioac aac n kaeite atio xpnoiotoinevo vpo tou mtopei va xuEi, uyn TapaaleiEte va toTIOEETnEteTov biako ouluoynuc yypw.
ApaipoeTe kai yeioteTo doxio vepou (1-2).
Γεμίστε Σθόχειο καφέ σε κόκκους (3).
Ppwnxpnon
ΣUVδεσTE ΣΩUκΕυι ΣΟρεύμα βάζοντάς Σην Σθην Ππρία και Σθη Σουνέχεια πατώντας ΣΚουμή ενεργοτοιησης/ απενεργοτοιησης (4).
H mynxavn TPOePmaivetai. Mclc oloknpwEi o kukao ts, ta eikovoypauata kai to press start Taalovtai.
ToTtOeTnOte eva 0,6 ltpwv katw ato ta 2 aKpOpuia Kape kai atou.
πaŋoTe to πλκTpo EKKivnOng n Taaoung Twv λeIToupyiw (5). H μnxavn tiθeai οE λeIToupyia kai EKTIΛeVEI ta uδpauiKa Kukwμata (kaΦ eai aμou) via TEPiTTou 2 λεΠτa. MóIc oλoknρωθe i o KukLoC EKKivnOng, εφaviζeai To μevou σuVTayw KaΦ. (6)
■SUVIOTATAI EKIIUON TOU KUKWmuTOC META aTIO TIOAEC NHEPES EKTOS XPONGS (BETE KEPAALIO SUVTNPON TNS OOKeUNs OaC).
Puθμiσe T o παxος αλεος γυρνωντα Σ kouμπi Pθμiση τοι παxouς αλεος Ω T O U βριακεται έοα στο δoxεio T wv κόκκων. Autoc o xειρισός αυνίσται v γινειλίαται Αγίαρκεια Ι N C Aλεος, βαθμιδa προς βαθμιδa αλεος. Metá από 3 παρασκεύαμata, θα μπορείτεν ανιληφθείτε μία σαφή διαφρόσι Θη γέυση. Προς τα αρισερά, n αλεος εῖαι πιλεπή. Προς τα δεξία, n αλεος εῖαι πιΟ παχία.(7)
Φύσιγα Claris - Aqua Filter System F 088 (πωλείαι ξεχωριστά)
Ia EALIOITN yEUN Twv TapaOkeuaouMaw Oac Kai diapKeia ZWns Tns OoKEuNc Oa, Oa OuvioTOUe va XpnoiIOIOIEITE aONKIAOTIKa Tnv quoiyya Claris - Aqua Filter Tnou TIWAEiTai Exwpiotα wC EApTma (BETTE KΦAalo AANES AEITOYPFIEZ - EykaTaoTn tou pIoTu).
IAPAΣKEYH EΣΠPEΣO KAI KAΦE
Enueiwn:
H TIOOTnTa Vepou yia evav eonpEoo KupaivTei eTae 30 kai 70 ml.
H TIOOToTAta Vepou yia evav kaé kuaivetai μeTaú 80 kai 180 ml.
Evapn nps npaaokeuns (mu 1 n 2 pIirzavia)
Pntote to koupti evpytoinongs/atvepytoinongs ,kai aueivate eos otou ooloknpothei n tpoeepavon.
Eμφaviεται to μενού συντayων καφέ. H ενδειξη λειουργίας βρίσκεται πάνω από το πλήκτρο συντayων καφέ (6).
Ttioe tne evn 2 qaiia katiw ato tic eodouc kaie. Mtopeite va etakivnoetev nEvdo Kaep TIO xaunna n TIO ynla avalova me to yeveoc tou qaizaviou oac (8). EIIeTE tv Evtaon Tou kaé (ouboiEea TE a KOKouc kaé Toun eapaviovtai otnv oovn meoa oe aykulec) e Ta TTNKTpa + ia va tnV auGnoTe n - YIA VA TNI eiwote. (9).
παπησετο πλήκτρο πλόγηση γιαν περάσετο Σηρύθμισι Σητοστητας: επιλέξετε Σην ποσότητα ερου τοῦ εμφανίζεται στην Θεόνη μέοσα Ελγκύλες Εμτα πλήκτρα + ἡ (10).
παπησετο πλκτρο πλογησι Φγινανεσετοσηνύνεχεισιρουθμισιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιοιoιοιοιoιoιoιofo
naihoteToTnAiktpo START (11).
MTopeite ava nao oTiyun va puthetaiote Tny TTOOTnTa Tou vepou e Ta ANKtpa + n -
Ia va oataatnoeTe Tn poro 0aIzavioac, Tnato To Iahtpo STOP
MTopeTe eTioanc va puOmuoTe Tn 0epuokpaia Tou kae oac (BLeTTE Kepaalao AANEE ANIETOYPRIE - PuOmuoEiC).
Aetoupyia yia duo φλιτávia
Autouata n oukeun th a ouvodoei 2 Tnpeic kuklouc npapaokeuin kafe.
IAPAZKEYAZMATA ME ATMO
O atuoc xnoioutoieitai yia tnv npaaokun appoyalaakotc yia va qtiagte, npapdeiymuotc xapiiv, evav kattoutafo n evav kafe late, kaowc kai yia va zotaiveu uypa. Kaowc yi nv npaywn atpuo attaiteiut uynotep n eepokpaoia a to autnu tou attaiteiui yia nv npaaokun evoc eoippeo, ng oukeun ektelei ia etinllev pao nn pothepavonc.
Aφρογαλα
Tia kalutepa atotetaleuata, aoc uviotouve xaonoiotoeite yala atnns n uynnns taoteipwnc (UHT), to otoio exi avoixtheta npoqata.To wntó yala dev atoapee ta EALTA atotetaleuata.
Meta n xpnon t wv leitoupyiw atou, to akpoquoio mtopei va kaie. Etnoevwocac ouviotouve v TepiEvTe via epiaka aetia triv va to xnpoiotoine.
Bεβαιωθείτε οΤΙ Ακροφύσοι ατρού εἰναι σωτά τότοθετημένο.
XUOTo yala oE mia kavata yia yala e xepouli n eva qalizavi yia kaTousoio. Eeiote tn/ to mexpi tne eoan.
O'Atav n oθoyn εμφaviδει to Μενού Επλογίης ροφηματων, πατήσετο το πλήκτρο ατμού (12). H ἀνδειξη λειούργιας βρίακεται πάνω απότο το πλήκτρο ατμού.
BuiTeToaKpOpuoAtmuouoToyala.
Eva mnuua otnv oovn oac EIIOIOIE ot n oukeun npoepaivetai. MoIc ooknpwEi n paon tnc pnoepaovns, mTpeite va ekvnoeTe Tnv npaywyntuou patwtaC to START kai ouvexicovtac okaoloutheta 13):
Στάδιο 1: κρατώντας σταθερήν κανά τμέ το γαλα, βυθίστε το ακροφύσιο ατμόι μέσα στο γαλα περίπου 2 cm και περιμένετενξεκίνησει to αφρίσμα.
Σáðio 2: āvaαŋkωoTe ελαρρως to δοχείο (περιπου 1 cm). Μην βυθίζετε πλήρως tov μεταλικό σωλήνα.
Σáðio 3: ðaavakαteβασε Σαδiakα to doxéio, σύμφωνα με ηην πρόδo παρασκειns tou αφροú (14)
O'Atav TnapaokeuaoTe apKeTn TnooTnTa afooyalaktoC, Tnntote To TAnktpo STOP yia va otauatnoeTe to Kuklo. Poooxn, o kuklos vToaataei auoos
Tia va aphaipoeote Katoivoc yavaktoe mea ato akpofoio atou, totoetntote evao doxieo kato to akpofoio kai ekvnoTe vaa npaokeun e ato (Tepitou 10 8eutepoentta).
To akopouio atmu eivai aTtouuapuooyouevo wote va etipettei kaapioo oe baoc. Nluve to me vepo kai liyo aTtouvi Tnaw mleavitko xpoimotoiwrtac ma BOUPTOa. EKIIuVEte kai OTEyVWOTe TO (15-16). PIV anTO nTv ETTAVATOnTOEtnoI tou, BébaIWTeIe OTI OITcE iOAYWYG aEpaDev Exouv φpáEi aTIO katALIOIa yalaktoC. ATOPPaTe TIC ME TNI BéLOVA TPO TAPexTeA, EAV XpeiaOTe (17).
Ia va biakóψετ Σν παρaywyη αμού, παιθοτε to πλικtpo STOP
IPOZOxH, O KYKLOAEN ΣTAMATAE I AMEΩΩ.
H meyiot ndiapkeia npaywync atou ava kuklo 8ev 5e1epva ta 2 5eTTa.
ΣεT Autóμαtou Katouσio XS 6000 (πωλειται ξεχωρισά)
AutoTo EApntma autou kattouivo dieukoluevI Tnv npaokean evoc kattouivo n evoc kaepale (18). Suovote ta diapopa eapntmuata etagou tou. Beaiowte ot o ukanttoos wanvac devivai ouotpauevoc yia tn diatnpnou tou kouptiou otn owotn theon.
Apoa apaipeoet to kattaki tnc kavatac, yeiote tn me yala (19) kai tottoehtote eva pia n eva tonpi katw aTO to akpouio ia automuTo kaToutoivo (20). EIIAETE Tn theyia kattousoivo n Kape lATE OTO EIDIKO akpouio (21).
AteeUepwoteTov aTó,OTIWG UTODEIKVUETA OTo KEPaAlIO NaapKeuaaMaTa aE aTó.
Moliciyivei to appoyala, toTIOeTIOTe TO qAIITcAVI OAC KATW aTTO TIC EEOOUC KAPE KAI EKIVNToE evav KUKLo Kape (22).
Tia va atopuyete va eepaei yala sto eapntma yia autouivo, tpei va to kaapiee Tka. Suviotatai va to Tluvete aoeos Tpayatotoiwtau evav kuklo atou me nTv kavata tou eapntmuoc yepaun vepo, wote va kathetaipio To eomegaepiko Tou akpoqoiou. Ia tv oKotto autov, mtopeite va xpnoiotoinoetote uypo kaepiaou KRUPS tou diatfetai og eapntma.
SYNTHPHSHTSEYKEYHZA
Aeiaqa Tou ouuAektn uToaImuTawv kaPe kai Tou biokou ouuayns
Eav to Eikovopma Ttalaaai, aaleaote kai kaapioe tov diako ouuloync uypw (Toootna okvns kaep μtopei va βipoketai otov diako ouuoync stayovidiw) kai tov ouuEktn utloemuatwkae (23-25).
O idokos ulloyns uywdelta tnei nptc nou aucntoideikvouv ava naa otnmu nto va tov adiae (26).Molic apaipeoe te souaknt untoalemuatwov kape, pertie va tov adiaeae Tnnpw, wote va attoquyete tuxov utepxieianotn ouveixia.
To TPOeIOIoiTIKO mVUma 0EgakolouOIOEVA EmuaviEaIav O uAIAKNTN UTOAIEmuATW KAPe DEV EXI KOUPTIWOSI nTOTOnEETnEOI OwotA (24).Tia ooo EmuaviEaTl To TPOeIOIoiTIKO mVUma, n TpaaKeun EOTPepo n Kape Eivai aDuvatn.
EkTluon Tw kukawatv:
Pntnto TnKtpo uvtnpnnc kai tapaetpoToinos (27). H evdi n eitoupyiae l pikktai Tavw aTo TnKtpo uvtnpnnc
Eav xpeiaotei, mTn bOntheia Tou TAnktpou TAnoyynonS, EIIAEgTo EIKOVypaMa EkTlauns
Pntne To START yia va Eeknnoi n kTuaon, no oioa oloknpwetai moic epaivotie to evou kafe.
Autopatn EkTluon Tuv Kukwpatwv Me Tnv Evepytoinon Tns mXavns
MTopeTe va eTlaleEte va TPOypaUMatioeTe nTv autoMatn EkTluan Me kAeEvepytoiOn. IaTov oKotIo autov, TATnoTe To PAnKTpo OuvtnpOngs KAI TAPaEMtpoToinongs (27).Me Tn BonTheia Tou PAnKTPOU TAnynonS, ETIAETE To EIKOVypaMa TPOypaUMaou autoMatnc EkTluan .PiatoTe To PAnKTpo Yia va eTlaleEte To ON Tou EtIeBaiwvei Tov TPOypaUMaIO. Eav TatnoTe To PAnKTpo , n autoMatn EkTluan aTTOPToPvmaTuicetai.
MTopeite va eTIOtpeyTe oTo eVou ouVTaywTATWvTaTO TAnkTpo
Npoox: kata n diapkeia autnC ts nceitoupyiac ekTluo, peei zetO vepo aTTO nTv eEdo tou kafe. Bebaiwte oI O biakoc oulloyns uypwivai na TAVa ot n teon tou, akun ki otav n ouokuen dEv xpnoiotaiteiai. O kukloac autoc diapkei mepiká mvo deutepoleTTa kai otapata autopta.
Póypaμα kaθaipσoú - συολική διαρεία: 13 λεπτά τιεριΠου
eioTe uToxpeWueoVa eKteEeTe auto To TPOpypaumKaaepiaou aoeos Molc to Znntaei n ouakeun, aaA oE kaote PEPITIWon TpeTie va to kteleae Evtoc ouVTOUO xovikou diaatmuot. Eav O Kaapiaooc avabIe, to TPOeIDOTIOINTIKo mnuua 0gakolouhoei va epaviietai yia oO n aeitoupyia dev TpayuatoTIOIEiTai.
O'Atav EKovoypaMa, MTopeite va EKivnoTe To TPOpyma autou KaBapouo TatWvTc To Nktpo Ouvnpnnc KAI TAPaETpOioanoc. To EKovoypaMa exEeTILeyEi. H EvEiN AetoupYiac Bpioktai TAvw aTo TAnktpo Ouvnpnnc
To TPOppaumau autou Kaopaiou aotetaleitai ato 2 eepn: tov Kuklo Kaopaiou Kaeeautov kai ot n ouvexia evav kuKko ekTluang. Mtopeite va TpayaatoiOne Taopaiou ava taos otiyu n tawvtac to PAnktpo uvtnpnongkai Tapaemtpoioinong C kai ot n ouvexia, eTn Bontheia Tou PAnktpou PAnonyanog, va EtnieEte To EIKOVpaumau Kaopaiou
Tia va Tpaypatotoinoetae auto to Tpoypauma Kaatapioou, 0a XpeiaoteiEva doxcio xwpntikotntac Toulaxiotov 0,6 I kai to ottoio Tpéttei va totoeetnei katw atio tic eodouc kaepkatoa tou Kovoypauma nTaalaaia.
Avaonkwote Tn oxapa toTIOtheNOnC φλIÇaivw (28).
EiayetyTnV TnTiAlia KaOaipioou KRUPS otyn UToBox nTnS (29).
to doxio vepou otn meyiotn ota0u 1,7 L (2).
Aδειασετο το Συλλέκτην ὄπολεμματων καρέ και το δισκό συλλογής (23-25).
ToTIOeTeIeEvaOxεio0,6AITpwVkAtw aTó ta akpOvuaKape Kaatmuou (30).
Iahtote TO START To Eikovoypaumotaepoioietai. H npwtn paon (Tepiou 10 aeivae. Moic oloknpwei autn n paon, aedeiaote to doxieio kai tov diako oulloync uypwv. To eikovoypaum taalaaetai. Etavatantotheintote Ta eapntmuata otn theon touc.
πaŋoTe TO START To Eikovoypaμa OσtaθeρoTIOεIαi Ka i TeλiKn φaon (πeipitou 3 λειτá) Εεkiváεi. Moλic oλokλnpωθei autn Φaon, aδεiaσte to doxéio kai tov δiakο σuλloγnç uypwv. O kukloç oλokλnpwvetai KAI TO μενού συνtaywν KaΦ e μφaviζεTai.
Σημειωη: εαν σβησετη βγαλετη Μιχανή σας ατό την πρίζα κατά τη διαρκεία του καθαρισμού ἡε περιπτωπη Λεκτρικής Μλάβης, το πρόγαρμα καθαρισμούξεκιδει ατό την αρχή μόλις επιαναυνδεθείστο ρεύμα η συοκεύπου. Δεν θα εΙαινιδυναίηνη Μαναβολήσις Ματιδειρύγίας. Ανό Επιβάλλεται γία την εκτλιωιού του κυκλώμοτονέρου. Εαυτή την περιπτωπη, ενδέχεται νχρείασείνεα ποτίλία καθαρισμού. Πργαμοτοποίεισε το πλήρες πρόγαρμα καθαρισμού προκείμένουν αν απορύγετε κάθε κίνδυνο δήλŋπρίασης. O κύκλος καθαρισμού εῖαι διακοπτόμενος. Μην βάζετε τα χέρία σας κάτω από τις εξόδους καφέ κατά τη διαρκεία του κύκλου.
Pópya μα φαλτωσς - συολική διαρκεια: 20 λεπτα περίπου
eioe uOxpewEvoi va ekTeEeTe auto to Ppoypauma apalawonc aoeos mcIg to zntnoei n oukeun, aaia o Kae Tepinwn Ptetie va to kteleote Evtoc suvtoou xovikou diaahtmuotc. Eav n apaalatwn avaBnEi, to TpoeiDIOINTKO mnuva Eaakolouhnei va eapaviZeta iia o0 n aeitoupyia dev TpayuatoTIOeITai.
H TIOOTnTa EVAITOeoeWv AALATWv EApTatai aTO TkAknpOToTnTA TOU VEPOU XPOIIMOTIOIETE.
Ipoooyn: eav to Tpoiov oac diathetai tn quoiyya mac Claris - Aqua Filter System, aqaipoeote autnV tnv quoiyya Tpv ano tvv kteleon ncs leitoupyia capaalatwns.
Molc eapavioTe to eikovoypaua , mtopeite va ekivnoTe to npoypauma autou katoau kaopouu wvto nKntpo ouvtnpnongkai npaetpoitoinong 27).Eav xpeiaotei, tne tonbeia tou nnkpou pOnnyonng, etiieTo eikovoypaum. To eikovoypauma nAaletai kai n evdoiIgN aeitoupyia c Bioketai Tavw atoTnKntpo ouvtnpnong
Ia va npaypaottoioeTo npovpauma apalatwong, 0a xpeiaoteiEva doxio xwpntikotntac toulaxiotov 0,6 I kai eva pakekakoi kokvnc apalatwong KRUPS.
Γεμίστε Φοθείον ερού μέχρι την ενδείξης ΛΑΚΑ ΠΟΤΗ Συνέχεια πίζε τέ μεσα σε αὐτό Φιπερίχόμενο ενός φακελου (31).
TToTeTTo To oxEio XwpntikOtnta 0,6 I KAtw aTo ta akpOpuia KaFe kai atou.
IaTnOte TO START yia va Eekivnoei npwn paon (Tepiou 8 eTTa). To Eikovoypauma oTaepoitoiitai. MoIc oOkAnpwei autn n paon, aEiaote to doxeio kai tov biKa oUauoyin c uypwv. Ta Eikovoypaumata Ka I TnAALovTAI. Apaipote KAI kaThapipte to doxeio vepou m eva spouyyapi.
Ieio To oxio vepou eoov eivai kaapoi kai eavatoTIOeTnTe ta eapntmuata otn teon touc. To Eikovoypaum a oBnvei.
Iahtote TO START yia va xekivnoe i n deutepn fao (Tepiou 6 leTTa). To eikovoypauma oTaeepoitoeiai. Moic oloknpwfoi autn np aon, adeiace to doxio kai tov dioko oulloync uypwv. To eikovoypauma staepoitoeiai. Moic oloknpwfoi autn np aon, adeiace to doxio kai tov dioko oulloync uypwv. To eikovoypauma TpAAETai.
παποτε to START yia va ξεκινησει η τλική φάση (περίπου 6 λεπτά). To εικόγραμα σαταθεροτοιειαι. Mόλιολοκληρωθει αυτή η φάση, αδείασετο δόχειο και tov δισκο συλλογής uγρών. H αφαλάτωπολοκληρωνεται.
Enueiwn: evnnoe n byalte tn mnxavn oac ato tnv npia kata tn diapkeia ts apalatwons n oe Tepittwn nlektpiqncs baibns, to poypmaa apalatwoons ekivaei ato tv apx n oic eravaovdtheta i OTO peu na ouakeun. dEv th eivai duvatn n avaboan autns ts leitoupyiac. Auto etiabaaetai yia tvn ektauon Tou kukawato c vepou. Paymuottoinote to nnpec npoypmaa apalatwoons. O kuakao apalatwoons eivai biakottoevo. Mny bacTe ta xepia oac katw ato tvn eo do atou.
H apaalawon oloknpwvei kai to evoou ouvayw kaep e qaviizetai.
AANES AEITOYPTIE
H TpObaon oTo meovuTwv aALwV aeIoupyiwv tsG oukeunC npayatotnoieiTai Meow Tou TTnKtpou ouvtnpnns kai TnapaetpoToinan
Tia olec ts puthetaic, xpooiotoeiote T PAnktpo PAnynons 一 k a + 一 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ia tis tiuec.
Ia va byeite aTo to evoou ouvtnpnongkai npaeptpoitoinng, tntote to koupi
ΣYNTHPHZH
Oaes oEi EIOyEs Oe EITIPTIOUVA EKIVHOETA EIIAEYVEA IPOVpAmata:
| MYNTHPHM | Σας επιρέτει την πρόσβαη στην εκτλυοη. | |
| K | Σας επιρέτει την πρόσβαη στου καθαρίσμό. | |
| Σας επιρέτει την πρόσβαη στην αφαλάτωη ὄτου η συοκεύητην απιαίτέ. | ||
| Σας επιρέτει τηρύθμιηου φίλτρου (φύσιγγα Claris). | ||
| Επιστρέφετε στο μενού συνταγών καφέ. |
AIAKOINTHPOΦOΔOεIA
Oto, mtoeite ava taaa oiyu va atvepyoioiote tn oukeun oac. Ka t n v atvepyoioinon, Ettetai eva dtlo mtit kai eqavizetai to OFF otny ofoyn. H oukeun laabavv utroyn to aittma oac kai atvepyoioietai to ouvtomotepo duvatov.
PYOMIeIz
Oaes autes oetisioeos aes ttttpentiouvaekivnoetetatieymuata:
| Mπορείνενα ριθμίσετε ηη σκληρότητα του ερού σας μεταδύ 0 καί 4. Βλέπε «Μέτρησην της σκληρότητας του ερού» (Παρακάτω). Πατώντας τα πλήκτρα + η - ΕΦ |
| Mπορείνενα ζητήσετε αυτόματη ἐκτλλυση με κάθε ενεργοῦσησην της συσκεύς, πατώντας τα πλήκτρα Φγίαναν επιλέξετε ΤΟ. |
| Mπορείνενα επιλέξετε θυρονίδίασημα μετά το στοίοθα ατένεργοῦσιείαι αυτόματα η συσκεύνη σας (από 15 ἔως 120 λεπτά πατώντας τα πλήκτρα Φ. |
| Mπορείνενα ριθμίσετε ηη θερμοκρασία του καφέ σας σε τρία επιπεδα. Πατώντας τα πλήκτρα Φ. |
| Επιστέφετε στό Μενού συνταγών καφέ. |
Métpnqn ts oKλnpótnrag tou vepou
Eivai oKoTIIu va npOaapUcEte Tn oukeun otN diATIOTWevn oKLnpOToTau vepou. IpokeiEvou va I tN oKLnpOToTau Tou Vepou, mTpeTe va xPnoiIOINeTe Mia pabo h va aTeeUuvTe OtnV toTikn Etaipeia UOpueonS.
| Ваθμός σκληρότητας | Κατηγορία 0 Πολύ μαλακό | Κατηγορία 1 Μαλακό | Κατηγορία Ημίσκληρο | Κατηγορία 3 Σκληρό | Κατηγορία 4 Πολύ σκληρό |
| ° dH | < 3° | > 4° | > 7° | > 14° | > 21° |
| ° e | < 3,75° | > 5° | > 8,75° | > 17,5° | > 26,25° |
| ° f | < 5,4° | > 7,2° | > 12,6° | > 25,2° | > 37,8° |
| Ρύθμιση της συσκευής | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
EykataoTou pfItpou (uoiyya Claris - Aqua Filter system) (32)
Ppoox: Ia va aeitoupyneoi owoTa n pfouiyaa oac, ppovtioe va akolouthetaene TIOA Tn diaikocia Eykaataoans e KaeTtoTOnetan.
(33) MnxavioucTou eTTpeTTEi TnV aTIOUnuMOeuaon Tou mVa toTTOeTnGKai aAAayNc Tns quoiYyac (Mea aT0 2 nve cTo meyio): puOiete TnV nepounviae Tov dpouea TnC quoiYyac. Ekyataohtne Tn quoiyya Mea oTo boxeio (34). Sto mevo ouvtnponc kai npapaeTpOtoinong , n evdiEiN aeIoupyiae Bpioketai Tavw aTto TpAiktpo ouvtnponc . Me To PAnktpo pIoanyong , EIIAEETo EIKOVoypaMa EkyataoTaonc TnC quoiyyac qIATpapiatoC Ta EIKOVoypaMaTa KAI to press start TnAalovtaI.
ToTtEtnote eva doxio 0,6 L kato to akpousoia atou.
PntnoTe to start . O kukloe Ekkivnogns aeitoupyiae Eekivaei kai ooknapwveaiov epaivotei to evouo uvtayw kafe.
Eáv kátio aú ta προβλήματa του αναφέροντai στον πίναka παραμένει, kaδοτε ηγ εξιπηρετηση πελατων της KRUPS.
| ΠΡΟΒΑΗ ΔΥΣΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ | ΤΡΟΙ ΑNTIMETΩΠΙΞΗ |
| H συοκεύη σας παρουσιάζει μία δύλειτουργία - ενα εικούγραμμα εμφανίζειαι. | Απενεργοτοιηότη Σωσεύηκα καβγάλει Σην από Σην πρίζα, αραρεδετη Ση φύσιγγα φιλτραίματος, περιμένετη γία ενα λεπτό καλ θέοτηξανά Σωσεύηκε Σελειουργία. |
| H συοκεύη δέν ενεργοτοιείαι με to πάτημα του πίλκτρου . | Ελέγξε ΠΙς ασφάλειες καβγή Πην πρίζα Πης ηλεκτρολογικής σας εγκατάστασης. |
| Ελέγξε Εν τα 2 φις του καλωδίου είαι σωτά συνδεδεμένα σην πλεύρά Σης σωσεύης καβγ Πην πλεύρά Σης επιθίχιας πρίζας. | |
| O μύλος εκτέμιπει ενα φύσικο Θόρμο. | Υπάρχουν Εένα σωματα Μέσα στον μύλo. Byáλει Πην μηχανή από Πην πρίζα Πηριν από Κάθε Παπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό Καπό εμμεν. |
| To ακροφύσιοι ατμου κάνει Θόρμο. | Βεβαιθείε ΟΤ Τ Ακροφύσιοι ατμου είαι σωστά Στόπθετημένο ΤΟ Ακρο Φι. |
| To ακροφύσιοι ατμου ΙΝ Μηχανής σας φαίνεται Εν μέρει έντελώς φραγμένο. | Βεβαιθείε ΟΤ Τ Ακροφύσιε Αντον δέχει φράξει από Στόπθετη Αντον ΜακτάλοιΠα γάλακτος Ώόλατα Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Μακτάλοι Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφόσιοι Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Αντον Εαρφάξει Περεκό Ανtô Τελαίσης Ελεβείσιοι Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπα Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπει Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε丑 Εκτέμιπε |
| To ακροφύσιοι ατμου κάνει Θόρμο. | Βεβαιθείε ΟΤ Τ Ακροφύσιοι ατμου είαι σωστά Στόπθετημένο Ταπό Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπό Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπό Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπό Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπó Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπó Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπó Πην πρίρά Στόπθετημένο Ταπó Πην πρίρά Στόπθετηφει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμι πρεμμεν. |
| To ακροφύσιοι ατμου ΙΝ Μηχανής σας φαίνεται Εν μέρει έντελώς φραγμένο. | Για Α τρασκεύσια Με βαση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βαση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βαση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βαση Τη όγλα: σας συvιστούμεν αντησιροι Με βαση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βαση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βaση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βaση Τη όγλα: σας συνιστούμεν αντησιροι Με βaση Τη όγλα: σας συνιστο见过 Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε |
| Δεν βγαίνει ατμός από Τοκροφύσιοι ατμου. | Aβείσε οντο Τοκροφύσιοι Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδιπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪπει Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκτέµδɪ₃πε Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσιν Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκχαρμίσινη Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπεί Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπεú Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπεɪ Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε¹ Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει ΕκτέμιπεⅡ Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε② Εκτέμιπει Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② Εκτέμιπε② |
| Yπάρχει ερό κάτω τή Εθόν. | Σαναταρροσετη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντeta Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Εθόντη Έκτημα Εκρμίσιν Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε 1 Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε(1 Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε(1 Εκτέμιπει Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε(1 Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε(1 Εκτέμιπéι Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπé) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπé(1 Εκτέμιπει Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμι πρίγση Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Εκτέμιπε) Φαραρθείε Φανγίση σανγίση μενγίση στόπθετη Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι Ελεβείσι \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \text{α}\) φαγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\)φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) \(^{\text{E}}\text{a}\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\)\(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν\(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν \(\text{E} \alpha\) φγίση Εαραρθίσιν |
| ПЮВАHМА ΔYΣΑΕΙTOΥΡΙΑΣ | ТРОПОΙ ANTIMETΩΝΙΣΗΣ |
| ΟΚαφές ρεῖντολύ Αγρί. Neό και ατμός βγαίουν με τρότο μη φυσιλογικό απότο Ακροφύσιο ατμύ. | Γυρίστε Κουμπί πύθμιασης Σου πάχους ἀλεασης Προς τα δεξία γία Απο παχία ἀλεση (ενδεχομένως εξαρτάται απότο τον τύτο καφέ Που χρησιοποιείτε). Πργαματοποιησε Εναν ἀπερισότερους κύκλους κτιλυσης. Εκυνησε Εναν καθαρισό Μης συακεύης (βλ. «Πρόγραμα καθαρισόμύ»). Αλλάξετη Πη φύσιγγα Claris Aqua Filter System (βλ. «Eγκατάσηιου φίλτου»). |
| Νερό η ατμός βγαίουν με τρότο μη φυσιλογικό απότο Ακροφύσιο ατμύ. | Στην αρχή η στο τέλος Ις συντayής είναι δυνατόν τηρέξουν εμερικές Σαγόνες απότο Ακροφύσιο ατμύ. |
| To κουμπί πύθμιασης Σου πάχους ἀλεσης γυρνάει Με δύσκολία. | Αλλάζετη Πη ρύθμιαση Σου μύλου μόνον ενώ autός είναι σε λειουργία. |
| O εστρέσο έν Καφές δεν είναι αρκετά ζεστός. | Auξήσετη Πη θερμοκρασία Σου καφέ απότο Μενού Συντήρηση και παραμετροποιησε. Προθερμάνετη Φλιπέγαν εκτήνοντάς Με ζεσότο ερό πρινξεύσησε Πην παρασκεύη. |
| OΚαφές είναι πολύ αραιός έδεν είναι αρκετά δυνατός. | ΑΤΟφύγετη Πη ρύθμιαση, καραμελωμένου έρωματισμένου καφέ. Beβαιωθείε ΘΤΟ Μόχει κόκκων Περίεχει καφέ και οΤΑ Ατός Ματεβαίνει Μωτά. Mειώτε Πην ποσότητα Σου παρασκεύσματος, auξήσετη Πην ενταση Που παρασκεύσματος. Γρίστε Εκουμπί πύθμιασης Σου πάχους ἀλεσης Προς τα αριστέρά γία Μελτή ἀλεση. Πργαματοποιησε Επν παρασκεύησε Εδύο κύκλους χρησιοποιώντάς Πη λειουργία γία 2 φλιπάνία. |
| H συσκεύŋ δεν βγάζει καφέ. | AvíxνεύTNKE πρόβλημα κατά Εδiapκεία Ις παρασκεύης. H συσκεύŋ κάνει autóματa επινακκίνηση και είναι ἐτομην γία εναν védο κύκλο. |
| Πατί δεν μπορών αξεκίνησω την αραλάτωπ/γιαίτί Μηχανή μου δε μου ζητάειν ακαναβάτωπ; | H μηχανή Κητάει αφαλάτωπ Μόνο εφόσουν ἀξει πργαματοποιηθεί ενας σρισμένος αριθμός συντayψιν ατμου. |
| Σημειώνται διακοτήρεύματος κατά Εδίρκεία ενός κύκλου. | H συσκεύŋ κάνει autóματa επινακκίνηση μετά Επινασαύνδεση ΘΟ Πρεύμα. |
| H συσκεύŋ λειουργίε αλλά δεν εξερχεται κάτοιο uγρό. | Επιβεβαίωτε ὄτι Τοδείον υρύ ἀναι Επη θεση Οου και Παλώδιο δεν ἂχει στριμωχτέι μεταχύ σωματος Σις συσκεύŋς και δόχειου νερου. |
| 丫τραχεί αλεσμα καφέ στο δόχειο συλλογής uγρύ. | Autó yivetai σε περίΠωη Που Φολεμα πέρτει ἀξω στότο τον κάδo Εύς Μαρετίρας, ἀτοι διαπηρείαι Μηχανή καθαρή. |

Kivduo: Móvo iEikéuévoTeyVKOc iivai apouδiova TpayatOTIOEETIOKEUeOc OTo KaWdo Iaekptiokou
peuatoC kai va tapeubetaive oto diktuo nlektpodotnons. Ze TepiTTwn un thnponns Tc ev loywo ouotaancs, EkiTeote o Kivduo thevatoaTIO nloektpoTTnIgia! Note uyn xpoioTIOEITE ia ouakeun Tou napouiaZei emuaveic bAbeC!
YbaxaemblnokynaTeJIb,
IosdpaBnem Bac c npno6peHnem KoemaunHb 3cnpecco ABtOMaTK Cepn EA815-EA816-EA817. BnaOadap en Bbl cmoKTe npiroTOBnTB pa3Hoo6pa3HbIe HAnNTKN, 3cnpecco, KoFe nnn pncptto IIOHHocTbO abTomATnueckm cnOCOBom. C e e NMOUcBIO ctaHET DOCTyHbIM npiroTOBHeHne MOIOuHbIX HAnNTKOB, kak Hanprimep KanyuHNo. HaN np6op 6bln Co3daH dIra TOrO, yTO6bl DaTb Bam Bo3MOxHocTb HacnJaDaTcB aDomaunHX ycNoBnX He 3aBNCIMo OT BpeMeHN cyTok nIN dHr HeJeEIn KaeeCTBOM npiroTOBHeHnHaNtKOB He yctynauzim KaeeCTBy KoFe b pceTopahe. Bbl oceHnte ka BKyc HAnNTKa B YaaKe, taK nnpocToTy nCnOlb3ObaHn np6opa. Bbl cmoKTe perylnipobat b obBeM, KpeNoCTb n TemnepaTpy Baunx HAnNTKOB.
BlaqadapcncTeMe KomnakT TepMo6Iok co BCTpoEHNo fHbtpUoSei KamepO, daBneHIO pOMbl B 15 bap n cnoJb30BaHHo CBexKemOnOToro KoFe, Ba7a KoFemaunHa No3BOInr NOnyHTb MaKcImaJIbHO apomathbI pNCptpeTTO, cnpcecco n ropuHn KoFe c NeHKoCBETINO-KOpuHeBOrO Ubeta.
ObIyH0, IJyToro, UToBb OUYTNb BeCb Bkyc HAnITKa, 3Cnpcecco NODaOT B MaJIeHbKxΦapOpOBbIX paCShnpyHOxxC K BepxuAWeckax. JIy NOnyueHn Ecnpecco ONTImaJIbHO TEmNepaTypbI N C pIoTHo NeHko, Cobetyem Bam npedBaPntelbHo NODorpeBaTaY aShKn.
Bam, BepoTHO, pniTeTc nonpoBoBaTb HeckOJIbKO BnIOB KoFe, npexJe cem BbI haJTe hauJyHm IdrBac copr KoFe b 3epHax.
Ipo6y pa3HbI Bnbl KoFe I/In n CtepeHb erO obxapKn Bbl, B KOHcE KOHcOB, NOnyUHTe ONTImaJIbHbI pe3yIbTaT.
Apomat KoΦe 3cnpecco 6oee 6oraT, yem apomat KJIaccnueckoro KoΦe. HecmOTpHa cBoi 6oIe BbipaKeHHbI uYcToHNBbl BKyc, B 3cnpecco cOedeKHTcra MeHbIe KoΦeHa, yem B KJIaccnueckOM KoΦe (OKoI O 60-80 Mr Ha YauShKy no CpaBHeHIO c 80-100 Mr Ha YauShKy) pRn MeHbIe npdoJOnkInTeJIbHoCTn fNlNbTaUIN.
KaueCTBO BoIbI TaKke RaJIeTcOnpeJeIIOUIM IJa KaueCTBa HauNTka B YaIKe. IJa HauNyUHe Ope3yIbTaTAtICN0JIb3yIte XoIoNDHyO BOy N3-IOJ KpaHa (He DaBaIte BOe OTcAnBaTbcR, KOHTaKTIpYc C Bo3dyXOM) 6e3 3anaxa Xlnpa.
3proHOMnHyb n ydo6hB jK-dncJIe ne ynpocnt BaUy paOTo c KoFemaunHO. OH npoBeTe BAc uepe3 BCE 3TaIb, haUNHaC pRTOBHeHnaNTKOB n 3aKaHcHBaonepaunm no yxOdy 3a npi6obopom.
CπικΟΚΟΒΟ3ΗΥΕΗΝ ΚΗΟΝ ΦύΗΚιη
A. Pучka/kрьшka pe3eprByapa Дял Воры
B. Pe3epByap ДЯ ВОДы
C. KollnkeTOp KoFeHNoI rTuSi
D. Perynpuyuüneecr no BbICote BblyckHbIe OTBepCTnДЯ KoFe, pyKa
E. Побдон дя сбoga Kanelb co cbeMHо peшеткоi
F. KpbIuka KOHTeHepa IJa KoFe B 3epHax 1 KOHTeHep IJa KoFe B 3epHax
G. Khonka Для ретулировки TOHKOCTI NOMOla
H. KoΦeMOnIka C MTeAJI\PueCKIMN HOXaMn
I. OTbOraJxH JxelOB dJa YnCTKn
J. Peštečka Дожашек (В Завочисту OT Mодели)
K.ПОЛДАВКИ,пOKAZIBAюшиу уровь ВОды ② Гафческий дсpennei
L. Khonka Bkn./Bbikn.
M. Khonka KoΦe n JIIObMbI KoΦe
N. Khoŋka noaŋnapa
O. Khonika HacTpoeK
P. HabirraunOHnKa KhoNka
Q. Khonka +Ди -
R. Khonka Start/Stop
S. NapoBoe conno