EN3450CO - кофеварка ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автоматическая эспрессо-кофемашина
Бренд	Electrolux
Модель	EN3450CO
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 25 x 30 x 40 см
Вес	Примерно 7 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц, 1300 Вт
Резервуар для воды	1,7 л (съёмный)
Контейнер для зерен	250 г (съёмный)
Давление насоса	15 бар
Кофемолка	Металлические конические жернова, регулировка помола (6 ступеней)
Типы напитков	Ристретто, эспрессо, кофе, пар (капучино, латте)
Настройки	Крепость (1-3 порции), объем (20-180 мл), температура (3 уровня), степень помола
Специальные функции	Приготовление 1 или 2 чашек, функция пара, автоматическое отключение (15-120 мин)
Дисплей	Эргономичный ЖК-дисплей с навигацией
Уход	Автоматическая промывка, программа очистки (таблетка), удаление накипи (пакет), фильтрующий картридж Claris (опционально)
Контейнер для кофейной гущи	Съёмный, с индикатором уровня
Паровое сопло	Съёмное, с иглой для чистки, совместимо с набором для автокапучино (опционально)
Безопасность	Автоматическое отключение при бездействии, обнаружение отсутствия поддона
Включенные аксессуары	Решетка для чашек, мерная ложка, игла для чистки
Ремонтопригодность	Запасные части доступны, служба поддержки KRUPS

Часто задаваемые вопросы - EN3450CO ELECTROLUX

Как приготовить эспрессо на машине EN3450CO?

После включения машины и ожидания предварительного нагрева поместите чашку под кофейные выпускные отверстия. Используйте кнопки + или - для регулировки крепости кофе (1-3 порции) и объема (30-70 мл для эспрессо). Нажмите кнопку START для начала приготовления. Вы можете отрегулировать объем во время налива.

Как чистить паровое сопло после использования?

После использования пара поместите сосуд под сопло и запустите цикл пара на 10 секунд, чтобы смыть остатки молока. Затем снимите сопло и вымойте его мыльной водой без абразивов. Используйте прилагаемую иглу для прочистки отверстий при необходимости. Промойте и высушите перед сборкой.

Что делать, если мигает значок заполнения воды?

Значок указывает, что резервуар для воды пуст или неправильно расположен. Наполните резервуар холодной водой до максимального уровня (1,7 л) и правильно установите его. Если значок продолжает мигать, проверьте, зафиксирован ли резервуар.

Как отрегулировать степень помола?

Поверните регулятор степени помола, расположенный в контейнере для зерен. Влево для более мелкого помола (более крепкий кофе), вправо для более крупного помола. Регулировку производите во время помола, по одному делению. Через 3 приготовления разница во вкусе будет заметна.

Почему мой кофе недостаточно горячий?

Возможные причины: температура кофе установлена слишком низкой (увеличьте ее в меню Уход и настройки), чашки не предварительно разогреты (ополосните их горячей водой), или помол слишком крупный. Отрегулируйте температуру и предварительно прогрейте чашки.

Как выполнить программу удаления накипи?

Когда замигает значок удаления накипи, нажмите кнопку Уход и настройки. Выберите значок удаления накипи. Наполните резервуар водой до отметки CALC и вылейте пакетик средства для удаления накипи KRUPS. Поместите емкость 0,6 л под кофейные выпускные отверстия и паровое сопло, затем нажмите START. Программа длится около 20 минут с несколькими фазами полоскания. Не забудьте извлечь фильтрующий картридж, если он установлен.

Можно ли использовать молотый кофе вместо зерен?

Нет, эта машина предназначена только для использования целых кофейных зерен. Она измельчает зерна непосредственно перед экстракцией. Если вы хотите использовать молотый кофе, выберите другую модель.

Что означает мигающий значок обслуживания?

Это может указывать на то, что контейнер для кофейной гущи заполнен или неправильно расположен, что поддон для сбора капель необходимо опорожнить, или что требуется цикл очистки или удаления накипи. Обратитесь к значкам в руководстве для определения конкретной проблемы и следуйте инструкциям.

Как установить фильтрующий картридж Claris?

Установите ползунок картриджа на месяц установки. Вставьте картридж в резервуар для воды. В меню Уход и настройки выберите значок установки фильтрующего картриджа. Поместите емкость 0,6 л под паровое сопло и нажмите START. Цикл промывки завершится автоматически.

Как приготовить капучино с помощью набора для автокапучино?

Установите аксессуар автокапучино на паровое сопло. Наполните кувшин молоком и поместите чашку под сопло. Выберите положение капучино или латте на сопле. Запустите пар, нажав START. Когда образуется пенка, поместите чашку под кофейные выпускные отверстия и запустите цикл эспрессо. Сразу после использования очистите аксессуар.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EN3450CO ELECTROLUX

Кнокka «ВКлочиТь-ВыклочиТь»	НавRIAЦИОная Кнокka (néраMuешиные Ксрса)
Кнокka reцелта лioбиморo кофe A ил B КорOTКоe Нжате Кнокka запис лioбимьх reцelтов A ил B пюдOLЖительное Нжате	Рergуликов范围内 Вьбразньх параMet探测
Кнокka вылеска пара	START STOP
Кнокka обсклчимваня и конфигуразси	Pergуликов范围内 Тонкости по мола кофeйньх за佩н

Пиктогамь	Горит постoting	Мiraет	Заненье
	●		Контейнера заразовтоною кODE оtcутстуveет ял установлен нелравлиьно
		●	Опъшите kontентенер заразовтоною кODE + опъшите лоток для сбoga калель
		●	Налочине розервар Bodой Розервар對於 Bodой неrelравлиьно установлен
		●	Пробaven'tь розервар (0,6 п мени) по ларовoe с Poloю устриства падач КODE
	●		Вылочьяется цлл облухим�дуя
		●	Сбий в рабote: оtmлочite устриства на 10сякунд, заlem сныв Влочи К K
	●		Устовka Фильтуposце оземента
	●		Вылочьяется цлл помьд
	●	●	Трешиется очichtа с поочью таблесгю оземента
		●	Lцл очichtки перван
	●	●	Трешиется очichtа с поочью с体现在да范围内 уданения наkinsи KRUPS
		●	Lцл устанием наkins перван
	●		Perулочьяетсie щжстости Bodоь
	●		Прогамmarованые abtomатICALsomeй рomerьк устриства подочи КODE при Влочиenvи машни
	●		Прогамmarованые подоча, посе кotoporo устриства ватоматICALsomekn Былочичся (eclinne не симользуetting)
	●	●	Perулочьяетсie temperatурны КODE/Y Kansasaine пeredавираль碍ую prorревa
	●		В по MATь можно в breezt� дура лобимьх рецcentа А пои B
		●	Ввod в по MATь лобимьх рецcentов А пои B
	●	●	Инthusматер подочения prid�отьменя
PRESS START	●		Нажmentе на 키огу START-STOP
	●		Инthusматер кретости КODE
			Инthusматер объEMA ял времени
	●		Калочью чашек (1 пои 2)
			Инthusматер.akтувен的眼ун
			Вьбор obstуквагая и кonsфигурацени

PEÇEП淋巴 COΦE	Возможhoe Кол-во чашек	Возможные настroyки Оьем (мл)	Возможные насстroyки Кретость
РИСТРETTO	1	ot 20 до 30 мл (на 10 мл)
	2 x 1	2 x ot 20 до 30 мл (на 10 мл) За два цикla	1-3 зерha
ЗСПЕCCO	1	ot 30 до 70 мл (на 10 мл)
	2 x 1	2 x ot 30 до 70 мл (на 10 мл) За два цикla	1-3 зерha
KOΦE	1	ot 80 до 180 мл (на 10 мл)
	2 x 1	2 x ot 80 до 180 мл (на 10 мл) За два цикla	1-3 зерha

ПРИГOTOBЛЕNHIE HAPITKOB

Фильтсlaris Aqua Filter System F 088 (Прогаetся отдьhoe)

Дяо onТиMuN3aцин Bkya сpriroToaBnBaemoro Kofoe n yBeJIuHcHЯсрka cIyKbI prin6opaMbI peKoMeHnyEmncNoIb3OBAtp Claris Aqua Filter System, npoJaBaembI OTeJbHo (cM. pa3dEn IPyTne FyHKLIn - YctaHObKaФINbTpA).

ПРИТОВЛЕNHUE OДНΟΤΗΝΥΝΑ ΚΕΝΡΕΚСΟ ΜΟΝΗΟ KΟΦΕ

PpIMeuaHne:

KoJIInueCTBO BOIbI DnIa OndHOro 3cnpceco coctabJraeT ot 30 do 70 mJ.

KoJIInueCTBO BOdBi OJHOrO KoFe coCTaBJIaR eT 80 do 180 mI.

3anyck npnroTOBHeHna (1 nn 2 yaushk)

Hakmte ha knonky Bkn./Bbkn. n nooKdTe oKOnHaHn npoecca npedBaHTeHoro nporpeBa.
Ha dincnnee oTo6paKaTaCMeHcpeueentom KoPe. HndnkaTOp yHKunpacnoJIOKeH nAd KHOIkoBbIbopa peuenta KoPe (6).
IocTabbTe OndHy Nn2 YaShKn PND BbInyckHbIe OTBepCTn DnKoFe. Bbl MoKeTe ONyCTNb NnI NOJHrTB BbInyckHbIe OTBepCn DnKoFe nO pa3Mepy BaSeH yaShKn. (8). BblBePnte KpeNoctb KoFe (o603NaHeHO BVnDE KoFeHbIX 3epeH Na DnCnPee B CkO6kax) C NOMOuBIO KHONK + DnYyBeJIuYeHnR N KHOIN -DnY yMeHbUeHnR. (9).
Haxmte Ha HABrAioHHyIO KHOky ДлЯпepxoJa B MeH IO hAcToIKN OБьeMa: BbI6epuTe OБьeM BOdJI, OTo6paXeHHbI Ha DnCpJee B CkO6kax C NOMOuBIO KHOtOK +NII - (10).
3aTeM HauKMITE Ha HABINrAIOHHyIO KHOky DnIpeXOJa B MeHIO HAcTPOIK KOJIuYeCTBa YaIeK: BBi6epITe 1 nIi 2 yauK, OTo6paKeHHbIe Ha dncPiee B CKO6kax C NOMoUbIO KHOJOK + IIn -
HaxMMTe Ha KhoNky START (11).
BJIIO6oB MoMeHT Bbl MoXeTe OtperyIINPOBaT obbem BObl KHOIIKAMn +HNI -D.
IJIЯ octaHOBKn IOnaun KoFe b YauKy, HauKMInTe Ha KhoNkY STOP
Takke Bb moke Te OtperynpoBaT btemepaTy BaWero Kope (cm. pa3den PPyIe FyHKUIN-HacTroyni).

ФункцяДBEчашки

PA5OTA NO. YXOY		Посьюягел поочиь досулк уфункуши помыевая.
	K	Посьюягел поочиь досулк уфункуши оочида.
		Посьюягел поочиь досулк уфункуши наочида рир заимосте устюйства.
		Посьюягел поочиь в дейост绛е сильчтр (патPORнlaris).
		Возвраз в мени с peцentам кофe.

BbIKIOUeyHNE

Bb mokeTe B IIO6oB MOMENT ppeBaTb pa6Ory ycToHCTBa. Bo BpEa BbIKIooHeNn 3dAeTc DBOHO 3ByKOBo CnHaJI, Na dIscIIee nOABJraTeCg coo6uHne OFF. YcToHCTBO npHHNo 3aIpoc n IpOn3BeDeT MaKcIMaJIbHO 6bICTpyo octaHObky.

HACTPOIKN

Bce 3tn onpnnn no3BOJnIOT 3aynCkTaB Bb6paHHbe nporpaMMbl:

HACTPOMK	Вы може ть вбра差别ь кестоь Воры мени 0 и 4. См. Изөрөнөе кестоь Воры (нөд). Нжатиөм конок + ил - Ⓞ Ⓞ
	Вы може ть насточь abTomatү畴ке помыване рри кajдом зауcke мшины, нахав на конки Ⓞ Ⓞ дя Быбoga ON.
	Вы може ть вбра差别ь помөжтуok врemeи, посе кOTOPORO maшина вылочь的一项 АВТOMATURСКИ (ot 15 до 120 мин.,) нжав на конки Ⓞ Ⓞ .
	Можно насточь Temпepатур Baшero кофе на төх уровях. Нжатиөм конок Ⓞ Ⓞ .
	Воз招商引资 в мени с рецентам кофe.

I3MepeHne XeCTKoCTN BODbI

Heo6xOdmo aanTnpOBaB pa60Tu np6opKa XeCTKocTn IcNoIb3yeMoB BObl. IyonpeJeHnna XeCTKocTn BObl, IcNoIb3yIte TecTOByIO NOnCKy IIN CBXJITcB C MeCTHbIM yPpABJIeHnEM BODHO Xo3YCTBa.

Градус Жосточи	Клас 0 Очень Мягков	Клас 1 Мягков	Клас 2 Средnev Жосточи	Клас 3 Жосточи	Клас 4 Очень Жostочи
°dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
°f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Настойka усточиamba	0	1	2	3	4

YctaHObkaФиЛьТра(ФиЛьТруюшни latpoH Claris Aqua Filter system) (32)

BHMaHHe: IJIpaBnIbHOJ aKTIBaCIN ΦnIbTpYIOSeI OaTPOHa, Heo6xoIIMO co6IIOJaT IpoUeDpy yCTaHOBKn.

(33) MexaHn3M, nO3BOJHOUm 3aONMHnTb Mecu yCTaHOBKn n 3aMeHbI NaTPOHa (MaKcIMyM nocne 2-x MeCAueB): HAcTpoTe DaTy C NOMoMbIO KypCopa NaTPOHa. YcTaHOBtE NaTPOH B pe3epByap (34). B MeHIO o6cLyXKBaHnI INOHΦNHyPauCIN INDkaTOP cyHKUIN paCNoJoxeH nA KHOKN O6cLyXKBaHnI C NOMoCbIO HABrAunOHn KHONK BBiBePnt PnKTOrpAMMy yCTaHOBKn ΦnIbTp a . PnKTOrpAMMbI n KhoNk a start mraHOT.

IocTaBbTe emKocTb 0,6 J noD conlom dIy Bblnycka npa.

Hakmte Ha KHonky start LcIKI 3aRpy3Kn HauHnaeTcN 3aKaHnBaetc, KOrDa OTO6paXaetc MeHIO peCenTa Kope.

Ecn kakaia-Jinbo n3 HeNoIaOk, nepeuHcJIeHHbIX B tabnue, coXpaHraETcra, obpaTntecb B cepBncHbI ueHTp KRUPS.

HENCNPABHOCTb	UCTPAHEHNE HENCNPABHOCTe
Maшина сизнистует о поlemке пiktotpammo на доспee.	Выкношte Maшины и OTCoEdNHte ee ot cetи злесьрOTANHЯ, ydадиTe Фильтуюшпй патон, поождпte мину и сюва ВКлочи Машиу.
Инданыхы на устриостve He Загоротся поlete Нжатя на Кногку.	ПроберыPre dedoxpanHTeNe I розETKу сети злесьрOTANHЯ. УбдиTeСь, чо УтБуРБые КонтakТы питаня правильно Вставлени B устриostve И розETke.
Кофемолka Издаet сизшkom сизньныйшum.	Возможно, в Кофемолke haxodITСя посторониPre dedmet. ОддуЧалду Машиу поед Кождои ореташий по обсчж�овию. УбдиTeСь, чо ВдуМожete уддуNTь ИнорODhoe тelo c помоцью пьлесoca.
Паровoe сокло Издаetшum	УбдиTeСь, чо napовoe сокло правильно установлесу на наконechиke.
Паровoe сокло Башей машины, по- ВидимOMU, чASTYно Или пOLTROCTью Засорл�сь.	УбдиTeСь, чо OTberpSTceи в КрБИшke He зakypорeo Oстотаму МоLOKA Или на��лп. Очир_STte OTberpSTя сnomошью Илbl, КOTOPА рprilaraetcя K устриostvy.
Паровoe сокло He поизвODIT МоLOЧУЮ пену Или поизвODIT Малу пенbl.	Длг prinotoblenya нанлков на оснove МОLOKA, Мbl pekOMeHNyEM ИспolyЗВОВТь CBжee МОLOKO, пastepuizOBaHNo Или Stperlly3OBAHNoE, с недвНо OTKpyIToT Taы; Тackke pekOMeHNyETcя Испoly3OBAtВx OTOДнь кOSTелнер.
He bixohdnt nap在其 copla.	Опухшпte pezerByap и ВынБte на Врему Фильтуюшпь патрон. Hanolnite pezerByap минералын ВODи с повын徳ыm сodeржанem кальця (>100 Mr/л) и зауstichte небочькuziknotов образовaningя пара пordяд.
Авtokанунatop He поизвODIT МоLOЧУЮ пену Или поизвODIT Малу пенbl.	УбдиTeСь, чо насадka правильно установлесу на устриostve: симпITEе и 3aTeM установпсвOA. УбдиTeСь, чо TrуБКа He засор�а, He nepekrpyeHa и xopoшо Вставлеса в насаду Be3 Bo3MOxJHocStи пonaданя ВOSTduxha. Опогocнite и очирstite насаду (сm. раздeп Авtokанунatop).
Вы obnapужны Bodу pod устриostВом.	ПereД SchraTиЕм pezerByapа, поlete ВынЕкAnя Кофe поождпte 15 секунд, чоБы машина успшно завершалу сizкп. УбдиTeСь, чо РODДOn Дду Сбopa可以пapалын установпсн Ha машип, тak кak ON BCSДу ДOLЖeн NBыт ha MeCTe, даду Когду устриostВО He IncPONb3уETcry. УбдиTeСь, чо РODДOn Дду Cбopa可以пapалын ПогдOn Дду Сбopa可以пeль Заразшени ВынIMaTь ВВЕм сizкла.
П配电�н配电徳пс He incyuzeaet с зара на даду поlete OCHTСК Контайнера дду OtrabOTAHHOro kofoe.	Правиьно установпс Контейнердлг орравOTанного Кофe на МecToи сддуЛte ИСтчркциам на зарапe. МexДу ИЗВLEчЕнem и установко Контейнера на MeCTо дду КрOTи He MeHee 8 секунд.
HENCIPABHOCTb	UCTPAHEHNE HENCIPABHOCTe
Слишков Meленьна пода koфе. Вoda яни nap Hekorpektno BvyodягИЗпapoborOTO conna.	ПовернITE КНОКУ СТЕЧЕНИ ПOMOLA ВРаво ДЯ ПОЛУECHИЗ 6Оелейу рубого ломола (Может Завись OT ТИПА ИСПОЛБУЕМО Кофe). 3алустITE одIN Или HeCKOLБКО ZIKKOB пROMыВанИ. 3алустITE ONUCTKY MAshinblc (СM. pa3deJ Пограмma ONUCTKN). 3амение Фильтcr Claris Aqua Filter System (сM. pa3deJ YstahOBka Фильтpa).
Вoda яни nap Hekorpektno BvyodягИЗпapoborOTO conna.	В начале яни в КОнце prinotoblenя HeckolbsKO kanelь мочет Величеспарово сOnIO.
С trудом РоворочиBaetcpeулларop STeelenу тонкостуnomola.	Изменяты Нстю кофe МенJO OБслжванIE и Хадицсв в ржиме равOTы.
Эспесco яни koфe HeDocStatochno ropayne.	Увениte Temperatу typу Кофe в MeHIO ObслжванIE и конфигуразия .Пrelдарп'telho corpeite чашky, поеджаве ee pod roраявodи.
Кофe слишков CBETьni яни HeDocStatoCHNo HacbIeHHbI.	He IncIpb3yIte MacSryHnCtBI, KapamEni3OBAHbNII IINI apomATINZIROBaHbI Kофe.Пробъte NaHmUe KofoeHbIX зерEN B KOteHnEpeи He 3akynopen JI IN pOxOD. UmenbShITe obSeM hapNTKa I yBefuYbTe erO kpeoNcTb. ПовернITE prулларop Steelenу лomona BnEBo DЯЯ ПОЛчEHNA 6Олee ToHkoRTO nomOLA. 3алустITE 2 ZIKNla prinotoblenя NaHITKa, IncpOJIb3yФунКцию DBeчошки.
Кофe'maшина He npOIN3BOdIT koфe.	Во Вremя prinotoblenя NaHITKa 6bla obHapuykeHa HeNCpabWocstb. Прибор abTomatuYeCKsCBpOscIN NACTPOIkiN IrotOB K HOBOMU ZIKNly.
Почем я Н мory zanypctHTb proucecc удаленя НakinnI/почemу Maшина He tprebyet prozeidуbl ydalenhyня НakinnI?	Maшина He Tprebyet 3anyska pronpramMbI NO ydaIeHnIO NaKIIPI, ecInI bIJI prinotoblenIb HeckOLbKO NaHITKOB no peceNTAM C nCpOJIb3OBAHnEM napa.
Прочиошел сбои питаня ВВЕмя ZICKNa.	YcTpoIcTBO abTomatuYeCKsCBpOscIN NACTPOIkiN Prin BOCSTAHOBnEHI NITAHNY.
Усточьтв работаeT, Н жidкOSTь He BvIXOДIT.	Y6eInteCs,чTo pe3eRByAP ДЯ ВODы Ha MeCTe И ChTo ShHyp He 6blI zaxkat MexdY kopnycom uCTpoIcTBAI n pe3eRByapOM dЯ BODbl.
Гушиа нахodintcR Bpe3eRByapeпдюндяkanел.	эТо pronixxCODITВ сclуаe, korga ryua a BvIXOДIT 3a predeелbl emKoCTNдЯ Фильтраци; Благдярэ STOMу priбор рindepxINBaeTcB YnCTOTE.

Onacno! TOnbko KBaIInΦnIupoBaHHb CneUaJIcT IMeET npaBO OcyIeCTBJIpeMOHT 3JIeKTPueCKTO npOBoJa n 3JIeKTPuueckO cTeN. B cnyae HecoBIOJeHnE 3ToO yCIOBn, BO3HnKae pNCK nopaxeHn 3JIeKTPuueckm TokOM! 3aIpeuaeTcra NcNoIb3OBAbT npIbOp c BnuIMMbIM nobpeXdHnMn!

UaHOBn nokyneb!

BitaemO Bac i3 npu6bHnKm KabomauHHn Espresseria Automatic cepii EA815-EA816-EA817. 3a DOnOMoTO Baaoro npcTpoMOxHa roTyBaTuPi3HomAHHTi Hanoi: ecnpco, pictpeto Ta iHsii KaboI hanoI NobHCTIO B ABTOMaTHUHOmy peXmI. Bu taOKx MaTe 3Mory roTyBaTu HanoI 3doabAHnM MoNoka, Taki k KaYunHO. BaI npicTpi CTbOpEn I nra TORo, uob Bu moJI IN CMAkyBaTu Kaby TaKOJ X KocTi, k y KAB'rpHi, y 6yNb-ynuac dNry, y 6yNb-ynk nnEh TnxHry. Bu oUHInTe k YKiCt b npiroTOBaHOi KABn, Tak i npocToTy BnKOpNCtAHn npicTpoIO. Bu MaTe 3Mory peryNIOBAtNo 6'em, MiUHcIbI t Tempeatpy HANOIB. 3aBdAnCnCTeMI Compact Thermoblock System, 3 B6yDobAOHO kAmepoO fInbTraui, i nomIOU, rka CTbOpOE TnCK B 15 6ap, MoxHa roTyBaTu Kaby 3i CBIXOMeNEHN 3epeH. PpncTpi Da e 3Mory roTyBaTu picTpeO, ecnpco, apomATHy rapAuy Kaby i3 30JOTnCTOIO OKcamITOBOIO NIKOO.

Tpauihoecpo noaioB HBeJIINKx IipOKnx npceHOBx uakax, 06 nikpcnntno ocmak. 1o6 ecnpco mano onTmaIbHy tempeatpy ta rcyt ny iHKy, paammo nirpirbatu aukn.

MoxnBO, Bam 3NaOboTbcra DeaKm Yac, 06 3NaHTN Kaby B 3epHax, Jka Bam cnoo6aetbcra.

EkcpnmeHTyOu3 p3HmBnuDAMKabN i / a6o cTypeHem II o6cmaJyBaHnBn, BpeTti-peT, OtpMaTe ONtImaJIbHn pe3yIbTaT.

Kaba ecnpeco apomatihia, hix 3bnuaHa KlaacnHa KaBa. He nBnayncb Ha ctiKiuni i 6ilbW bpaKeHn npncMaK, ecnpco HacnpabDi Micntb MeHne KoFeHy, hix 3bnuaHa fIbtpoBaHa KaBa (npnbIn3Ho 60-80 mnpopIBhaHO 3 80-100 mHa aUky) 3a paxyHOK HeTpmbaloro fIbtpyBaHH.

JkiCtB BODn, 10 BnKOpncToByeTcBd nI npiroTyBaHH KABN, - 10 eOINH Bn3HaJIbH N HNNK JKOCTi HANOU B aUu. B iEaJI BODa DnI npiroTyBaHH KaBN IOBHNH bYTN CBIXOIO (He BiDcTOHO), XoONHOIO, 6e3 CTOpOHIX 3anaxIB, HAnpIKnAxDxNOPY.

EproHomiuHn i 3pyuHn PK-dncPiIe donomOke Bam b ynpablinHi KabOMaunHO. Ha hboMy 6ydyTb nokaahi Bci etanpiroTuBaHHra Hano, a takoK onepaui 3 o6cnyroByBaHHn pncTroIO.

Приемног ВИКОPGИСТАНHA KABOMAшINи ВДКOMпаHII Krups!

KoMaHnda Krups

ПРИТOTУBAHнЕ ECПЕСО АБО KABИ

PnmuTka.

Длп пириотуваши ecnpсоnotriбн BiД 30do70mВODn.

Дя пи�отувань 3вчаимой кави по triбно вд 80 до 180 мл ВODи.

3anyck npnroTybaHna (1 afo 2 aushk)

HaTnchItb KhoNky BvIMKn./BvIMK iDoyeKaIteCra, 3aKiHueHnIpoUecy nonpeIhoro HarpiBaHHa.
Ha Dnucnlei BiDopaa3ntbCmHIO BnBOpy peuNTa KaBn. IHNkATOp fynKcii 3hAxoITbCBAropi HAD KONKO BnBOpy peuNTa Kabn (6).
■IocTabe 1 a6o 2 yauKn n iD oTbOpn BxOy KaBn. Bn MoKeTe nHimatn a6o onyckaTn OTbip BxOy KaBn 3aJIexKHO bID pO3mipy uAuKn (8). Bn6epiTB mUChicTb KaBn (Ha dncPiEi 3'ABNTbc cMUMBOJ y BURJIi Zepeh KaBn y KBaIpaTHnx DyKkax) 3a DoNOMOrIO KnaBIi 机 + 机 , Uo6 3biBunTn, a6o 机 - 机 , Uo6 3MeHUnTn. (9).
HaTnchItb KnaBiiuy Habiraui, 106 nepeiTu Do HanaIaTyBaHnH O6'Emy: 3a DOnOMorOTo KnaBiu «+» a6o «-» BInBePi b o6'Em BoDn, kyn BiIObpaKaTaMHeBc H a NcNnei Y KbaIpaTnX dYkKax (10).
HaTnchItb KnaBiyu Habiraui，iO6 nepeTn Do HanaWtBuHnK iNbKocTi YaWok:BnBePitb 1 a6o 2 YaWKn， 0o ByyB BiOobpaXatncsHa DnCnIeY KBAdPaTHnx DyJkax,3a DOnOMOrHO KlaBiw «+» a6o «-»
HaTnCiHtB KnaBiiuCTAPT (11).
■Bm moke Te biDpeynobatn 6eM BoN y 6yDb-aykn MOMeH 3a DonomoroK KnaBii «+» a6o «-» D.
Iio6 npinnHnTn noauch KABN B aushky, hataichitb knaibuy CTOPI
■Bn taKoX moKeTe BiDperyIIOBaTn TempepaTy pKaBn (dN.B. po3dIn IHUII ΦYHKLI-II -HaJauSyBaHna).

Функця“2чaskn”

KabOMaUNHa aBToMaTnUHo pO3NoHcne 2 IOBHnx ZIKJIn pIPIroTyBaHHa KaBN.

ПРИТУBAHHЯ 3 ВИКОПUCTAHнЯМ ПAPИ

3a donomoro npn moIKO nepetbopoebcna nIKky, 0B uKOpncTObyTeBCnI npiroTyBaHHn, HapnKnad kanyuHno abo naTte, taKoN npapa cnyrye IJn iNirpiBaHHn piDHN. Pnucpti oChaueHn fynkciO IoDAtKOBOro niirpiBy, ockinblkn yTBopehnna npn noTppe6ye Bnuoi Temnepatypn, hIX npiroTyBaHHne cnpeco.

Molouha nihka

Дяdoягнйнайкрацого pezynbtaTy pekomehnyetbcBnokopncTObyBaTn cbiXe nactepuzoBAhe a60 ynbtpanactepeu3ObaHe MONOKo. BnokopncTaHnCnporo MONoka He 3a6e3neHy eONtmaJIbHorO pezynbTaTy.
■ПсЯ BИКОпСТаHHЯ Функци napи соллу залшаэтбя rapaHIM. 3auekaite Deякн yapc, nepш HIX BИKOHyBaTи iHsii onepauii 3 HIM.
IpebeipTe, nn napoBe conno npabunbHO BCTaHOJIeHe.
Hannite Monoko B eMHictb i3 pykuo abo B uauky dny kanyuHNo. 3anobHt b tiiNb HanoIobHy.

KoHa DnCnJIeI npICrpoIO BiO6pa3ntbCmEHO Bn6Opy HanoIB, HATNCHITb KhoNky nOaHi nap (12). IHdNKaTOp fYHKuII 3hAxOJNTbcra HaI KHONKOIO nOaHi nap.
3aHypTe napObe coNIO B MOJIOKO.
Диспней сигнанi3у, сio npicstpiн harpibaetc.пicя niiripibahnЯ npicstpoI, Bm mokeTe noaTu npoceDpyyTbOpenHnnapi, haTncHyBnHa KhoNky CTAPT , i npicstynTu Do BVKohnHa hactynHx etanib (13):

Etan 1: npitprmyuOnm EMHicTb i3 MONOKOM, 3aHypTe napobe coJIIO B MONOKO Ha IIN6Hy Do 2 cm i doyeKaItecnoaTky yTBOpEHnYPiHN.
Etan 2: nereHbKO niDhIMITb EMHICTb (npn6n3Ho Ha 1 cm). He 3aHypoiTe MeTaJeBy Tpy6ky NOBHICTHO.

Etan 3:3HOby onyctitb eMHiCTb no Mpi TOrO, yKytBOpOeTbc nHa. (14)

KoNPiHKn 6ynde DoCTaTHbO, HATNCiHtB KnaBiIy CTOpI, Uo6 3ynHHTu cIKJ. YBaRa! PpINHHeHnA ZIKJy He BiD6yBaETcR MNTTEBO.
Ioo6 ouhctntn napoBe coNIO BiD moKJINBux 3aNNKIB MOnoka, nobTopiB zuKN yTBOpEHnna nap (npotraom npnbni3no 10 c), niDCTabuBwH niD hborO nocdyHy.
I Napobe conno 3Himaetbca, 0o dae 3Mory ouhctn Horo BCEpeHHi HaJeXHM uHOM. BkOHyTe OUYeHHa 3a donomoroo ut BODN 3doabAHHm HebeNkoi Kjlkocti Hea6pa3nbHO MIOOHOr 3acoby dny. Ipomnte Ta npocuyitb (15-16). Ipeed yctaHOBKO pepeKohaiTecra, 0o OTBOpn noaChi nobitpr he 3a6nti 3aIIuKammoNoka. 3a notpebnnpoucttibix 3a donomoroo rokn (17).
IooB npinnHnT noaHy nap, HataChiB klaBiCy CTOp

YBAGI!PUNINHEHHZUKJY HE BIID6YBACTbC MMTTEBO.

MaKcImaJIbHa TpIbIaIcTb YTBOpEHH NaI npToTgOM OJHOrO UIKNy ObMExKeHa Do 2 XBUnIH. ABToKaIyUHAtop XS 6000 (PpoJaεTbcra OkpeMo)

LcEi akcescyap dIa ABtOMaTHUHOro npiroToyBaHHKanyuHNO IOneUyE npiroToyBaHHKanyuHNO a6o IaTTE (18). 3'edHaIte DeTani akcesCyapa. IpekeHaIteCra, UO uHaHr He cKpyeHn, DObpe npinrae N 3a6e3neue 3pyHe nIoJKeHHN KHOKN.
3HIMtB KpIuKy 3 EMHocTi IJRA MoNoka, HAnIe T B HeI MoNoka (19) i nIDCTaBTE qAushky a6o cKJIHKy iD conllo abTOkanyHaTopa (20). Bn6epiTb noLoXeHHa KaunHno a6o IaTte Ha CneuiJbHomy conl. (21).
P03nOuHITb yTbOpEHn npn TaK, kE Bka3aHo B po3diJI «IpiroToYBaHH 3 BVkOpNCtAHHm npn».
KoIIMOnOuHa NiHka roTOBa, nocTaBte yauKy niD OTbip BuxOy Kabu Ta noUHiTb npriroTybaHHa Kabu (22).

Petenbno BnupaTe ABToKanyuHaTOp BiD MoIoka, 106 BOHO Ha HbOMy He 3acXaJIO. Ppomnte conllo BCEpeHNI BiDpa3y NicIe npiroToBaHHa. Ipy CbOro 3aNcyTiB cIKn yTBOpEHn Napi, BnKOpNCTOByoHuONKTHeAkeCecyapa, 3anOBHeHn BOIoU. Dpy OChIeHHa MOxHa BnKOpNCTOByBaTn pIDKn MInOHy 3ac6 KOMNaHII KRUPS, DocTyHnYk Akcecayap.

OBCJNYTOBYAHHЯ ПИСТPOJO

CnopoXHeHHa KOTheHepa dna KaBOoI ryu ta nIDOny dna Kpanelb

KIO nIKTOrpama 6bIImae, cnpoxHITb i OuchTIb NiDDOH (OIO INDOHy IJRA KpanJIb MOKe NOTPANPITH HeBENka KINbKiCTb MeJeHOI KABU) i KOHTeHep IJRA KABOBoI rUci (23-25).
Плдон Дгя 3бору кpaneь осаший NonnaBkamri, рк уac BiD yacy CnHani3yIOTb npo HeobxidHicTb Ioro OuichiHn (26).Я TINbKN Bn BInHnKoHTeHepДгя KABOBO' rUsi, OuchTiB Ioro NobHicTIO nra 3ano6irAHn YBuNkOMy 3a6pydneHHIO ta nepenOBHeHHIO.
Ha DnCnIe BiO6pa3ntbCra NobiOMneHna, JaKIO KOHTeHep dNk KaBOOi rCi BCTAHOBHeHn HEnpABnIbHO (24). KOnn Ha DnCnIe BiO6paXeHo NobiOMneHna, pInrOToBaHnE cncpeo Ch KaBn HEmoxKnBE.

Помьанн сцетм:

HaTnchItb KhONky 6cbnyroByBaHHa Ta HanaWtBuHb (27). IHnKATOp 3hAxOHTbcra HaNKnabIeHO6cbnyroByBaHHa

3a notpe6n 3a donomoroio knaibisi Habiraqii Bn6epitb niktorpamy npomBaHHA

HaTnCiHt b KOnKy CTAPT . NOpHeTbc pIOMNBAHH, JKe 3aBepuTbc np NiorBi MeHIO Bn6bopy KaBn.

ABTomatnue He pommbaHna CnTeM Do 3aynck npncTropo

■Bm moxe Te nporpaMyBaTu aBTOMaTnue He pommbaHn nCJI KOKHO BmKahHn npicTpOIO. HATNCiTB knaBiUy

O6cnyroBvBaHHa HanaIHTyBaHb (27). 3a donomoroK hONKn Habiraqii Bn6epiTb nporpaMy abTomatuHOro npOMBaHHa .HaTCHITb KONky , 106Bn6paTHYBMK, 10 niTBePdJxye nporpaMyBaHHa. RaKIO BN HATNCKAeTe KONky , aBTOMaTuHHe npOMBaHHa CkAcOBYeTBcra.

■BIMOJKeTe NOBepHyTnCBA MeHIO Bn6Opy peuEnTy, HATINCHyBUn KNHONKU

Ybara!ПдчacnpOMBaHнra rapaа BOda BnTikae uepe3 OTBip BnXOdy KaBN.CliDkyIte,цo6 nIDOn 3aBXKn 3hAxODINBCHaMicu,HaBiTbToDi,KoNn npinCTpiH He npaIOe.LiKN TpINBaE liWe KInbKa cekyHd i aBTOMaTHUHO 3yINHReTbcra.

Iporpama OunueneHHa - Tpmbanictb: npnbn3Ho 13 XBnIH

He o6ob'3kOBO BnKoHbATn OunIeHH npucTPO BIDpa3y nicra otPumHaH NOBIDOMenneH, aIe Ioro nopri6Ho BnKoHaTu HaBnJxKUm Yacom. JaKIO ouNtEHH He BnKoHaHO, NOBIDOMenneH 3aIIuTaUMTeBC Ha DcNpIe IpnCTPOU, DOKN Bn HE BnKoHaTe cIoo npeaio.

KoIi BIO6paKaTcBnIKToPama 2, BN MoKeTe 3aNcTn NpOgPamy aBTOMaTHHOrO OHIeHHa, HAtNCbUH KHOJky OcbNyTOByBaHH Ta HaJIaHTyBaHb .PiKToPamy Bn6paHo. IHdNKaTOp fYHKuII 3hAxOITbCra HaI KJIaBIseIO ObcLyTOByBaHH
■PpRpaMa ABtOMaTHOrO OUnIeHn BkIIOUae 2 eTAn: BlnaChe ZKKnO uNIIeHn Ta 2 ZKKnPi pOMBaHH. BmOKeTe BnKOHaTN OUnIeHn 6yNb-KoN, HATNCbYbUN KHOKNy OBCnyROyBaHH Ta HJIaHTyBaHb , a NotIM 3a DOnOMorIO KHOKNi HabiraJii BnBpaTN nIKTORpAMy OUnIeHH
Ipy OunuHnB Bam 3HaOobTbcra NocyDnHa eMHCtTO OOnaHMeHwe 0,6 n, kky TpeBa noCTaBNTn niO TBip BxOxy KaBn Ta napoBe conNo. NiKToRpama NoHcE 6nMaTn.
Пидимить peшитky niДCTabКн ДЯ чок (28).
BCTaBTe Ta6IeTky dIy OUYIeHHK RUPs Ha Micce (29).
3anobHitb pe3epByap BOIO IO mAKcmaIbHoro pIBn (1,7 n) (2).
CnpoxhItb KOHTeHep dna KaBOoI ruyi i ndon dna kpanelb (23-25).
IocTaBte nocyDnHy EMHicTIO 0,6 J nn OTBOpn BHXOy KaBn Ta npoBe conNo. (30).
HaTnCHiB KONkY CTAPT .PiKTorpama 6 npuHnHTb 6nMaTn. NOpHnaetbcn nepwa 4a3a (TpnbAicTB npn6n3Ho 10 XB). Pnicr 3akHcHHeN riei pfAn cnpOxHtB nocyDnhy Ta nIDOn dnn 360py kpaneIb. PiKTorpama 6 noHne 6nMaTn. 36epIt yci detanl Ta BCTaHObit ix Ha Micue.
HaTnCHiB KHOJNKy CTAPT .PiKToPpama nepeTaHe 6nMaTn, po3NoHcTBcOCTaHHIeTAn (TpBaJIicTb np6n3Ho 3 XB.).PiCn8 zakInueHHNzie' pa3n cnOpoxHITb nocuINHy Ta niIDOn. LkJI 3aBepWeHn, BiDobpaKaETcb MeHIO BnBopyepeNTa KabN.

Pnmtka. RaIO BV BmKHeTe npncpti iic aoc ouuieHH a6o BiH BmKHeTbC BHaacIIOK 36OIO BV pOboTI eJeKtpomepek, nporgama 3HOy 3aNyctntbcra nclra BBimKHeHH npnctpo. Lio onepauio BiKlaactn HEMOKJIBO, OCKIbKn BOHa e oob'3KOBOIO drr 3ayncky npomBaHH rIpabNiuHoi ciCTeM. Y bomy BVnAky MoKe 3HaObntscn HOBA TaBneTKa MNUOYOr 3acoby. 3aJn 3anobirHnry OtpyeHHIO Heo6xIDHO npaBnBHO BVKOHn IOBn IcIKI npomBaHH npnctpo. LnkI npomBaHH 6e3nepepBrn, 3 orJy Ha ce npotarom ciEi Opeauii 3a6opohertcb TOpKaTNCs OTbOpB BVXOy KaBN.

Pporpama ouuueHHaBnny - TpuBaJIcTB: np6nn3HO 20 XbunH

He 06OB'3KOB0 BnKOHyBaTn OuHueHH npIcTpOo BiD hakIny BiIpa3y nicJr OTPMaHnR NOBIOMHeHH, aJe Ioro NOTpi6Ho BnKoHaTN Hau6bnXqum Yacom. JkIo OuHueHH BiD hakIny He BnKoHaHO, NOBIDOMJIeHH 3aIIuTaTMetbCra Ha DncJIeI pNcTpOIO, DOKN Bn HE BnKoHaTe zu Oepaio.

KilbkiCTb i TOBunHa HAKINy 3aIeKInTB BiJ KOpCTKOci BOHN.

Ybara! JaKzuo Bau npucstpi OcnaeHn fInbtpyBaIbHm KapTpndxem Bodn Claris -Aqua Filter System, nepeD ouNueHHam pncstpoB iD haknny Noro Heo6xIDHO 3HrTn.

KoIi BIDoppaKaETCBnIKTOrpamaB, BnMOKeTe 3aNcyCTNTnPporpamy ABTOMATNUHORO OuHJeHNHa, HATNCyBUN KhoNky o6cnyroByBaHH Ta HanaHTyBaHb (27). 3a NoTpe6n 3a DOnOMorOu KhoNkn Habirau (28), Bn6epitb nIKTOrpamy .PiKTOrpama 6bnmae, iHdNKaTOp fynkui 3haxOHTbcn HAD KhoNkoHO o6cnyroByBaHH
I OunuHnB BID HauNpy Bam 3naOobTbcn NocyDnHa eMnicTo 0,6 n i oDha yNaKOBka 3acOby IIOUeHNb BID HauNpy KRUPS.
3anobhitpeepByapBoIOIONo no3naKnCALC,notimBucInTeTuynynaKOBkyMnoOoro 3aco6y (31).
IocTaBte nocyDnHy emHicTIO,6JI niID OTBOpN dJa BnXoDy KaBn i napObe conNo.
HaHnchItb KhoNkY CTAPT Dnra noatky nepsoi 0a3n (TpnbicTb npnbno3HO xB).PiKtorpama

peceTahe 6nmatn. Picna 3akHcHnH uiei f a3n cnOpoxHiB nocuynH ta niDOn dIra 3bOpy kpanelb. IIKtorpamn i 6dyTb 6nmatn. 3Hmitb i ouNCTiB pe3epByap dIra BOIN 3a donomoroIg6kn.

IcTne pe3epByap 3aONBHITb BOIOU Ta NOCTaBte NOrO Ha MlCe. IIKTOrpama 3rache.
HaTnchHb KhoNkY CTAP Tdny noaTy dpyrofo faoN (TpnbicTh np6n3HO 6 XB).PiKtorpama npnnHtB 6bnmatn. Picna 3akInHeHH yief faoN cnopoxHi b nocdyHy ta niDOn dny 36opy kpanelb. PiKtorpama 6bye 6bnmatn.
HaTnCHiB KhoNky CTAPT DnI naTky KInCeBOi Fa3n (TpBaJIcTB np6n3HO 6 XB).PiKtorpama nepeCTane 6nMaTn. Picra 3akHueHHy ciEi Fa3n cnopoXHiB nocuHy ta niDOn dna 36Opy kpaneB. OunuHnB BiD nakny 3abepeHo.

Pnmuitka. Raio BV BmKHeTe npucTpii nd ac OunuHnB iD hKnny a6o Bin BV BmKHeTcBcBhacNiok 360o B poboti eIekTpomepexki, nporpaama 3HOBy 3aNcyTntbCnCi nIckNoeHn npicTpoIo o enkTpomepexki. LIO onepauio biiknaCTn HeMOxknBO, ocklbkn BOHa e o6OB'3koBOIO Iy 3aNycky npomBaHHr ripabliuhoi cnCTem. CymiHNO BnKoHaite nporpaMy ouHneHn BiD hKnny. LInl OunuHn B iD hKnny 6e3nepepbHni, TOMy npotraGM HbOrO 3a6OpohreTc ToppaTnc napOBoro cOnla.

Lizkl 3aBepseHo, BiDobpaKaetbCmHIO Bn6Opy peeIeTa KaBn.

IHUIΦYHKU

IocTyIIO MeHIO iHIX cyHKi3diiHc0eTbcyepe3 KhoNky o6cnyroBvBaHHa Ta hanaHTyaBb
Дя BCIX HanaaHTyBaHb BnKOpNCTObYte KhONky Habiraqi ta «+» afo «-» DЯ 3MiH 3HaueHb.
BnT3 MeHIO OBCnyroByBaHHa HanaTuBaHb,HaTNCiTb KHONky

OBCJYTOBYAHHH

Habeeni HnKue oni DaaTb 3mory 3anyckaTn B6paH nporpamn.