EN3450CO - Kaffeemaschine ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Automatische Espressomaschine
Marke	Electrolux
Modell	EN3450CO
Abmessungen (B x T x H)	Ca. 25 x 30 x 40 cm
Gewicht	Ca. 7 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz, 1300 W
Wassertank	1,7 L (abnehmbar)
Bohnenbehälter	250 g (abnehmbar)
Pumpendruck	15 bar
Mahlwerk	Metallkegelmahlwerk, Mahlgradeinstellung (6 Stufen)
Getränkearten	Ristretto, Espresso, Kaffee, Dampf (Cappuccino, Latte)
Einstellungen	Stärke (1-3 Bohnen), Volumen (20-180 ml), Temperatur (3 Stufen), Mahlgrad
Sonderfunktionen	Zubereitung von 1 oder 2 Tassen, Dampffunktion, automatische Abschaltung (15-120 min)
Display	Ergonomisches LCD-Display mit Navigation
Pflege	Automatische Spülung, Reinigungsprogramm (Tablette), Entkalkung (Beutel), Claris-Filterpatrone (optional)
Tresterbehälter	Abnehmbar, mit Füllstandsanzeige
Dampfdüse	Abnehmbar, mit Reinigungsnadel, kompatibel mit Auto-Cappuccino-Set (optional)
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Nichtgebrauch, Fehlerkennung bei fehlender Schublade
Mitgeliefertes Zubehör	Tassenablagegitter, Dosierlöffel, Reinigungsnadel
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar, Kundendienst KRUPS

Häufig gestellte Fragen - EN3450CO ELECTROLUX

Wie bereite ich einen Espresso mit der Maschine EN3450CO zu?

Schalten Sie die Maschine ein und warten Sie die Aufheizzeit. Stellen Sie eine Tasse unter die Kaffeeausläufe. Verwenden Sie die Tasten + oder -, um die Kaffeestärke (1 bis 3 Bohnen) und die Menge (30 bis 70 ml für einen Espresso) einzustellen. Drücken Sie die Taste START, um die Zubereitung zu starten. Sie können die Menge während des Brühens anpassen.

Wie reinige ich die Dampfdüse nach dem Gebrauch?

Nachdem Sie Dampf verwendet haben, stellen Sie ein Gefäß unter die Düse und starten Sie einen 10-Sekunden-Dampfzyklus, um Milchrückstände auszuspülen. Demontieren Sie dann die Düse und reinigen Sie sie mit nicht scheuerndem Seifenwasser. Verwenden Sie die mitgelieferte Nadel, um bei Bedarf die Löcher zu reinigen. Spülen und trocknen Sie die Düse, bevor Sie sie wieder montieren.

Was tun, wenn das Symbol für Wasserfüllung blinkt?

Das Symbol zeigt an, dass der Wassertank leer oder nicht richtig eingesetzt ist. Füllen Sie den Tank mit kaltem Wasser bis zur maximalen Füllmenge (1,7 L) und setzen Sie ihn richtig ein. Wenn das Symbol weiterhin blinkt, überprüfen Sie, ob der Tank richtig eingerastet ist.

Wie stelle ich den Mahlgrad ein?

Drehen Sie den Mahlgrad-Einstellknopf im Bohnenbehälter. Nach links für eine feinere Mahlung (stärkerer Kaffee), nach rechts für eine gröbere Mahlung. Nehmen Sie die Einstellung während des Mahlens Stufe für Stufe vor. Nach 3 Zubereitungen wird der Geschmacksunterschied spürbar sein.

Warum ist mein Kaffee nicht heiß genug?

Mehrere mögliche Ursachen: Die Kaffeetemperatur ist möglicherweise zu niedrig eingestellt (erhöhen Sie sie im Menü Pflege und Einstellungen), die Tassen sind nicht vorgewärmt (spülen Sie sie mit heißem Wasser aus), oder das Mahlwerk ist zu grob eingestellt. Passen Sie die Temperatur an und wärmen Sie die Tassen vor.

Wie führe ich das Entkalkungsprogramm durch?

Wenn das Entkalkungssymbol blinkt, drücken Sie die Taste Pflege und Einstellungen. Wählen Sie das Entkalkungssymbol. Füllen Sie den Wassertank bis zur CALC-Markierung und geben Sie einen Beutel KRUPS-Entkalker hinzu. Stellen Sie ein Gefäß mit 0,6 L unter die Kaffee- und Dampfdüsen und drücken Sie START. Das Programm dauert etwa 20 Minuten mit mehreren Spülphasen. Entfernen Sie die Filterpatrone, falls vorhanden.

Kann ich gemahlenen Kaffee anstelle von Bohnen verwenden?

Nein, diese Maschine ist nur für die Verwendung von ganzen Kaffeebohnen ausgelegt. Sie mahlt die Bohnen direkt vor dem Brühen. Wenn Sie gemahlenen Kaffee verwenden möchten, wählen Sie besser ein anderes Modell.

Was bedeutet das blinkende Wartungssymbol?

Es kann bedeuten, dass der Tresterbehälter voll oder falsch positioniert ist, die Tropfschale geleert werden muss oder ein Reinigungs- oder Entkalkungszyklus erforderlich ist. Konsultieren Sie die Symbole im Handbuch, um das spezifische Problem zu identifizieren, und befolgen Sie die Anweisungen.

Wie installiere ich die Claris-Filterpatrone?

Stellen Sie den Schieber der Patrone auf den Installationsmonat ein. Setzen Sie die Patrone in den Wassertank ein. Wählen Sie im Menü Pflege und Einstellungen das Symbol für die Filterpatroneninstallation. Stellen Sie ein Gefäß mit 0,6 L unter die Dampfdüse und drücken Sie START. Der Startzyklus endet automatisch.

Wie mache ich einen Cappuccino mit dem Auto-Cappuccino-Set?

Befestigen Sie das Auto-Cappuccino-Zubehör an der Dampfdüse. Füllen Sie den Milchbehälter und stellen Sie eine Tasse unter die Düse. Wählen Sie die Position Cappuccino oder Latte an der Düse. Starten Sie den Dampf durch Drücken von START. Sobald der Milchschaum fertig ist, stellen Sie die Tasse unter die Kaffeeausläufe und starten Sie einen Espressozyklus. Reinigen Sie das Zubehör sofort nach Gebrauch.

BEDIENUNGSANLEITUNG EN3450CO ELECTROLUX

Wir beträckwūnschen Sie zum Kauf ihrer neuen Espresso Automatic Serie EA815-EA816-EA817. Ihr neue Maschine erhögt!hlen die vollautomatische Zubereitung verschiedenster Getränke, wie Espresso, Kaffee oder Ristretto. Auch Milchgetränke, wie etwa Cappuccino, konnen Sie damit zubereiten. Sie wurde entwickelt, damit Sie zu Hause die gleiche Qualität wie im Café oder Restaurant genießen konnen, zu jeder Tageszeit und an jedem Wochentag, wenn immer Sie möchten. Sie werden darauf nicht nur von der Getränkequalität begeistert sein, sondern auch von der einfahren Bedienung. Sie konnen darüber die Menge, die Stärke und die Temperatur ihrer Getränke einstellen.

These Maschine verfügt über ein Compact Thermoblock System mit integrierter Aufbrühkammer, eine Pumpe mit 15 bar und verarbeitet Bohnenkaffee, der vor dem Aufbrühen frisch gemahlen wird. Dadurch erhalten Sie Ristrettos, Espressos und Kaffees, die von der ersten Tasse an mit einem vollen Aroma und einer gebränten Creme-Schicht überzeugen.

Traditionellerweise und zur vollständigen Entfaltung seines Aromas wird der Espresso in keinen Porzellantassen in Tulpenform serviert. Um einen Espresso mit optimaler Temperatur und einer kompakten Crema zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Tassen vorzuwärmen.

Wahrscheinlich mussen Sie mehrere Kaffeesorten ausprobieren, bis Sie jene finden, die Ihnen am besten schmeckt.

Versuchen Sie verschiedene Mischungen und/oder Röstungen und Sie werden zum idealen Ergebnis finden.

Ein Espresso ist aromereicher als klassischer Filterkaffe. Trotz seines stärkeren, vollmundigeren und länger anhaltenden Geschmacks enthalt ein Espresso aufgrund der kürzenen Brühzeit weniger Koffein als Filterkaffe (ca. 60 bis 80 mg pro Tasse im Gegensatz zu 80 bis 100 mg pro Tasse).

Auch die Wasserqualität ist entscheidend für die Qualität des Ergebnisses in der Tasse. Am besten verwenden Sie frisches Leitungswasser (das aufgrund des Kontaks mit der Luft noch nicht abgestanden schmeckt), das kalt und frei von Chlorgeruch ist.

Dank des ergonomischen und bequemen LCD-Displays ist das Navigieren ganz einfach. Es führt Sie durch alle Abschnittte, von der Getränkezubereitung bis zur Wartung der Maschine.

Wir wünschen Ohnen nun viel Freude mit ihrer neuen Maschine von Krups.

Ihr Team von Krups

Funktionstasten und -knöpfene
Ein/Aus-Taste	Navigationstaste (Verschieben des Cursor)
Taste Kaffeevariante Favoriten A oder B kurzes Drücken Taste zum Speichern der Favoriten A oder B langes Druppen	- + Einstellung der gewährten Parameter
Taste Zubereitung/Dampf	START STOP Starten oder Stopen der Funktionen
Taste Pflege und Einstellung der Parameter	Einstellung des Mahlgrades der Kaffeobhohnen

Symbole	An	Blinkt	Bedeutung
	●		Der Kaffeesatz-Sammelbehälter fehl oder ist falsch eingesetzt.
		●	Kaffeesatz-Sammelbehälter entleeren + Abtropfschale entleeren
		●	Wasserbehälter fullen Der Wasserbehälter wurde nicht richtig eingesetzt
		●	Ein Gefäß (mind. 0,6 l) unter die Dampf- und Kaffeeauslös stellen
	●		Wartungszyklus lauft
		●	Funktionstörung: Netzstecker aus der Steckdose abziehen und nach 10 Sekunden wieder einstecken
	●		Einsetzen der Filterpatrone
	●		Spülzyklus lauft
	●	●	Aufforderung zum Reinigen mit einer KRUPS-Reinigungstablette
		●	Reinigungszyklus unterbrochen
	●	●	Aufforderung zum Entkalken mit einem Päckchen KRUPS-Entkalker
		●	Entkalkungszyklus unterbrochen
	●		Einstellung der Wasserhärte
	●		Programmierung der automatischen Spülung des Kaffeeauslasses beim Einschalten der Maschine
	●		Programmierung der Dauer, nach der das Gerät automatisch ausgeschalt wird (Nichtbenutzung)
	●	●	Einstellung der Kaffeetemperatur / Anzeige der Aufheizung
	●		Favorit A oder B - 2 Kaffeevarianten können gespeichert werden
		●	Speichern des Favoriten A oder B
	●	●	Anzeige des Zubereitungsfortschnitts
PRESS START	●		Drücken Sie die START-STOP Taste
	●		Anzeige der Kaffeestärke
			Anzeige des Volumens oder der Zeit
	●		Anzahl der Tassen (1 oder 2)
			Anzeige der aktiven Funktion
			Auswahl der Pflege oder Einstellung der Parameter

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

A. Wasserbehalterdeckel/-griff
B. Wasserbehalter
C. Kaffeesatzbehälter
D. Hohenverstellbare Kaffeeauslasse, Griff
E. Abnehmbares Abtropffach mit Gitter
F. Deckel des Kaffeebohnenbehalters 1 Kaffeebohnenbehalter
G. Mahlgrad-Einstellknopf
H. Kaffeemühle aus Metall
I. Reinigungstablettenaufnahme
J. Tassenablage (je nach Modell)

K. Wasserstandschwimmer Grafikbildschirm
L. Ein/Aus-Taste
M. Kaffee- und Favoritentaste
N. Dampfaste
O. Parametertaste
P. Navigationstaste
Q. Taste + oder -
R. Start/Stop Taste
S. Dampfduse

ZUBEREITUNG VON GETRÄNKEN

KAFFEEVARIANTEN	Mögliche Anz. Tassen	Mögliche Einstellungen Menge (ml)	Mögliche Einstellungen Stärke
RISTRETTO	1	20 bis 30 ml (in 10 ml-Schritten)	1 bis 3 Bohnen
	2 x 1	2 x 20 bis 30 ml (in 10 ml-Schritten) in zwei Zyklen
ESPRESSO	1	30 bis 70 ml (in 10 ml-Schritten)	1 bis 3 Bohnen
	2 x 1	2 x 30 bis 70 ml (in 10 ml-Schritten) in zwei Zyklen
KAFFEE	1	80 bis 180 ml (in 10 ml-Schritten)	1 bis 3 Bohnen
	2 x 1	2 x 80 bis 180 ml (in 10 ml-Schritten) in zwei Zyklen

ZUBEREITUNG VON GETRÄNKEN

Vorbereitung des Gerätes

Um zu vermeiden, dass ausflieBendes gebrauchtes Wasser ihre Arbeitsflache beschmutzt bzw. zu Verbrennungen fuhrt, sollen den Sie nicht vergessen, das Abtropffach einzusetzen.
■ Nehmen Sie den Wasserbehälter ab und fullen Sieihn mit Wasser (1-2).
Fullen Sie den Kaffeebohnenbehälter (3).

Erster Gebrauch

■ Stecken Sie den Stecker des Gerätes in die Steckdose und drücken Sie die Ein/Aus-Taste (4).
Die Maschine heizt sich auf. Am Ende des Zyklus blinken die Symbole und press start
■ Stellen Sie ein Gefäß mit mindestens 0,6 Liter Fassungsvermögen unter die 2 Kaffee- und Dampfdüssen.
- Drücken Sie die Taste zum Starten oder Stoppen der Funktionen (5). Die Maschine entfuftet und spült die Wasserkreise (Kaffee und Dampf) etwa 2 Minuten lang. Am Ende des Initialisierungszyklus erscheint das Kaffeevariantenmenü (6).
■ Wenn das Gerät mehrere Tage lang nicht benutzt wurde, wird empfohlen, eine Spülung des Kreislaufs durchzuführen (siehe Abschnitt Pflege des Geräts).

Vorbereitung der Kaffeemühle

Sie konnen die Stärke Ihr's Kaffees durch Einstellen des Mahlgrades der Kaffeebohnen anpassen.

Im Allgemeinen gilt: Je feiner der Mahlgrad der Bohnen, desto stärker und cremiger der Kaffee, wobei jedoch auch die verwendete Kaffeesorte mitentscheidend ist.

Stellen Sie den Mahlgrad durch Drehen des Knopfes „Einstellung des Mahlgrades" im Kaffeebohnenbehälter ein. Wir empfehlen Ohnen, dies während des Mahlvorgangs und Stufe für Stufe vorzunehmen. Nach 3 Zubereitungen werden Sie ganz deutlich einen Unterschied im Geschmack wahrnehmen. Nach links ist das Kaffeemehl feiner. Nach rechts ist das Kaffeemehl grobkörniger (7).

Claris - Aqua Filter System Patrone F 088 (separatehältlich)

Um den Geschmack ihrer Zubereitungen und die Lebensdauer Ihres Geräts zu optimieren, empfehlen wir Ihnen, nur die als Zubehör erhältliche Claris - Aqua Filter System Patrone zu verwenden (siehe Abschnitt SONSTIGE FUNKTIONEN - Einsetzen des Filters):

ZUBEREITUNG EINES ESPRESSOS UND EINES KAFFEES

Anmerkung:

Die Wassermenge für einen Espresso liegt zwischen 30 und 70 ml.
Die Wassermenge für einen Kaffee liegt zwischen 80 und 180 ml.

Starten der Zubereitung (mit 1 oder 2 Tassen)

■ Drucken Sie die Ein/Aus-Taste , und warten Sie, bis das Aufheizen beendet ist.
Das Kaffeevariantenmenü wird angezeigt. Die Anzeige der Funktion befindet sich über der Kaffeevariantentaste (6).
■ Stellen Sie eine oder 2 Tassen unter die Kaffeeauslasse. Sie können die Kaffeeauslasse je nach Große ihrer Tasse in der Höhe verstehen (8). Wahlen Sie die Kaffeestärke (symbolisiert durch die in eckigen Klammern angezeigten Kaffeebohnen) mit der Taste + zum Erhöhen oder - zum Mindern (9).
■ Drucken Sie die Navigationstaste ● einfugen (10), um zur Volumeneinstellung überzugehen: Wahlen Sie das in Klammern angezeigte Wasservolumen mit der Taste + oder - 📁.
■ Drucken Sie die Navigationstaste, um anschließend zur Einstellung der Anzahl der Tassen überzugehen: Wahlen Sie die in Klammern angezeigten 1 oder 2 Tassen mit der Taste + oder -
Drucken Sie die START-Taste (11).
■ Sie können das Wasservolumen jederzeit mit der Taste + oder - einstellen.
Um den Wasserdurchlauf zu stoppen, drücken Sie die STOP-Taste
■ Sie können auch die Temperatur Ihres Kaffees einstellen (siehe Abschnitt Sonstige FUNKTIEN - Einstellungen).

Funktion zwei Tassen

Das Gerät führt automatisch 2 vollständige Kaffeezubereitungszyklen nacheinander durch.

ZUBEREITUNGEN MIT DAMPF

Der Dampf dient zum Aufschäumen der Milch, zum Beispiel zur Zubereitung von Cappuccino oder Café Latte, und auch zum Erwärmen der Flüssigkeiten. Da für die dampferzeugung eine höhere Temperatur notwendig ist als für die Zubereitung eines Espressos, führt die Maschine einen zusätzlichen Aufheizvorgang aus.

Milchschaum

■ Für ein gutes Ergebnis empfehlen wir Ihnen die Verwendung von frisch geöffneter pasteurisierter Milch oder H-Milch. Mit Rohmilch können keine optimalen Ergebnisse erzielt werden.
■Nach Verwendung der Dampffunktion kann die Düse heiß sein. Wir raten Ihnen dazu, kurz zu warten, bevor Sie darüber hantieren.
Stellen Sie sicher, dass die Dampfduse richtig angebracht ist.
■Geben Sie Milch in eine Milchkanne mit Griff oder eine Cappuccinotasse. Befüllen Sie sie nur bis zur Häfte.
■Wenn auf dem Display das Menu zur Auswahl der Getränke erscheint, drücken Sie die Dampfaste (12). Die

Anzeige der Funktion befindet sich über der Dampf taste.

Tauchen Sie die Dampfdüse in die Milch.
■ Auf dem Display wird Ohnen das Aufheizen des Gerätes angezeigt. Sobald die Aufheizphase beendet ist, können Sie durch Drücken der START-Taste, mit der Dampferzeugung beginnen und die folgenden Schritte ausführten (13):

Schritt 1: Halten Sie die Milchkanne fest, tauchen Sie die Dampfdüse etwa 2 cm tief in die Milch und warten Sie den Beginn des Aufschäumvorgangs ab.

Schnitt 2: Hebien Sie das Gefäß etwas an (ca. 1 cm). Tauchen Sie das Metallrohrchen nicht vollständig ein.

Schritt 3: Senken Sie das Gefäß mit zunehmender Aufschäumung der Milch allmählich wieder ab (14).

■Wenn genug Milchschaum erzeugt wurde, drucken Sie die STOP-Taste , um den Zyklus zu beenden. Achtung! Beim Abbruch des Zyklus stoppt das Gerät nicht sofort.
Um eventuelle Milchrückstände aus der Dampfdüse zu beseitigen, stellen Sie ein Gefäß unter die Düse und starten Sie erneut eine Zubereitung mit Dampf (etwa 10 s).
Die Dampfdüse ist zerlegbar, um eine gründliche Reinigung zu gewährleisten. Waschen Sie sie mit Wasser und etwas mildem Geschirrspulmittel unter Zuhilfenahme einer Bürste. Spulen Sie die ab und trocknen Sie sie (15-16). Bevor Sie sie wieder anbringen, stellen Sie safer, dass die Luftseinlasslicher nicht durch Milchreste verstopt f sind. Reinigen Sie diese bei Bedarf mit der mitgelieferten Nadel (17).
Zum Unterbrechen der Dampffunktion drücken Sie die STOP-Taste

ACHTUNG! BEIM ABBRUCH DES ZYKLUS STOPPT DAS GERÄT NICTH SOFORT.

Pro Zyklus wird maximal 2 Minuten lang Dampf erzeugt.

Auto-Cappuccino-Set XS 6000 (separate erhältlich)

■Mit dem Auto-Cappuccino-Zubehör kann Cappuccino oder Café Latte ganz einfach zubereitet werden (18). Verbinden Sie die verschiedene Elemente miteinander. Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch nicht verdrecht ist, damit der Knopf gut an seinem Platz gehalten wird.
■ Nehmen Sie den Deckel von der Kanne ab, füssen Sie die Kanne mit Milch (19) und stellen Sie eine Tasse oder ein Glas unter die Auto-Cappuccino-Düse (20). Wahlen Sie die Position Cappuccino oder Café Latte auf der Spezialdüse (21).
Starten Sie die Dampferzeugung, wie im Abschnitt „Zubereitungen mit Dampf" angegeben.
■ Sobald genug Milchschaum erzeugt wurde, stellen Sie ihre Tasse unter die Kaffeeauslasse und starten Sie einen Kaffeezyklus (22).

Um zu vermeiden, dass die Milch auf dem Auto-Cappuccino-Zubehör trocknet, muss es gut gereinigt werden. Es sollte sofort gewaschen werden, indem Sie einen Dampfzyklus mit dem mit Wasser gefüllten Behälter des Zubehörns ausführren, um die Düse voninnen zu reinigen. Sie konnen dazu die als Zubehör erhältliche verwenden.

PFLEGE DES GERÄTS

Entleeren des Kaffeesatz-Sammelbehalters und der Abtropfschale

■Wenn das Symbol 品 blinkt, leeren und reinigen Sie das Abtropffach (in der Abtropfschale kann sich Kaffeepulver befinden). (23-25).
Das Abtopffach ist mit Schwimmern ausgestattet, die Ihnen immer aneigen, wann eine Leerung notwendig ist (26).Wenn Sie den Kaffeesatzbehalter hersausnehmen, mssen Sie ihn vollstandig leeren, um ein Überlaufen bei den folgenden Zubereitungen zu vermeiden.
Die Warnmeldung bleibt angezeigt, wenn der Kaffeesatzbehälter nicht richtig eingeschoben oder eingesetzt wurde (24). Solange die Warnmeldung angezeigt wird, kann kein Espresso oder Kaffee zubereitet werden.

Spulung der Kreislaufe:

Drücken Sie die Taste Pflege und Einstellung der Parameter (27). Die Anzeige der Funktion befindet sich über der Pflegetaste.

Wenn nöttig, wahlen Sie mit der Navigationstaste das Spülsymbol

Drucken Sie die START-Taste. Die Spülung beginnnt und ist beendet, wenn das Kaffeemenü erscheint.

Automatische Spülung der Kreisläufe beim Einsatzen der Maschine

■ Sie können eine automatische Spülung bei jedem Einschalten programmieren. Drücken Sie dazu die Taste Pflege und Einstellung der Parameter (27). Wahlen Sie mit der Navigationstaste das Symbol für die Programmierung der automatischen Spülung. Drücken Sie die Taste , um ON zu wahren und damit die Programmierung zu bestäten. Wenn Sie die Taste drucken, wird die Programmierung der automatischen Spülung aufgehoben.
■ Sie können durch Drucken der Taste zum Kaffeevariantenmenu zurückkehren.

Achtung: Bei diesen Spülvorgang tritt heiBes Wasser aus dem Kaffeeauslass aus. Stellen Sie sicher, dass das Abtropffach immer eingesetzt ist, auch wenn die Maschine nicht in Gebrauch ist. Der Zyklus dauert nur einige Sekunden und hört automatisch auf.

Reinigungssprogramm - Gesamtdauer: ca. 13 Minuten

Sie mussen das Reinigungsprogramm nicht unbedingt sofort ausführten, wenn das Gerät Sie dazu auffordert. Sie sollen es aber innerhalb kurzer Zeit durchführten. Wir die Reinigung aufgeschoben, bleibt der Warnhinweis so lange angezeigt, bis sie schließlich durchgeführt wird.

• Wenn das Symbol 3 angezeigt wird, können Sie das automatische Reinigungsmethoden starten, indem Sie die Taste Pflege und Einstellung der Parameter 5 drücken. Das Symbol 7 wird angewählt. Die Anzeige der Funktion 4 befindet sich über der Pflege taste 8.
  Das automatische Reinigungssprogramm besteht aus 2 Teilen: dem eigentlichen Reinigungszyklus und einem anschließenden Spulzyklus. Sie konnen jederzeit eine Reinigung durchführren, indem Sie die Taste Pflege und Einstellung der Parameter drücken und anschließend mit der Navigationstaste das Reinigungssymbol wahlen.
  ■Für die Durchführung these Reinigungsmethods brauchen Sie ein Gefäß mit mindestens 0,6 Liter Fassungsvermögen, das unter die Kaffeeauslasse und die Dampfdüse gestellt werden kann. Das Symbol 品 blinkt.
  Heben Sie die Tassenablage an (28).
  ■ Legen Sie die Reinigungstablettte von KRUPS in die darauf vorgesehene Aufnahme (29).
  ■ Fullen Sie den Wasserbehälter bis zum Höchstkullstand von 1,7 l (2).
  Entleeren Sie den Kaffeesatz-Sammelbehälter und die Abtropfschale (23-25).
  ■ Stellen Sie das Gefäß mit 0,6 Liter Fassungsvermögen unter die Kaffee- und Dampfdüssen (30).
• Drücken Sie die START-Taste. Das Symbol 9 leuchtet permanent. Die erstige Phase (ca. 10 min) beginnnt. Wenn diese Phase beendet ist, leeren Sie das Gefäß und das Abtropffach. Das Symbol 9 blinkt. Setzen Sie die Elemente wieder ein.
• Drücken Sie die START-Taste. Das Symbol leuchtet permanent. Die letzte Phase (ca. 3 min) beginnnt. Wenn diese Phase beendet ist, leeren Sie das Gefäß und das Abtropffach. Der Zyklus ist beendet und das Kaffeevariantenmenu entscheid.

Anmerkung: Wenn das Reinigungssprogramm durch eine Abschaltung der Maschine, durch Ziehen des Steckers oder durch einen Stromausfall unterbrochen wird, wird es bei der Wiedereinschaltung wieder von Anfang an ausgeführrt. Diese Vorgang kann nicht aufgeschoben werden. Dies ist notwendig für die Spülung des Wasserkreislaufs. In dieser Fall kann eine neue Reinigungsstablette erforderlich sein. Achten Sie darauf, das Reinigungssprogramm vollständig auszuführen, um jedem Risiko einer Lebensmittelvergifting zu vermeiden. Der Reinigungszyklus ist kein durchgangiger Zyklus. Halten Sie während diesen Zyklus keinesfalls die Hände unter die Kaffeeauslasse.

Entkalkungsprogramm - Dauer: ca. 20 Minuten

Sie mussen das Entkalkungsprogramm nicht unbedingt那么简单 ausführten, wenn das Gerät Sie dazu auffordert. Sie sollen es aber innerhalb kurzer Zeit durchführten. Wir die Entkalkung aufgeschoben, bleibt der Warnhinweis so lange angezeigt, bis sie schließlich durchgeführt wird.

Die Menge der Kalkablagerung hangt vom Härtegrad des verwendeten Wasser ab.

Achtung: Wenn Ihr Gerät mit unserer Claris - Aqua Filter System Patrone ausgestattet ist,nehmen Sie diese vor dem Entkalken heraus.

■Wenn das Symbol angezeigt wird, können Sie das automatische Entkalkungsprogramm starten, indem Sie die Taste Pflege und Einstellung der Parameter drücken (27). Wenn nötig, wahren Sie mit der Navigationstaste das Symbol . Das Symbol blinkt und die Anzeige der Funktion behindet sich über der Pflege taste.
■Fur die Durchführung des Entkalkungsprogramms brauchen Sie ein Gefäß mit mindestens 0,6 Liter Fassungsvermögen und ein Päckchen KRUPS-Entkalker.
■ Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung CALC und geben Sie den Inhalt eines Päckchens hinein (31).
■Stellen Sie das Gefäβ mit 0,6 Liter Fassungsvermögen unter die Kaffee- und Dampfdüssen.
- Drücken Sie die START-Taste, um die ersten Phase zu starten (ca. 8 min). Das Symbol leuchtet permanent. Wenn diese Phase beendet ist, leeren Sie das Gefäß und das Abtropffach. Die Symbole und blinking. Nehmen Sie den Behälter hereaus und reinigen Sieihn mit einem Schwamm.

■Wenn der Behalter sauber ist, fullen Sie ihn und setzen Sie die Elemente wieder ein. Das Symbol erlischt.
■ Drücken Sie die START-Taste , um die zweite Phase zu starten (ca. 6 min). Das Symbol leuchtet permanent.

Wenn these Phase beendet ist, leeren Sie das Gefäß und das Abtopffach. Das Symbol 国 blinkt.
■ Drucken Sie die START-Taste, um die letzte Phase zu starten (ca. 6 min). Das Symbol leuchtet permanent.

Wenn these Phase beendet ist, leeren Sie das Gefäß und das Abtropffach. Die Entkalkung ist beendet.

Anmerkung: Wenn das Entkalkungsprogramm durch eine Abschaltung der Maschine, durch Ziehen des Steckers oder durch einen Stromausfall unterbrochen wird, wird es bei der Wiedereinschaltung wieder von Anfang an ausgeführt. Diese Vorgang kann nicht aufgeschoben werden. Dies ist notwendig für die Spülung des Wasserkreislaufs. Achten Sie darauf, das Entkalkungsprogramm vollständig auszuführen. Der Entkalkungszyklus ist kein durchgängiger Zyklus. Halten Sie keinesfalls die Höhe unter den Dampfauslass.

Die Entkalkung ist beendet und das Kaffeevariantenmenu erscheint.

SONSTIGEFUNKTIONEN

■ Der Zugang zum Menu der übrigen Gerätefunktionen erfolgt durch Drücken der Taste Pflege und Einstellung der Parameter.
■Verwenden Sie für alle Einstellungen die Navigationstaste und + oder - für die Werte.
Zum Verlassen des Menus Pflege und Einstellung der Parameter drucken Sie die Taste.

PFLEGE

Mit diesen Optionen konnen Sie die ausgewählten Programme starten:

PFLEGE		Hiermit gelangen Sie zur Spülung.
	K	Hiermit gelangen Sie zur Reinigung.
		Hiermit gelangen Sie zur Entkalkung, wenn das Gerät Sie dazu auffordert.
		Hiermit können Sie den Filter (Claris-Patrone) entlüften.
		Hiermit kehren Sie zum Kaffeevariantenmenü darüber.

AUSSCHALTEN

Sie können Ihr Gerät jederzeit ausschalten. Beim Ausschalten ertönt ein doppelter Piepton und am Display erscheint OFF. Das Gerät hat ihre Anforderung berücksichtigt und wird in kürzester Zeit ausgeschelt.

Mit diesen Optionen können Sie die ausgewählten Programme starten:

EINSTEILLUNGEN		Sie können die Wasserhärte zwischen 0 und 4 einstellen. Siehe nachfolgenden Abschnitt „Bestimmung der Wasserhärte". Durch Drücken der Taste + oder - .
		Sie können eine automatische Spülung bei jedem Einschalten des Gerätes anfordern, indem Sie die Tasten drucken, um ON anzuwahlen.
		Sie können einstellen, nach welcher Zeit sich das Gerät automatisch abschalten soll (15 bis 120 min durch Druppen der Tasten .
		Sie können bei der Temperatureinstellung Ihr's Kaffees aus drei Stufen auswahlen. Durch Druppen der Tasten .
		Hiermit kehren Sie zum Kaffeevariantenmenü zurück.

Bestimmung der Wasserhärte

Das Gerät sollte an die festgestellte Wasserhärte angepasst werden. Verwenden Sie ein Stäbchen zur Bestimmung der Wasserhärte oder erfragen Sie die Häre bei Ihrm Wasserversorger.

Härtegrad	Klasse 0 sehr weich	Klasse 1 weich	Klasse 2 mittelhart	Klasse 3 hart	Klasse 4 sehr hart
° dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Einstellung des Gerätes	0	1	2	3	4

Einsetzen des Filters (Claris - Aqua Filter System Patrone) (32)

Achtung : Um ihre Patrone richtig zu entlüften, achten Sie darauf, die Installationsprozedur bei jedem Einsetzen korrekt auszuführen.

(33) Mechanismus, mit dem der Monat des Einsetzens und Wechselns der Patrone (nach hochstens 2 Monaten) gespeichert werden kann: Stellen Sie das Datum mit dem Cursor der Patrone ein. Setzen Sie die Patrone in den Behälter ein (34). Im Menu Pflege und Einstellung der Parameter Ⓒ befindet sich die Anzeige der Funktion Ⓞ über der Pflege;} Wahlen Sie mit der Navigation;} das Symbol für das Einsetzen der Filterpatrone Ⓒ. Die Symbole Ⓒ und press start Ⓒ blinken.

Stellen Sie einen Behälter mit 0,6 l Fassungsvermögen unter die Dampfdüse.

Drücken Sie die START-Tast. Der Entlüftungszyklus beginnnt und ist beendet, wenn das Kaffeevariantenmenu erscheint.

Wenn eines der in der Tabelle angeführten Probleme fortbesteht, wenden Sie sich an den KRUPS-Kundendienst.

PROBLEM FUNK-TIONSSTÖRUNG	BEHEBUNG
Ohne Maschine weist eine Funktionstörung auf und ein Symbol urschweit.	Schalten Sie die Maschine aus undziehen Sie den Netzstecker heraus, behmen Sie die Filterpatrone hereaus, warten Sie eine Minute und starten Sie die Maschine neu.
Dach nicht ein, nachdem die Taste ⑨ gestrückt wurde. s Gerät schaltet si	Überprüfen Sie die Sicherungen und die Steckdose in Ihr Haushalt. Prüfen Sie, ob die 2 Stecker des Stromkabels jeweils richtig in das Gerät und in die Steckdose gesteckt sind.
Die Kaffeemühle gibt ein ungewöhnliches Geräusch von sich.	Es sind Fremdkörper in die Kaffeemühle geraten. Ziehen Sie den Netzstecker vor jedem Eingriff hersaus. Überprüften Sie, ob Sie die Fremdkörper mit dem Staubsauger entfernen können.
Die Dampfdüse macht Gerausche.	Stellen Sie sicher, dass die Dampfdüse richtig am Aufsatz eingesetzt ist.
Die Dampfdüse ihrer Maschine scheint ganz oder teilweise verstopft zu sein.	Stellen Sie sicher, dass das Loch des Aufsatzes nicht durch Milchrechte oder Kalk verstopt ist. Reinigen Sie die Löscher mit der mitgelieferten Nadel.
Die Dampfdüse erzeugt keinen oder nur weniger Milchschraum.	Für Zubereitungen auf Milchbasis: Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von frischer, vor kurzem geöffneter pasteurisierter Milch oder H-Milch sowie den Gebrauch eines kalten Gefäubes.
Aus der Dampfdüse tritt kein Dampf aus.	Leeren Sie den Behälter und behmen Sie vorübergehend die Filterpatrone heraus. Füllen Sie den Behälter mit Mineralwasser mit hohem Calcium-Gehalt (>100 mg/l) und führen Sie mehrere Dampfkreisläufe durch.
Das Auto-Cappuccino-Set erzeugt keinen oder nur weniger Schaum. Das Auto-Cappuccino-Set saugt keine Milch an.	Prüfen Sie, dass das Zubehör richtig am Gerät angebracht ist, behmen Sie es ab und setzen Sie es wieder ein. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht verstopft oder verdrecht ist und dass er richtig am Zubehör angebracht ist, um jeder Luftansaugung zu vermeiden. Spülden und reinigen Sie das Zubehör (siehe Abschnitt „Auto-Cappuccino-Zu-behör").
Unter dem Gerät befindet sich Wasser.	Bevor Sie den Behälter Herausnahmen, warten Sie 15 Sekunden nach der Kaffeeabgabe, damit die Maschine ihren Zyklus korrekt beendet. Stellen Sie sicher, dass das Abtopffach richtig an der Maschine angebracht ist. Es muss immer eingesetzt sein, auch wenn das Gerät nicht verwendent wird. Stellen Sie sicher, dass das Abtopffach nicht voll ist. Das Abtopffacharf während eines Zyklus nicht abgenommen werden.
Nach dem Entleeren des Kaffeesatz-Sammelbeháters wird die Warnung weiter auf dem Display angezeigt.	Kaffeesatz-Sammelbehälter korrekt einsetzen und den Anleitungen auf dem Dis-play folgen. Mindestens 8 Sekunden warten, bevor der Behälter wiederingesetzt wird.
PROBLEM FUNK-TIONSSTörUNG	BEHEBUNG
Der Kaffee fließt zu langsam.ußerhalb des Betriebs Wasser oder Dampf hereus.	Drehen Sie den Knopf zur Einstellung des Mahlgrades nach rechts, um gröberes Kaffeemehl zu erhalten (kann je nach Kaffeesorte verschiedene sein).Führten Sie einen oder mehrere Spülzyklen aus.Führten Sie eine Reinigung der Maschine durch (siehe „Reinigungsprogramm").Wechseln Sie die Claris Aqua Filter System Patrone (siehe „Einsetzen des Fil-ters").
Aus der Dampfdüse kommt a	Am Anfang oder am Ende einer Kaffeezubereitung können einige Tropfen aus der Dampfdüse entweichen.
Der Knopf zur Einstellung des Mahlgrades lässt sich nur schwer drehen.	Ändern Sie die Einstellung der Kaffeemühle nur, wenn diese in Betrieb ist.
Der Espresso oder der Kaffee ist nicht frei genug.	Erhöhen Sie die Kaffeetemperatur im Menu Pflege und Einstellung der Parameter®.Wärmen Sie die Tasse an, indem Sie sie mit heißen Wasser aussprülen, bevor Sie die Kaffeezubereitung starten.
Der Kaffee ist zu)dün oder nicht stark genug.	Vermeiden Sie die Verwendung von üligen, karamellisierten oder aromatisierten Kaffeebohnen. Prüfen Sie, ob im Kaffebohenbehälter genügend Kaffee ist, und stellen Sie safer, dass dieser richtig nachrutscht.Verringern Sie die zubereitete Menge und erhöhen Sie die Stärke.Drehen Sie den Knopf zur Einstellung des Mahlgrades nach links, um feineres Kaffeemehl zu erhalten.Bereiten Sie ihren Kaffee in zwei Zyklen unter Verwendung der 2-Tassen-Funktion zu.
Die Maschine hat keinen Kaf-fee abgegeben.	Es wurde während der Zubereitung eine Störung festgestellt.Das Gerät führt einen automatischen Neustart aus und ist für einen neuen Zyklus bereit.
Warum kann ich keine Entkalkung starten / warum fordert mich die Maschine nicht auf, eine Entkalkung durchzuführen?	Die Maschine fordert nur dann zum Entkalken auf, wenn eine bestimmte Anzahl von Kaffeezubereitungen mit Dampf durchgeführt wurde.
Während eines Zyklus kam es zu einem Stromausfall.	Das Gerät startet beim erneuten Einschalten automatisch neu.
Das Gerät Funktioniert bzw, aber es tritt keine Flüssigkeit aus.	Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank richtig eingesetzt ist und dass der Netzstecker nicht zwischen dem Gerätegehäuse und dem Wassertank eingeklemmt ist.
Es befindet sich Kaffeemehl in der Abtropfschale.	Dies kann vorkommen, wenn das Kaffeemehliben die Brühkammer fällt, und dient dazu, die Maschine sauber zu halten.

Gefahr : Nur ein qualifizierter Techniker darf Reparaturen am Stromkabel vornehmen und am Stromnetz

arbeiten. Bei Nichtbeachtung dieser Vorschrift besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag! Verwenden Sie keine Geräte, die sichtbare Beschädigungen aufweisen!