EasyBreakfast EEWA1700 - Kaffeemaschine ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kaffeemaschine
Marke	Electrolux
Modell	EasyBreakfast EEWA1700
Abmessungen (ca.)	250 × 200 × 300 mm
Gewicht (ca.)	2,0 kg
Leistung	900 W
Netzspannung	220–240 V / 50–60 Hz
Fassungsvermögen Kanne	1,25 Liter (10 Tassen)
Brühsystem	Filterkaffee
Warmhaltefunktion	Ja, automatisch
Tropfstopp	Ja (Herausnehmen der Kanne unterbricht den Brühvorgang)
Abschaltautomatik	Ja, nach 30 Minuten
Wasserstandsanzeige	Transparenter Wassertank mit Skala
Filtergröße	1×4 (Papierfilter)
Entkalkungsanzeige	Leuchtanzeige (manuelle Entkalkung)
Reinigung	Herausnehmbarer Filterhalter, abnehmbarer Wassertank
Sicherheitsfunktionen	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung
Ersatzteile	Kanne, Filterhalter, Auffangschale (optional)
Reparaturfreundlichkeit	Modularer Aufbau, Ersatzteile über Fachhandel

Häufig gestellte Fragen - EasyBreakfast EEWA1700 ELECTROLUX

Wie entkalke ich meine Electrolux EasyBreakfast EEWA1700?

Verwenden Sie handelsüblichen Entkalker. Füllen Sie den Tank mit Wasser und Entkalker gemäß Anleitung 1:1. Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie die Lösung halb durchlaufen. Schalten Sie aus, warten Sie 15 Minuten, dann fortsetzen. Anschließend zweimal mit klarem Wasser nachspülen.

Welche Kaffeebohnen oder Pulver kann ich verwenden?

Die Maschine ist für Filterkaffee-Pulver vorgesehen. Mahlen Sie Bohnen auf mittlerer Stufe oder kaufen Sie fertiges Filterkaffeepulver. Verwenden Sie keinen löslichen Kaffee, da die Maschine nicht dafür ausgelegt ist.

Warum brüht meine Kaffeemaschine nicht richtig?

Mögliche Ursachen: Wassertank leer, Filter verstopft, Kalkablagerungen oder falsch eingesetzte Kanne. Überprüfen Sie den Wasserstand, reinigen Sie den Filterhalter und entkalken Sie das Gerät regelmäßig.

Wie stelle ich die Kaffeestärke ein?

Die Kaffeestärke wird durch die Menge an Kaffeepulver reguliert. Für milden Kaffee: 1 gestrichener Messlöffel pro Tasse. Für starken Kaffee: 2 gehäufte Löffel. Die Maschine hat keine elektronische Stärkeeinstellung.

Kann ich die Warmhalteplatte ausschalten?

Die Warmhalteplatte schaltet sich automatisch nach 30 Minuten ab. Ein manuelles Ausschalten ist nicht vorgesehen. Sie können die Kanne jedoch von der Platte nehmen, um die Erwärmung zu stoppen.

Welche Filtergröße passt?

Verwenden Sie Papierfilter Größe 1×4 (Standard-Filterkörbchen). Passen Sie den Filter vor dem Einlegen leicht an, damit er gut sitzt. Keine Permanentfilter aus Metall? Ja, auch diese sind kompatibel.

Wie reinige ich die Kaffeemaschine gründlich?

Tägliche Reinigung: Spülen Sie die Kanne und den Filterhalter mit warmem Wasser. Wöchentlich: Reinigen Sie den Wassertank mit einer milden Seifenlösung. Monatlich: Entkalken Sie das Gerät. Tauchen Sie das Gehäuse nie in Wasser.

Was bedeutet das blinkende Licht?

Ein blinkendes Licht zeigt meist Entkalkungsbedarf an. Führen Sie eine Entkalkung gemäß Anleitung durch. Sollte das Blinken nach der Entkalkung anhalten, setzen Sie die Maschine zurück? Schalten Sie sie aus, ziehen Sie den Stecker und warten Sie 5 Minuten.

Ist die Kanne spülmaschinenfest?

Die Glaskanne ist spülmaschinenfest, empfehlen aber Handwäsche, um die Lebensdauer zu verlängern. Den Deckel und den Filterhalter sollten Sie von Hand reinigen, da Kunststoffteile in der Spülmaschine verformt werden können.

Wo finde ich Ersatzteile für die EEWA1700?

Ersatzteile wie Kanne, Filterhalter oder Auffangschale erhalten Sie beim Electrolux Kundendienst oder über autorisierte Händler. Verwenden Sie die genaue Modellnummer EEWA1700 bei der Bestellung.

BEDIENUNGSANLEITUNG EasyBreakfast EEWA1700 ELECTROLUX

EWA 1700 CORDLESS (БЕСПРОВОДНОЙ)

Электрочайник

Инструкция по эксплуатации

Уважаемый покупатель,

прочтите, пожалуйста, внимательно эту инструкцию по эксплуатации. Прежде всего соблюдайте указания по технике безопасности, приведенные на первых страницах этой инструкции! Сохраните, пожалуйста, инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования. Передайте ее возможному преемнику данного прибора.

!

Предупреждающим треугольником и/или сигнальными словами (Предупреждение!, Осторожно!, Внимание!) выделены указания, важные для обеспечения Вашей безопасности или работоспособности прибора. Эти указания следует соблюдать обязательно.

Этот знак руководит Вами шаг за шагом при обслуживании прибора.

i

После этого знака Вы получите дополнительную информацию по обслуживанию и практическому использованию прибора.

[NO TEXT]

Кленовым листком обозначены советы и рекомендации по экономному и безопасному для окружающей среды пользованию прибором.

В случае технических проблем в Вашем распоряжении имеются наши авторизованные сервисные центры. В этой связи смотрите также главу "Сервисное обслуживание".

Описание прибора

A Корпус из нержавеющей стали
В Крышка
С Рукоятка
D Максимальный объем наполнения
E Переключатель ВКЛ.-/ВЫКЛ.
F Индикатор рабочего режима (2 шт.)
G Автономный цокольный блок и кабель питания
Н Фирменная табличка

Указания по технике безопасности

Безопасность электроприборов AEG соответствует действующим техническим правилам и закону о безопасности приборов. Несмотря на это мы, как производители, считаем своим долгом ознакомить Вас со следующими указаниями по технике безопасности.

Общие правила безопасности

• Прибор можно включать только в такую сеть, напряжение которой совпадает с указанным на фирменной табличке (Н)!
• Не тяните за кабель питания, чтобы извлечь сетевой штепсель из розетки.
• Если поврежден кабель питания данного прибора, то во избежание опасности его должен заменить производитель, наш авторизованный сервисный центр или квалифицированный специалист.
• Ни в коем случае не пользуйтесь электрочайником, если он падал или имеет явные признаки повреждения.
• Ремонт данного прибора имеют право производить только квалифицированные специалисты. Неквалифицированный ремонт может представлять значительную опасность для пользователя. При

необходимости ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр AEG.

• Всегда вынимайте штепсель из розетки
– перед каждой чисткой и мытьем.
– после каждого использования.

Меры безопасности для детей

• При пользовании не оставляйте электрочайник без присмотра.
  • Внимательно следите за тем, чтобы дети не приближались к прибору во время его работы!

На что следует обращать внимание при пользовании электрочайником

• Перед включением проследить, чтобы кабель питания и штепсель были сухими.
- Никогда не включайте электрочайник мокрыми руками.
- Пользуйтесь прибором только в закрытых помещениях.
- При работе электрочайник сильно нагревается, что при неосторожном обращении с прибором может привести к ожогам. Поэтому берите электрочайник только за предусмотренную для этого (С) ручку.
- Не оставляйте работающий электрочайник без присмотра. Не ставьте и не пользуйтесь электрочайником на горячих поверхностях или вблизи открытого огня.
• Внимание: Переполнение может привести к разбрызгиванию кипящей воды. Поэтому наполняйте электрочайник не выше максимальной отметки.
- Используйте электрочайник исключительно для нагревания воды! Ни в коем случае не кладите в электрочайник пищевые продукты или пищевые добавки. Никогда не грейте в

электрочайнике молоко или бульон! Не кладите в электрочайник никакие предметы!

• Не пользуйтесь электрочайником с открытой крышкой (В), так как в этом случае не будет работать его автоматическое отключение.
• Не перемещайте включенный прибор.
  · Не погружайте прибор в воду!
  · Оберегайте прибор и кабель питания от нагревания и влаги.
• Производитель не отвечает за возможный ущерб, который может быть причинен неправильным использованием прибора, или его использованием не по назначению.

Утилизация отходов

Утилизировать упаковочный материал!

Не выбрасывайте упаковку «просто так». Соблюдайте, пожалуйста, следующие указания:

Упаковочный материал из картона можно сдать в макулатуру.

Пластиковые пакеты из полиэтилена (PE) сдавайте в соответствующий пункт приемки на вторичную переработку. Части мягкой обивки из вспененного полистирола (PS) не содержат фтористые и хлористые углеводороды, и их можно сдать в соответствующие пункты сбора вторсырья. Пожалуйста, запросите в местной коммунальной службе адрес организации, занимающейся вопросами сбора вторсырья в Вашем районе.

Утилизировать старый прибор!

Если однажды Вы откажетесь от дальнейшего использования прибора, сдайте его, пожалуйста, в ближайший пункт сбора вторсырья.

Рекомендации по обслуживанию

Перед началом использования Вашего нового электрочайника его из гигиенических соображений необходимо почистить внутри и снаружи влажной тканью.

Включение

Установить цоколь (G) на прочную подставку.

Включить сетевой штепсель в розетку с предохранителем.

i Ненужную часть кабеля питания можно свернуть и спрятать в днище (G) цоколя.

Снять крышку (В).

Ни в коем случае не заполнять выше максимальной отметки (D).

Плотно закрыть крышку. Только в этом случае надежно работает автоматическое устройство остановки кипения.

Установить электрочайник на цоколе в любом положении.

Нажать переключатель ВКЛ.ВЫКЛ. (Е), загорается индикатор рабочего режима (F) и прибор начинает нагреваться.

i Переключатель ВКЛ.\ВЫКЛ. (E) фиксируется только тогда, когда чайник стоит на (G) цоколе.

i Не использовать воду после первого цикла кипячения для питья и приготовления пищи.

Автоотключение

Как только вода закипит, прибор отключается автоматически и индикатор рабочего режима гаснет. Если Вы хотите остановить нагрев до наступления автоматического отключения, просто нажмите переключатель ВКЛ.ВЫКЛ. (Е) вверх или приподнимите чайник. Если Вы хотите подогреть еще раз уже вскипяченую воду, снова нажмите

переключатель ВКЛ. \ВЫКЛ. (Е) вниз. Когда вода закипит, электрочайник опять отключится автоматически.

Система безопасности

Все электрочайники AEG имеют устройства защиты от работы всухую (без воды). Это устройство защищает прибор от перегрева при включении без воды или при холостом включении с открытой крышкой. Если однажды прибор окажется случайно включен без воды, он будет автоматически защищен от перегрева. Процесс нагрева прерывается автоматически. Перед повторным включением прибор необходимо охладить в течение прим. 5-10 минут.

Чистка и уход

Перед каждой чисткой электрочайника вынуть штепсель из сетевой розетки.

Никогда не мыть электрочайник и цоколь не только под проточной водой, но и в воде для мытья посуды.

Периодически ополаскивать электрочайник чистой водой

Наружную поверхность прибора только протирать влажной тканью. Не пользоваться острыми и абразивными чистящими средствами.

Удаление накипи

Прибор необходимо регулярно очищать от накипи в зависимости от степени жесткости воды. Для этого использовать обычные, по возможности безвредные для окружающей среды средства для удаления накипи в соответствии с указаниями производителя.

Сначала налить воду, затем добавить обычное, имеющееся в продаже средство без превышения его дозировки.

Не допускать закипания раствора, так как образовавшаяся пена может перелиться через край.

После удаления накипи тщательно промыть электрочайник чистой водой. Никогда не выливать раствор для удаления накипи в эмалированные раковины и не использовать его повторно.

Технические характеристики

Напряжение сети: 220–240 в/50 Гц Потребляемая мощность: 2400 вт

СЕ Данный прибор соответствует следующим предписаниям ЕС:

- 73/23/EWG от 19.02.1973 («Предписания по низкому напряжению»), включая поправки к предписаниям 93/68/EWG - 89/336/EWG от 03.05.1989 (“Предписания по электромагнитной совместимости”), включая поправки к предписаниям 92/31/EWG.

Сервисное обслуживание

клиентов

К качеству наших продуктов предъявляются самые высокие требования. Если возникла неисправность, не описанная в инструкции по эксплуатации, обращайтесь к специализированному дилеру или в авторизованный сервисный центр обслуживания клиентов AEG.

Если необходимо техническое обслуживание

Если ваш прибор нуждается в техническом обслуживании, обращайтесь, пожалуйста, в авторизованные сервисные центры AEG или на информационную линию AEG по телефону [phone].