РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Create 4 E4CM16ST ELECTROLUX
Спасибо, что выбрали изделие Electrolux. Для достижения наилучших результатов всегда используйте оригинальные принадлежности и запасные части Electrolux. Они разработаны специально для Вашего изделия. Это изделие разработано с учетом экологических требований. Для последующей утилизации на всех деталях из пластмассы имеется соответствующая маркировка.
На нашем веб-сайте вы сможете:
Найти рекомендации по использованию устройств и устранению неисправностей, а также сведения о техническом обслуживании: www.electrolux.com
Зарегистрировать изделие для улучшения обслуживания:
Приобрести принадлежности и расходные материалы для своего прибора: www.electrolux.com/shop
ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
При обращении в сервисный центр следует иметь под рукой следующую информацию. Данная информация приведена на табличке с техническими данными. Модель, код изделия (PNC), серийный номер.
Внимание / Важные сведения по технике безопасности
Общая информация и полезные советы
Информация по охране окружающей среды
КОМПОНЕНТЫ
text_image
Electrolux
A
II
C
B
F
G
H
text_image
J
E
K
А Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ. со световым индикатором питания
В Резервуар для воды
С Индикатор уровня воды
D Откидная крышка
Е Холдер с клапаном защиты от капель
F Стеклянный кофейный кувшин
G Нагревательная плита*
Н Кабель питания и вилка
I Кнопка «Ароматность»
J Мерная ложка
К Термокувшин из нержавеющей стали*
*в зависимости от модели
НАЧАЛО РАБОТЫ
1 Установите машину на ровной поверхности. При первом подключении машины налейте в резервуар холодную воду. Включите машину кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ. Прогоните полный резервуар воды через машину один-два раза в целях очистки, не используя бумажные фильтры и кофе.
2 Варка кофе: откройте крышку и наполните резервуар свежей холодной водой до желаемого уровня. Внутри резервуара для воды имеется индикатор уровня для 2-10 больших чашек / 3-15 маленьких чашек.
3 Вставьте бумажный фильтр в корзину для фильтра и насыпьте туда молотый кофе. Рядом с отметкой уровня воды имеется отметка рекомендуемого количества ложек кофе. Для кофе средней крепости достаточно одной мерной ложки (около 6-7 г) на чашку. Закройте крышку резервуара для воды и поставьте кувшин (вместе с крышкой) на нагревательную плиту.
4 Включите машину кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ. Загорится световой индикатор питания, и горячая вода польется в фильтр. Когда вода перестанет литься, нагревательная плита будет поддерживать кофе горячим до тех пор, пока машина не будет выключена кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ. Если машина не будет выключена вручную, функция предохранительного автоотключения выключит ее через 40 минут.
5 Клапан фильтра предотвращает попадание капель на нагревательную плиту при извлечении кувшина. В ходе кипения емкость не следует убирать более чем на 30 секунд, иначе фильтр переполнится.
6 Переключатель «Ароматность» продлевает время варки кофе для усиления его аромата; получается более крепкий кофе на меньшее количество чашек (обычно менее 6). Нажмите кнопку «Ароматность», и загорится значок ароматности.
УХОД И ОЧИСТКА
1 Выключите машину и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. Протрите все наружные поверхности влажной тряпкой. Кувшин для кофе (F) и крышка кувшина можно мыть в посудомоечной машине. Никогда не используйте чистящие средства с едким покрытием или абразивные средства и никогда не погружайте машину в жидкость!
2 Для очистки держателя фильтра (E) поднимите ручку и извлеките держатель фильтра. Для очистки клапана фильтра тщательно поверните его несколько раз во время полоскания.
3 Накипь рекомендуется удалять регулярно в зависимости от жесткости воды. Наполните резервуар водой и средством для удаления накипи в соответствии с инструкциями по эксплуатации продукта, а затем выполните действия 9 и 10.
4 Установите кувшин для кофе (F) с крышкой на нагревательную плиту (G). Позвольте средству для удаления накипи подействовать примерно в течение 15 минут, а затем включите машину. Выключите ее, когда весь раствор пройдет через машину. При необходимости повторите процедуру удаления накипи.
5 Дайте машине поработать не менее двух раз в обыкновенной воде. Затем тщательно ополосните кувшин для кофе (F), крышку кувшина и держатель фильтра (E) под проточной водой. Включите клапан фильтра несколько раз в процессе полоскания.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Данный прибор не предназначен для эксплуатации лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом или знаниями без присмотра лица, отвечающего за их безопасность, или получения от него соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать прибор.
Не оставляйте детей без присмотра с прибором.
Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, или после получения соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией. Дети не должны играть с прибором.
Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра.
Допускается подключение прибора к сети электропитания с напряжением и частотой, которые соответствуют значениям, указанным на табличке с номинальными данными. Никогда не используйте и не поднимайте прибор, у которого: - поврежден сетевой кабель, - поврежден корпус. Прибор должен подключаться только к заземленным розеткам.
При необходимости должен использоваться удлинитель, рассчитанный на силу тока 10 А. В случае повреждения прибора или шнура питания во избежание несчастного случая они должны быть заменены изготовителем, специалистом авторизованного сервисного центра или специалистом с равнозначной квалификацией.
Прибор следует устанавливать только на плоской ровной поверхности.
Не оставляйте присоединенное к электросети устройство без присмотра.
Прибор следует выключать отсоединять от розетки после каждого использования, а также перед чисткой и профилактическим обслуживанием.
Устройство и аксессуары во время работы нагреваются. Используйте только специальные ручки и рукоятки. Дайте прибору остыть, прежде чем убирать его на хранение. Избегайте контакта сетевого кабеля с горячими частями прибора.
Не помещайте прибор в воду или какую-либо другую жидкость. Не превышайте максимальный объем наполнения, указанный на самом приборе. Не используйте и не устанавливайте прибор на горячей поверхности или около источника тепла.
Данный прибор предназначен для использования в бытовых и приближенных к ним условиях:
– в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего персонала в магазинах, офисах и на других рабочих местах;
– в деревенских домах;
– для использования клиентами отелей, мотелей и других мест проживания;
– при размещении на условиях «проживание и завтрак».
Кофеварка не должна находиться в шкафу во время работы.
Для адаптации прибора к сети 50 Гц или 60 Гц не требуется никаких действий. Прибор адаптируется самостоятельно.
НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Материалы с данным символом следует сдавать на переработку. Разложите элементы упаковки в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека.
Данный символ на изделии означает, что оно содержит батарею, которую запрещается выбрасывать вместе с бытовым мусором. Данный символ на изделии или его упаковке указывает, что изделие нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы. Для вторичной переработки изделия просим отнести его в официальный пункт сбора или в сервисный центр Electrolux, где батарея и электрические компоненты будут извлечены и переработаны безопасным и профессиональным образом. Соблюдайте действующие в вашей стране правила раздельного сбора электроприборов и аккумуляторных батарей.
Компания Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в товары, информацию и характеристики без уведомления.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
| Симптомы Возможные причины | Решения |
| Кофе не заваривается. | Электропитание не подключено или переключатель ВКЛ/ВЫКЛ не переведен в нужное положение. | Вставьте вилку сетевого шнура в заземленную розетку и включите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ. |
| В резервуаре отсутствует вода. | Заполните резервуар холодной водой. |
| Образуется слишком много накипи в емкости для воды. | Удалите накипь. |
| Утечка держателя фильтра. | Клапан защиты от капель в держателе фильтра засоряется остатками кофейного порошка. | Удалите посторонние частицы и очистите клапан защиты от капель. |
| В кувшине остается кофейный порошок. | В держателе фильтра нет бумажного фильтра. | Заваривая кофе, всегда вставляйте в держатель фильтра новый бумажный фильтр. |
Hvala što ste odabrali Electrolux proizvod. Da biste osigurali najbolje rezultate, uvek koristite originalni Electrolux pribor i rezervne delove.
Taj pribor je posebno dizajniran za vaš proizvod. Ovaj proizvod je konstruisan sa ekologijom u vidu. Svi plastični delovi su označeni u svrhu recikliranja.
