IHPC6.4AMK - Επαγωγική εστία INDESIT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IHPC6.4AMK INDESIT

3AΓΑΙbHI ΠΡΑΒΥΙΑ 3 TEXHIΚ ΕE3ΠΕΚΟ

Ipeed noatkom 6ydb kkoi onepaui no ouhiHIO a6o obcnyrobyBaHHIO, BiKJIIOHTN BnTJKKy BiJ eJeKtpnuHOi ciTKBnTAYOCh BNkY 3 po3ETKn a6o BiKJIIOUaOuN 3araJIbHNI BnKJIIOUaTeJIb npMIMeHn. Iyycix onepaui n o yctahOBci Ta obcnyrobyBaHHIO BnKOpNCTOByBaTn p6ooyi pykAbuCi.

Pnctpi MoKe BkOpNCTOByBaTncr DiTbMn He MOIOJHMM 8 pokIB Ta Oco6amn i3 3HNXeHMM cI3nHMM, CehCOPHMM a6o po3ymOBUMN 3dI6HOCTaMn, a6o 3 HeOCTaTHIM DoCBiDOM kkuo 3haxoJTBcra NiD KOHTPOJeM, a6o 6yIn NaBueHi BkOpNCTOByBaTn Pnctpi B 6e3neuHn Cnoci6 Ta RkUo PO3yMIOTb NOB'3aHI 3 Tm He63neKn.

Дити NOВИНHI 6byTN pID KOHTPOne I He NOBInHI rpaTnCS 3 npIcTPOeM.

πριν ΕKTΕλέσετε ΘΟΤΟΙΑδήπΟTE δίαδιΚασία

kaθaipαoú n ouvtnpnσς, aioouvδεοτη

oukeun aTTO pEua,ByaOvTacTo qic aTTO nV Tpica n KLeivovTac Tnv nKktpiKn apoxn.

Tia oles Tc epyaoces Eykataotaonc kai ouvtnponcs Xpnooioite yavta epyaia.

H ouakeun autn mtopei va xnpoiotointhetai aT O TAIIa nAikias 8 etw kai avw kai aT o atoia e Eiwvecs oWATIKes, aiOHTnpiakec n TVEUpatKEs duvatotnte s EAAeipn EITepiac kai yywoons, eav ETIbETIOvtai h exouv lae i ONDyie c oxetika t N xpon Tns ouakeunc PE aOqaln TpOTTO KAI katavooov Touc KIVDuvouoc Tou Evxovtai.

Mny aynvTe μikpa Taiδia va Tnauv μe Tn Ouokεuñ.

O kaapiooC kai n ouvtnponn dev npetv aTpaymuottoiouVTaTO PAIDxwpiEe.

Otav stovx wpo Tou I oupye i o aToppoPntnpac UAPXouv kai ouokvecs kaonc aepiou n aaawkauoiwv, PPETEi va eaoaaizetaiTavta Etnapkncaepioo.

O aToppoPnTnpaC TpETeI va KaθapiεTeai SuTnmuAtiKa, Tóo OeWTEPIKa Oo KAI EgWTepiKa (TOYAXIzTON MIA φOPA TON MHNA), Εe KaθεπεpiTTwON δωOTE μEyáLn πpOSoxN OTIC oBnyies OuvtnpnoNs Tou pApovToC eyyεPiδiou.

H μη τήρηση των κανονισμών σχετικά με Tov Kaθαρισό Κου απόρροφηπήρα και ην avτικataσταση και Kaθαρισό των φίλτρων μπόρει va προκαλέσει πύρκayíς.

Atpayopeuétaa uotnpa to mayeipema oE loya (paT) kAtw aTo v apoppoqntnpa.

H xphon eueuepns foayac kataotpee ta piIpa kai mtopei va tpokaloei TUPKAYIA, yia auto 0a ttpei va attopeuyetai.

To nyavioqa npenei va yivetai uto eleyxo etoi wote va aotapeuxtheta iwtia ato utepeapavan laioiu.

IPOEIAOIOIHsH: Otav n movad eotw bpioketai e λeitoupyia, ta tpoaiau maepn tou atoppoqtnpa mtopievaivatc

Avtikataohtote Tov laptnpa movo ie iou toun laptnpa (BleTkepalaio ouvtnpnnc/avtikataoatacna laptnpw tv npapvocvpi

Ipoeiobotoiogn! Mn ouvdeTe Tn oukeun OTO nAektpiko biKTuo eav dev exei ooklnpwtei eykataotaan.

IpiTei va tnpouvtai triota ooi oio i oxuovtec totiko kavoviooi ia ta texvika eptpa kai ta eptpa aopaaieac ts EKKevwns twkntwv.

O aepas tou atoBaalatai dev npetie va kateuthetaai o aywyto Tou xpoiopoiteiia ytnv EKKevwn katnuw tou npayovta ato oukeues kauns aepiou n allou eioous kaun.

Mn xnpoiopoieite n mny apivvete tov atoppoopntnpa xwpi lacuies oomega ta totoBtepeves, eaiiac evdexoeiou kiovou nAektpotAnxiac.

Mn xnpaiooieite toe tov atoppopqnnpa av ev eivai ootata tontoetnevo to etalakiko nleya!

Mn xnpoioie NOTE tov anoppoqtnpaaav einnfo stipns, ktoc av aavepeetai npta oTo yxepidio.

H éλαίσηn Αποδιαση μεταύ Μης ἀνρεῖας Σς βάος ἀπιών και του κατιώρου ερούς του απυρορηίρα κουζίνας δεν πρέτειν εἰναι μικόθερη των 55εκ. στήν τηρίπτων έλεκτρικών κουζίνων και των 65εκ στήν περίπτων κουζίνων uγρερίου ἡμκτών.

Eav o odnyiec eykataoans ia baon eotiwu aepio kaopicouv ia eayalute np anoan, pTei va tyn laeet unoun.

HAEKTPIKH YN△EESH

H taon twv kevtipikw ayuwv npetie va avntoioei e autnv tou avaypapetai otv xapaektipotikn etiketa, totoBtneu vtoe oawtpikoc tou atoppopnnpa. Eav napexetai n pici, ouvdeote tvatoppopnnpa me trappoyn peuatoctou, uupuwa ne touc npoBleTOpeouc kavovioouc, npeteeva bioketai oe TPOOITZwn, akoun kai met ayn evkataotaan. Eaev dev napexetai n pici (TPOBLeToEvn ouveon anteuthetaac me to peu) n pici aevival oe TPOAbaunzwn, akoun kai met ayn evkataotaan, epapuoote evav ditoiaio biakottn wote va pAnpei touc kavecs aopaiaic tou egaaiaicovuv tyoknpuevn anoovdeon tou ouotmuoc oe teriptttwn utepaans (katnyopiac lll), ouupuwa me ts onyies kai touc kavoves ekataotaacews.

PnoeioiOnn! PIV OUVEaTe TO OuaTnau Tou aToppoPntnpa ME Tny nAekptkN EYkataOaON KAI BaeaiWteIe YIA TNY Owotn Tou Aetoupyia, Va ELeyExe TAVTOE eAV TO KAALIO OuvEanC eivai opea movapioevo.

Avtikataaon Tou kawoiu tpoobooia

PpooxH! H avtikataaon Tou kalwbiou Tappoxic TpeTie va TpaayatottoinEi ato tny eouoiobotmev nexviK uTnpoeiw wote va aTOTpantie kkeivduoc.

EKKENΩΣH TOY AEPA

(yia touc atoppopqnTnpes me leiitoupyia vappopoqnon)

LUVDETE TOV aToppoqnIpa ME Tous OwlnvEs EKKevwns KATNVW TAVW OTOV Toiyo ME diapeo avtioxyn tsEdoa epa.

H xipn owlvuv mipoteps diaepou exo av anotelaea tyn eioan ts atoppoqntikc ikavotntac kal n dpaaatk aengon tou bopou.

avalaabavoupeKaiae uOuvnyia to ouykepigevo ema.

Xpnoiopoioane evav aywyo 0to duvarov ikpotepu nKouc.
XpnoiopoioTe evav aywyo eoo to duvatov Aiyotepecs ywies (muyvi:90°).
I ATOpeuyete 0paotikc aalayes ts diatouns tou aywyou.
I H eiaeia 8e epei kaiia euovn oepiwn u npno n twv ev loyow kavoviow.

ΦΙΑΓΡΑΙΣΜΑ ḊH ANAPPOΦΗΗ?

! O aToppoPntnpac λειουργia avappoŋnε iαi EtoiOu ca xησιομποɪŋθει.

Tia va μπορεσεte va xρησιομτοιησεte tov atoppoφηntipα με λειουργία avappóφησε, θα πρέτειν α εγκataστησεte to katáλληλo KIT EEAPTHMATΩN.

EaeyTe OIc TpuTec aeiBec Touc ExyeiPiDiou av to KIT EEAPTHMATON nnon TApexeTaI n av 0a npTei va ayopaoTei Exwpiota.

Σημειωη: Av to KIT παρέχεται, kai Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Φον ὄνθρείνα εἰναι δόν ἡκατεστημεύνον αὐτροφηπρα.

Oi npopopies vi t metatponn tou atoppohtnpa avappoqns o atoppophtnpa iatpapiaotc eptieovtai o tyxepidio.

Ekoon avappoqno

Σε autην ηήν περιπιωσοι οι αμοί ατοβαλλονται ΘΟ ΣΕωτερικό περιβαλλον μεδω ενός εἰδιΚου ἀγώου Εξαερίαου Μιου συνδέται Με ΣθΑKTύλιο σύνδεος Σιου βρισκεται ΘΟ Πάνω μερος του ατορροφηπήρα.

PpooxH! O oWlhyac Eaepiaouo TapeXeTai KAI pTei va ayopaotei.

H diapeptoc Tou aywyou eaepiou npetie va eiva avtiox n tnv diapetop Tou daKTUliou ouvdeans.

PpOoOxH! EAV o aToppopqtnpac Exe pIATPO evEpyou avbpaka, tote auto TpeTEi va apaipEeI.

Eksoon piaipapiaatos

To qiaTpo aqaipé ta liTTn kai TIS mupwOIEc ano tv EaywUevo aepa Tpiv bioxteute oTo eowtepiKo tou domegaiou eoWtns tAnvwoxapac.

PpokeiEvou va xnpoiotoinoTeTov atoppopqnIpaOe autoTov TITO,piETTEI va EykataotnoTe eva ouotnua TPOsEToU φiltpapioatoc,baioevo stov Evpyo avpaka.

ENTOAE

O atoppoqnnpac eivai eoTIAIaevoc me TIVaKa EaYxou Tou exeTn duvatotnta EaYxou EtIIOync taxutntw kai me biakotttn Qwtiou yia va EaYxetoQWtioo oTn mayepiikn Cwn.

T1

T2

T3

T4

O

O

T1. Diakóntnq φuToC ON/OFF.

T2. Diakottns ON/OFF kai etiioyntaxutnca 1
T3. Eπιλογή ταχύτητας 2
T4. Eπιλογή ταχύτητας 3

ΣYNTHPHΞH

Kaθαρισμός

Tia Tov Kaθaipαó xρησιοιοιητε ΑΝΟΚΕΙΣΤΙΚΑ ενα uρό πανί με ouδετραυρα απoppuattiká. MHN XPHΣΜΟΝΙΟΕΙTE EΓΑΛΕΙ ᶴ MEZA KAGAPIΣMOY!

ATPOVETE TXPONAeavikwmuov.MXPHESIMOIOIEITE AAKOOI

Συντήροση του φιλτρου ἀνθρακα

ATooppoPa TIS duapeotec oou tsou pOepxovtai aTo to payeippeu.

O kopeaoc tou evepyou avpaka ouvtaleitai liyo tou ato nTv napatetaevyn xpən avaloya me tov tuTTO Tou yepiaotc kai nTv auxyotnta kaapiaou tou qItpou via ta aiin.

Σε καθε τερπιπωη εἶναι avaykaia η ανικατασαη tου φιλτου tουλχιον καθε τεσερεις μήνες.

To iItro avOpaka mTOpEi va MHN trAuTei n va avaveWTei.

Kuklko pfItropo avOpaKa.

EparoTe eva e KaeT PLeupa yia Tnv kaluyn kai twv do DkTuW TPoataiac Tou TEPIATPOpiko TuHmuatos Tns mXavnc, kai katotiv TEPiOTpeyTe 0 wpoLoyiakn opa.

Tia nTu aouuvapuoloyon, Tepiotpeptipocn Tnu avitEtn kateubvON.

AvtikataoTaon tow luxviw

AToouvEoTeTov aTooppoqntnpa atTo nKeTpiKo peuMa.

PpoeiOtoioqn! Piv akouptnoe Tc lacmues Baeaiwthetai 0t eivkpues.

Avtikataohtne Tny kataoTPaumevn lacnta me ia tou iou tou otwus UTOBekvuetai OTN XapaktnpOtiK n OTIOA Bpioketai KovTa OTNV lacTAt OToV aToppOpqtnpa.

1. ByaIe Tny Tpoostaia Kavovtac moxlo eva mikpo Tlatu katgaiboi oioio evyaleio.
2. AvtikataoTnoE TnV kataoTpaueyn lacmu

Xpnoiotoinoe movo laaie c aooyoe tsw 12V - 20W max - G4, pooexovtas va unv tis ayyieic me ta xepia.

1. 三avakλεισε ο τηροστατευτικό καλμμα (στερωση με κλικ).

ANOPPIPH

Autn ouokeun opei onuavon uupwov a Euy Eupwnaikn obnyia 2012/19/EC oxetiká e Ta AToppittóeva nEKTPIKA kai nEKTPOVIKA ecaptniata (WEEE).

Egaaipaiizovtac ot npioov auto antoppimietai owaia, 8a bonthetae otny npolnnpi thava apvntikuv etinttwoeuw yia to teriabalov kai nvy aovpwniv uyeia, oi otoie 8a mtopoouav va dnioupythov ato tov akatalarno xepiapo autou to pioovtoc wc atoppimu.

To aujo To Tavw OTo Tpoov, n Ota eyyapa Tou uvoeouv To Tpoiov, uto8ekuoi ot autn n oukeun de vtoe wnpoei oikiaok atopipmu.Avi yia auto 0a tipetie va tnapofo stkataaNoo tnepiouloyns tvnv avakukwn tw npktpkiow kai nektpovikw ecaptnatuw. H atoppiwuou ptein tiaypatatootieitn wvntt ovoo3oia tv ndaeon twv atopipmuTuV

TIA TIO LEETIOUEPEI TLIPOOPOIEC OXETIKA ME TIV ETTEPEYAGIA, TIV TEPIAUAAVNI KAI TNY AVAKUKWAN autou Tou TPOIOVTO, TIPAKAOLUE ETEIKOVWNOTE ME TO apoio ypaieio TNY TOTIKNS autoIOKNG, TNY TOTIKN OAS UNTPEIA ATOKOIDCS OIKIAKWv ATOPPImuTuV N To KAATONa OTou ayopaoate auto to TPOIOV.

H ouakeun eeyi oxediatoei,dojiaoatei kai kataokueaote i uqwva ie nV:

Aσφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eπίδοση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaoicia iia ia owtn xponoutw osote va eiooov t peipalovntkec einnwoeic: Epeytoiatoe to vatoppopnnpa otnv elaxiota taxuteta otav apxioete to paayiepejka kai apnoote tov avamuevo ia liya aletna meta to teoc tou papeipatoc. Auote nTv taxuteta mvo OE pittwnuoyeanyanoukyevtpwoang katvou kai atoukai xpanoiotoinote tv nttaxuvoeyn taxuteta moe oakpaies kataotaeic. Avikataotane to piltpo evpyou avtheta paka otav tha tpetnei va biatnpntheta iia kaan atdoon tnc eiowng ts noqns. Kaapate to pfipto liouc otav tha tpetnei va biatnpntheta iia kaan atdoon tou pfipto npitou Xpnoiatoinote n yeiyoit diajepto tou ouotniatoos wov ownywoeuw Tou utdoekivuetai o tyeeipidio auto, outw oste va bcltiotointhei n atdoon kai va eaxiatotointhe i o hupoboc.

	1σχις (W)	Táση (V)	Túπος	Δίαστάσεις (mm)
Αλογόνου	2 x 20W	12	G4	33xØ10

Eapntmu Tnou 6ev npexovtae to pioiov

GENEL GÜVENLIK