IHPC6.4AMK - Płyta indukcyjna INDESIT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IHPC6.4AMK INDESIT

Przed kaźdym rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacci naleź olokczyć okap od zasilania elektrycznégo poprzej wymiagność wtyczki lub odłęczenia glównego bezpiecznika pomieszczenia.

W trakcie wykonywania wszystkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych nodszy uzywaćrekawice robocze.

Urzadzenie sąbyć uzywane przy czymi w wieku nie niższym nig 8 lat oraz osoby o agraniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej lub pozbawione doświadczeniaczy niedźnej wiedzy, pod warunkiem, ze pozostana pod nadzorem lub zostana poinstruowane o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumiejaNiebezpieczenia z nim zwiazane. Dzieci powinny byc pilnowane, aby nie bawify sie urzadzeniem.

Czyszczenie i konserwacja nie są wykonywana przy czcie pozostawione bez opieki.

Pomieszczenie, w ktorym zastalowany jest okap powinno posiadać odpowiednia wentylacja, kiedy jest on uzywany"Justoczenia zinnymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami.

Okap powinien byc czestro czyszczony zarownowewnetrznie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ NA MIESIAC), nalezy bezwzgliednie przyestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji konserwacci. Nieprzestrzeganie zasad czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów要去 spowodowa rzykogowstania pożaru.

Jest surowo zabronione przygotowywanie posilkow z plomieniem pod okapem.

Uzywanie wolnego plomienia jest szkodliwe dla filtrów i我会 spowodstaw pożary, dlatego naleźkiego unikać w kaźdym przypadku.

Smażenie musi być wykonywane pod kontrola, abyunikacja zapalenia są rozgrzanego oleju.

UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wączona dostępne czȩci okapu moga są Rozgrzć.

Aby wymienic lampke nalezy uzych wylacznie ten rodzaj lampki, ktory zostal wskazany w rozdziele konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcj.

Uwaga! Nie podłacza urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja nie zostanie calkowicie zakończona.

Jesli chodzi o normy technicznce i bezpieczernstwa, ktorych nalezy przystrzegam podczas wydalia nioparow nalezy rygorystycznie przystrzegam zaasad przywidzianych w regulaminie wspi ciwych organow lokalnych.

Zasysanegowiatrize niewo brz przekazane do kanalu uzywanego do wydalia oparow wytworzonych prze urzadzenia spalania gazow lub innych paliw.

Nie naleź y uzywać ani pozostawiać okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w zwiazku z moziwość porañenia pradem.

Nigdy nie uzywac okapu bez poprawnie zamontowanej katki!

Okay nie要去 byc NIGDY uzywany, jako plaszczyzna oparcia, o ile nie zostalo to wyrażnie wskazane.

Nalezy uzywać do instalacji wyłacznie szrub mocujacych bośćch na wyposzażiu z produktem lub jestli ich nie ma na wyposzażiu, zakuciwcciwo

rodzaj šrub. Uzywac šrub o odpwiednej dlugosci, któ sa opisane w Przewodniku do instalaci. W razie waptliwocki, skontakowac sie z odnosnym autoryzowanym centrum obstugi lub z wykwalifikowanym personel.

UWAGA! Niezastalowanie srb i urzadzen mocujacych zgodnie z instrukcja,. moze spowodawac zagrozenia natury elektrycznej.

OkapMZoRznicSipoDwzgldeMwygladuodokapuprzedstawione gn a rysunkach niniejszej instrukcji, ale zalecenia dotyczace oblugi konserwaciimontaizu pozostaja niezmienione.

Przy przyprzemadzaniu instalacji urzadzenia naleź postepować wedlug wskażowej podanych w nimiejszej instrukcji. Producent uchyla są od wszelkie odpowiedzialnosci za uzkodzenia winikle na skutek instalacji niedzgodnej z informacjami podanymi w nimiejszej instrukcji. Okap sLUy dozasysania oparów kuchennych i jest przyznaczony wylącznie do uzytku domowego.

! Nalezy zachowac instrukcje obslugi aby moc znej skorzystac w kaźdej chwili. W przypadku sprezały urzadzenia lub przypegowadzki, nalezy upewnić sie, ze doloczono do noigo instrukcje obslugi.
Uwaznie zapoznać sie ztreścia instrukcjbi oblsugi, któr dostarcza dokladne informacja dotyczzie instalacji, uzytkowania i pielegnacje urzadzenia..
! Nie dokonywac zmian elektrycznychczy mechanicznych w urzadzeniu lub na przywodach odpradowazajacych.
I Przed przystapieniem do montazu urzadzenia nalezy sprawdzićczy ktoras z loro czeci skladowych nie jest uszkodzona. Jesli tak, nalezy skontaktowć sie ze sprezdawca i zapržestć kontynuwania instalacji.

Minimalna odlegość miedzy powierzchnia, na ktorek znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩcia okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej nied 55cm w przypadku kuchenek elektrycznych iNie mniej nied 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.

Ježeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest wisksza odleglosć, naleź dostosownik są do takich wskazań.

POŁACZENIE ELEKTRYCZNE

Napiècie sieciowe musi odpwiodać napięciu wskazanemu na tablicze umieszczonej w wewétrznej czeci okapu. Ješli okap jest wyposañony w wtyczke, naleź je podlączyć do gniażdka zgodné z obowiazȩjacymi normami umieszczonego wławto dostepnym mięscu, równieź po zakońzonej instalacji.

Jesli akap nie jest wyposaźony w tyczke (bezpośrednie podȩczenia do sieci) lub wyczka nie znajduje sie w latwo dostepnym要比scu, rawnie po zakończonej instalacji, nalezy zastosowac znormalizowy wylącznik dwubiegunowy, ktró y uzmłwi calkowite odciecie od sieci elektrycznej w warunkach nadpr(adowych kategorii III, zgodnie zzasadami instalacji.

Uwaga! Przed ponownym podłaczenia obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci了我的dzialania sązy sązawsze upewnić, czy przyzwód zasilajczy jest prawidlowo zamontowy.

Wymiana kabla zasilajacego

Uwaga! Jeźeli przywośd zasilajczy niedłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u wytwórcy lub w SPECIALYSTCznym zakladzie naprawczym albo przyż wykalifikowaną osobę weluunikacja zagrozenia.

ODPROWADZANIE POWIETRZA

(dla wersji zasysajacych)

Podlaczyć okap do przewodu wentlyacyjnérga odpradowazajć o srednicy odpwiadajacej Rozmiarowy wylotu z okapu (kolnierz ląceniowy).

Uzycle przywodów o mniejszym przykroju powoduje zmiejszenia zdolnosci zasysania oraz drastyczne zwiekszenia haśa-liwość okapu.

Producent, zatem, nie ponosiźadnej odpwiedzialnosci za ten stan.

Uzywacjaknajkrotszegoprzewodu.
! Uzywac przyzewodu o jak najmiejszej liczbie zagiec (maksymalny kat zagiecia: 90^ ).
Unikać radykalnych zmian przyzekroju przewodu.
! Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci w przypadkuNie przestręgania powyźyszych norm.

FILTRUJACY CZY ZASYSAJACY?

! Wasz okap gotowy jest do uzytkowania w wersji zasysajacej.

Aby uzywac okapu w versji filtrujucej nalezy zainstalowac odpowiedni KOMPLET AKCESORIOW.

Sprawdzić na pierwszych stronach niniejszej instrukcjci czy KOMPLET AKCESORIOW jest dostarczany na wyposzażeniuczy sązy go zakupy oddzielnie.

Uwaga: Jesúsznajduje sie na wyposazeniu, to w niedtorych przypadkach, dodatkowy system filtrwnania na bazie aktywnego wegla moglby byc juiceszinstalowany na okapie.

Informacja dotyczze transformaci okapu z wersji zasysajacej na wersje filtrujac zostaly umieszczone w niniejszej instrukcji.

Wersja zasysajaca

Opany sa usuwane na zewnatrz rur, odprowadzajac, zamocowan do kolnierza laczeniowego.

Srednica rury odpwadzajacej musi byc rowna srednicy kolniera laczeniowego.

Uwaga! Rura odpradowazajca nie jest dostarczona w komplecie z urzadzeniem i nalezy ja zakucić.

Jesli okay jest zaopatrzony w filtry weglowe, to musza one zostac zdjete.

Wersja filtrujaca

Aby uzywać okapu w jej wersji naleź y zainstalować filtr weglowy.

Mozna go kupic u sprezedawcy.

Zasysanegowirzejostczszcza ztluszcuizapachowzanimzostanie

zwrocone do pomieszczenia przy krati w gornej oslonie komina.

KOMENDY

Okap jest wyposzaźny w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajacej oraz wącznikiem oświetzenia przystrzeni roboczej pod okapem.

T1

T2

T3

T4

T1. Wylacznik swiatla
T2. Wybor prędkosci 1 / Wymiarcznik silnika
T3. Wybor predkosci 2
T4. Wybor predkosci 3

KONSERWACJA

Czyszczenie

Do czyszczenia uzywac WYŁACZNIE szmatki nawilzonej plynnymi neutralnymi srokkami czyszczacymi. DO CZYSZCZENIA NIE NALEZY UZYWAC NARZEDZI ANI PRZYRZADOW! Unikać stosowania produktów zawierajychsrodki scirne. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!

Konserwacja filtrów przyciwțuszczowych

Zatrzymuje czastki tuszczcu pochodzace z gotowania.

Musi byc czyszczony co najmnej raz w mieiacu, za pomocza srodka czyszczacego nie zracingo, racznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krtokm cyklu mycia.

Mycie w zmywarce metalowo go filtra tuszczowego要去 spowodackiego nieznaczone odbarwienie, to jakn sie pogarsza parametrów.gojo pracy.

Aby wyjac filtr tuszczowy nalezy pociagnac za klamke spreźynowa.

Konserwacja filtra wegrłowego

Zatrzymuje przykre zapachy pochodźace z gotowania.

Nasycenie filtra nastepuje po krotszym lub dluzszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jaka jest wykonywane czyszczenen filtra tuszczowego. Wklad filtra powinien byc w kaźdym razie wymiementy po uplywie nie freizej niż czterech miesiécy.

NIE wolno myc lub regenerowac filtra.

Filtr weglowy okragly

Založyc po jegnym filtrze z kazdego boku tak, aby zakryc ochronna kratkewirnika silnika, po czym obróc w hierunku zgodnym z ruchem wskazowekzegara.

Aby zdemontowa, obrciw kierunku przeciwnym do ruchw wskazowek zegara.

Wymiana zarowek

Przed przystapieniem do jakichkolwiek operaci zwiazanych z konserwacja urzadzenia, nalezy odłuczyc okap od zasilania energia elektryczna.

Uwaga! Nie dotykać zarówek dopóki są gorace.

Wymienic uszkodzona zarowe na inna tego samego typu zgodnie ze specyfikacja znajdujca sie na etykcie charakterystyki lub w povlizu samej zarowyka na okapie.

1. Poslugujaç sie malym srbokreetem, podwažć ochrone lampy i usnac ja.
2. Wymienić spalona zarowe. Nalezy stosowac wylucznie zarowki halogenowe o maksymalnej mocy 20 W - 12 V - G4. Nie nalezy dotyka zarowek rrekami.
3. Umiesci oprawe przysufitowa (oprawa musi zazbiec sie).

ZLOMOWANIE

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Unijna 2012/19/EC w sprawie zuzytego spreztu elektryczné i elektronicné (WEEE).

Zapewniajac prawidlowe zlomowanie niniejszego urzadzenia, przyczynia są Państwo do agriczenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu na srodowisko i zdrowie ludzi, ktore mogloby zaistniec w przypadyku niewaSciwej utylimazenci urzadzenia.

Symbol na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, ze tego produktu nie mayna traktować jak innych odpadów komunalnych. Naleź oddać go do wspiwo gre punktu zbiórki i recyklingu spreţów elektrycznych i elektronicznych.

Własciwa utyizacja i zlomowanie pomaga w eliminacje niedrzejne wplywu zlomowanych urzadzen na srodowisko oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowedane dotyczné最容易 recyklungo nimiejszego urzadzenia, naleź skont⁺tatac⁻sę zlokarnym urzem diem miasta, sluczbić oczyszczania miasta lub sklepem, w ktoprém produkt zostal zakupioniy.

Urzadzenie zostalo zaprojectowane, przytestowane i wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami:

• Bezpieczneistwo: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Wydajnosć: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggestie dotyczace prawidlowego uzytkowania w celu zmniejszenia wplywu na srodowisko:

Wlaczyc okap na minimalne obroty w momencie Rozpoczecia gotowania i zostawic go wlaczony przyze kilka minut po zakończeniu gotowania. Zwieksza c obroty Jedynie w przypadku duzej ilosci dymu i pary oraz uzywac wysokich obrotów tylko w ekstremalnych sytuacjah. W razie potrzeby wymienic filtr/filtry weglowe, aby utrzymać dobra skutecznosć redukci zapachów. W razie koniecznosci wyczyscic filtr/filtry smaru. Uzywac maksymalnej srednicy systemu wentylacyjngo wskazanej w niniejszej instrukcj, w celu optymalizacja wydajnosci iminimalizacja halasu.

NIEPRAWIDŁOWOSCI FUNKCJONOWANIA

Jesli wydaje sie, ze cos nie dziala prawidlowo, przy wezwaniem Serwisu Technicznego, nalezy wykonac nastepujuce proste kontrcle:

• Jesli okap nie dziala.
  Sprawdzićczy:
• nie nastapilo przerwanie doplywu pradu.
• zosta wybrana jakaś prędkość dzialania.
• Jesli okap ma SLABA wydajnosc:
  Sprawdzićczy:
• Wybrana prędkość silnika jest wystarczȩca dla uwolnionej ilosci dymu i oparów.
• Kuchnia jest wystarczajćo przywiatrzona pozwalajć na podór powietrza.
• Filtr węglowy nie jest zuźty (okap w wersji filtrujuść)
• Jesli okap węłaczy są w trakcie normalné funkcjonowania:
  Sprawdzicczy:
• nie nastapilo przerwanie doplywu pradu.
  -Nie wyskoczyl glowy wylacznik.

W przypadku ewentualnych nieprawidlowosci dzialania, przy我们知道zyma serwisu Technicznego, sązy przyrez przyznajmiej 5 sekund odłaczy uradzdenie od zasilania elektryczneo poprzej wymiagniecie wtyczki a nastepnie ponownie je podlaczyc. Ješli nieprawidlowosci dalej będa miały去哪里, sązy zworci są do Serwisu Technicznego.

DANE TECHNICZNE

Model	Wysokosć (cm)	Szerokosć (cm)	Głowobosć (cm)	Ø rury wydalajacej (cm)
IHPC 9.5 AM X	59 -76,5	90	40	15-12,5-12
IHPC 9.4 AM X	70 - 87
IHPC 6.4 AM X	59 -76,5	60	40	15-12,5-12
IHPC 6.4 AM K
IHPC 6.5 AM X	70 - 87

Sprawdź tablicznek znamionowa w temacie calkowitej absorpci i absorpci lampy.

	Moc (W)	Napi戚 (V)	Gwint	Wymiary (mm)
Halogenowa	2 x 20W	12	G4

KOMPONENTY niebedace na wyposażeniu razem z produktem

Oblne INPABUNA TEXHnK B3OpACHOCTN

Ipeed Haayalom Kaokon IIn60 Onpaunno YnCTKe nn 06cnykBaHnO, OTKJIIOHTb BblTgKky OT 3JNEKTpuYeCKo CETN BbiHmAg BNJKy n3 PO3ETKn nn OTKJIOUaO6uN BblKIIIOUaTeJIb NOMEueHn. JIe BCex Onpaun no yctahOBke n O6cnykBaHnIO nCpOJIb3OBAtbpabOuyne pyKaBnCbI.

Pn6op MoKet 6bITb NCNoB3OBaH DeTbMn He MnaDnIMN 8 IET N OcO6aMn CO CHNXeHHbIMN cN3uYeCKMn, CECHCOPHbIMN INI YMCtBeHHbIMN cNOC6bHOCTaMn, INI Jc HcNOCTaTOUHbIM ONbITOM ACNI HaxoJrTcN IOd KOHTPOJeM, INI ECNI 6blN oBuYeHbI NCNoB3OBaTb Pn6op B 6e3OnaCHbIcNOC6 n ecNI POHMaOT CBraHHbIE C 3TNM ONaCHOCTN.

IeTn DoJXHbI 6bITb IOd KOHTPOJeM N He DoJXHbI nIrpatb C npnbopom.

Onepaunno ynstke n o6cnykBaHnIO He doJXhbl npoBOnTbCra DeTbMn 6e3 HaI30pa

IomeueHne DOJXHO IMETb DOCTaTOHyU BeHTnJIaCIO, KOrDa KYXOHHa BbITJKa IcNoJIb3yETcOJHOBpeMeHHo CdpYrIMn Pnp6OpAMn UTo pa6Otaet r3e Nn dpYnx TOnJIbAx.

BbITJkKa DoJIKHa qacTo 6bITb YIuIeHa KaK BHyTpN, TaK n c HapyKn (XOTa Bbl OOnH PA3 B MECaL), DOdepxNbTaBcra TORO, yTO yKa3aHO B INHCTpyKunx N0 o6cIpyKnBaHHIO.

He co6bIIOJeHne HOpM YnCTKn BbITJXKN 3aMeHbI N YnCTKn QnIbTPOB yBeJIuYnBaET PnCK 3aRopaHn.

Ctporo 3anpeueHo npiroTOBJIeHne eIb Ha OTKpbITOM ORHe IOD BblTJxKoI.

IcnoJb3ObaHne OTKpbITOro nIaMEn HAnocHT yUeep6 fNbTpam M MoKet npBcETn K3arOpAHm, N0TOMy DoJIKNHO 36eRaTbC B IIObOM CInuH.

Kapenbdoonkno npobodntbocn Had30pom TTO6bI N36eXaTb, TOppackanEHHoe nOcOJIHeHoe MaCIO 3arOpNTc.

BHIMAHIE:KordaBapouhna NOBepxHoctbpa60aet，DocTyNHbIe Yactn BbyTJKKMOryT HarpeBaTcra.

ДяЗамнылamnoчknOCBeueHnIcNoIb3ObaTToIbKO TnIлamnoChkya3aHHbBpa3deneObcnyKbAHHa/3aMeHbIamnoch3TOrOpykoBODCTBa.

BhImaHne! He nodknIOuATb npI6Op do 3JeKtpnuecko CETn Do Tex nop, noka yCTAHOBka noJIHOCTbO He 3aKOHeHa.

To yto kacaetc texhuecknx MEP n MEP 630nacchoB n pimmeHnro do 6bocap naob CTporo Doepkmbatcbr toro yto npedymatpmbaetcno Hopmam IOKaJIbHbIX KOMPeTeHTHbIX OpraHOB.

BcabsBaembBo3dyx He donjxhen 6bItb Bblnyckatbc8 Tpy6y, nCnObn3yeMyo Dnra Bbl6pocob DblMOB npbi6opamn, yto pa6otaot Ha rae nn npynx TOONIBAX.

He nCnOJIb3OBAbI HIN OCTaBIAIb BByTJAKKy 6e3 IaMNoEe IpaBInbHO yCTAHOBJIeHHbIX C PNCOM NOLYUHTb YdAp 3NeKTpUeCKIM TOKOM.

Digestor nesmi byt NIKDY pouzivana jako operna plocha,Pokud pro tento uceI neni vyslovn' urcena.

Napojte digestor na odtahoveho potrubi se stejnym prumerem jako vyvod vzduchu (spojovaci pifruba).

Udrzije ccastice tukov pochodzajucich z varenia.