ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ INTUITION PREFERENCE + YY4491FD KRUPS
Σεδδιαμένη για ευκολία στη χρήση, η μηχανή σας δίνει τὴν Ḁνατότηταν φτίαχνετε ροφήματε έπαγγελματικής ποίστητά πανεύκουλα στό στόπι. Μέ ενο μόνο αγγγιμα μιορείνεν απολαύσετε καρέδες ὄπως, Ristretto kai Lungo, kaθως και Cappuccino, Latte Macchiato, Caffe Latte kai αλλα ροφήματε με γάλα!
Tia va oac, bonthetai va eketaaleueote oto enakpto tic duvatotntec tnc mnxavnccac kaohepivna, n KRUPS exe avantuEua iua eunvn pfweinv n evdei. Autn oac, kaobnyei otn xpion tnc mnxavn cai npothei ia avaalappn vota ota diaaiemuata oac yia kape.
H nuxavn KRUPs Esrpo 6iaoetie enionc eyalan kai eoxpno tn oov anfnc nou upiic to nepiBalaov evyaioac evoc smartphone yia anolutn eukolia xponc. Einnelov, n nponyevn texvoaoyia tnc mnxavnic aoc bonva va etituyxaveTe kautepa duvat a anoteleouata, kaowc avadeikvue i oto myoto to apwma kai tvn nIthomegaiknyuon twv ppekoalaouevuvkokkwv kape.
Eπouε va anolaoεte μia φavtaotiké μeipia kaé kal oti θa μeivete anólua i kavonoinévoi ano tn δikn oac mnxavn KRUPS.
Houadατικ KRUPS

XPEIAZE ΕT E BOHΕΙA ΓΙΑ N A APXIZET E N XPHΣIMONIOJEITE TH MHXANH ΣΑΣ;




BOHOEIA KAI EKIIAIEYTIKEZ OAHHIEZ
_i tN liota twv eknaideutikwov odnyiw nou eivai anohtkemuévec otn uynavn oac kai oac kaobnyov ot npon tnc.
Sac bonovkata nV npoeioiaia evoc poipmuotc, tn diaxepion twv ayannevw oac kai tn ouvtnpon tnc mxaic
oac.
AioTaTowdeltaoiuoveknaiDeutikwovOdyiw:
1. IwC φτiανω pοφμata;
a. Evapπ npapaokεuçρoφμatoc kaΦe
β. EvapEn npapaokueunc popnmuatoC yala
y. EvapEn napaokuenc duo popnhmuTsw tautoxpova
2. IwC ixepoiuaia ev npoipia;
δ. Δημιουργία και ρύθμιση του προφίλ σας
ε.Ποσθηκηροφηματοςτοπροφιλσας (aρούτο παρακεύασε)
Poo0nK npoHmuoc oT npoipia oac (anO tn eAlda npoipai)
Z. Katapynon pOPhmuTo cAno To npOpiIaoc
3. Iwoc va ouvtnpnoet Tn mnxavn oac
η.Εκτέλεοή Εκπλυούς
EkTeAeonKaθaipioou
1. EKTELEON aφaλatwoNc
ia. Kaθαρισος του συστήματος γάλακός

\SHMANTIKEI ΠΛHPOΦOPIE ΠΙA TO ΠPOI'ON
Pipnpoioiogte n oukeun yia npwnpopa diaabo tnpoektika to exyepidio oyniw kai palaetto ia aleovtki avapopá. H lavthetavnyxpon anaalaooetnv KRUPs ano oniaodnote eouv. Eiva onmuavtrova npovtaoi odnyic aqafaleiac.
OΔHΓΟΣ ΣΥΜΒΟΑΙΝ ΠΟΥ XΡΗΞΜΟΝΟΙΟΥ NTΑΙ ΣΤΙΣ OΔΗΓΙΕΣ

Kivduoc: Poeioidoioyn yia kivduvo oopauaou navotou.
To 0 tou kepauvou epiota nV npooxoh KIVDUVouc nou oxetovtae To nEktpiko pEuμa.

Ppooxh: PpoeiDOnoioiOn yia mthavn dualeitoupyia, zmu n kataotpoqtnc oukeunc.

Σημαντικό: Γενικό ἡ Σημαντικό σχόλο σχετικά με τή χροσην τής συοκεύς.

IPOIONTA Ioy IAPEXONTAI MAZIMETH MHXANH ZA
ElyTe Ta npoiOvTa nou napexovta maCi Ie Tn unxavn oac. Eav λeinei kanoio εXapntma, eNkoivwVnote aéoWc, me To TmuA EUnnpetnoC, pIaTowtnc KRUPS.
| Προίόντα που παρέχουται |
| 1. | 2 ταμπλέτες καθαρισμόν | |
| 2. | 1 φακελάκι αφαλάτωσης | |
| 3. | Σωλήνας γάλακτος γία τη μονάδα «One Touch Cappuccino» | |
| 4. | Πρόσθετος σωλήνας γάλακτος γία τη μονάδα «One Touch Cappuccino» | |
| 5. | Ακίδα καθαρισμόν του κυλώματος ατμόν | |
| 6. | 1 φύσιγγα σωτήματος φίλτρου ερού Claris με εξάρτημα σύφιγξης | |
| 7. | 1 ράβδος δοκιμής σκληρότητας ερού | |
| 8. | Οδηνίες – προφιλάξεις ασφαλείας
Κατάλογος εγκεριμένων κέντρων επιοκεύων της Κιρups
Διεθυής εγγύηση | |
| 9. | Εργαλείο καθαρισμόν σωλήνων | |
| Aváλογa to μοντέλo |
| 10. | Δοχείο γάλακτος;
Μπορεῖτεν α βάλετε to δοχείο γάλακτος στο πλυντήριο πίάτων | |

TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA
| Συακεύη | Αυτόματη μήχανή Ερseso EA87 |
| Ηλεκτρική τροφοδοσία | 220-240 V~/50 Hz |
| Πέεη αντλίας | 15 bar |
| Δοχείο κόκκων καφέ | 250 g |
| Κατανάλωση ρεύματος | Σε λειουργία: 1450 W |
| Δοχείο νερού | 3 L |
| 'Εναρξη χρήσης και φύλαξη | Σε εοωτερικό χώρο, σε σημείο χωρίς γυρασία (μακρία πό πάγο) |
| Διαστάσεις (mm) Y x Π x B | 365 x 240 x 400 |
| Βάρος τής EA87 (kg) | 8,2 |
OeYvke, npoiadiyapacic mnoepi va aalaleouv. TOnoBteTnTe Tn ouokueui oepocovia, taotepeir, eepmoavektiK, kaqapai kai teyvni enpaveia epyaia

IPIIgPAoH THs YzKEYH
A. Λαβή καπακίου τοῦ δόχειου ερού
B. Ox io vερό
C.
D. Puθμiζóμεva kaτa ÷ψος ακροφύσια καφέ
E. Πλέγμα και αραρούμενος διοκός απόνερων
F. KaTakTuO doxeiou KOKKWV kaΦe
G. Mováδa One Touch Cappuccino
G1. EApntma yia kaAapioo tou ouotnmuatoC
yalaktoC,
2σε1: εργλειο απούναμολόγησς
+akiaKaθaioou
G2. Aφαρούμενη μονάδα One Touch Cappuccino
H. Σλήνας γάλακτος και σύνδεσμός
I. n o u
J. Eunv n evδεη
- Δoxéio kóKKW Kαφε
K. Koupi puθμionc tnc λεπότητa cλεοη
L. Xoayn yia taumleTec kaqapioou
M. Metaλικός κωνικός μύος ἀλεοης
2.Паiooθovnc
N. Oboyn apnCi yia npinyon otic leitoupyie
0. Evpyooinan/aEvpyooinon
P. ţuvτόμενοιαρχικής οθόνης
Q. Προφιλ 1
R. Ipoqiu 2
S. ΔoxεiδyαλaktoC

θεκτελεσειπροθέρμανη και autoματη εκπλυη.
TOIHOETHsH THs MHXANHs E KATAeTAaH ANAMONHs
Avaloya e to pofnna nou th a npaokeuaotei, n unxavn ektelei autouatn eklnuon evw bpioketai otnv katataon
avauovnic. O kukloc diapkei movo epiKa deutepaen ta kalata autouata.
XPHESIMEZYMBOYAEZ
H noiotnta tou vepou einnpezei onnavtikacnvi noiotnta twv apwamtwv. Ta aata kai to xwio pnoe iva aalooovu T neuon Tou kape. Ia va biatnpie ta apwata Tou kape, npoteivoume va xpnoionoieite n quoiyya Tou ouoTnatoC pfItpou vepou Claris n eupiaawmuevo vepo me npa unolaemuata kat ano 800 mg/L (avatpeEte otny etiketa tnc qialanc). AvatpeEte stnv evoteta «DlA TPO KAI SKAHPOTHTA TOY NEPOY».
Kata nV npoetoiia opoqntaov, ouviotoue va xnpoiotaie e pIcavia nou exouv npoepauvei (pe piyn kauto vepou) kai exouv katalnnlo meyéOouc yia nTn EINuNTn nooTnTa.
Oi Kaoupdioumevoi KOKKOI kape mnpoei va xaoov to apomega touc, evd vipoostateuovta. aac oumbouleouueva xpanoiote iia nootnta kokkwv 108uvamn e tnv nootnta nou katavaawve teda otic etnepec kai va epiEyete oakoulac twv 250 g.
H 10iOtnta twv kKkw Kaef eivai metaalntkai n yevon eivai unokievikn. H Arabicac aoc dive iiva apawata avthew, evun Robusta, n onoia exei uynlotepn nepiekitokotna o Kaeivn, eivai nio mkn pki nai exei nio evtovn yeuon. Suvnthetaai ou du tuo Kaef va ouvduocvat ia evia nio ioopponmevo xapuvi. Zntnote peipoootepec oubouc oto Kaekontteio.
ouviotoume tXpHon liapawkai kapaewevwokkwo, eienoipva npokaeeov cnmu otn unxavn.
H eTOTnTa aEoan Twov KKKWv EnepeaTe Tnv Evtaon Twv apwatwv kai Tnv nioTnTa tou kaiakoi. Ooo mIo IeTIOaAeouevoivivaoiKokoi,TOO mI KpEmuOn Upn To kaiuaki.H aEo nIopei enionc va npoapuootei yia to pOqma nov emUeite.

EEYINH QQTEINH ENAEIEH
TI AKPIBΩΣ KANEI H EYΠNH ΦΩTEINH ENΔEIEH;
H uynavn Intuition 8iaTei Eunnu TExvoLoyia e pwtio, n onoia dieukolvei tn zwn oac; 'Eunnu pwtivn evdei (J). Autn n TeXvoLoyia npoepei duo laitoupyie;
- H μηχανn avixveει και ελέγχει autóμata ta επίπεδα κόκκων καφέ, vερού και αλεσμένου καφέ. 'Ötav xερiáζετai va γεμίσετην aδείασετε ta δόχει ἡταν anαίειται ouvτήρηση, η ενδείξην ανάβει με κόκκινo xρώμα και σας ειδοιοειν a καολούθησετι πίπηρορορίες στην oθόνη.
- Me TnV EEUVTN EVDEIKTKI KUxvia, MIOpeITE ENIONC VA EGAOTUKEUOETe TNV EMPEIPA OAC. MNOpeITE VA EIIAEETE EVA XpUa VIA KAte NPOPIA. OTAV ENIAYETE EVA NPOPIA, N EEUVTN EVDEIKTKI KUxvia aALAZEI OTO AVTIOAOX pUwma, WOTe VA EIVAI NIO EUKOLA AVITIANTO OE NOI NPOPIA BPIOKOTE KAI VA MIOpeITE EGAIPETIKA YPHyOPA KAI EUKOLA VA NEPINYTHeITE OTIC ENILOYEC, AvATPETE STOKEPALAOI TO IPOPOII MOY
H MHXANH ZAASKAOADHTEI.
| Xrpóma | Katáσtaση | Eşήμηση |
| Kókkivó | Στaθερό | Eiδοποιηση |
| Αλλα χρώματa και λεύκό | Αναβοσβήνει αργά | Σε εξέλεη |
| Στaθερό | Η συντayή Ἇχει ἐκτέλεοτεί |
ΦIATPO KAI ΣΚΑΗΡΟΤΗΤΑ TOY NEPOY
IIOIO EINAI O KONIO T H P YOMIEZ KANHPOTHTA TOY NEPOY;
Ia va aiopeuxthetai nooowpeun oalawtov n mynxavn kai va eaoqalotei n baltiotn noiotnta tou kaqe, oac oumboualeoume va puoiote kataaanlato vbaofoaknpotntac tou vepou otmynxavn oc.
ΠΟΣ NA PYΘMIZETE TH ΣΚΑHPOTHTA TOY NEPOY ΣTH MHXANH;






PYOMIeEi



IeioTe eva notnpi evepo.
BubioTe 20TnIp1vepoTnpaB8o dokiuC oKlnpotntac vepu (8) nou npexetai maCi t nunxavn.
IpeiuevTe 1 aeTo. Ta tepaywva otn pa8o a aaovxpuwa.
-Metpntoe tv apiOo twv Exypwuw Tepaywvw. Autoc unodeikvuei tov a o kI npotntac tou vepou, an 0 w4.
Στο μενου «Σκληρότητα ερού» παιθοτε τον αντίσοιχο αριθόμό από 0 χς 4.
PntnoTE OK.
EAN EEMEINETA IIO PABDOY OOKIMH KAHHPOTHTA NEPOY
Eav xpeiaotei va enavaalae tve n diakiaoa, ounthe iev va puthetai e tn oknpohta tou vepou avaloy a tov tox nponc n tic npnpopopie c no napexovtai ano tv tonki e taipieuupsoc npoiopoivtc tov npapakw nivaka:
| Baθμός σκληρότητας | Kατηγορία 0
Πολύ μαλακό | Kατηγορία 1
Μαλακό | Kατηγορία 2
Μετρίως σκληρό | Kατηγορία 3
Σκληρό | Kατηγορία 4
Πολύ σκληρό |
| °dH | <3° | >4° | >7° | >14° | >21° |
| °e | <3,75° | >5° | >8,75° | >17,5° | >26,25° |
| °f | <5,4° | >7,2° | >12,6° | >25,2° | >37,8° |
| Ρύθμιση τής συσκεύης | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
FIATI NA TONOOETHEΩ ΦYZIGRA FIATPOY;
H ouiyu Tou ouotmuoc oipatou vepou Claris eaoaaizei tn bxtn yuon tou kae kal meiwvtn ouoowpuon alawkntovtnpnon.
NOTE ΘΑ ΠΡΕΝΙ ΜΑ NΑ ΑNTΙΚΑΟΙΣΤΟ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Χ

- uo m\nec eta ano tyn totoeTOnn n otav ac eioonoei n unxavn.
- Otav alaaZeTe Tn qoiyya ouviotoume va yupicTe Tov ykpi daKtuio oTo eIavw mepoc tnc qoiyyac tou qiltpou wote va deixvei tvn meopounvia +duo nvec.
IΩTOnoOET Ω TH ΦYsIgTA TOY ΣYsTHMATO ΕIATPOY NEPOY CLARIS;





SYNTHPHSEH

TOnoTheTo n quaiyya oTo doxieo vepou.
Too8eTnoTe Tn qoiyya me tov apioumuevo daKTluio npoc ta nauw.
Xpnoiopoioinote to maupo eApntma ouovipyicncnou npexetai paiz tn quoiyyia va tvn toonthetaetae kai va tn biiodwote tOn thc
MYAOs: PYOMiHTHIeNTOTHTAaAeHSToY KAoE
IATI OA IPNPEINNA PYOMIIZ Θ TH AENTOTHTA ALEZH TOY KAΦE;
Mnpoeite va eilieEeTe noo duvatoC th eivai o kapec ocpuoiovtac noo aeioaoleevoi a eivai o Kokoi tou kape.
H aλaayi nTc λεπτοTntac áeoc επιρεηι nν προαρογιν avaoya μe touc δίαρορouc túouc κόκκων:
Ia touc nolu Kaoupdoiaevouc kai Inapouc kokouc aataitei tovtpo aloeua,
. OI liyotepo kaoboupoiévoi kokkoi eivai nio Enpoi kai anaitei tai nio aeTTn aEeon.
Σημειωη: OOO ΣO ΛEΤΟΑΕΣμένοι εΙΑΙΟΚΚΟΙ, τόσΟ ΣΟ δυνατό θα εΙΑΙν ο ἀρωμα.

IΩΣ PYΘMIZΩ TH ΛΕΠTOTHTA ΘΑΛΕΗΣ ΟΥΚΑΦΕ;
TupioTe To koumi pOthiOnc tncAeTTOTnac AaleoC(K), to onio BpiokeTAt OTo doxoe KoKkw Kaep, avaoya Me Tov TTO wv Kokkwkai To noo duVato apwma The Hpuoi npEeia vivetai Me Tov mlo o aeitoupyia, otaiaka kai ava Baohida. Meta ano tpeic npaoakevc kaep 0a npatnpnoTe aapn diapop aOn yeuon.
ΠΩΣ KATAΛΑBAΙΝΟ ΘΙ EXOYN TEΛΕΙΩΣΕΙΟΚΚΟΙ ΣΤΟ ΔOXΕΙΟ;
H mnxiv Intuition diathetai ev aviaohtnpa nouac npoeioiotev a n taon twkkwkae oto doxieio eiva xan. Emuavietai eva mnuva otov obov kai n Eunnu vowteiEvdei (J) avae i me kokkvio xpwa.
TI FINETAI AN H EIΔΟΝΟΙΗ ΣΗ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕ ΕΝ ΦΤΙAXNΩ KΑΙΟΙΟ POΦHΜΑ;
Teiote To doxieio kokkwv kape, natote OK kai n ekteaeon tnc ouvtayic the auveixotei. Me autov tov tpno, dev otataalate kaep!
TI IPIENEI NA KANΩ AN ΘΕΛΩ NA AΛΑΞΩ KAΦE H AN ΕEMEINΩ ΑΙΟ KAΦE;
Av patnoete to OK xupic va npootheote kokkouc kape, n uynxavn 0a npooanahei va enavekkivnei kai 0a ac iidoonoei eava. Av patnoete eava to OK, n uynxavn 0a ektelesei tn ouvtayn, xpnaioioiwvac olo tov unolaointo kape. O muIoc 0a exe neov aedeiaei.

Ppoox: ev ouviotoume t npon laiapov kaikapaeuveuvkokwv, tou onoioc eEepyacetai o uloc me duokolia. Mnpei va npokaléosouv cmu aotn mynavkai v emoioiaouv tn owtn leitoupyia tou eunvou ouotniμatoc.
Eav eapaviotei otovn obovnmuva EIosoinongkai avapeitokkivo wCvUw npApkei apketntootnta kKKWv:
. PatnoTe To Koumni OK yia va ouvexiote i n kTeAeon tnc ouvtaync.
. Eaalaktika, aenepeyonoiortne tny eidoonoinn 8ev unapxouv kokoi, wote va eumodiotie n avixveun ooo unapxei akoua kapec otdoxio kokkwu kape.


PYOMIIZE1Z
IAPAZKEYH AANQN POQHMATQN
POΦHMATA ΜΟΥ MΠΟΥΝΑ ΑΝΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝΜΑΥΤΗ NTH MΗXANH:
| Ropńμata | Męyéθoc katá
προσέγιαη | Πιθανές
ποσότητες | 'Evτaŋ
tou kaφέ | x2 |
| Ristretto
Mikpóc espresso με εντοῦ γεύη | 25 ml | 20 - 40 ml | ✓ | ✓ |
| Espresso
O expresso με τυν πλίρη γεύη και τα εντονα
apuμatα επικαύτειται αὐ ἐλαρρίως πikpó
kaiúaki με kaραμελένογ χαύμα | 40 ml | 40 - 70 ml | ✓ | ✓ |
| Lungo
Meyáloc espresso με kaiúaki με kaupαμελένον
χαύμα | 70 ml | 70 - 100 ml | ✓ | ✓ |
| Doppio
Δπλόc espresso με κεχριμαρένα κρέμα | 100 ml | 40 - 140 ml | ✓ | |
| Meyáloc kαφέç
Me uíŋλόteρη περεικτικότησα σα καρείη
aλλά ελαφρύτερη γεύη. Πολύ δημαφίλίζ
γία το προί | 120 ml | 80 - 180 ml | ✓ | ✓ |
| Americano
Δπλόc μεγáloc επαρέομε με επιλέον ζεότονρó | 120 ml | 90 - 150 ml | ✓ | |
| Espresso Macchiato
Espresso με λεπίτι στρωή
anó αρρογαλα | M = 60 ml
L = 80 ml
XL = 100 ml | 60 - 100 ml | ✓ | ✓ |
| Cappuccino
H ioopponia μεταύ γαλακτος, αρρού και
kαρέ | M = 120 ml
L = 180 ml
XL = 240 ml | 120 - 240 ml | ✓ | ✓ |
| Γάλα με αρρó
Meyáñ δόση γαλακτος με αρρóγαλα | M = 120 ml
L = 160 ml
XL = 200 ml | 120 - 200 ml | | ✓ |
| Flat White
Kαρές με ζεστό γάλa και αρρóγαλα | M = 160 ml
L = 200 ml
XL = 240 ml | 160 - 240 ml | ✓ | |
| Caffe Latte
Aφρός με λεπίτι γεύη καρέ | M = 200 ml
L = 280 ml
XL = 350 ml | 200 - 350 ml | ✓ | ✓ |
| Latte macchiato
Γκουρμε espresso με αρρóγαλα | M = 190 ml
L = 250 ml
XL = 340 ml | 190 - 240 ml | ✓ | ✓ |
| Aφéμημα
Nepó nou Θερμαίνειαστην κατάληλη
θερμοκραίαγia γία την παραοκεύη
αρεμηματων | 200ml | 20 - 300 ml | | |
| Maúρo τódai
Nepó nou Θερμαίνειαστην κατάληλη
θερμοκραίαγia γία την παραοκεύη μαροù
ταγίου | 200ml | 20 - 300 ml | | |
| Πάσνο τódai
Nepó nou Θερμαίνειαστην κατάληλη
θερμοκραίαγia γία την παραοκεύη πραδινou
ταγίου | 200ml | 20 - 300 ml | | |
ENHMEPONTIKA, KATA THN IPIOETOIMASIA TOY POΦHMATOZ ΣA Z H MHXANH EKTEAEI AYTOMATA TA AKOANOYOA BHMATA:
| Гia ouvtayéç kafé | Гia ouvtayéç με yála εκτός anó Kaçéç Latte, Flat White kaïl Espresso Macchiato | Гia tiç ouvtayéç Caffe Latte, Flat White kaïl Espresso Macchiato |
| 1. Αλeqa ta wv kókkwv kafé | 1. Φáŋ προθέρμavonç | 1. Αλeqa ta wv kókkwv kafé |
| 2. Σμmíéoŋ tou aλeouévou kafé | 2. Πapαokeúŋ appoú yálačktoc | 2. Σμmíéoŋ tou aλeouévou kafé |
| 3. Προεγuən (aε autó to στάδio μομoei va πεοουν στο φλιt(āvi μεριkèc σṭayóvec) | 3. Λeqa ma ta wv kókkwv kafé | 3. Προεγuən (aε autó to στάδio μομoei va πεοουν στο φλιt(āvi μεριkèc σṭayóvec) |
| 4. Διηθηση | 4. Σμmíéoŋ tou aλeouévou kafé | 4. Διηθηση |
| 5. Προεγuən (aε autó to στάδio μομoei va πεοουν στο φλιt(āvi μεριkèc σṭayóvec) | 5. Φáŋ προθέρμavonç |
| 6. Διηθηση | 6. Πapαokeúŋ appoú yálačktoc |
\Pi PY MIZ TO Y O T N AKPOΦY IΩ N I A TON KAΦE;
Tia ola ta popnmuata, mnpoeite va puthetaiote ta akpoouia tou kaé avaloya me toe toeoc twv qviw osac.
ΠΩΣ ΠΑΝΑΣΚΕYAZΩ TO POΦΗΜΑ ΜΟΥ;
AvatpeTe Otny EknaiEutikn obnyia Wc piaXw poHmuata' nou eiv a oAnkkeuEvn ot unxavn oac




BOHOEIA KAI EKNIAIDYEYTIKEO OAHHIEZ
YIAPXOYN I A O P E PYOMIEEANANAOTA METOPOHMA:
Eva n doo qaiizcavia: Ia va EekivnoTe T ouvtayn e dlnn dooooyia, eniee to poqma kal nathe
EVTaON YEoANC TOU KAPe: Ia va auEHOte n va eIWOTe TnV EvTAON TNC YEoANC TOU KAPe aALAcovTac TnV NOOTNTa ALEOeou KAPe, diaEeTE pOPOJMA KA EIIeEeT aI O 1 wC 3 KOKKouc, MTo 1 vAvtioiXei OTov Aiyotepo duvato KApé kai To 3 Otny nio rik e 0
Xwpntikotnta tcaviou; Tia va auEnoe Tva u eioeTe Tn xwpntikotnta tou tcaviou, npoxpnoTe naw n katw otniota Xwpntikotntwv kai eniEte autiv nou enioueite.
Tia nepiiooTepec n npopopiec avatpeEte oov nivaka popmuatw otic odnyie.

ΣYMBOYAH
Tia va eIiEETe TnV Evtaon Tc yEuaoc Tou kaPe kai Tn Xwptikotnta Tou φIITcaviou, mOpéite va npoxwpnoete navw/ kAtoTic EIILOyEc, na V aTnOte AneUeiaac Tn V EILOy nou EIIupeite.
IΩE ΔIAKONTΩ THN ΠAPAΕΚΗ ENΟ Σ ΜΟΥ ΑΤΟΑ ΛΟΚΑΗ ΩΕΙ;

IpoeiOnoiin: Mtopeite va diakoyete TnV npaaKeuH evoc popnmuotc onoiadhntote otiyuNTaWvTAC to koupi O'Tav diakontetai evac kukloc, dev staqat aueoC. H mXavn dev th aivai diaheoiqyia liyn wpa, oNWC unOBeikvEtaI OTo mnuva nou evaricietai otnv oboyn.
POHMATA ME BAZH TO FAIA

ΣYMBOYAE
Tia awpóyala xnpoiuniotne naotepiuévo yalau HUT kateuθeiv ano to puyeio (3-5°C).Mnopeiteva xnpoiunioueta Eiδikouc túnouc yalaktoC (muapoilapipioévo, wno, yalau nou exouv unooetie uwoon, eunloutiuevo) n yalata putoic npoeuleuoc (anpo ci, bpwnn auyda), oomega auto nupei va dωsei liyotepo i kavontiká anoteléouata oov apopá tny noioteta kal ny nooorteta tou appou.
ΠΩΣ ΕEKINΩ THN ΠAPAΣKEYH ENOΣ POΦHMATOΣ ME BAΞH TO ΓΑΛΑ;
AvatpeTe 0Tnv npapanawv evotnta twv oBnyiw 2. IAPANAKEYH SYNTAHTME BAZH TO fAA» n otyn eKtnaiBcuiKn oBnyia «EvapEn npapaKeuic poepmuatoe yalauoiv aioNKeuevn otynavn oac.




BOHOEIA KAI EKTAIEYTEIKE OADHIES
TSAIA KAI AΦEHMATA
Tia ta toayia kai ta apepsiuata, unapxovv tpi koumuia eiloync, yia va opiete tnv katalanotepn eepokpasia ia kaoTeiToTo ayiou. H cepoikpaia nou xpnoioeitai yia to npasoivtoa th a evai xaunlotepn ano autny nou xpnoioneiiayia to maipo Toai n ta apepsiuata.
IΩΣ PYOMIZ Ω TH ΘEPMOKPAZIA NEPOY;




PYOMIIZE
Metaeite otic PuOmuoic Oepuokpaoia vepou. Mnpoeite va eIiEeTe mTu T2 kai T3, onou T1 eivai n xanlntepn oepuokpaoia kai T3 eivai uynlntepn.
'Otav auEvete/emeWete Tn 0epuokpasia, auEvata/ueWveta n 0epuokpasia yia kAeTTOaIou aAa n 0epuokpasia nou xpnsioiteiYia to npasoVToai oAiv naVtXaunlOepn ano autnv ia to uapoToai n ta aepnmuata.

TO IPOOIA MOY
TIA NOION ΣΚΟΝΟ XPHΣΙΜΟΝΟΙEΙΑΤΗ ΛΕΙTOΥΡΙΑ ΠΙΝΟΦΙΑ
H Ieitoupyia Ipopoiacnapexei npofoaon e evanv Eatokeuevxpo,Onoumuopeite va denioupye kai v anthetakeute a ayanueva oac pospjata. Mnpoeite eukola va anoktnote npofoaon oe autn tnv nepioh, natwvtac eva koumntov nivaka eleyxou tnc unxavnic.
Me autnT nIeitoupyia nou eioikovoei xpov oai eivai idavikni yia kaohneepivn xpnan, ta popnmuata nou exete anohtkeueei 0to npoiac aoc thapaokaueaovtaieva mvo natma,xwpic va xpeiaovtai nepioooTepecpuoiic. Mnpoeite va anohtkeueotc ewcki Tauayec yia kabe npoiil.
H Ieitoupyia npoipil divei enionc tn duvatotntva eatopuikeoote akounpiiooepo to ppialov aeitoupyiac kai tic puthetaic
| 'Ovoua | MnopeiTE va προθέσεTE to ὄνομá σας για ακόμη μεγαλύτερη Εξατομίkeυη. |
| Xρώμα | MnopeiTE va επιλέσεTE ενα χρωμα για την ἔμινην Ενδεικτήλυχία, ωτεν ακάνετε Ππροφίλοςν Ελεύρισει. |
| 'Eνδειξη | Εδώ μιρopeiTE va opioεTE πώς οα εμφaviζονται τορήματά σας την Θόνην Προφίλ. |
| Mnopoúνν va εμφaviζονται είτε υπιάρολιθηούς είτε υπλαίδία. |
| Προγαματισμός | Me τη λειουργia "Προφί", μnopeiTE επίονςν σα φρατης με ύα τημέρας για κάθε ρόφημα. |
| Τοαι, θα μnopeiTE ακόμη πίονολαν βρίακeteτο ψρόμασα Οτοίαδηνος Θιγμή. |
| Φωτεῖνότητα | Δπό εδώ μιρopeiTE va ενεργοποίŋσεTE ὅνα ΕνεργοποίŋσεTE την ἔμινην Ενδεικτήλυχία. |
ΠΩΣ ΔΗΜΙΟΥΡΙ ΕΝΑ ΠΙΝΟΦΙΛ;

PntoTe To EIKovioIb Pooia 1 n Pooia 2 kai akoloutheta Tc odyie cTnv oovn npapakoloutheta Touc EknaiEutikooc odyouc,poiv aanohtkeuévoi OTo npoia oac.





A KAI EKIIAEYTIKOI DAHFOI
IΩΣ ΔIAXEIPIZOMAI TA ΑΓΑΠHΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕXOYN ΑΝΟΘΗΚΕYΤΕ ΣΤΟ ΠΙΡΟΦΙΑ ΜΟΥ;
Ynapxouv duo troponi yia va npo0theTe eva p0qma o eva npoipA:

aevakoupiotnv oboyn.
2.Aneuθεiaεμεαanó to npoipλ
Eav staataow tnv npaaekv tu ayannevou mou poqnhatoC otu meon, 0a anohtkeute to oneio oto onoio taatnoa
ΠΩΣ OPTANΩNΩ/TAΞINOMΩ/AΦAIPΩ TA ΑΓΑΠHΜΕΝΟΥ ΠΟΦΗΜΑΤΑ;
Napataeva To Eikovidio Evoc Poqmuoc yia epiika deutepoenta. Eaipaviteai evac stauoc otnv enawdEia ywia kaeivoiou poqmuoc. Patote kai oupeTe yia va aalalete Tn theon twv poqmuatwv, kai patote tov otaupo yia va kataynoe Kantoio pOqma.

TENIKH ΣYNTHPHZH
H owtn ouvtnpon 0a eaoqalioe t n bltiot niapkeia cnc mnxavic oac kai tn diatnpon tnc auovtikc yueoc tou ka.
SYNTHPHSEH TOY SYANKEKTH YIIOAEIMMATQN AANEEMOY KAQE KAI TOY DIKOKY ANONEPQN
Tov dioko anóvepw vouléyetai to xρησιμοπoɪnμévo vεpó, ενω στον συλέκτη unολειμáτων aλεσμένου καφé συλέγετai o xρησιμοπoɪnμéνoc, aλεσμένoc καφές.
Σημαντίο: Γι λόγους Μυεινής, ἡπεδή auto to doxéio ερχεται σε επαφή με γάλa καί ακρέ, σας αυνιούμενα πασουναμολογείτην υμας καν ταθαρίζετε έκημερίνα καθε στοχείο με κατον ερό. Συνιοτάται να to φαρηεότεν ατέγως εἰστολαστον Αβακεύνης Ελαν Φιακεύνης Ελειαίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελα βίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον ΕλαΒίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαβίστον Ελαθέμεις καύρεις τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τός τόalsa καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις κ αλάντη μάτων, αλάλτη υμώς καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρειςκαύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καύρεις καόμμά του.
NOTE INPEIENA AΔEIAZΩ TON ΔIΣKO ANONEPΩN;
Otaov 1npec piokovtai ae auwmuev ng ean kai unodeikvouov otexy emuie nou.
NOTE IPENEI NA ADEIAZΩ TON ΣΥΑΛEKTH YΠΟΑEIMMATΩN TOY KAΦΕ;
Otau to mnxavma oac etdooniei ouxvotepa. Povvtote to mnxavma va eivai evpyoioinveo wote va kataypaeit aoiaou tou kadoou.

Σημαντίος: Av δεν αβειαζετe TAKTIKA TOV ΣUλέκηι ΜΟλειμαιων TOUT Kαρε KAI TOUT δΙΟκ ΑΝΟνερων ΜΟις ΣΤΟδεικυειαίπαρατάνω, μιορείναν το προλήθει Κημία ση μχανή. Δεν πρείνιναν TOUT βαζετε Ε ΛΑνυτήρι Μιανύν. ΓΙ λόγους uγεινής, συνισόμεν καθαριζετε TO DOXΕI ΑΝΟλειμαιων ΛΑεμέουν Kαρε Καθημερίνα ΜεΚατόν ερό, Με σαπούνι και φούουγαρί. Συνισάταιν TOUT Αφησετε ΦΤΕΥΥΩΕI ΟΤΟΑ ΠΑρε ΠΡΙV ΤΟθETηθετε ΕΑγί ΘΟι Σουκεύŋ.
SYNTHPHSH TOY DOXEIOY NEPOY KAI TOY DOXEIOY KOKKQN KAΦE
Tn diatnnc nnc kalepnc yeounc tou kape nou eanezai ano tv noiota tou vpou kai tou, loyouc, uyeivnc, aoc oumuouueuue va xnpoiunoieite mvo kahepo vepo kai va kahepiete katheepiva to doxievopeu me kautovpekai ma bouptoa qiaaw.
Oi kokoi kaep mnpovv va apnouv lamapu unoliemuata oTo doxieo nou mnpovv va enpeaoovnu noiota tou kaep. Ia tn diatnponan tnc kalutepcn yueonc tou kaep kal ia loyouc uyieivnc, oac ouviotoue va to okounicet e e eva oteyvo, maakono iavi kae pfop naou xpeiazetai va to evayepioe.

Σημαντικό: Mην καθαρίετε Με ενρό, to ενρό στη χαύνη κόκκων μπορείν προκαλέσει Κημίστο μιχανημα

Zuviotatai va to afoeTe va oEvwoei otov aepa niv to tonoetnoete Ea vto oukeun
SYNTHPHEH TOY SYETHMATOE TANAKTOE

Σημαντικό: Γα va ἀχετέ Σταθερά καλή ποιτήσα φαρου γαλακτος, συνιστούμε τα εξής;




BOHOEI
AI EKNAIDEYTIKEOADHTIE
| Συντήρηηη | Πότε; | Εξήρηηη | Απατούμενα Εξαρτήματα |
| Ekπλυοιου του συστήματος γάλακτος 30 s/20 ml | Μέτα από κάθερόρημα με γάλα, ὄταν σας εἰδοποίειη μηχανή | Επιρέπει τὴν ἐκλυοιου του συστήματος γάλακτος τής μηχανής. Μηροεῖν τὰ Εκείνησετέτην ἐκλυοιου του συστήματος γάλακτος σοιαδήνοντε στιχμή. | |
| Σωλήνας γάλακτος, ἐκλυοιηραροφαιου καικαθαριούς δόχειου γάλακτος | Μέτα από κάθεπαρασκεύηρορήματος με γάλa | Συνιοτόμενα καθαρίζετε το δόχειογάλακτος με κατόνερος καισουύνι μετά από κάθε χρήση. Συνιοτόμενα αντικαθιστάτε του σωλήνα γάλακτος κάθε τρείς μήνες κατά προσέγγιασ. Θα βρείτε autá τα αξεούρά στον οτότότοπo KRUPS.com. | Zεσό τὸνρό + σαπούνι + εργαλείον καθαριομύσωλήνων |
| Kaθαριούς των Εξαρτήμάτων γάλακτος 5 λεπτά | Οταν σας εἰδοποίŋσειη μηχανή ἡσε Αποίδηντοε στιχμή | Θα χρείσατείνα φαρεόσετε καινα Καθαρίσετε τήν αφαριούνη μονάδα One Touch Cappuccino. Γί βέλτιστο αφρίσμα του γάλακτος, θα πρέπεινα τήν καθαρίζετε τaktikiά. Avatρέξετε πapanāνω στις Μδηγίες 5. XΕΙΚΟΚΙΝΤΟ ΒΑΟΥΣΚΑθΑΡΙΣΜΟΣ TOY ΣΥΣTHΜΑΟΣ ΔΙANOMΗΣ ΓΑλΑΚΤΟΣ – 5 ΛΕΠΤΑ | Aκίδα καθαριομύ (ap. 5) |
AANH SYNTHPHSEH
| Συντήρηση | Πότε; | Εξήρηση | Απατούμενα Εξαρτήματα |
| Εκλυοιους του συθήματος καφέ 45 s/30 ml | Οποιδήροτε στιγή | Γιλόγος υγίεινής, συνιοτάταιν ξεπλένετε to σύστημα καφέ καθημερίνα ἡταν δεν χρησιμοίείαι γή παρατεμένοχρονίς (περισσότερες) | |
| Εκλυοιους του συθήματος τοάγιου 30 s - 20 ml | Πριν αρχίαεινα πρόφημα | Επιρέπει Πην εκλυομη με κατόνεωτεν ανοτό ωετον δίασραλιστείην αὐθεντική γέυσηου του τοάγιουν ένουα φεψήματος. | |
| Kaθαριομός του συθήματος καφέ 13 λεπτά/600 ml | Οταν σας εἰδόσοινόη η μηχανή η σε Οηοιδήροτε στιγήμή | Γι η διαπήρονη ΘΝΚΑύτερης γέυσης του καφέ καγίαλους uγίενις, σας αυνιοτόμενα καθαρίζετε ο σύστημα 3 φορές του χρόνο. | 1 ταμπλέτα καθαρισμόν KRUPS (ap. 1) |
| Αφαλάτωη 20 λεπτά/600 ml | Οταν σας εἰδόσοινόη η μηχανή η σε Οηοιδήροτε στιγήμή | H συακεύη σός εἰδόσοιην οταν απαίειται η εκτέλεοη προγράματος αραλάτωπός. Autό θ βήμα εῖναι πολύ σημαντικό γίαν αδίασραλιστείην σωτήλειουρία γίαν μακροζωία τής συακεύης σός. | 1 φακελάκι αφαλάτωπός τής KRUPS (ap. 2) |

Σημαντικό: Δεν χερίαζεται νέλετελείτο το πρόγαμα καθαρισου αμέως μόλις εοδιοπιοῦς η συοκεύν, θα πρέπει ὄμως να τόλουνε σε εύλογo χρονικό διαστημα.Εν αναβληθείοι καθαρισούς, to μήνυμα προειδοποoinoc θα συνεχοίειν αυμαριζεται εμχρίνις εκτελεσείη διαδικαία.

Σημαντίκο: Av βγάλετη Μιχανή αὐ τὴν πίσα κατά τη διαρκεία του καθαρίσου ἡ επερίπτωπ διακοίς του ρεύματος, το πρόγραμμα καθαρίσου θε επανεκκίνηθει. H διαδίασα αὐτ ἡν μορείν ανασταλεί: ἐκτέλεῖται Ανόχεωτικά γία ἐκλλυοῦτου συστήματος ερου. Ε αυτήν τὴν περίπτωπ, μορείν ανχρείαστείνει ταμηλέτα καθαρίσου.
Ia nepaitepew diuekpriieic, avatpeTe otic anothekeuévec, ektaideutikéc, odnyie, nou eivai diathetaiuec, otic puthetaic, tnc, unxavnsc.




BOHEIEKAI EKNAIDEYTIKEOAHHTIE

OeTe va maTeTne note npenei va ekTeAite tic napanaw diadikaoiec ouvtnpnonc;
'Otav xpeiaeai va ekteleoe tkanoi evepyeia, epaavi cai oxetik oynu ma iDoinonc otyn ofoyn.
AANE ΛEITOYPTIE
H naxvni KRUps Intuition diaotei diapoeic puthetaic - avakaluyte tci! aacdivouv tn duvatotnta va dnmuoynoe Tia mio eGatoikueevn emepia.
IΩΣ AIOKTO IPOEBAH ΣTΙ Ψ PYOMIENEI TH MHXANHE;




PYOMIIEE
AIETAPYOMIeON:
| Γλωσαa | Επιλογήν ανάμεσα σε 21 γλλωσες. |
| Ηερομηνia καi ωρα | Πρέπεινα μυθμίοετη την Μερομηνia, δίαιτερα εάν χρησιμοποίείν Φύσιγγα κατά των αλάτων.
Pubθμίη ωραςκαι προβοήσε μρόρή 12 ἡ 24 ρών. |
| Φωτεῖνότητa oθόνης | Pubθμίζεινοιθορωτισότης ΘC ΘO ΘV. |
| Φωτεῖνή εύδειξη | Ενργοποίει και απενργοποίει την εξιμνη φωτεῖνή εύδειξη. |
| Οθόνη | Επιλέγεινα τα δίαφρος ροφήμata θα εμφaviζονται ως δίαράνειες ὡ ως πλαίδία. |
| Autóματη διακοπή | Opiζεινούκό δίαστημα μετά ποτο Θοῦνη λεῖουργία της σουκεύκες θα διακόπτεται autóματη.
Autúνη η λεῖουργία σε επιρέπειναν ζγκαίνενετην καταναλωση Πεύματος. |
| Autóματη εκκίνηση | Ενργοποίει τη μηχανή καλ ἡκίνα autóματη την προθέρανον ζκι σουκεύκειν ζγλαίνενη ψρα.
Πένετον καφέ σας την δίαν χρα καθέ Μερο; TÓte autúŋ η λεῖουργία είαι γία σας! Pubθμίζοντατην autóματη εκκίνηση εξοικονοίει Χρόν, εύδεν Φερiaίζει Πλέουν αν ἡκίνατe Χεροκίνητα την πρασκεύηντου ροφήματος. |
| Móváδa μέτρησης ὅγκου | Επιλογήν της μονάδας Μέτρησης: ml ὡ oz. |
| Autóματη ἐκλλυση | Μπορείνα επιλέξετεν αθα ενργοποίείαι autóματη Εκλλυσηουν του ακρομοίουιου του καφέ ὄταν τίθεται σε λεῖουργία Μηχανή. |
| Σκληρότητa vερού | Púθμίηνητης σκληρότητας του ερού από 0 χς 4. Γία περισούτερες πληροφόρίες avatρέξετο Οτο Κεράλοιν «Μερορηνητης Κκληρότητας του ερού». |
| Θερμοκραίσia tou καφέ | Mηπως είαι πολύ κατος Καφές ας; Μπορείναν χρομιοίησεν αὐτήν τη λεῖουργία γίαν αείωσετην Θερμοκραίσia. |
| Θερμοκραίσia toayioù | To τοái σας είαι πολύ ζετό; Me αὐτήν τη λεῖουργία, μπορείναν σας! Pubθμίδει Πεπίπεδα υρθμίσις Στης Θερμοκραίσia γίαν πρασκεύην των toayioν σας. |
| Túnoç καφέ | Απενργοποίεινη λεῖουργία «δεν utáρχουν κόκοίνι. Autúŋ η λεῖουργία utöδεικυέι ὄτι δεν utáρχουν κόκοίνι καφέ στο doxéio kai επανεκκίνεινιν εκτέλεοηι Κτι έρχουσας αυτυτής.
Avatρέξετε Θτην παράγραρο MYΛΟΣ. |
| Επavaφορά εργοσταίακων ριθμίσεων | Me την επavaφορά διαγραρονται σιροτιμήσεις kai σιρθμίσεις σας kai επavaφέρονται σιροπιμήσεις ριθμίσεις.
Διαγραρονται επίσης τα Αγαπημένα σας. |
ANTIMETQNIIZH IPOBAMHMATQN
AEITOYPTIA
- Napouoiáotnke σαλmaσtn μηxaví, to λογιμiko éχει κολησει H n μηxaví duoλeitoupyei.
ANEVEpyoONIOHOTn mynxavn, anoouvdeote tny ano tny npic, aapaipeote tny poiyya tou qiltpou, nepiEvete eva LENTOKai meta enavekkivnoTe tn mynxavn. Iia va evepyoOnIOHOTe tn mynxavn, kpatnoTe natmEvto koumni ON/OFF yia ToulambdaioTov tpia deutepOALENTA.
- H ouokueun dev evepyoioitei t o natma tou koupiou ON/OFF (yia toulaxiotov tpia deetepoletta).
ElyEtTcNtAeKtpiKecOaPaiEIEcKAI TnYPiCa.BeaiWteIe OToTPOicExeiToTOBTeINthetaoiOWTaOTnyPiCa.
-
KaTaN diapkeia Evoc kukou npoekupe diaokotn emuatoc.
H ouakeun ekteleai autouatn enavaqopó átav enavaletoupyoiei.
-
O μολος λειτουργε ενώ εἶναι ἀδειος.
Autó éivai φuio loyik o av ouié i nepiotaia kai éxouv eivei mvo eláxiotoi n kaθolou kokkoi kaé. Mntopeí va λeitoupynei ádeioc yia éoc déka deutepoleπta, ia va npoobiopiete i katavalwən tou kai va diaoapaiotei otλeitoupye σωστá.
STo doxieio unapoxouv aokma kokkoia kaqfe:
O kaçéc μiopoí vá éivai nolá iλanapoc kai vá mγν εισρεχεtai ωοτá στη μnχavn. Mnpoeite v a npoσaθησeτe va ωθησeTe touc kokouc va πεοουv kai va δεITE éav auto θα φεpei anotéλεσμa. Ωοτόσo, αυνιοúme va aλλαεte tov kafé (avatpeξE τση λεitouρyia yia tvu tno kokou).
Eivai O ouvnbiouevoc kapec mou, nou mexpiTwpa aetoupyouoe ka: Etnkoivwnote e to Tmu a Eunnpentonnc πeλatwv tnCRUPS.
XPHSE
- O μολος κανει αφύσικο θόρμο.
忍 Piaawuc unapxouv Eva ouata meo stov uilo. Ppooatheta va tov kaapiotee e nekpiok oouna, diaopoptiké EIKoivwntoe e To mHa eunnpetnnc nelaowtnc KRUPS.
- YπαρχεI VEPO kATω ano τη Σισκεύn.
巧 Ipotou aqapieoTe to diokao anovepwv, neipueve15 deutepoAeTt aexi va oataaenei va peci kapec, wote n mxaavn va oloknpoei ootavtov kuklo tnc.
BεBaωθeite oti o διακος anóνερων εχει τοποθετηθει ωστα στη μηχανή. Πρέπειν αβρίοκεται πάντα στη θέοι του, ακόμα και ὄταν n μηχανή δε εῖναι σελειτουργία.
ElambdaTe mwnoc exei yemio o diokoc aovepw.
- To koupi póthuianc tnc λeTTOTnac áeanc yupicé i e duokolia.
πρεπειναγμίετετοκουμπιρύθμισηςτηλεπτότηταςλεοηςμόνονελειούργειομλος.
- H oukeun 8ev npayei kaθólou kafé.
Kata t n diapkeia tnc npoetoiuaia cEvtoniotke kanoio ouuabv.
H ouokun ekteleiautouatn enavaopopa kai eivai etoiu yia veku.
- Xpnoiopoioiogate aaleoévo kaé avti yia kokkouc kaé.
Xpnoiioinote nkeptk ooua yia va anapakpuve to aeevo kae ano to doxio kokwv.
- Ano ta akpoquioia kape yaivei vepo otav otauata n unxavn.
Autó εívai φuαioλoγικό. Eívai η autóματη ἐκπλυοη γίαν καθαριστουν τα ακροφύσια του καρέ καινα ποφεύχθει η anóφραδή touc.
ATMOZ KAI TAA
- H por yalaktoac ano tn mynavn paivetai va eivai meiwevn n va exe otatneie.
空 AvppaEteOakpouoio,0aεmuavioteiurvuaeioiainocntnvofoyn.KaogpiTeTmoVadAoneTouchCappuccino.AvatpeTe sto onmeio 5 npapanaw otic odyiec. XEIPOKINHTOZ BAoyz KAOTIMOS TOY YZTHMATOZ DIANOMHs IAAKTOZ - 5 AETTA, n avatpeETE OTnv Eknaiideutikni odnyia KAtopuoc tou akpopuoiou yalaktoc" nou eivai anoNkeuevn ot n μnxavn oac.
- byaivea tucoc
a. Eav byaivei owo ta ato c kata tn npwn xpon evoc kkuou atou:
BεBaωθeite οτη Θοι ΣΤΟ ἀκρο δεν εΙαναι φραγμενη. Avatρέξε τοῦ παραπάνω εύτητα: «To ακροφύσιο ατμόι τής μηχανή φαίνεται να εἰναι μερικώς ἡντελώς φραγμεύν»
EKTLEATETNAKOLOHTiAikiaoia mvoia φopa:
Aedeiaote to doxieio vpou kai apaipote npoowpiva tn quoiyya ouotnlatoc tou piltpou vpou Claris. Feiote to doxieio me talaikov pou uynlnc nepiekitokntac o aoe bctio ( >100mg / L) kai kteleote diaoxikouc kuklouc atou (5 ewc 10 kuklouc) o evdo xieio, mexvi va etiteuxei ouvexnc nidaakac atou. TOnoetne Eav ta quoiyya sto doxieio.
B. EÁV to akpopóuio atouó λειτουρύοε πριν:
Bεβaωθeɪte οTi Μι ΑΤΟ Ḍακρο δεν εΙαι φρayμένη. AvatpèξTe Θην πapanáνω εύτητα: «To ακροφύσιο atμού TNC μηχανίς φαῖνειλιν εἰαι εἰαι εμερικως ἡντελώς φρayμένο».
Eav meta ano tnv EkTeAean twv npanawv BnmuTsw to akoepuoio atmou Eakolouthetai va mny leitoupyei, eikoiuvnoTEe To Tu ma EAumnpetno nC neatawv Tc KRUPS.
Σημαντικό:Κατασκευαστής SAS GSM - Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne - Γαλία
Vázeny zákazníku,