INTUITION PREFERENCE + YY4491FD - кавоварка KRUPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Еспресо-машина з вбудованим кавомолкою
Бренд	KRUPS
Модель	INTUITION PREFERENCE + YY4491FD
Розміри (В x Ш x Г)	365 x 240 x 400 мм
Вага	8,2 кг
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц
Потужність	1450 Вт
Тиск насоса	15 бар
Об'єм резервуара для води	3 л
Об'єм резервуара для зерен	250 г
Тип кави	Тільки зерна
Доступні напої	Еспресо, Рістретто, Лунго, Доппіо, Кава Лонг, Американо, Капучино, Латте Мачіато, Кафе Латте, Флет Вайт, Еспресо Мачіато, Молочна піна, Чорний чай, Зелений чай, Трав'яний настій
Сенсорний екран	Так, кольоровий сенсорний екран
Інтуїтивний світловий індикатор	Так, багатоколірний
Персоналізовані профілі	2 профілі, до 7 рецептів кожен
Молочна система	One Touch Cappuccino зі знімним молочником
Кавомолка	Конічні металеві жорна, регулювання помелу
Водяний фільтр	Claris Aqua Filter System (опціонально)
Автоматичне обслуговування	Програмоване промивання, очищення, видалення накипу
Аксесуари в комплекті	Таблетки для очищення, засіб для видалення накипу, молочник, молочна трубка, голка для чищення, фільтрувальний картридж, тест-смужка жорсткості води
Безпека	Автоматичне вимкнення, режим очікування, термозахист
Загальна інформація	Вироблено у Франції, гарантія включена

Часті запитання - INTUITION PREFERENCE + YY4491FD KRUPS

Як запустити молочний напій?

Для молочного напою поставте молочник з холодним молоком (3-5°C) під носик, виберіть бажаний напій (Капучино, Латте Мачіато тощо) на сенсорному екрані, потім натисніть кнопку запуску. Машина автоматично спінює молоко до або після кави відповідно до рецепту.

Що робити, якщо на екрані з'являється червоне попередження?

Червоне попередження вказує на нестачу зерен, води або кавової гущі, або необхідність технічного обслуговування. Дотримуйтесь інструкцій на екрані: наповніть резервуар для води або зерен, спорожніть контейнер для гущі або запустіть програму очищення/видалення накипу.

Як відрегулювати тонкість помелу?

Повертайте регулювальну ручку, розташовану в резервуарі для зерен (K), під час помелу, крок за кроком. Чим дрібніший помел, тим сильніший аромат. Зачекайте 3 приготування, щоб відчути різницю.

Як очистити молочну систему?

Після кожного молочного напою промийте молочник і носик гарячою водою. Коли машина про це повідомить, виконайте ретельне очищення блоку One Touch Cappuccino за допомогою ключа для розбирання та голки для чищення, що входять до комплекту.

Як часто потрібно видаляти накип?

Машина сповіщає, коли необхідне видалення накипу, зазвичай після кількох циклів молочних напоїв або гарячої води. Використовуйте пакетик засобу для видалення накипу KRUPS і дотримуйтесь інструкцій на екрані. Програма триває приблизно 20 хвилин.

Чи можна використовувати мелену каву?

Ні, ця машина призначена тільки для зернової кави. Ніколи не використовуйте мелену каву, це може пошкодити кавомолку та засмітити систему.

Як персоналізувати мій профіль?

Натисніть на значок Профіль 1 або Профіль 2 на панелі керування. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб додати своє ім'я, вибрати колір світлового індикатора та зберегти до 7 улюблених напоїв. Ви можете впорядковувати або видаляти напої, утримуючи палець на значку.

Чому кава витікає занадто повільно?

Поверніть ручку тонкості помелу вправо, щоб отримати грубіший помел. Виконайте промивання кавового контуру. Якщо проблема не зникає, замініть фільтрувальний картридж Claris Aqua Filter System.

Як замінити фільтрувальний картридж?

Картридж Claris Aqua Filter System встановлюється в резервуар для води. Для встановлення закрутіть його за допомогою чорного насадки. Замінюйте кожні 2 місяці або коли машина про це повідомить. Поверніть сіре кільце, щоб позначити дату заміни.

Що робити в разі відключення електроенергії?

У разі відключення електроенергії машина автоматично скидається. Якщо програма очищення або видалення накипу була в процесі, вона почнеться спочатку. Можливо, доведеться використати нову таблетку для очищення, якщо це необхідно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА INTUITION PREFERENCE + YY4491FD KRUPS

ПИБОВ АВТOMATУСЕСКИ ВБИОЛНЯТ СLEДУЮUISE ДЕICTВИА:

ДЯЧЕО HУЖHA ФУHKЦИ «MOП ПОФИЛБ»?

Дякуемо за пидбангся ecпесо-maшини з кавомлков GRUPS!

KoMaHia KRUPS npoeKtye,po3pO6Ie I BnPo6Ie cBoi ecPecO-Maunu y OpaHcii, rapaHTyUOn npitamAHHi ci KpaHi NaBnuCi stAndptu Ta kicTB BnO6HNTBa.

LЯ поста у викорисанни машина дд змогу 6e3 зайвх 3усиль ratуbatи habол, як He noctураьсяякитю acoptimentу kab'ярен. Bam Висатунь odного dotику, ilo6 hacolodkybatncb kabOIO ecnpecO, picTepo chI lyHro, a takox Kanuyuho, late, late-MakiaTo i Hsmmn haonomn 3 MONOKOM!

IIO6 3pO6nTn IooDHeHKe KOpNCtBuHaHH MaunHOIO MaKcImaJIbHO eΦeKTHBnM, KomNaHIeIO KRUPS 6yIo CTBopeHOIHTYITNBH CbITNOB INdNKATOp. BiN DoNOMOKe BAM KOpNCtBuTaCMAunHOIO Ta npKpAcNTb NepePBn Ha KaBy.

Ecnpco-MaunHa KRUPS MaTakO BEniKIn iHTyITBnO 3pOzymiN CenCOPHn ekPah, iTepefncr AkoR opraHIOBaHO MaJxte TcMao, kY cMaprToHc. CyacChi texHOJIorii, kI NOKlaedeHO B OCHOBY BaWoIO MaunHn, DOonomoxyt b OTmuMaTH NaKpaui pe3yNbTaTN Ta NOBHOIO mipoIO 36eperTu B H aONX apomAt i CMAK CBIXO3MeENHX KABOBNX 3epeH.

CnoiBaemoc, 0Bn OtpmaTe CnpaBxHIO HacOnoMy BID KABN 6yDte NOBHCtIO 3aOBoJeHi MaunHOI KRUPS.

KoIeKTHB npaizbHnKb KOMnaHII KRUPS

NOTPI6HA IOnOMORA, IOB NOYATN KOPNUCTYBAHNA MAsuHOIO?

DONOMOTA HABVAJIbHI NOCISHNIK

IpeerlanheCnncok 36epekehnx y na'mrta MaunHn HauablbnHx noci6nkiB, kdiOnomoxyTB Bam KOpNCTyBaTnCe Heo. 3 Hx Bn dHaTece, kR roTyBatn Hanoi, CTbopUbaTn ta 36epiraTu peuentu Iyio6neHnx HanoiB i o6cnyrobyBatn MaunHy.

CnncOK doctynHnx HauayabHnx noci6HnKiB:

1. Jrkrotybatn Hanoi?

a.Пи�罗ТуВання KaBOBOrO HANOIO
b.ПочатКпригOTуВаннHaNoH3MONoKOM
c.Початok прiroтувань дBox hanoiB ODHouachO

2.Як Керувати npoФием?

d. Cтвореньй Наштуваньни рpoфию
e.Доцаванн haNoIO Do npOphiIIO (nicla nprirotybaHH)
f.Доаьанн haopo IO npophiIO (3i ctopiHK npophiIO)
g. BudaneHHaHNO 3i CBOR npophiio

3.Якобслг罗вbatmmaшину?

h.ПомИВАнгЯ
i.OuHcENHHMaunHH

j. BvndaJIeHnHa NaKIny
k. Ouichienn H MOnoHoi CnCTeMn

i

BAXJIIMA IHΦOPMAUII IPO BUIIS

Iepu hiok noatn KopncTyBaHnn npnaJOM, yBaxho npouTaNte iNCTpykui 36epejKt b ii dnoBik. Y pazi HehaleXHoro BVKopncTahnn npnaJy KOMpania KRUPS He Hece BiNobiJaNbHocTi 3a 6y-b-ki MoxlnBi HacniDkn. Tomy BaXnBo DToPmByATNC peKomeHaaui i 3aTepejExeHb 9oO texHik 6e3neKn.

IPOXCHEHNA ⅢOIO CUMBOJIB,AKI BVKOPNCTOBYOTbCBA ZIIN IHCPTyKcII

06epexho! PonepeJxehn npo pn3nk OtpmaHn TjKnx TpaBm a6o 3aRn6eni.

3haok 6nckabkn nonepedkae npo He6e3neky, nob'3aHy 3 eJeKtpuHNM CTpyMOM.

PonepeJxHn! PonepeJxHnI npo moKlnBicTb BxOy 3 nay, noXkoJxHn a6o 3nUeHn npInaNy.

BaxkIbO! InΦopMaζε ΑaɪənbHOro xapaKtepy a6o BaxkIbI npɪmɪTk οιδΟ BνκOpɪctaHŋn pɪnuIaNy.

Дибистпnomу зерн Влимьа на IntechnBhictb apomatу hyaoTo haЯкіст KaboBoi niiKn (Крema).Ю дірінійm€nomel kabobnx зерн,Тгадkiшо buye Крema.Помел takox можа рergylobatи 3anexho BID vibpaHoro hanoIO.

IHTYITNBHNI CBITJIOBNI INDOKATOP

AKIФYHKU BIKOHYE IHTYITUBH NCBITIOBNI INDINKATOP?

Y mAsnHax cepi Intuition BnKopncToBcEeKTHa iTeNekTyaIbHa TexHONor, 10 noIerWy BAM XHTA: iHTyITNBn CBtIOBn iDnKaTop (J).L4 texHONOR BKNOHy Dbl fynKuII:

1. Maunha abTomatnHb Bu3naue KOnHpOJe pIBHi KaOBHX 3epeH, BODm MeJeHOi KaBn. RaKIO Bam tpe6a 3anOBHTn a6o cnOpoxHN ToKHeHepn a6o RaKIO MaunHa nOTpe6y o6cLyroByaHHa, nouHa cBtITncb YepBOHn iNDkaTOp, JAKI CNOBIaE npo Heo6xidnicb DotpMByaTcB K4zIBOK HaekpaHI.
2. Bn Takokm Mochete Halaunbyatni iHTyTINBHN cBITNOBi iHdkaTOp Ipnpo60tn 3 npunaIOM. Bn moKeTe Bn6paTn konip n Koxhoro npoio. Picna Bn6opy npoioiIO iHTyTTBHN cBtIOBNI iHdkaTOp h6yde BiNobIDHO r KObopy, 3pOmbu KopncTyBaHH npunaIOM 3pOzyminiuM iWBUNIM. DnbItbcra po3din MII PPODIIb.

KOPNUTECA 3PYHIMNIIKA3KAMN.

Колíр	Стан	Поссанни Поссанни Поссанни
Червонni	Постimiные CBITNO	ОповиEnumerу
Ишi кolyborni 6iili	Блимання	Операця лгвае
	Пostimiные CBITNO	Прогotувашия наю заевшени

ΦΙΙbTp I XΟΡCTKICTb BΟΥ

HABIIO NOTPIBHE HAIJAHTYBAHHJ XOPCTKOCTI BOIN?

UO6 yHnKHyTN yTBOpEHnHa KAny B MaunHi N 3a6e3neuHTN ONTmAbHy RaICTb KaBn, Mn peKOMeHnyEMo HalaTuBaTn napametp JocKtKoCTi BODn DnA MaunHH.

JHK HAJAHTYBATU XOJPCTKICTb BOIDI JIA MAJIHNH?

HAJAJTUBAHH

HaOBHbTb BOIOU CKJIAHKy.
3aHpyTe y cKJIaHKy 3 BOIO IO paJIuCy IJa KOHTpOIO JxOpCTKcOCTI BOIN (8), JaKa BxOJntb DO KOMTJIeKTy NOCTaHaHHaMaSHHN.
3auekaTe 1 xBnInHy. KbaDpaTnKn Ha naNunZi 3mIrTa b Kolip.
PIIpaxyte KInbKicTb 3abapBneHnx KBaDpaTnKiB. BOHa xapaKTePN3yE JoxOpCTKicTb BoN 3a shkanoi Bij 0 do 4.
B MeHIO «JXOpCTKICTb BOIN» (Water Hardness) HATNCHTb BiIDNOBIHy CUNΦpy BiD 0 Do 4.
.HaTnCHiTB《OK》

YAKUO Y BAC 3AKIHUYINCSI PAJIUNCKI JILKHTPOJIO XOPCTKOCTI BOIN

Jaio Bam Tpe6a NobTOpNTn 0neopauio, HanaIstyTe napaMeTp JocpctKoCTi BOIN BIDNobIDHO Do MICA BVKOPunctaHna Maunn ao iHofopmaui, Hadaooi MICeBOIOKO KOMnAHIcIO-BODONCTaaybHnKOM, KepuOCHs HabedeHOIO HnXue Ta6nueKe.

Стуниховскоста	Клас 0 Дужке M'якa	Клас 1 М'якa	Клас 2 СередniaхорстICTь	Клас 3 Жорстka	Клас 4 Дужке жорстka
°dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
°f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Налаштованners решалу	0	1	2	3	4

HABIIO BCTAHOBJIIOBATNI KAPTPNIXK ΦΙΙbTPA?

Kaptrnix Cntemn BOJHoro fipbtra Claris donomarae docrtu ONTMaIbHOro cmaky Kabu, 3MeHuy e yTbopeHHaKnpy Ta notpe6y B o6cnyrobyaHHi Maunnn.

Hanoi	Пибшизна кільскість	Можливі об'emicn	Miцhiсть Кави	X2
РICTPETO Концentroвамй с升降песу з мени розмірію поцій та мінишісясыміков Еспесо Повноцінney с升降песу з вірацізі ароматом, вірітій рікуватою кавою пінкою karâмельною кальору	25 мл	20-40 мл	✓	✓
Лунно Великий с升降песу з karâвові пінкою	70 мл	70-100 мл	✓	✓
Доно Пождінney с升降песу з рінтіар��ію кавою пінкою	100 мл	40-140 мл	✓
Кава loанг 6нек Підвішени віміст кіфіні,pane мени насічени сімік. Д Joyce пініларій panіковій піни.	120 мл	80-180 мл	✓	✓
Амеріkanho Пождінney великий с升降песу i3 do:dabavahm rapi\'оі Bodin	120 мл	90-150 мл	✓
Еспесо мakiato Еспесо 3升降имшіром 3біntOTO молоча	M = 60 ml L = 80 ml XL = 100 ml	60 - 100 ml	✓	✓
Кава 3 молоч氧 Кава 3i 3升降им молоч氧 i рінкою	M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml	120-240 ml	✓	✓
36нite молочо Велика поцій молоча 3 рінкою	M = 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml	120-200 ml		✓
Flat White Café con espuma y leche vaporizada	M = 160 ml L = 200 ml XL = 240 ml	160 - 240 ml	✓
Кава патe Пінka 3升降им apomatOM Kави	M = 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml	200-350 ml	✓	✓
Лате-makiato Еспесо за яurtlesаниі з мениquю пінкою	M = 190 ml L = 250 ml XL = 340 ml	190-240 ml	✓	✓
Н actii Ideaьна temnéразу вodи за натою	200ml	20 - 300 ml
Чорник чay Ideaьна temnéразу вodи за чорого чуо	200ml	20 - 300 ml
Зеленni чay Ideaьна temnéразу вodи за Зелего чуо	200 ml	20-300 ml

Дл ПИРИТOTУBAHHЯ HANOIB MAШИHA ABTOMATЧИНВИКOHΥBATUME TAKI ONEPAJIII:

Kaba:	Hano'3 monokom, крIM Kaba late, kaba 3 monokom i ecnpco maxiato	Для pecentiv KBAN late, kabN 3 monokom i ecnpco maxiato
1. Помел Кавови зерen	1.ЕтAN nonepdmbero niziripivanha	1. ПомEL.KabOBnX zereH
2.ТравьаннЯ мelenho' kabIN	2.ЗбИВань'molyоно nizkn	2.Травьань'melenho' kabIN
3.Пореднec hactoobvanha (ha zuOmy etani в чашу може поразпintи кльka kparanel)	3. ПомEL.KabOBnX zereH	3.Пореднec hactoobvanha (ha zuOmy etani в чашу може поразпintи кльka kparanel)
4.Фільtrраця	4.Фільtrраця	4.Фільtrраця
	5.Пореднec hactoobvanha (ha zuOmy etani в чашу може поразпintи кльka kparanel)	5.ЕтAN nonepdmbero niziripivanha
	6.Фільtrраця	6.Зввань'molyоно nizkn

Дя вибopy міц hocti кави о6'су машки ви можete nepecybaTSCB rROPу чВиЗno cпнСКУ a60 npocTo hATnCHyTN BИБраHи ВAPIANT.

AK 3yINHHTM MAUHNY U PPOUCI NPNOTYBAHH HANOIO?

CTON

PonepeJxHn. Bm MoKTe 3yunHnTn npriroTuBaHHn HAnIOB 6bIy-aknn MOMENT, HAtncHyBwN KhoNky JAKUO cIKn6 Bye nepeRbAo, MaunHa 3yInHnTbcra He Onda3y. DeaKnn Yac MaunHa 6bye He NdocTyuHa; Ha ekpaH 3'ABNTbcra BiDnOBiHe nobIDomLeHHn.

HANOI HA OCHOBI MOJOKA

IOPAДN

Длгпргувань 3бногу MONOKA BИКОПСТОВУЕ ульсторадерпзоваMuOKO 3 xOLOINBnHnka (3-5°C).Takok MоЖи BA KИОПСТОВУВАТI 昂ki iHni pi3HOBuDN MOnOKA (MIXPOKOHUeHTP aM ONoKA, HnaCTepM3OBAHe, KICNe YI 36aRaHEme NOKOf) a60 3aMHnKNMO LMOPO pocINHNO HOxOJENH (pCOCBe, BIBcReA he a6o MmIqanBeMe NOKOf), aJIe, AkiO uIdTeCb npO kIcTb i KInbKtB nIHKn, pe3ylnbTuix BIKOPNCTAHnE MeHn 3aDobinHMM.

YK IOUYATNI PUNIOTYBAHHH HANOIO HA OCHOBI MOJOKA?

Див. роздin 2 «ПИУТОВАHHЯ HANOЮ HA OCHOBI MONOKA» Вишие вінструкцii abо habчальни посбни «Початок пиротуванha наю з молokOM», 3бержени у пам'ятіmaшни.

D0TOM

A HABAJIbHI NOCI5HNIKIN

YAI TA HACTOI

Дячвт hactoivb doctyni TPNKONKNI, kki daotb 3MORY 3aadTN OTNIMaBHy Temnepatypy BODIN KOKHORO p3HOBNUY aAO. Temnepatypa BOIN Dny prinrotyaBHNA ZeHEnoRO YAe HNCHQIO 3a Temnepatypy dny OchPHoro aAO abo hactoivB.

JAK HAJAHTYBATN TEMNEPATUPY BOIN?

13/14

TAUTYBAHH

Ipeeijt do po3diny «HaanaTuBaHnra» «TemnpaTpya BODn» Bm moKeTe Bn6paTn T1, T2 a6o T3, de T1 o3Naue haHnKxuy TemnpaTpya, a T3 - HaBnuy.

KoI INB3NIXyIte a6o 36Inb7uYIte TEMpepatypy BOD, UHaJIaSTyBaHHa 3aCTOCOBYIOTBcA DO BCIX BNDIB CIAIO, KpIM 3eNEHORO -Dn HbOro TEmpepatya BOD 3aBxDi bye HNKeIo.

MIINPOΦIJIb

ДЯ YOROBVKOPNUCTOBYETbCФУнкцI《ПОФИь》？

Функія «Порфін» Нада\'е Достун Do Hanaштoba Horo Порстopy, De Bn можete 3бepiratи Ta zaисуbatи peцentny ulio6bneHx hanoiv. Ви можete Лergko Загусти ii 3a дonomicopo KhoNkn Ha naHeni iHctpymeHTB pncstpoio.

Ubuka pobota npinada y boitb ioro ideaIbHm Iy IIOeHHOro BIKOpicTAHn. Bu 3MOxete roTyBaTu n Hanoi, 36epexehi y CBOEMY npoini, odHm DotKOM. Y doaTKOBHX hanaHTyBaHHx HemaE Notpe6n! Bu moxete 36epertu do cem peentib y KOKHOmy npoini.

Функія «Пpoфіль» takож да\'е можлівіст b nepcohanizybaTи iHTpef\'e n i hyaHTybaHЯ.

Im'я	Ви можete доати сбо IM'я дд яе 6ышоі nepcohalizаць.
Konip	Ви можete вибраши конліп intутуного CBITNOGORO intdNKatopara дд Видіннэ СВО Ррфію.
Ди检пел	Ту ви можete надаувати ржим BIDобрахеня натой в Н ekpanі роздіпі «Прфіль». Достунідва ржим BIDобрахеня: мозікіа Та сіncok.
Прогамьанья	Зд допомою Функци «Прфіль» ви можete задати час doби дд Кожного натою. Лс порочь почукnotriбуного натою в Бydь-який MomentNT.
ЯскравICTь	Ца Функци ддæ 3могу ВВIMКЧУТи abо ВIMKCHYТи intутунгсintь CBITNOВи intdNKatop.

AKCTBOPHTI\PPOΦIb?

JOITOMOTAYHABVAJIbHI NOCIBHJKN

1.Пися того,як ви приrotували habи

1. Be3nocepedHbO y BaWoMy npophiNi.

IpeepnbHnA yacy npiroToyBaHnY yIIO6IeHoro hanoIO aBtOMaTNUHO 36epexe HOBi hanaTsyBaHnY qacy.

YK UCTAHOBUTN / YNOPRAKBYATN / BUDAJIHTM MOI YIIOBJEH I HANOI?

HaTnCHiB i UypmUyTe 3NaOc HanoIO npoTAROM DeKInbKOx CekYHd. Y BepXbOMy npabOMy KytI KOxHOrO 3NaKa HanoIO3'ABiTbC xPecTnK. TopKHITbc 3NaCa NpeTARHtB Ioro, 06 3MiHnTn nopAIOk HanoIB,a6o TOpKHITbc xPecTnKa, 06 BuDAnITn Hani.

3AΓAJIbHE OБСЛУТВОВBAHHЯ

HaJIeXHe 6OcIyroBvBaHHaMaHINn DOJOMOKe IIOBxHTN TePmIH ii CUYK6n i 36epeRTH NHeOBTOPHn cMaK KaBn.

OBCLNYTOBYYAHH BYICIKY DIA MELEHOI KABN TA JOTKA DIA KPANEJIb

Лотok ду крапель пизнаецддя 3бпань ВОД,а bIDсддя мeledой кав -ддя вкористоhoМeledой кав.

Baxnlo! 3 ririHcHNI MIPKyBaHb, ockIbn Kcien KOHTHepe KOHTyE 3 MOJOKOM T a KABOIO, MI PEKOHEMVDMO NOBHCTIO IYO moHTOByNTu i OIOHna YIcTHtN IOKe h EmeIe NID rapAHO BOIO. TaKoX paDIMO BucyHTn cei EmeIe H a NobITpi, nepu HIX BCTAHOBIOBATI Iorio HA mICUE B pncTPI. BAKINBO peYrIpaHO cnpOxHRTn Ioro i ZabkZ CTaBNtH a MICIe.

Пдон Дг Краель можна мNTи в посудоминій машини. Пдон Дг Краель можна мNTи в посудоминій машини, ane 6e3 myoBepxHbOiЧаftnHi

KOLN CIID CNOPOXHRTN ILOTOK DIA KPANEIb?

KoI nonlaBci 3haxOJaTbcy y niHrTOMy noloxeHHi, BkAzyuOn Ha naDMipHe 3aONBHeHHn IOTka.

Осмен�аьанья	Коли?	Поссанья	ПOTRI6HI akcescuapи
Пробимаьнaya пicся кави 45 c / 30 мл	Коли завroidо	IЗ міркуваь гігіECHи реком endobаго п PROMИВати КавOBу сістему уцideнho або піся того, як ВОн довrostу не віноростовуваласу (понад 2 ди).
Пробимаьнaya пicся чao 30 c / 20 мл	Перед поадаьнай наною	Дае змогу помити сістему rapячою вodою дlya Збөрөнү сіравхього смау чao чи настою.
Очшени Кавови сістеми 13 xв / 600 мл	Псicles отравеня с��ыцень аоб коли завroidо	Дlia збөрөнney найкрашого смау т дотриманney Hорм гіrieни ми радимо вам очидах КавOBу с��temу уочаименше 3 раши на рik.	1 tabletka KRUPS дая очидану (1)
Очшени віd накипу 20 xв / 600 мл	Псicles отравеня с��ыцень аоб коли завroidо	С��ета сama пpoiнформу'e bас, коли сід зап委书记и сістему очіstknі віd на takипу. Чеб крok дуже вожлівий дія оптимально'i розот ту довrostічності п ріладу.	1 pakovet засобу KRUPS дая Видалени наkinsу (2)

Baxnbo! Heoob'3koBO 3aynckatn nporpamy ouichienny opa3y ni cna otprmaHH B iDnOBiHOro cnoiuienn, aIe peKoMeHNIOBaHO 3po6bntn ue kOMORA cKopiue. KaO OUYeHNN 6bNo B iDKnAeHo, BiNOBiHne onoBIeHNN BIDo6paKaTmMetbc, dOKn 10neopauio He 6bYe BVKOHaHO.

Baxnbo! Raio MaunHy 6yIo BIDKIOUeH Oi MepeXj KMBENH N iuc aoc OunuHn ao B pazi nepe6oIB i3 xinBHeHHm nporpamy ouuien Hny 6yde nepezanyuHc. IIO onepaio BIDKnactn He MoxHa: BOHa Heo6xida nI npomBaHH CnCTemn uipkynlaio Boi. Y TakOMy BuNaADky Moxe BuNHKHTn Notpe6a B HOi TaIetci I dA OHUNeHH.

Доаткови посеньг Habendehi в Habuaьнх nociбнкax, як можна 3найтВ в Haiaштуваннax Машин.

DOTOMOFA HABVAJIbHI NOCISHKNI

Xoye 3natn, KOJI nclI BnKohyBaTHn ONncani Bnue onepauiO6cnyroByaHHa?

ypa3i BnHKnHHe NOTpe6u y BnKoHaHHI aokc b d H aekpaH iMaunH Opa3y 3'YBaNTbCByDIOBIDHe cnoBieHHe.

IHUIΦYHKU

Baama Maunha KRUPS cepii Intuition ma 6 barato napametipb - paHMO O3HaHOMITnC3 HmM! BOHN daHTb 3Mory aanTByaTn npoeckopncTybaHHmaunHOIO do BaNX notpe6.

JAK OTPUMATI DOCTU O HAJAHTYBAHb MAUNH?

HAJAWTYBAHH

CINCOK IAPAMETPIB:

Moba(Language)	Вибір одničí 3 21 мob.
Да тічac(Date and time)	Вам trpe6а налштувати дату, зорема в разі ВИКОРИСТАнь Карtrпіджу дя ВИДаленьп. нakип. Налштувань пacy та вибір 12-roduнного аб 24-roduнного Формату Відобрахень пacy.
Яскравісті ekpanа(Screen brightness)	Налаштувань підсвічывань ekpanа.
Світно(Light)	УвімKHENHЯ та ВИМKHENHЯ INTYITIBHORO CBITNLOBORO INДИКATOPA.
Відобрахень(Display)	Вибір сіпocobіві Відобрахень мени нею пâгі - у вигладі сіпіckу âб пânітOK.
Автостon(Auto-stop)	Вибір п Bomіжкіч acy, пісія якOTO prinnad abTomatuchoу зупинятіметьс. Рій чунцій діnomагае зmenшіті сіпожьвань Есргii.
Автоаньск(Auto-start)	ВиMuKæ машиу и вотоматуно заусякæ поочEDніпідгірвань рinn平方у у вибpaинічac. ЗвіКЛП піті каву сіODнь в то сamedу lac? Рій чунцій сіпіе вam у priro'di! Hanaштуваньп вотоаньск, ви заошадип чac, adxeь вam He trpe6a 6уde zuopazу зауckatи priro'tuyань наню врууну.
Одiniці ob'\'em(Volume unit)	Вибір одiniць Вимір: miniiitprn (ml) abo унizii (oz).
Авторомьань(Auto-rinsing)	Ви можete вьзазати, чі сіпд залуckaши вотоматучne ріpromьань сіпіпіпішпій coŋla пordavань кави під чac залуcke машини.
Жорstкість Bodи(Water hardness)	Налаштувань жорstкості Bodи в діаразоніп bid 0do 4. Дokладишіе dinB. роздін «Виздану Жорstкosti Bodи».
Tempepatура kabiv(Coffee temperature)	Ваша кава нато rapач? Ви можete скорістась zuісію чісію чунцій, zuoch зmenшіті tempepatуru hayano. Ріа машидае змогу викорістовуbatи Trpi Налаштувань tempepatуri kabovix hayoib.
Tempepatура чao(Tea temperature)	Ваша чay дуже rapач? 3a donomorotoю zuісію чунцій в можete зmenшітіtempepatуru Bodи. У сьому піnstrostоі дoctуни три рінray tempepatуris Bodи дія priro'tuyань чAO.
Тиі кавi(Type of coffee)	ВиMuKæ øфунцію «Hemae зерен» (No beans). Ріа чунцій nobідомліе рpo Відсуність Кавоих зерен y konteунера т ріpondовіу обір�увань вибраharо Гаю. Дів. роздін «KABOMOLKA».
Ск��дань do Завodсъхи napametripi(B Factory reset)	У рazi scKDANHЯ BAàiВПОДБань РИналштувань 6уde ВИдалено BіднOBлевно Налаштувань за замовчвань. Peцentn BAàix uynoblenix haboiv takож 6уde ВИдалено.

1.у роботі машини CTвся 36i, nporрампе забзения заию АБО машина εнеспавною.

BWMKHIb MaunHy, BITaRHiTb BUNKy 3 pOeTKn, BnMIiTp b Kaptnjx fIInbTa, 3aueKaite Ody XBNHHy i nepe3anycttB MaunHy.ДЯЗANcKy MaunHn HATNCHTb N TpyMnye KHOkny BBIMKHeHHBIMKHeHH npOTaROM npuHaIMHi Tpbox CEkyHd.

2.Пилад He BMKAeTbCЯпсяHaTmckaHHa KhoNkYBvIMKHeHnR/BMkHeHHa (IpOTaRGM pInHaMHi Tpbox CeKYHd).
Ipebeipte 3anobixhkn Ta ekeTpnuhy po3eTk. IpekohaTec, 0n BnK npabNbHO BCTaBHeo B po3eTk.
3.Пд ус виконань робочу слін CTANOCB BIDKJIUeHnE neEkTpoHeprii.
KoJIJ KINBLENHn 6yIe BiNHOJIeNo, npICrpii 6yIe ATOMaTHUNo nepe3anyuJeNo.

1.Подаванн Кави Biбувся наю nobilbHO.

巧 NObepHITb KhoIky peryIIOBaHHra diPi6HoCTi nomEny npabOpuy dny otPmMaHHa 6InbI rpy6oTo nomEny (3anexHO BID BnKOpNCTOBvBAHO TINy Kabu).
BukohaiTe OINH YN DeKilbka ZIKJIb IVPOMBAHHA.
3aminihtb KaptpnDx CusTeMn BOJHoro iIbTpa Claris.

1. KaBa e HauTo cna6ko1 a6o HeIOCTaTHbO MiHIOU.

PerekohaiTeCBA TOMY, 0B KOHTeHepi IJIaEpeK aKaBa i 0e3epHa NaIeXHM uHOM IOcByoTbCBAH3.
YHnKaIte BnKOpNCTaHHMaCnHaNCTnx i Kapameni3OBaHnx KaOBHX 3epeh a6o 3epeh 3i CmakOBIMn DomiKhAm, rKi MoKyTb He 3aTAYBaNTcB MaMHNy HaNKeHM YINHOM.
3MeHHTe 6'em nprirotyaBHn i 36iBtmeMiHCTb 3a donomoroIO yHKuI peryNJIOBAHH mIOHOCTKABn. IOBepHtB KONKY perynIOBAHH dpioHcOti NOMy nibopyd nA OTRMaHn DpioHIoO NOMy. ToTyte Hani y Da bKIn, BIKOPNCTOBYUOn fHyKcuIO npriOTyaBHn dBOx qauok.

1. KaBa Yn KaBa ecnpeco E HeoOCTaTHbO rapauoI.

36inbute temepatypy kabn B halaawtybaHHax MaunHn. Iepu Hix npirotoybatn Hanii, nidirpiite uakky shxom npommbaHHi rapauo BOIOIO.
Bukohai Te npommbaHna KaboOi CNTeMn, nepu Hix P03noaTn pnpotybaHHa KaBn. DyHKciio npomBaHHa Kabooi CNTeMn iD qac 3anycky moKHa BBIMKHHTN B HanaHTyBaHHx (ABTOpmmbaHHa).

4.Пелед поатkom поаьань кави i3 conenВитikaЧИста Вда.
Ha noatkny npriroTyBaHHa HanoIO BiD6yBaETcRn OnepeHr HacToIOBaHHa KABu, AKe MoKe pN3BOuNTn Do BHTiKaHHa HeBENIKO kINbKOci BOi i3 CONe NODaBAHHa KABu.

JaBn Bm He BdaeTbCn P036ytnc JaOiCb i3 npo6IeM, OINcaHnx y cii TaBnLi, 3BepHITbcn Do Cnyk6nPiIDTPMKN KniEHTIB KOMNaHII KRUPS.

Baxnbo! Bpuo6nK: SAS GSM - Rue Saint-Lessonard F-53104 Mayenne - France - (MaenHH, Phaunia)

Stimati clienti,