FLG4N - φριτέζα DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική φριτέζα πολλαπλών λειτουργιών (φούρνος αέρα)
Μάρκα	Delonghi
Μοντέλο	FLG4N
Τάση	220-240 V ~ 50-60 Hz
Ισχύς κατανάλωσης	1800 W (2000 W σε αέρα θερμού)
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)	495 x 305 x 450 mm
Βάρος	11.6 kg
Λειτουργίες μαγειρέματος	Gratin, Grill, Παραδοσιακός φούρνος, Απόψυξη, Αέρας συναγωγής, Λεπτή μαγειρική, Διατήρηση ζεστού
Τύπος ελέγχου	Μηχανικά κουμπιά (θερμοστάτης, χρονοδιακόπτης, επιλογέας λειτουργιών)
Λυχνίες ένδειξης	Κόκκινη λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, πράσινη λυχνία °C (θερμοκρασία επιτεύχθηκε)
Υλικό πόρτας	Γυαλί
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Σχάρα, δίσκος συλλογής, ταψί ψίχουλων (εσωτερικός φωτισμός σε ορισμένα μοντέλα)
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή με χρονοδιακόπτη, προστασία υπερθέρμανσης (δεν αναφέρεται, αλλά χρονοδιακόπτης)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τα αξεσουάρ με σαπουνόνερο· μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά αιχμηρά αντικείμενα· σκουπίστε το εσωτερικό μετά από χρήση
Επισκευασιμότητα	Αντικαταστήστε το καλώδιο ή τα ελαττωματικά εξαρτήματα από εξουσιοδοτημένο κέντρο
Γενικές πληροφορίες	Μόνο για οικιακή χρήση· μην εντοιχίζετε· τοποθετήστε σε απόσταση 20 cm από την πρίζα· πρώτη χρήση κενό για 15 λεπτά στο μέγιστο θερμοστάτη

Συχνές ερωτήσεις - FLG4N DELONGHI

Πώς να χρησιμοποιήσω τη φριτέζα FLG4N για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες. Λειτουργήστε τη συσκευή χωρίς φαγητό, θερμοστάτη στο μέγιστο, για τουλάχιστον 15 λεπτά για να εξαλειφθεί η μυρωδιά του καινούριου. Αερίστε το δωμάτιο. Πλύνετε καλά όλα τα αξεσουάρ πριν από τη χρήση.

Ποιες είναι οι διαθέσιμες λειτουργίες στη φριτέζα FLG4N;

Οι λειτουργίες περιλαμβάνουν: Gratin, Grill, Παραδοσιακός φούρνος, Απόψυξη, Αέρας συναγωγής, Λεπτή μαγειρική και Διατήρηση ζεστού. Ορισμένες λειτουργίες είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο.

Πώς να ρυθμίσω το χρονοδιακόπτη για χρόνους μικρότερους των 20 λεπτών;

Για να προγραμματίσετε χρόνο μικρότερο από 20 λεπτά, γυρίστε πρώτα το κουμπί του χρονοδιακόπτη στο τέρμα (πέραν των 20 λεπτών) και μετά επιστρέψτε στην επιθυμητή διάρκεια.

Τι σημαίνουν οι λυχνίες ένδειξης;

Η κόκκινη λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ανάβει όταν ο φούρνος είναι αναμμένος. Η πράσινη λυχνία °C ανάβει όταν επιτευχθεί η καθορισμένη θερμοκρασία.

Πώς να καθαρίσω τη φριτέζα FLG4N;

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό. Πλύνετε τα αξεσουάρ με σαπουνόνερο· αποφύγετε μεταλλικά αιχμηρά ή κοπτικά αντικείμενα. Καθαρίστε το εσωτερικό με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη φριτέζα κάτω από κρεμαστό ντουλάπι;

Όχι, μην λειτουργείτε ποτέ τη συσκευή κάτω από κρεμαστό ντουλάπι ή ράφι, ούτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά (κουρτίνες, παραπετάσματα κ.λπ.).

Τι να κάνω αν ένα τρόφιμο πάρει φωτιά μέσα στη συσκευή;

Μην ρίχνετε νερό. Αφήστε την πόρτα κλειστή, αποσυνδέστε τη συσκευή και σβήστε τις φλόγες με ένα υγρό πανί.

Πώς να αντικαταστήσω το καλώδιο τροφοδοσίας αν είναι κατεστραμμένο;

Αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, αντικαταστήστε το από τον κατασκευαστή, εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή εξειδικευμένο επαγγελματία για την αποφυγή κινδύνου.

Ποια είναι η ισχύς της συσκευής;

Η ισχύς κατανάλωσης είναι 1800 W σε κανονική λειτουργία και 2000 W σε λειτουργία αέρα θερμού.

Μπορεί η συσκευή να χρησιμοποιηθεί από παιδιά;

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επίβλεψη. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά κάτω των 8 ετών χωρίς επίβλεψη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FLG4N DELONGHI

AEIOTYPIIA STATIKOY FOYPNOY 1aavikni kαθελασικό Φησιρο

AIEIOTYPTIA ANOYEHΩ δaivikη γι ην αούψεη ὅλων των τροφιμων (mόνο σε σρίσενα μοντέλα)

HEAT CONVECTION 18aivik yia evia nypyopo kai ooioyevc sioiou (movo oe opieva movtela)

AIEIOTYPIA ANIAO YHZIMO 1aavikni yia Tnv ookn- pwn tou ynoiatoc kupic oTo katw mepc

TIA NA DIATHPEITE ZESTA TA DAHTA

Evdekiktec auvieC

ON

n KOKivn Lxvi O N ava- _1 otav o φoipvoC εiva avaμévoC

C

n paoivn lauxvia C avaabeotav o qovpoc taeoi 0tny npoypaumiaevn thepokpaaia

προειδονηομεις ασφαλείας

Aiaβaote npoεktiká oλεc tic obnyiec πριν χρομο-noiŋoεte tη συοkevι. Φuλετe tic napovoec obnyiec

i Σημειωη:

To ouβofo auto επiαmaive Μημavτικε συμβολε και πληροροίεγia to xρηση.

PivxpnaiouoinoateTooOpvoia npwtnoopa,ByaTe oλa tuaikαNoepiéixiOTo EOwteriko,OnuCxpantoVia npoostaaic,eyexipidia,naatikecakoulec,klπ.
H oukeun npénte va tonoetnei oe anototaon toulambdaio tov 20 cm ano tnv npiaou peuatoc stny oonia thauveo
Pniv Tny npwn Xpnon, apnoTe Tn ouokevun va leitoupyneia, me To 0epmuotatn Otn meyntn 0epkoopaia, toulambdaotov en1 15 eaia vai na pvei n oogn kaiovpuoyu" kai lioc kanvoc ano Tny napouia npoiovtwy ia Tny npostraia twv avtotaewv ot mtaopap. Aepicet todeltaata kata n diapkeia tnc evpeyiac autnc.
Iuvete npooektika ola ta eacaptnata npiv tn xipno.
Ia va puθμioeTe xρονouc katwTwv 20 λεπιν, στρεψeTo npωτο kouμηi touxρονδιακόπι Μέχις τέλουc, στησυέχεια, yupiote στο xρον που εmθύμeite.

Poooxn!

H μη ηρηση μπορείνα γένει ατία τραμαισου ἡλάβής στη συακεύή.

0 φούνρος ἐχει μελετηθεί γαι μαγείρεμα φαγητών.
ev npenei va xpnoiopoieitai yia aalouc okoiouc oute va tponoioeiitai nva metaabaaetai e onoiobnote tro- no.
O'AtvByaIeTe Tn OoKEun ano Tn OoKEuaOia, ElyEeTe Tnv aKepaIoTnTa TnC npTac. EneiOn n yuAivn npTo eivai Eu-thetaauOn, ouviotatai va Cntnoe Tnv avtkaTaaon TnC oe nepintwnon nuo Exei paioei, xapaxthe i npavTcvoi-otei. Enion, kata tn xpOnn Tnc OoKEUnc, tv KaBapiaoukai Tc ic metakinoeic, anopuyevte va xTuane Tnu npota, va Tnu KAEivete Me duvaun kai va pixve Tkpua uypa naW oTo KpOtaaloo otav n OoKEun eivai Ceotn.
ToOnoTeHOTe Tn Ooukeun oepOcvia Emuoc Toulambdaotov 85 cm, oneuio anpoonelaooto staiaidia.
H ouokevn mopéi va xpnoiopoioinθeia kai ano naiaia nλikiac avw twv 8 etwv kai ano atopa me eiwueves iavotntec n e avenapkn Epiipia, apkei va eimbaenovtai e npooyn kai va eknaideovotai oto woc va xpnoiopoiouv me aospañnpo

oukeun kaowc kai yia touc kivduvouc
nou anoppéouv. Napakoovte ta
naia kai a i otI dev naiouv
me tn oukeun. O kaapiouckai n
ouvtnpon dev npenla viyovtai ano
naia, ektoc eav evivai nlambdaic avw twv
8 etw kai eniBentovtaouvexwc.

H ouokevn kai to nEKTpiKo kaWdelta npénei va qulaooovtai jaKpia ano naia di naikiackaw 8twv.

Mn etakiveite tn oukeui otav leitoupyei.
Mn xnpoiomoiite t n ouokueun eav:
To nλeKtpiokntcKaLwioEivai Eaattuatiko
H ouokeu Eeixi noei napouiace iepaveic bace n avwuaiec leitovpyiac.

Tic nepiTTwoie autc, yia tny anopuyy n kae Kivduov, ouokeun npenei va etapepo i o Tnoiotepo Eouioodotnevo Sepic.

Mnu tonotheite tnooukeun kovtae nnyec 0epuotntac.
Mn xnpoumoieite tn ouokueun yia thepuan tou nepi- baaovtoc.
MnbaCETe note xapri, xaprovi nlaotiko oTo thalaoTc oukeunc kai unv akoumata tinota oTo npw uepoc tnc (epyaleia, oxapec, aaaaavtikeeva).
MnbaCETe kavéva avtikeiévo ota otómu aepiaou. Mny ta KaUntETE.
0 oovoc autoc dev ivai kataaanloc yia evtioiouevn EykataoTaon.
O'Atav aoivetye tyn nopta, mny akoumnte enawbapi avtikeiiveva, kauta tnyavia n doxyia.

Mny rpaatae to xepoula npoc ta kato.

Kaθε επayελμαική και akataληληχρόση κατά παραβαοῦτων σθηγιών, απαλάσει τόν κATAOKεuaσή από Kaθε ευθύνη και Φοχρέωη εγγύŋος.
H npoovoa ovokevn npoopietai anokkietikayia oikiakn xpon.

npoopicietaia xpno: oKoucivec yia npoownko kataotmaTsw, ypaeiw kai aawv xwpw evyaioac, movadec aypotoupioou, Evodoxia, naoviov

kai aAaEc movadec φilooEviaç, evoikia- zoEvaa domegaata.

AnouvEeTn Naovkeu otav dev xnpoiOnoeiata kai onoohntote npiv tov kathetaio.
H ouokevn dev npenei va xnpoiouoia-tai ecwtepiKo xpvodiaKoTn n eXwpiot ooutma Xeipioou E aonota-0ewc.
H oukeun npenei va eivai tonoetnev kai va leitoupye i ne Tnv niow nveupa kovta otov toixo.
Mn xnpoiopoite aui npa n kopetpa metaalika epya- 1eia yia va kaapioete tn popa cmuatooc tou wmuou.
Pivov kaBapioo, oBHyEe naVt n Ooukeun BaCovTAC to XpvOdiakontn otN theon "0" kai anouvdeTe to qic ano tynpica Tou peuatoac.
To ouykekiévo npoiovdeltaixoεdi aotéiyia tn ouvtnpon trooipuw.
Ta aEeouap ayepiikc dev npoipovtai ytn ouvtnpnon oivuv tropwv. Mny apnve tce oivec ouic c enavw otic emipaveics twy aeouap ayepiikc onwc x. xmuo leuov n Eudi. H evantheon oivuv owov -yia meya loxoviko diaotma- othepei tyn eWtepiK imipavcia tounpoaBaalov kai va kataoppteyov tyn enevduon.

KivduvoC EykauaTawv!

H μη τήρηση μπορείνα γένει αἰτία εγκαύμάτων.

Otau n ouokun aeitoupyei, n 0epko-Kpaoia tnc npotac kai twv ekteoieVw vEomegaevpiaveivu npopei va evai nolu uynl.

Xpnoiopoioite navtoe touc diako-ntec, tic xieipolaabc kai ta nknktpa. Mny ayyicte notc tcaatkae c epi-vaevicn to kpuotaao tou pfoupov. Ev avaykn xpnoiopoioote yavtia.

0 nλεκτρικός φούρνος λειτουργεί σε πολύ υψηλές θερμοκραοίες που μπορούνν απροκαλέουν εγκαιμata.
Mny tonotheite note eupkta npioovta kovt a oto 0pupvo n katw ano to eninlo so tonoio exe tonotnei.

Mny apivete note t oukeun va letoupye katw ano vtouan npapi n Kovta e evpakta uikc koup-tivec, kouptivkia kAn.
Σπe ππtwn nou to φaynto nεapntuata tnc ouakeunnpaouv φwτia, mnu επxεipeite note va Φησεte Tc φλογε με vρο.

Aφηοτε Νυν πόρτα κλεισή, anοουνδέσετο το φις και σφηοτε τις φλόγες εύνα βρεγμένο navi.

Kivδuvoc!

H un tnpn an npoei va yivea atria tpaumatou ao nAekpto nnxi aE kivduo thavatou.

Ipv ouvdeoeTo qic otnv npica tou peuatoc, baowtei oti:
H taon tou diktuov avtiotoxie otnv tuu nou aaypapetal otnv mivakiba xapaktipotikw.
Hpiicataoupeuapocexi npoxn16Akai diathetaaywoyeiomega.

0 kataokéuaotnc devepekeia kuaia euvn o nepintwn nou devtnpnei o npanavkavoc aovaleiac.

Mny apnveTo nAektpko Kaawio va Kpeetai kai va epxetal OE eanpH eepuC Epiapaveiec tou poupvou.
Mny anouuv6eTe note tn ouokeun tpaewvTac to nE- KTPKO kaawio.
Eav va xpnoiopoioene npoektaon, baowtei ot BiipiakeTai oe kaln katotaan, diaotei qic me yeiwn kai aywyo yeiwoc me diatoun toulaixotov ion me tn di atoum tou aywyouyeiowc tou nAekpiokou kalwiou nC oukeunc.
Iva aioopuyete kade kivduo nalektpoanxiac, m u biuiz eTne oe vepo n ae allo uypo to nkepiok kalwio, to qic tou kalomegai ou n oln tn oukeun.
Eav to nλεκτριό καλώδιο παρουσίαςι φθορές, πρέπειν αντικataσταθει από τον κATAOKεναστή, από το Σέρβις του ἡπό εξεδικεύμενο προωπιό, ou'twς ωτεν αποφύγετε κάθε πιθανό κίνδυνο.
Ia tynpoownikn oac aopaleia, mny eniyepeite note va eiokevaoetepovoioctnouakeun.Aneuovtheta 0to EooioodotnveoEpic.

Autn n oukeun oumuopovetai eTov Kavovioo (CE)

Ap.1935/2004 nou apopá uIká kai avtikeiéva nou ερ-oxvtaσε naφη μe ta δiatpopoiká πpoiovta.

Anoppu

n ouokevn dev npenei va anoppintetai oiaikak anoppmuata aaaa va diatietai oe enionka Kevtpa diaqopopoinuevnc ovloync.

Tia nepioootepe nnpopopiec avapopika tic diapopec
aetoupyiec kai touc nivakec mayepmuatoc, avatpeTe otic
eikovec stn ealida 79-89.

Oncanhe npnbopa

A Bepxhee conpoTnBneHne
B BHytpenHe ocBeueHne (ToIbKO HeKoTOpbe MoeJIi)
C PeWetKa - (^*) Tolbko HeKOTopbe MoedJI
D PtoTnBeHb
E Pука Терморецлтopa
F Pnyka TaHmepa
G PyuKa nepeKliUoyEnia peXIMOB
H 3eIeHaI INIIMKaTOpHaI NaMnA TeMnePaTybI ^ C
Kpaacha nHdkaTOpHa naMa ON
L CTeKJIHHaI DBepuA
M HmKHee coPtoMbIeHne
N PoiDOnIa C6pa KpoWeK

Texnueckne daHHbIe

Hannpaxengehe 3eKtpoeta:220-240V\~50-60Hz

IOTpe6JIaEMaMoUHocTb:1800BT