FLG4N - Frytkownica DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Multifunkcyjna frytkownica elektryczna (piekarnik z gorącym powietrzem)
Marka	Delonghi
Model	FLG4N
Napięcie	220-240 V ~ 50-60 Hz
Pobór mocy	1800 W (2000 W w trybie z gorącym powietrzem)
Wymiary (szer. x wys. x gł.)	495 x 305 x 450 mm
Waga	11.6 kg
Funkcje gotowania	Zapiekanka, Grill, Tradycyjny piekarnik, Rozmrażanie, Ogrzewanie konwekcyjne, Delikatne gotowanie, Podtrzymywanie ciepła
Typ sterowania	Przyciski mechaniczne (termostat, minutnik, selektor funkcji)
Wskaźniki świetlne	Czerwona kontrolka WŁĄCZENIE, zielona kontrolka °C (osiągnięta temperatura)
Materiał drzwi	Szkło
Dołączone akcesoria	Ruszt, blacha do pieczenia, tacka na okruchy (wewnętrzne oświetlenie w niektórych modelach)
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie przez minutnik, ochrona przed przegrzaniem (nieokreślone, ale minutnik)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić akcesoria wodą z mydłem; nie używać ostrych metalowych przedmiotów; wycierać wnętrze po użyciu
Możliwość naprawy	Wymianę kabla lub uszkodzonych części zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego; nie zabudowywać; ustawić w odległości 20 cm od gniazdka; pierwsze użycie na pusto przez 15 min przy maksymalnym termostacie

Często zadawane pytania - FLG4N DELONGHI

Jak używać frytownicy FLG4N po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie opakowania. Uruchom urządzenie bez jedzenia, ustaw termostat na maksimum, na co najmniej 15 minut, aby usunąć zapach nowości. Przewietrz pomieszczenie. Dokładnie umyj wszystkie akcesoria przed użyciem.

Jakie funkcje są dostępne we frytownicy FLG4N?

Funkcje obejmują: Zapiekanka, Grill, Tradycyjny piekarnik, Rozmrażanie, Ogrzewanie konwekcyjne, Delikatne gotowanie i Podtrzymywanie ciepła. Niektóre funkcje są dostępne w zależności od modelu.

Jak ustawić minutnik na czas krótszy niż 20 minut?

Aby ustawić czas krótszy niż 20 minut, najpierw przekręć pokrętło minutnika do końca (ponad 20 minut), a następnie wróć do żądanego czasu.

Co oznaczają wskaźniki świetlne?

Czerwona kontrolka WŁĄCZENIE zapala się, gdy piekarnik jest włączony. Zielona kontrolka °C zapala się, gdy ustawiona temperatura została osiągnięta.

Jak czyścić frytownicę FLG4N?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Umyj akcesoria wodą z mydłem; unikaj ostrych metalowych przedmiotów. Wytrzyj wnętrze wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać frytownicy pod wiszącą szafką?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia pod wiszącą szafką lub półką, ani w pobliżu materiałów łatwopalnych (zasłon, firan itp.).

Co zrobić, jeśli jedzenie zapali się w urządzeniu?

Nie polewaj wodą. Pozostaw drzwi zamknięte, odłącz urządzenie i ugasić płomienie wilgotną szmatką.

Jak wymienić przewód zasilający, jeśli jest uszkodzony?

Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, zleć jego wymianę producentowi, autoryzowanemu centrum serwisowemu lub wykwalifikowanemu specjaliście, aby uniknąć ryzyka.

Jaka jest moc urządzenia?

Pobór mocy wynosi 1800 W w trybie normalnym i 2000 W w trybie z gorącym powietrzem.

Czy urządzenie może być używane przez dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci nie powinny się nim bawić. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci poniżej 8 roku życia bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FLG4N DELONGHI

FUNKCIA DELIKATNE VARENIE idealne pre dokcnie varenie potravin najm v dolnej zone

UDRZIAVANIE POKRMOV V TEPLE

Kontrolky

C

A Gorna grzata
B Weewnetrzne swiatlo (tylko w niedtorych modelach)
C Grill (^*) Tylko w niedtorych modelach
D Brytfanka
E Pokretlo termostatu
F Pokretto regulatora czasowego
G Pokretto wyboru funkci
H Zielona lampka ^ C
Czerwona lampka ON
L Przeszklon drzewiczki
M Dolna grzata
N Tacka na okruchy

Dane techniczne

Napiece: 220-240 V ~ 50-60Hz

Moc: 1800 W 2000 W (Termoobieg)

Wymiary LxHxP: 495 x 305 x 450

Ciezar: 11.6 kg (max)

Funkcje

FUNKCJA OPIKANIA idealna do opiekania potraw (tylko w niedtorych modelach)

FUNKCJA GRILLA idealna do grillowania potraw

FUNKCJA PIEKARNIKA TRADYCYJNEGIDEalna do wszystkich wypieków tradcyjnych

FUNKCJA ROZMRAZANIA idealna do Rozmrażania wzystkich produktów (tylko w niedtórych modelach)

HEAT CONVECTION idealna do szybkiego i Jednolitego pieczenia (tylkowNiektorych modelach)

FUNKCJA DELIKATNEGIO PIECZENIA idealna do końciewaj fazy pieczenia, zwaśczca w dolnej czȩci

TRZYMANIEW CIEPLEPOTRAW

Lampki kontrolne

ON

czerwona

lampka

ON

zapa-

la sie,

piekarnik

jest

wączony

zielona lampka ^ C zapala sie, gdy piekarnik osiaga ustawiona temperature

Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa

Przed przystapieniem do uzytkowania urzadzenia na

lezy uwaznie przyczycyac wszystkie instrukcje. Zachowac niniejsze instrukcje.

i Zwrocuwage:

Symbol ten podkreśla wąNZe porady i informacja dla uzytkow-nika.

• Przed przystapieniem do pierwyszego użycia danewy wyjac wszystkie elementy papierowe znejdujace sie wewnatrz urzadzenia, takie jak papierowe zabezpieczenia,Instrukc je obslugi, plastikowe torebki, itp.
• Urzadzenia musi zostac ustawione w odlegosci przyznajmnej 20cm od gniażdka elektrycznégo, do ktorego jest podłączone.
• Przed pierwszym uzyciem nalezy wączyc puste urzadzenia, z termostatem ustawionym w maksymalnej poźyci, na co najmiej 15 minut, aby usnac zapach nowosci i niewielka ilosć dymi powstalego na skutek obecnosci substancji zabezpieczażych umieszczonych na grzakach przyxed transportem.

Podczas tej czynnosci nalezy wietrzyc pomieszczenie.

• Przed przystapieniem do uzytkowania dokladnie umyc wszymstkie akcesoria.
• Aby ustawic czas krótszy niz 20 minut, przyzekráci do końca skaliPokretlo regulatora czasowej a nausepieustawić sie na ządanym czasie.

Uwaga!

Nieprzestrzeganie ostrzeżenia要去bucz lub jest, przyczyna obrażenlub uszkodźń urzadzenia.

• Piekarnik przyznaczony jest do przygotowywnia po-traw.

Nie naleź jej uzywać do innych celów ani są w jakikol-wiek sposob modyfikować będz naprawiać.

• Po wyjeciu urzadzenia z opakowania na三点y sprawdzić,czy drzewiczki nie są uzskodzone.

Ponieważ drzwickz wykonane są zęczka, aość do uszkodzenia, radzimi je wymiemic, są widoczne są na nich odpryski, nierowania lub zarysOWANIA. Ponadto, podczas korzystania z urzadzenia, czyszczenia i przenoszenia,Nie nalezy trzaskac drzwczkami, uderzać nimi zbyt gwaltownie ani wylewac zimnych plynów na szklo Rozgrzanego urzadzenia.

• Ustawic urzadzenie w poziomie, na wysokość co najmiej 85 cm, poza zasiegiem daneji.
  Urzejdenie要去byc uzywane rownikiezrez przyciep powyzej 8 lat i przyez osobyo ograniczonych mozliwośćaich psychicznych, fizycznych i ruchowych lubo niewystarczajczym doświadczeni i

wiedzy, ale tylko, gdy są nadzorowane i zostały pouczone o bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia i o ryzyku, tkore niesie ze soba seinen uzytkowanie.

Nalezy pilnowac, by(PCi ci nie bawiHy si urzadzeniem.

Czynnosci czyszczenia i konserwaczni nie moga byc wykonywane przy daneci, chyba ze为主要 powyzej 8 lat i są stale nadzorowane.

Trzymać urzadzenia i kabel zasilajczy z dala od przyci w wieku ponijej 8 lat.

• Nie przenosić urzadzenia, kiedy jest wączone.
• Nie uzywac urzadzenia, jezeli:
• przewód zasilajczy jest uzskodzony
• Urzadzenia upadlo lub są nim widoczne在内的 wady lub nieprawidlowosci w funkcjonowani.

W takich przypadkach, aby uniknac wszelkiego niebepieczeinstwa, urzadzenie nalezy oddac do najbliszego serwisu techniczngo.

• Nie ustawiać urzadzenia w_CITY zródeł ciepla.
• Nie uzywac urzadzenia jak zośćciepieła.
• Nigdy nie władać papieru, kartonu lub plastiku do wętrza urzadzenia i nigdy nic na nim nie stawić (nacznuchennych, ruszȩw, innych przyzmiedźne).
• Nie wpopadzac zadnych przydmiotow w otwory wenty-lacyjne. Nie zatykać ich.
• Piekarnik ten nie jest przyznaczony do zabadowy.
• Po otwarci drzwickek, nigdy nie opierać na nich;cieszkih przydmiotów,gorących garnków lub pojemników. Nie ciąnac uchywy w dól.
  Jakiekolwiek wykorzystanie do celów profesjonalnych, użycie niedopowiecie lub niedzgodne z instrukcja obstugi zwalnia producenta z odpowiedzialnosci i z obłowźaku gwarancji.
  Urzejdenie przyznaczone jest wyłączenia do uzytku domowego. Nie przywidziano uzycia w: pomieszczeniach przyznaczonych na kuchni

dla pracowników sklearnpu, biurach i innych mistręcznych, gospodarstwach agroturystycznych, hotelach, motelach i innych obiektach rekreacyjnych, wy-najmowanych pokojach.

• Ježeli urzadzenie nie jest wykorystwyane, a w kaczym razie przygedejogo czyszczemen, nalezy je zawsze odćczyc od zrodla zasilania.
  Urzadzenie nie doit bycwczane przy pomocy zewnetrznego regulatora czasowego lub przy pomocy oddzielnego urzadzenia zdalneo sterowania.
  Urzadzenie nały ustawic i uruchomic z为其у tylna częci przystawiona do sciany.
• Do czyszczenia pajemnika do wyrobu chleba nie naleź uzywać metalowych ostrych lub tńczych przydmiotów.
• Przed Rozpoczeciem czyszczenia nalezy wyłaczy urzadzenia, ustawiajac na '0' regulator czasowy i wymiagajc wtyczk z gniazdka.
  Produkt nie zostal zaprojectowany do przechowywania zywnosci.
• Akcesoria przyznaczone do pieczenia nie nadaj są do przechowywnia kwaśnych produktów. Nie pozostawić na dlugi okres czasu kwaśnych substancji takich jak suk z cytryny lub ocet na powierzchniach akcesiorów do pieczenia. Pozostawienie kwaśnych substancji takich, jak suk z cytryny, przycecier pomidorowy, ocet i innate na powierzchni akcesiorów na dlźysz czasMZe dopegowadzi do uszkodzenia lub zniszczenia ich powłóki.

Rzyko Oparzenia!

Niezastosowanie sie do tego ostrzeżenia要去 byc przyczyna lekkich lub powaznych oparzen.

W czasie dzialania urzadzenia tempera-tura drzwiczek i dostepnych powierzchni zewnetrznych sąbć bardzo wy-soka.

Obslugiwać urzadzenie dotykajć jeder- nie pokretek, uchwytów i przyciskowy. Nigdy nie dotykać metalowych czeci

ani szyby.

W razie potrzeby uzywac rekawic.

Niniejsze urzadzenie elektryczne dzia-ka w wysockich temperaturach, ktore moga spowodawc oparzenia.
- Nie ustawiać nigdy w_CITY urzadzenia lub tuz pod meblem, na kórum jest umieszczone, przydmiotów latwopalnych.
- Nigdy nie uzywac urzadzenia umieszczonego pod wiszcymi polkami lub szaftkami,czy tez w povlizu materiałowatwopalnych takich jak firanki, zaluzje, itp.
- Ježeli potrawy lub częsci urzadzenia zapala są, nigdyNie naleźny probowy robowac gasci ognia woda. Otorworzyc drzewiczki, wyjac wyczke z gniazdka za silajacego i zdusić plomienie wilgotna szmatka.

Niebezpieczne stwo!

Nieprzestręganie要去 powodowej obrożenia stwarząć zagrozenia dla zycia, wskutek porazenia prȩdom elektrycz⁻n⁻m⁻.

• Przed wlozeniem wtyczki do gniazdka zasilajacego sprawdzićczy:
• Napięcie sieciowe odpowiada wartosci podanej na tabliczce znamionowej.
  Gniazdko zasilajace ma obciżenie równe 16A i wyposazone jest w przywod uziemialicy.

Producent nie ponosi odpwiedzialnosci w przypadku, gdy niniejszazasada bezpieczestewaNie bedzie przestrzegana.

• Przewód zasilajczy nie powinien zwisać ani dotykać go-racych czȩci piekarnika.
  Nigdy nie wyłaczać urzadzenia ciąnac za przywód zasi-lajczy.
• W przypadku korzystania z przydłużacza, daneź sprawdzie, cz jest w dobrym stanie, cz jest wyposzaźny w wtyczke z uziemieniem i z przywodem odcinajocy m zminimalnym zasilaniem rownym zasilaniu kabla zasilajaśćgo dostarczanedo wraz z urzadzeniem.
• Aby zapobiec niebepezicznstwu porazenia pradem, nigdy nie zanurzać kabla zasilajacego, wyczki czy calego urzadzenia w wodzie lub innym plynie.
  Jezeli kabel zasilajczy jest uszkodzony, nalezy sie zworcić o seinem wymianę do producenta lub do seinen serwisu technicznych lub teź do osoby o podobnych kwalifikacjach, aby zapobiecNiebezpie

czenstwu.

Dla osobistego bezpieczentwa nigdy nie nalezy samodzielnie demontowac urzadzenia. Zawsze nalezy zworci sie do autoryzowanego serwisu technicznego

Ten produkt jest zgodny z Rozporzadzeniem (WE) nr 935/2004 w sprawie materiały w wyrobów przyznazonych dokontaku zźwynoopść

Utylizacja

Nie składowac urzadzenia wraz z nieposortowanymi opdadi komunalnymi, lecz dostarczy do oficjalné punktu segregaci odopów.

Po dodatkowe informacja na temat funkcj i tabelek pieczenia odniaść są do ilustraci przy睹stawionych na stronie 79-89.