EC 191 - Καφετιέρα DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής EC 191 DELONGHI σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Delonghi |
| Μοντέλο | EC 191 (Nespresso Lattissima Touch) |
| Τύπος προϊόντος | Μηχανή εσπρέσο με σύστημα κάψουλων Nespresso |
| Διαστάσεις (Μ x Β x Υ) | 17,3 cm x 25,8 cm x 32 cm |
| Βάρος | 4,5 kg |
| Ηλεκτρική τροφοδοσία | 220-240 V, 50/60 Hz, 1400 W |
| Μέγιστη πίεση | 19 bar |
| Χωρητικότητα δοχείου νερού | 0,9 L |
| Χωρητικότητα δοχείου γάλακτος | 0,35 L |
| Τύποι ροφημάτων | Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml), Lungo (110 ml), Cappuccino, Latte Macchiato, Ζεστή αφρόγαλα |
| Σύστημα γάλακτος | Rapid Cappuccino System (R.C.S.) με ρύθμιση αφρού |
| Προγραμματισμός όγκων | Ναι, για καφέ και γάλα |
| Αυτόματη απενεργοποίηση | Ναι, ρυθμιζόμενο (9 λεπτά, 30 λεπτά, 8 ώρες προεπιλογή) |
| Αφαλάτωση | Φωτεινή ειδοποίηση, αυτόματος κύκλος με κιτ Nespresso |
| Καθαρισμός συστήματος γάλακτος | Αυτόματο ξέβγαλμα μετά από κάθε χρήση, πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων συνιστάται κάθε 2 ημέρες |
| Ρύθμιση σκληρότητας νερού | Ναι, 5 επίπεδα |
| Αποστράγγιση για αντιπαγετική προστασία | Ναι, μέσω μενού |
| Χωρητικότητα δίσκου μεταχειρισμένων κάψουλων | Περίπου 10 κάψουλες |
| Κύρια υλικά | Πλαστικό, ανοξείδωτο ατσάλι |
| Ασφάλεια | Αυτόματη απενεργοποίηση, καυτή επιφάνεια, προστασία από υπερθέρμανση |
| Εγγύηση | 2 χρόνια |
Συχνές ερωτήσεις - EC 191 DELONGHI
Ερωτήσεις χρηστών για EC 191 DELONGHI
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Καφετιέρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας EC 191 - DELONGHI και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. EC 191 της μάρκας DELONGHI.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EC 191 DELONGHI
Rapid Cappuccino System (R.C.S.)/ Σύστημα Taxειας Παρασκευής Cappuccino (R.C.S.)
Dekselontgrendeltoets/Kanaki anoonwEvov nIrkpou aqic
Deksel melkreservoir/Kanaki doxyeiou yalaktoC
Dikte melkschuim: MIN/Πικυντητα φρού γὰλακτος. MIN
Positie voor regelknop melkschuiim (plaatsen/verwijden)/ Θεοπ περιστέρόμενου πλήκτρου μύθμιος αρρου γάλακτος (εἰσαγώγι/αραίαρεο)
Regelnop melkschum/
IepiotpeoEvno nktpo aqnc pOthnac appou yalaktoC
REINIGEN :toets voor reiniging/ KAθΑΡΙΣΜΟΣ :πλικτρο αρής ἐκλήμαύης
Dikte melkschum: MAX/Πικυνότηα φρρου γάλακτος: MAX
Rapid Cappuccino System aansluting/ YnodoxacuovntiatoTaeiaicnapaokcucappuccino
Melkutloop/Στόμογ αλακατος
Hendel voor de melkuielloo/Moylo, oToiou yalaktoC
Melkaanvoerbuisj/∑ωλγναvapρóφηος γαλακτος
Melkreservoir (0.35 L)/Δoεió yαλaκτος (0.35 L)
ΠΑΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

A P0OxH: ta µétpa
aopáλεiac anotελouv
μépoc tnc σuokεuç.
Δiaβáσte ta προεktiká
πρiv xρηομοιŋσετ e Tn
vεa oac σuokεuŋ γι πρωtn
φρα. Φuλετe ta σε μia
θέση onou μnopeite va ta
βρεite éukola kai va ta
συμβουλενεσε ΘO τμέλλον.
A PPOsOXH: otav auto to onmu,napakaoumu ououleutei ta mepta aopalaeiac yia va anoepuohouv nioavoi kivduvoikai
i PAHPOOPIE: otav auto to o nma, napakaoue lae unoyn oac tn ououan
noudivetai yia tyn opoh kai aovaaXpnonTnc ouokeuucac.
H oukeun npoopiZetai yia tnv npapaokun poqmuotov ouvar uTIC OUYKEpIeVcOdyIeC.
Mnyxnpoiooieite tn ouakeun yia aAlov oKOIO EKTOC ano autov yia tov onIOIO pOooIcTai.
H ouakeun auté oxiedaotei yia xpion o KλeioTo xwpo kai oμ akpaieocovθηkec θεροκpaoiac.
- Piooataeptn ouokuean anotnv aeeon ekthetaon o nlaiknaktivoBolia, to ouyovitoiiauma ano vepo kai tnv uypaia.
H ev λόwy σωokeun προρίζειαν χρησιμοποιθει φόνο ενοικόμύρίας ἡγι παρόμοιες φαρμούές ὄπως; ΠΟ τχώρο τής κουζίνας του προσωπικόν Εκataστήμata, γραφεία ἀλλα εργασιακά περιβάλλοντα, αἰό πελάτες εόξενοδόχία, μοτέλ και αλλα περιβάλλοντα διαμονής, εό περιβάλλον τύπου «bed and breakfast».
H ouakeun autn mopei va xnpoiopoione i ano naiia naiiac touaioTov 8 etov, efoov eIbienovtai kai touc exouv dothei odyie c oxetik a t npon tnc ouokeunc me aoapaleia kai exouv pnpen eniywn on twv oxetikwv kivduvw. O kaapiooc kai n ouvtnpon dev npelni va yivovta ano naiia ektoc av evai naiiac avwTw 8kai eitnpouvtai ano evnaika.
KpatnoTe Tn ouokevn kai To kaawio yapkia ano naiaia katw Twv 8 etw.
H oukeun autn mopei va xnpoiopointhetai ano atoua me c oomegakec, aiothtnpiakec n diavontikec ikavotntec, n twv onoiw n eptipia n yvwon dev evai apketn, uio tov opo ot i eipalienovtai n exouvlambda odyiec va xnpoiopoiouv tn oukeun me aqpaaleia kai katavoouv touc kivduvouc.
Ta naiia dev npenei va xpnoioioov tn ouokeun wc
πaiyviδi.
- O kataokeuaotnc dev aiodebexetai kaia euvn kai n eyyunon dev thiaoxuei oe nepiTTwo n oioaobnoTE eunopiknc xnpoc, akataaannc meaxepionc npnoC TNC ouokeuNC, kaowc kai oioaobnoTne balaNC, n oioia npoklthnke ano xnpoc yia aalouc okontouc, lavthetauEvn leitoupyia, m-n-eayeeMaatikn eniokeu n aduvamia oumuoppwongn poc tic odnyiec.
Anopuyete Kivdsuvouc Moipaiou nIeKtpoOk kai npkapayiac
- Σε περίπτωπ ΕKTÁKTου aváyκης
- Μγαλτε αμέσως το φις ἀπό τὴν πρία παροχής ρεύματος.
Σuovδεετησωkeun móvo oε kataλληλ, εukola npoβαiμn, yειωενπaρoxn pεúμatoc. H ouokεun θa πpεπει va ouvδεεta με to pεúma móvo mετa tny éykaṭaσtaon tnc. Σiyoupeutéite Ōtɪ n taon tnc npoxn c ρεúμatoc εivai n δia με tnv avaypaφóμevn
otov nivaka yapakntpiotikwv. H xpnoan akataaanns ouvdeo enioupei akupwn tnc yyyunong.

Mnpoeite va ouvdeoet en ouokueu movov apou yivei n ekataoan
Mny tpaabeTo kaawdo Iavw ano aixunpa akpa, xpoaiomoiote kataaIyo troIOn ouykpatnonc npote To va KpEeai eueoepa.
KpatnoTe to kaIomega μakpiα ano θεροτητα κai uypaσia.
Eav to kaawdoi tou peuatoc eivai kateotpaumévo, 0a npénei va avtikataotaheiaoTov kataokeuaoTn,TOV eoioodtojmevo eokeuaotn Tou n aaLo avtioiync apoDiotntac atoO, pokoiemuovuva anoepuxoov oloi oi kivduvoi.
Eav to kaawdo tou peuatoc eivai kateotpamuevo, m thetete oe itoupyia tn ouokevun.
- Eπιστρέψετη Σωακεύη στο
- Nespresso Club ἡσε
- εξουσιδότημένον αντίπρόσωπο

tns Cespresso.
Eav aainteitai kalwdo
επεκtaoç, xρηοιμοιnóte μóvo
yεiωνévo kalwdo με δiatoum
aywyou touλαxioTov 1,5 mm²
η πουνa vαταπokpivetai oto
πapexóνo pεuμa.
TnV aOpuyn Eikivduvnc
βaBnc, nV tonoTheTei Te
tn oukeun npw npinla oE
eipaveic me Theepuotnta, onwc
Thepavtka owmuata, eotiec
kouzivac, kauotnpec ykaclou,
avoictn pfoya, npapouoe c.
Iavta akoumate tn ouokevn naw osia opicovtia,otahepn k ouah eipaveia. H eipaveia 0a npenla va evai avthetaki n oe hepuoteta kai uypa, onwc vepo, kape, kaapiotko kaalatwoeovn napoia.
AnouovdeEte tn ouokeu n anotnv npoxn pueuatoC, otav devtn xpnoiopoieite yia eya la diaotmuata.
AIOOUVδεεTE η OUOKeUN aIOTNVPaOxN PEuMaTOC, OTAV DEV
tn xpnoiioiTe yia uyaia diaotnata. Otav anouvdeete tn ouokeun tpaBnEto qic kai oix to iio to kaawdo, yia va myn npokaloeTe zmuia oTo kaawdo.
- Pniv tov kaqapioo n tnouvtnpno, yalte to qic ano tnpvic k apnoTe tn ouokueun va KpuwoeI.
- Noté μην πάνετο το καλώδιο μέ βρεγμένα χέρια.
IOTe un BuOiZEt Tn OuaKeun n epoac autnc ovepeo n aAlo uypo. - Noté μην τοῦτεῖτη οὐκεύ ἡ ἐρος αὐτής ἔπλυντήριο πίατων, ἐκτός ἀπο τὸ Σύθημα Taxείαι έραοκεύής Cappuccino.
- O ouvduaouc, nλεκτριομού και vερού είναι επικίνδυνος, και μιθοείνα προκαλεσει μοιραία nλεκτροπληξία.
Mny avoiyeTe Tn ouokeuH Taon tou peuatoC OTo EOwTeepko Eivai eikivovn!
Mny toiotheite tinota ota avoiymuata tnc ovokueuc.Eav to kavete, mnpei va npokaaleote i T 0
Anopéuyovtac πiavñ βλáβη katαtn λειtoupyia tnc συοκeúnc
IOTe mny anpveTe tn ouokevn xwpic epiBleyn otav eivai oE etoupyia.
Mn xnpoiopoiei Te n ouokevn, ev iival kateotpaumevn n leitoupei otny evtaleia. ByaTe aoeow to pic ano tnv npica napoxncpueuatoC. EtnkoivwovntemuTosnespresso Club n tov exouioodntnevo avtinpooNespresso yia _0 ,enikovn npuOmuon Tc, unxavnc oac.
Mia katotpaumevn ouokun mnpei va npoka eoi nektpooK, ykauata kai i
Pávta KλeiveteTov moλo μéxpi to Teλoc tnc δiaδpounc to, kai noteμnvTov oNkwve, evn Ouakeun εival oε λεitoupyia. Mnpεi va πρokληθεi éykaμa.
MnybaTeTa daxTuOaKATW anoTOToMIOEkoPOncKaPe,
KivDuvoc ykauμaTOc.
Mny bacetata daxtuac oTO TUma kaouaw n OTOV aywo kaouaw. Kivuvoc Tpaumatouw!
IOTe mny nviaveTe EiipavEieC oI onoic 0epmaivovtai kata tn diapkeia tnc Ieitoupyiac n eTa tvn apalatwn: to Tnaleokoniko otouio zetotou vepou kai to otouio yaaktoC.
Eav o oykoTou kae EeepaTa npoypaumatoueva 150 ml: aonote Tn unxavn va kpuwoei yia 5 eTTa niv pTiaEte Tov eIouevo kae. Kivuvoc UepEepavong!
To vepo mnpoei va peci yupw ano tnv kauoula, otav autn dev exei diatpuhei ano tic i c, npokaawvtac biaon otn ouokun.
Ioté mnyxnpoiuoiieite
muia kateotpaumevn n
napaopopwmevnnkayoula.Eav
muia kayoula exei nlokapre
muo stou tunma kayoulov,
oBnoTe Tmunxavn kai yalte
tn ano tnv npici gnipnpoBeite
oe onoiabnnte evepyia.
Kaalete to Nespresso Club n evav
EouaiodotnmuEv ovtnpoNn
Nespresso.
- Γεμίοτε το δόχειονερου με φρέοκο πόσιμονερό.
Aδειαςτετοδοχεινερου, ὄτανησωκεύηδεν πρόκειται va χρησιμοποιθείγια μεγάλo διαστημα (διακοπές, κ.λπ.). - AvtikataotnoTe to vepo oTo doxio vepou, eav n ouokueun dev exei leitoupynoei yia eva ZaBbaTOKUpiako npapooio xpvikódeltantma.
Myn xnpoiopoiieTe tn oukeun Xwpic to dioko kai to pEyma anootpayyionc yia va anoepuxe i n diappon uypwv oE yeitovikEc EpiapaveiEc.
MynxnpoioioieTKEAVeva duvato KaatipIOKIOIOIOV n diaLmu KaatipIOuO. XpnoioioietEva Bpeymuov npavi kai maIakKaatapIOKIO poiov yia va kaatipoeTc Epiavic TnC mXavnc.
Tia va kaθapióετη μηχανn tou kaφέ, va xρηομιοείε τόνο kaθapá εργαλεία kaθapiομύ.
- 'Otau yaçετη μηχανή απο τη ουοκευασία αφαρέοτε την πλοτική μεμβρανη και πετάξετη.
Houkeun exi oxediataei yia xpion kaovauw kape Nespresso Toun diatievtai anokkiotka anto Nespresso Club n to ouio dotnmu evo avtipopoawnoaç Nespresso.
OLeC oI oukeuec Nespresso
Iepvoov ano auotnpotatouc
eEyxouc. TeoAeioniotiac uio
ouvOnke, npayatiknc, xpnoC
piayatoTIOUovTai Tuyaia Oe
eTIeYmuEvc movadec. SuvePioc,
opiouevc ouakeuec mIopei va
eMphiaviou ivyn IponyouEvnc
xonC.
H Nespresso diatnpei to dikaiaomegava aalaae i tcs odnyie xwpic npotepn eidoonoin.
Apaipoeon kaθaλatwaεωv
To i u a kaθaipioou
kaθaλatωεων Nespresso, ὄταν χρησιοποίειαι ωωτά, βοήα στονα διασφαιδει έωτόν τέιουργία τής μύχανίς αός καθόλην τή διαρκεία ζωncyς και στον είναι έμπερία καφέ τόουτελεία, ὄοσιν πρώτη ημέρα που δόκιμάσατον καφέ. Γία τή χωτή δοδολογία και διαδικαία που θα πρέπεινα ακολουθήσε, συμβουλευδείτε ογχερίδιο xρήσς που περλαμβάνεται ΘΟ τόετ καθαρισμόν Nespresso.
A PPOOXH: n diadikaoia
apalatwnc mnpéva evai
enlbaçnc. Anopuyete tnv enaŋ
me ta maia, to deepma kai tic
enipaveic. Tia va anopuyete
tn φθopa tnc μnaxavnc oac, μn
xpoiopoite note aallo npoiov
πe pav tou uypu apalatwnc tnc
Nespresso, nou eivai diaθεoiu ao to Nespresso Club. Tia onoiadnoTE
anopia oxetika ne tvv apalatwn,
napakaw eikoivweioTe me to
Nespresso Club.
ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ
GR
o o x\rho n t To ouykekipievo Eyyeipidio
OdyiwdeltaiTetai kai oE opn apxeiou PDF oTo
nespresso.com


VERPAKKINGsinHoud/πEPIEXOMENA ΣYΣKEYAΣIAΣ

Koffiemachine
Mnxavn kaep

Gebruksaanwijzig
Eeyepidio xprnoT

DéçéλοςΚαλωσορίαματος Nespresso
Zie de online assistance video/
Mnopeite va ouuouleute to uootnpiktu video online.

Puθμioεις Μληροπτης ενρου, αυατρεξε τοῦ σελίδα 82
-Latte Macchiato: Level 0/ Latte Macchiato:Eninεδo
Cappuccino: level 1/Cappuccino: επιεδο 1
-Warm melkschuiim: level 2/Zeotoc aphioc yalakto; einieo 2
-Warm melkschum: ^+ Latte Macchiato level 3/ Zetoc appoc yalaktoc ^+ Latte Macchiato: eineo 3
-Warm melkschuim ^+ Cappuccino:level 4/ Zetoc aoppoc yalakto+ Cappuccino: einnie04

1 OPMERKING: tijdens het opwarmen Aunt u elke koffietoets indrukken. De koffie za dan automatisch uitlopen wanner de machine klaar is.
1 ΣΗΜΕΙΟΝΗ: κατά τη διαρκεία τής ἀποθέρμανόνς, μήσορείνεν αυτόμεις τοῦ συμεύρουντε Αλήκτορο φαύς. 0 καφές θα αρχοίειν αρείας τοῦ υμεύρουντε Αγανιδός εἰναι ἐτομίŋ.

- Na de bereiding brandt het indicatielampje REINIGEN ☆ orangje.
10.Στο τέλος της παρακεύς, το σύμβολo CLEAN φωτιζεται nορτολλί.
INFORMATIE: reinig het melksysteme na elk gebruik.
1 PAHPOΦOPIE: Εεπλένετε ΜΟΥσθημα γάλακτος μετά αύ καθε υρήση.

- Druk op de knop Cappuccino of Latte Macchiato of warm melkschuim.
- Platitote to tlnkpo apic Casspuccino Macchiato ngceot ao poy yalaktoc.

1 OPMERKING: als geen handelingen worden gedaan, zal de menu modus automatisch na 30 seconden beindig worden. De menu modus kan manuele beindig worden door de knappen voor Latte Macchiato en warm melkschuiim 3 Seconden lang tegelijk in te drukken.
1 ΣΗΜΕΙΟΥΝΑ Μλειτουργία Menu
ανενργοηοιείαι μετά σκεδευτρόλεπα
αν ενδηνηρατομοιηθεία καίας ενεργεία έ
ανενργοηοιείαι εχεροκίνητα ταρώτας
το πλήκτρα αρής Latte Macchiato και
Zεοτόι αρρού γὰλακτος ταυτόχρονα γlia 3
δευτρόλεπα.

- Raak in een vloeieende beweging achtereenvolgens de volgende knoppen aan: Melkschuiim ->Cappuccino -> Latte Macchiato ->Lungo ->Espresso ->Ristretto.
-
AyyiTEe ME iua ovueXoEvN KivOn Ta NkTpa aqic: Aappoc yalaktoC->Cappuccino->Latte Macchiato ->Lungo ->Epresso ->Ristretto.
-
De knop voor warm melkschuiem knippert om de reset modus aan te geven. Duw op de knop ter bevestiging. Alle knoppen knipperen 3 koer. Alle volumes zijn谈起ggebracht maar de fabrieksinstelleningen.
-
To πλήκτρο αφής του ζεοτόν αφρού γάλακτος ἀναβοῦβήνει γίανυσδείξη τὴ οἰτιουρίγα έπαναρός. Παπθετο το γίαν επιβέβαιωεότε. Μλα το πλήκτρα αφής ἀναβοῦβήνουν 3 φόρες; ὁλοι οἰ ὅγκοι ἐχόνιν Εαναέλθει.
-
Het menu worden automatisch beeingidig en de machine is weer maar voor gebruik.
5.To Menu anvpepyoioietai autoujata kai nunxavn enavepxetai ae leitoupyia.
FABRIKSKINSTELLINGEN/EPFOZTAZIAKEZ PYOMIZEI
Warm melkschum: 120 ml
Zειτός αρρος γαλακτος: 120 ml
Waterhardheid Level 2
ΣΚληρότητανερού ΕπιδεδΟ 2
*ζετός αφρος γὰλακτος
