4328 - σέγα πριονιού MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 4328 MAKITA

Movtêλo		4326	4327	4328	4329
Mùŋkɔs δiæbρομής		18 χιλ.	18 χιλ.	18 χιλ.	18 χιλ.
Túŋoç λáμac		Túŋou B
Méy.ɪkavòtnṭa kɔπης	Ξúlo	65 χιλ.	65 χιλ.	65 χιλ.	65 χιλ.
	Maλakòc xàlūβaç	6 χιλ.	6 χιλ.	6 χιλ.	6 χιλ.
Δiæbρoμieç avà λεπτό (λεπ-1)		3.100	500 - 3.100	500 - 3.100	500 - 3.100
Oλικό μñkɔs		217 χιλ. (Túŋoç atαáλivnç βáσηç)	217 χιλ. (Túŋoç atαáλivnç βáσηç)	217 χιλ.	223 χιλ.
		223 χιλ. (Túŋoç βáσηç αλουμιviou)	223 χιλ. (Túŋoç βáσηç αλουμιviou)
Kaθapó βáρος		1,8 Xγρ. (Túŋoç atαáλivnç βáσηç)	1,8 Xγρ. (Túŋoç atαáλivnç βáσηç)	1,8 Xγρ.	1,9 Xγρ.
		1,9 Xγρ. (Túŋoç βáσηç αλουμιviou)	1,9 Xγρ. (Túŋoç βáσηç αλουμιviou)
Kατηγορia aσφàλειας		回/II

Aoyw Tou ouxextoevou npoypaumotc epesvac ka avantuEcn, oI napouoe npoiaypaec unokveivtae alaynchiwpic npoiieoioin.
- Naapatnpon: Ta texvika xapaktniptika μnpoei va δiaφépouv ano χωpa σε χρa.

PpooipcOeVn Xpn

To epyaio npoopicietai ia npoviaqa Eulou, Taaotikwv kai metaalikwv ulikwv. Qc amotelcau Tou ekteauovnu poyapmuatoc EApntmuwv kai lamawpivoiou To epyaio mpoepi va xponoonthetaia nolaoocokomoukai evai noLu kataaannyia kaunuec nuklkic konec.

Peuapotodotnon

To unxavnua npenei va ouvodetai mvo ae napox n eupatoc tsia c taonm e auon ov avapeptai otynnv aikda katakeuaotou kau mnpoei va aleitoupyo1o mv evaalaoooevo mvofoaiko opeua. Ta unxavnata auta exovdlnmovomega ouphiwa teu Eupwnai Kaotuna kalata ouveneia, mnpouva uuvdeoov e akpodkctc xwpic upua yeiownc

YnodEiEic a0aAeias

Tia nTv npoosnki oac aoafoaia, avatpeEETe OTIC eokklaotc oobyieocfoaaiac.

EIAIKOI KANONEA AAEIA

MHN eitpene t nBolikotnra kai Eoikeiwn e to npioov (noa anoktnkne e enavvianmuevn xipna)vaavikataoTneynauotnp npooanotouc kavoce aaoaiaac tou aeitou npioviu. Eav xpaaonoeite to naektpko evaiao auto xwpic oaaeaie n pAnupei npto, npopei va unooteie oabapo npoaownikopauatiao.

1. Kpatate ta k p i k a εργλεia ano tic επiφανεις Kpatηματος ὄταν Ακατησεινίασησειδει Στοῦ το κατικό εργλείοι Μαρησεινίασησειδει Στοῦ το κατικό εργλείοι e k t p o f o p o σύρμα θα κανει ύλα τα e εμταλικα μέρη του εργλείου e k t p o f o p o κα έθα προκληθει e k t p o n g i s i a o v ζ e i p i o t n .
2. XpnoiOnoe iE oikntpec n kanoio aIIO npaktko eo yia va aopaiZeTe kai uOoTnpicTe to Teuxo epyaciae e ia Otaepn Bao. To kpatma Tou Teuxiou epyaiaoc Eto xepi n e To owa Ta o anwveia aotae c kai mnpei va oynnoe ie anwlaia eEyxou.
3. navtoe xpaouoieTre yuaia aaoaaleiac n paoyuaia. Taovn yuaia n yuaia niou dEv eivai yuaia oaoaiaic.
4. Anofouyete Tnv Konn Kapwiw. EeTaote To avtkeiEv Opaiaic yia Tuov Kapia Kai aphiapTe Ta npiv Tnv aeitouya konc.
5. Mn kβετε unερμεγεθη ανικείμενα.
6. ElyeYTe yia apknt anoOtaon npav tou avtikeiEvou eyaiaoc npv tyn konn wote n lapa va u xunnoe to natwa, to nayko epyaiac, kAn.
7. Kpatata To mnxavma oTa8epa.

AEIOTOYPTIKH IEPIRPAΦH

PPOEOXH:

• NaVTOTe 3EbaWveTe 0TI TO epyaleio ival oBnTo kai anouuvdeEevo ano To peuMa npiv puOmuTe n EeYEtKANOIA LEIToupyia Tou epyAeiou.

Eniloyntpontou konnc (Tia movtela 4328/4329) (Eik.1)

Ato To mXavma nOpei va leitoupynoe i e kivnon konnc nepiotpokn h uoeia ypaun (enavw ka kataw). H nepotopkik kivnon konnc owei tv Aapa npoc ta emnpoc otnv ypaum konnc kai npooedutikow auavei tv naxtnta konnc.

Tia va aalaaeTe tov tpono konnc, anawc yupiotev loe iie alaynic tponou konnc otnv eunuumnt theo npoun koinc.

Avaeptheta oToN ivaka yia va euiEeTe ToV kaTaalno TpOtoKoIg.

Θεση	Kivηση κοπής	Εφαρμογές
0	Κινηση κοπής εύθεία γραμής	Γι ακήμη μαλακουχάλuβα, ανοξείδωτουχάλuβα και πλαστικών.
		Γι καθαρές κοπές σεξύλο και καπλαμὰ.
I	Κινηση κοπής μικρήπεριστροφική	Γι ακήμη μαλακουχάλuβα, αλουμινίου και σκληρουξύλου.
II	Κινηση κοπής μέτρίαπεριστροφική	Γι ακήμηξύλου και καπλαμὰ.
		Γι γρήγορηκοπή αλουμινίου και μαλακουχάλuβα.
III	Κινηση κοπής μεγάληπεριστροφική	Κινηση κοπής μεγάλη περιστροφική Γι γρήγορηκοπήξύλου και καπλαμὰ.

1. Beβaiωθειτε οπι ηλαμα δεν aγγιει to avικημενο εργαδιας πριν αναψετε το διακόπιη.
2. Kpatate ta xepia oac paau ano ta npriptpeoeva np
3. Mny aΦnVETe to mXavna avaμévo. Baçete OE λειούργia to mXavna móvo òαT to kpatáte στα χερία.
4. NaVToTe aBnVTe To uXAnuMa KaI pTeiEvTe Tn laVa va Otaaatnoe TeLeiow, niv aPhiapEoTe Tn laA ano To avTkeiye ope Aypaiaic.
5. Mny ayyiEte tnv aixn n to avtikeevo evyiaic aoeooc e ta n aeitoupyia, yati mnpoei va eivai eiaepetka opu kai va aoc npokalooov ykaumata.
6. Mn i roupyeite to epyaio xwpi - optio otav eivai anapaitnto.
7. Mepika ulika nepiexouv xniikau nou npnopei va eivai tokia. Npoexyete v anooyet eionvon oKovnc kai depuatikn enaq. Akoouseite ta 8edouve aoaafaeic tou npoungeutui ulkov.
8. NavtoTe xpoJIoTOeIe Tn oawTn npOoAniDa/ avanveuToTnpa e oxeon To uAIko Kai Tny apApoyoTOnV OToia EpyaeTe.

ΦYΛΕΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΕΣ.

NPOEIANOIOIHsH:

KAKH XPHSH n aéia va akoouθaetouc kavoec aaaiaoc nou diutuvovta o'auto to exyepioo oywnu npoeva npokaeoi aobapo npoowniko tpaumiatiio.

Aeitoupyia diaokoTn (Eik. 2)

PPOEOXH:

• Piv ouvdeoTe To mXavma oTo pEuMa, naVtoTe eElyxTe va dei oTo o diakontnc okavdaanc evyponieite kavovika kai eniortpeei otn the "OFF" otav eEuOeipveTai.

Tia va EekivnoTe to mnxavna, anla natnote tn okavdaan. Tia va Otaatnatne t a note tn okavdaan. Tia ovuxn xeiotupyia, natnote tn okavdaan kai meta niote mea to koumi aofalianc.

Ia va otapaatnoeTe to mnxavma ano Tnv aafaiouevn theo, nataote tn okavdaan exp taepa kaiet aophne Tnv.

Kavtpav puθμiαns taxutntac (Ia movtελa 4327/ 4328/4329) (Eik.3)

H taxuTnTa Tou mXavmuTo c mopei va puthetai Tei antepiOiTa meTa500 kai 3.100 diaBpoov To aeIIOe MEpiOTpOoN Tou kavtpavpuoioc. MeayuTePn TaxuTnTa EITUYxavTei OTAV TO kavtpav nepiotpaei otN dieUuvon tou voupeou 6; xauNwTePn TaxuTnTa EITUYxavTei OTAV TO kavtpav nepiotpaei otN dieUuvon tou voupeou 1.

AvaΦερθειτο ΣΟν παρακτω πίνακa γιανειπεξετε Σην καταλληλη ταχιτητα γιακεργαζόμενο κοματι που πρόκειταινακει. Μοτοσω, η καταλληλη ταχιτητα μομεινα διαφέρειναλογα εύντοῦτο Σην τός τάχος του κατεργαζόμενουν κοματιου. Γένικα, μεγαλιτερες ταχιτητες Τα σας επιρεψουνν ακόμετε κατεργαζόμενα κοματια γηργορότepa αλήθα έλαττωθει έδιαρκείλειτουργιας τής λάμας.

Κομάτι προς κοπή	Αρίθμός ΟΤΟΚαντρᾶν
Ξύλο	5-6
Μαλακός Xάλιβας	3-6
Ανοξείδωτος Xάλιβας	3-4
Αλουμίνιο	3-6
Πλαστικά	1-4

PPOEOXH:

Eav to epyaeeio aeitoupyei ouvexwc 8e xaunlEc taxutntec yia meyalo xpvikoi diaotnmu, o kivtnpaoc 0u npfoprtw0e1 kai 0a unep0epav0e1.
To kavtpav puθμiαns taxutntac μnopei va πeipotpaéi móvo mεxpi to 6 ka niω mεxpi to 1. Mny to copicetε va Eπερaει to 6 n 1, δiaφορειτία ἀνυτόπτα puθμiαnc taxutntac μnopei va μη λειουργει μετα.

SYNAPMOANOHTHEH

PPOEOXH:

Pavtope Bcbaovste ot to epyaiao evai onto kai aoouvodoevo npiv kteleote onoiadnoTE epyaio tO epyaio.

Toonotn gn aphiipoean lauov npioviou (Eik. 4 ka15)

PPOEOXH:

Iavtoe katheta ola ta npokolnueva otna ma nto ntnya tnc laac npovidia n eva ulka.Eav dEv yive auto, mopei va yive aia ia avenapkec ophi eipo ntc laac kai va kataaNeei ooojapotpaunato.
Mny ayyieTe TnV lau n To avtkeiuevo epyaiaac auooc mTa TnV aeitoupyia, yati mtopei va evai eiaeptika 0epa ka va oac npokaleouy Ekyauata.
- NaVTOTE aOphiJIcTe TnV λaμa σaθερa.
AveπapKec oΦIeμo TnS λaμa μoepi va
πpokaiEoiσaμo TnS λaμac η σβapó
πpooWIOKO tpauiatμo.
Xpnoiopoieite movo aace tsou B. H xnpoiopoinon aawov aowv ktooc tou B npokaiavenapkec ophiio ncs laaic, kaexi wc anotetoea oopapnpoawnik taupatioq.

Tia va tonotheetae Tny lama, xaapwote to moulovi apiotepooptopoa otn Θkn Tc lauac με to Eayavikó KAEiδi.

Me ta dovtia nTc laac va lenouv npoc ta eunpoc, baTc TnV lacma meo a stnv thkn laac ooo baTeia mOpei va nae. Beaowtheta ot niow akpn tnc lacac efapuocetov kluvo. Meta oixte to mounov di Exiotpoa yia va aoopaiaote Tnv laa.

Tia va aphiapéoετην λαμa, ακολουθειοτε ηνδιαίkaioia εγκατασαοης αντιοροφα.

ZHMEIΩΣH:

• Περισαιακάλιανετον κύλινδρο.

Φuλaξη ξεayωνικόι κλειδιού. (EiK.6)

Otar xpaonoeitai, anoNkeuote to Eaywio K5ei oTWC paivetai otyn Eikova yia va mJxhEi.

Püθμiαn kuλivδρou (Tα μοντελa 4326/4327) (Eik.7)

XaIapwote to moulovi oTo Niaw ePoC TcB aOns Tou mynavmaTOC ME TO EaywVko KkEiO Metakivto OuyKpatNT Etai wote O kUlvDPOC va akouma ELaopnTn laa. Meta aphiTe to mouluvi yia va otpeewoTe n BaoTou mynxavmaTOC kai to ouyKpatNTI.

IAPATHPH∑H:

• Περισασιακὰ λίπαινεται tov κύλινδο.

Kαλμμα σκόνης (EiK.8)

PPOZOXH:

Pavtova opate npoatautekka kuaia,akoua kaotav leioupyeite To mXavnua KATEbaoevo to KaUma oKoVNC.

KATEbaote to kauuuga oovc yia va eumoide to netayua piviaatow. OTooO otav npayatonoite loqotoec, onkwoTe to mexpi navw.

AEITOYPTIA

PPOEOXH:

• NaVTote Kpatate Tn BaoTou uXavnatoC eUOuypaumioevn TE to KATEpyaOevo KoMIAT. EAV to npapaieTE, mIOpei vApokntheoPauon tnc laac, e anotelEoqa OoBapo Trauaiatojo.
  Ipooweite to epyaieo naiy otav koe tauuue c n kavete kuiaqa. Eaaykaouc tou epyaio u opei va npokaleoi loxn eniavla konns kaon aio nac

Avayte to epyaio xwipc n lava va kavei kaumia
eana h kai npve te uexpi va anokntoei n laja
anpon taxuteta. Meta, akoumnoote to mnxavnna
oouiooppa oTo katepyaoevo koumuati kivnoTe
anaIa to mnxavnma npoc ta epnpoc kata nkoTNC
ypamnc konnc nou exi onmaedutei ano npiv. (Eik.9)

AoEoTumn

PPOZOXH:

Pavtoe eaiwovto to mynavma evai onto kaiyalevo ano tvnpica npiv dwoote kian onn baoon tou mynawmuoc.
- Σηκωτε to καλυμασκόνης μέχρι επάνω πρίν κανετε λοξοτομες.

Aivovtac kian otny baoan tou epyaaiou, mopoeite v kaVATEoOToe e ooniaodnote yowia taE u 45 (apioTepa n Esi). (Eik.10)

XaIapwote To moulovi OTo Niaw ePoC Tn BaOnc Me To Eayawvko KkEidi. MetakivnoTe Tn BaoTou unXavHauTo Eto Wote To mouLovi va evai tonoHeMeVTo KevTo nTg EYkonnc 0e oxHa staupou OTo BaoTou unXavHauToC.(Eik.11)

KIAON OIN BAON MEXPI VA ENTUXE TNV ENTUUMTNLOXJyovia.

H akpn tou koubooukliou kivtnipa fepei tic ykoie ckiiaakoc loeic yomegaic. (Eik. 12)

Eunpoo8iEc eUthetapaumoiEvcs konc (Eik.13)

XaIapwote to moulovi oTo Niaw ePoC ts Baonc Tou nXavnatoC me To Eayovko Kaeoi, Meta metakivnoTe T baon Tou nXavnatoC eXpi Tepua npoc ta niow. Meta ophiTe to moulovi yia va otepewoTe Taan Tou nXavnatoC.

Anokonni

Anokone npopoov va yivouv tn mia n e Tnv aaln ano tic c A B.

A) Me ávoiγma trpuaεkkivnons

Tia eawotepikec anokonec xwipac axiko koiu oanto ia akon, npo-tpumote jua tpuna ekivnonc 12xil. n ppioootepo. Eioayete tn lauma eoa oe autn Tnv Tpu na kal EkivnoTe Tn konn ocac (Eik.14)

B) Koniec βüθiöns

Ae xpeiaEa tai avoieEte TpuNa Ekkivnnc n va kavc aia apikk kon m eav npoextika kavet otwec akoalowc.

1. wotE kIion oTo mNxavna pnoC ta enaw, oe oxeon me nTv mPooTivn hepi Ta nS baonc, eT naTOoTeTneV liyo naW ano Tny Eriapaveia tou KAtepyaOevou Koumuoi (Eik. 15)
2. Eφαρόθε πίση στο μήχανημα, ἐτοι υωτε η μπροστινή ερερία της βάος να μύν ευτακινηθει τόταν αὐψετε το μήχανημα και μαλακα xαŋλώετε σίγα- σήγα το πίων ἔρος της βάος του μήχανήματος.
3. Kaθως η λάμα διαπερνά το Κατεργαζόμενο Kομμαι, έγα-αγία χαληλωτέ η Πβαση του μχανηματος κατώ προς τήν επιφάνεια του Κατεργαζόμενου Kομμαιόι.
4. Oλοκληρωστε ηγ κοπή με τον κανονικό τρόπο.

TeIeIomega ywivv (Eik. 16)

Tia va kaθaipαετις γωνες η va κανετε puθμαεις Σοί δίσαταεός, καντε ενα περασμα με τη λάμα κατα μήκος τών κομενδων πλεύρων.

Kon'

Pavtoe xpoanooieE eva katalaa lo yuktkio (Elaio koinc) otav kojete mtaa. Eav dev to kaive auto thapoknthei onmuvtikn oth aha. H kalupa tou katepyzoevou koumaiou npoepi va linaovtiv avti va xpoanooianei yuktkio.

Anoakpuvon oKovnc (Eik.17)

Kaθapec KATEpyaioε κοπης μιπούν vα πρayatopοηθουν Μυδεόντας αὐτο το μnxανημα με μηλεκτρική σκουña Mäkita. Bαλτε το ωληνα της σκουίας Μεσα στη τρύσα στο πιω μερος του λχανηματος. KATEβαστε το καλιμμα σκόνης πριν ano τη xρηση.

1) Euθειες κοπες (Eik. 18, 19, 20 και 21)

Otav kôβετ επανλαμβανόμενα πλατη 160 xιλ. ἀλίοτερο, χρησαμοσιοίŋ του προστατευτικόι Οχοιματος εξαφαλίζει γρήγορη, καθαρή και εύθελε κοπη.

Tia va tov tonoehtae, bale to npoatauteuko oxiaiatoc meea otny opoyowia truna atn yneupa tnc faon tou uXavhauco tsov npoatauteuko odyo va koitaipoc ta katw. fuaotpiote to npoatauteku oxiaiatoc ont theon tou enuumou nAtoc kOnk, kMa t aphiTe Ta mounovia yia va to TEpeewoete.

2) Kuklikec koniec (Eik. 22, 23, 24 ka1 25)

Otav KoBETe KUKAouc n ToEA aktiva 170 xla. h liyTopeo, toOnoTeiOe To pnoTaTeutiko oxiajatoc oaukoloWc.

BÁLTETO pnooTaTeutko oxiaiμatoc ma atny opoyová triuna OTN IVIeupa TNC Bαnc tou unxaynμatoc ME TO pnooTaTeutko odnyo va koitaevpoc ta naivw. BÁLTETO VEIO KUKAIKc odynonc va nepaeei kai ano tic duo trpuenc tou pnooTaTeutkou odnyou. Biωte To koumti ME TO Oπeipomega naivw oTo VEipo yia va otpeewoete tv neipo.

Meta, yluotpiote to npoatauteikO xioiuaqoc
otny enuountn akiva konh, ka ophiTe to
muoulovi ya va tov otpewoeTe otn teon tou.
Meta metakivnoTe n faon tou mnxavnaqoc
oo naei npoota.

ZHMEIΩΣH:

• NaVtα xρησιμοποειτε λαμες No. B17, B-18, B-26 η B-27 ὄταν κόβεται κύλους η τόξα.

Zoukeun anofouyn cokn0pov yia ataalv nbaon (npoaipetiko Eapntma) (Eik.26)

Tia konie xwpioc kAnpOeC, XpnouoioiTaI n oukeun anoouync oKAnpWv. Tia va tonoBtneTnV ouakeun anoouync oKAnpWv, METAKIVEOTN Vbaon pnpoc taepoc kai baleuTwv duo npoeoxwv tsbaons

ZHMEIΩΣH:

H ouokevn anoquvns kAaŋθpov δev μnpεi va xpaouonoiθei otav yivovta loEc konεc.

Suekun aofouyn ocknthpov yia Bao n aloumiiov. (npoaiptiko EApntma) (Eik. 27)

Tia konec xwpi coknθpec mnpei va xpnaioumonthei n oukeun anoouyn oknθpwv. Va va Eykataotnte Tnv oukeun anoouyn oknθpwv metakivnoTe Tnv bao toun epyaieiou oo naei empoc k npoaapooTnv ano to niow poc Tnc baon tsoun epyaieiou. Otav npauonoiote Tny pala kaulmuatoc,tonoetete Tnv oukeun anofouyncoknθpwv enaw otni naaka kaluumatoC.

PPOEOXH:

H ouokev anofouyn ocAknOpovdEvoepi va xpouonointhetai otav kaveTc loEtopec.

Πακα καλυψης για βαση αλουμινίου (προαιρετικό Εξάρτημα) (Eικ. 28)

Xpnooioiote TnV paka KaUmuatoC otav KoBETe
diakoountikouc KATaiaapec, nAotika, kI.
Ppoatateuei tic euaiotheTec n Aetc eiuapveiec
anto Zmuia. PnoopaoTe Tnv oTo Niow mepoc Tnc
baonc Tou epyaaeiou.

ΣYNTHPHΞH

PPOOxH:

Iavtoe Baeivoe To Epyaiaio evai aonatoaovdeevmoV npiv enxieipnete va ekteoate emeepno n ouvtnpno.

Tia va biatnpnoTe Tny AΦAIAEIA KAI AEIONIISTIA Tou npioVToc, ETIOKUEc, EAEYXOC KAI avtikataoanTwyNktpovavBpaka,KaθCak oonoiadnoTneAaNouvTNpno npuHmu npeneva kEKTALouVTA ano KevTpa EEUmpetnonc Epyoostaiou n ano EEouaiooTneva ano Tnv Makita KevTpa, naVtoE xpnaiOIOWvTac AVtaaakTKaTnMakita.

E3APTMATA

PPOEOXH:

Auta ta aaptnata n pnoapntnata auviotovtai yia xpnon me to epyaio Makiota nou nepiypaftne OTi oobnyie c autc. H xpon otidnote aaawv eapntnmaov h npnoapntnata w npopei va npokaedoi kivduo tvauatmuou o atota. Xpnononoeite Ta eapntnata npnoapntnata movo yi tnv xpnon nou npooipzovtai.

Eav xpeiazote onoiadnoTe Bontheia yia nepiaotepc nnpoopoe c oxeon me auta ta Eapntmu, anotavtheta to tonko ac kvtpo Eunnpetnnc Maikta.

Aa ma naiivdpoukiou npioviou
Egawikokxlaio3
- Piooataeutikó uovlo oxioiμatos (Odbvoc kavovac)
-Sigmaεu anoΦuyns oλnθρωv
- 1 a (Tia oKoUna anoppofoanC)
- Πλάκα καλύματος (Γι τύπο βάσης αλουμινίου)

ENGLISH

To tuniok A einiédo μετρημèvou θορβou Kaθopiεται συμφωνa με to EN60745-2-11:

Eniεδo πεοης θορύβου (LpA): 86 dB(A)

δυναμη του ἡχού (LwA): 97 dB (A)

Aβεβαιοτητα (K): 3 dB (A)

Φopατεωτοαπιδες.

KpaδaσoC

H olikn tiun dovnoan (a0pia ma Tpi-aovikoudeltauogatoc) ka0opiεtau ouφωva εo TO EN60745-2-11:

Eeon epyaioac: konn oaviog

EknoptoovnOc (a_h,CW) .. 5m / s^2

Aβεβαιότητα (K): 1,5 m/s²

; kom t

Eknoiδovnonc (a_h,CM) .. 4,5m / s^2

Aβεβαιοτητα (K): 1,5 m/s²

ENGLISH

Model; 4328, 4329

To tuniok A einiédo μετρημèvou θορβou kaθopiεται συμφωνa με to EN60745-2-11:

Eπiεδo πεοης θορύβου (LpA): 83 dB(A)

Aβεβaiotητa (K): 3 dB (A)

H evtaon nxou uno ouvkec epyaiaa mnpei va npepbei ta 85dB (A).

Φopατε wθοαπiδες.

Kpaδaσoς

H olikn tiun dovnoan (a0pia ma Tpi-aovikoudeltauogatoc) ka0opiεtau ouφωva εo TO EN60745-2-11:

; korn aviðas

Eknoiðovnogs (ahCW): 7 m/s²

Aβεβαιοτητα (K): 1,5 m/s²

i ; kom t

Eknoiδovnons (ahCM): 5 m/s²

Aβεβαιστητα (K): 1,5 m/s²

Makita Corporation

Anjo, Aichi, Japan