BLS713 - Ηλεκτρικό πριόνι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BLS713 MAKITA

• Για να αποφύγετε τραυματισμ απ ιπτάμενα τεμαχίδια, κρατάτε το πρινι με το κεφάλι προς τα κάτω, αφού κάνετε κοπές, μέχρι η λάμα να σταματήσει τελείως.

• Οταν εκτελείτε ολισθητική κοπή, πρώτα τραβήχτε την κινητή βάση πλήρως και πατήστε την λαβή κάτω, μετά σπρώχτε την κινητή βάση προς τον φράχτη οδηγ.

• Μνο για τις χώρες της ΕΕ Μην απορρίπτετε ηλεκτρικ εξοπλισμ ή μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απβλητα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ περί αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την Οδηγία 2006/66/EΚ περί μπαταριών και συσσωρευτών και αποβλήτων μπαταριών και συσσωρευτών και την εφαρμογή τους σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, απαιτείται συλλογή του ηλεκτρικού εξοπλισμού και των μπαταριών, το ριο ζωής των οποίων έχει λήξει, ξεχωριστά και επιστροφή τους σε εγκατάσταση ανακύκλωσης συμβατή με την προστασία του περιβάλλοντος.

Tomoyasu Kato Direktør Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) Περιγραφή γενικής άποψης

Πείρος αναστολέας Ρυθμιστικ μπουλνι Κκκινο τμήμα Κασέτα μπαταρίας Ένδειξη αστερίσκου Προφυλακτήρας λάμας Προφυλακτήρας λάμας A Προφυλακτήρας λάμας Β Σανίδα εγκοπής Λάμα πριονιού Δντια λάμας Αριστερή κωνική κοπή Φράχτης οδηγς Περιστροφική βάση Ανω επιφάνεια περιστροφικoύ τραπεζιού Περιφέρεια λάμας Ρυθμιστική βίδα Ανασταλτικς βραχίονας Λοξή κλίμακα Μοχλς ασφάλισης

Κουμπί ελευθέρωσης Κωνική κλίμακα

Σκανδάλη διακπτης Κουμπί κλειδώματος off Οπή λουκέτου Θήκη κλειδιού Θήκη σωλήνα Κάλυμμα κέντρου Κοίλο κλειδί Εξάγωνο μπουλνι Κάλυμμα ασφάλειας Ασφάλιση άξονα

Εξάγωνο μπουλνι (αριστερχειρο) Εξωτερική φλάντζα Εσωτερική φλάντζα Σάκος σκνης Στμιο σκνης Προσδετήρας Βραχίονας μέγγενης Ράβδος μέγγενης Σύνολο θήκης Κουμπί μέγγενης Αξονας μέγγενης Ράβδος 12 61 Βίδα σύσφιξης 62 Ανάγλυφη μρφωση στέψης υπ γωνία 52/38° 63 Ανάγλυφη μρφωση στέψης υπ γωνία 45° 64 Μρφωση κοιλωτής μαρκίζας υπ γωνία 45° 65 Εσωτερική γωνία τοίχου 66 Εξωτερική γωνία τοίχου 67 Περισστερο απ 15 χιλ (5/8”) 68 Περισστερο απ 420 χιλ (16-1/2”) 69 Τρύπες 70 Πλάκα ρύθμισης 71 Κψτε αυλακώσεις με την 72 Τριγωνικς καννας 73 Θήκη βραχίονα 74 Ρυθμιστικ μπουλνι κωνικής γωνίας 0° 75 Ρυθμιστικ μπουλνι αριστερής κωνικής γωνίας 45° 76 Σημάδι ορίου 77 Καπάκι θήκης ψήκτρας 78 Κατσαβίδι ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ BLS713 Διάμετρος λάμας................................................................................................................................................ 190 χιλ Διάμετρος τρύπας (άξονα) .................................................................................................................................. 20 χιλ Μεγ. Λοξή γωνία.................................................................................................................................Αρ. 47° , Δεξ. 57° Μεγ. Κωνική γωνία ...............................................................................................................................Αρ. 45° , Δεξ. 5° Μεγ. Ικαντητες κοπής (Υ x Π) με λάμα διαμέτρου 190 χιλ.

45° (αρ. και δεξ.) 57° (δεξ.) Γωνία φαλτσοκοπής 45° (αρ.)

5° (δεξ.) 25 χιλ x 300 χιλ 52 χιλ x 300 χιλ 40 χιλ x 300 χιλ

*60 χιλ x 265 χιλ (Σημείωση 1)

25 χιλ x 212 χιλ 52 χιλ x 212 χιλ

*60 χιλ x 185 χιλ (Σημείωση 2)

*60 χιλ x 145 χιλ (Σημείωση 3)

• σύμβολο υποδεικνύει τι μιά επικάλυψη ξύλου με το εξής πάχος χρησιμοποιείται. 1: Οταν χρησιμοποιείται επένδυση ξύλου πάχους 20 χιλ. 2: Οταν χρησιμοποιείται επένδυση ξύλου πάχους 15 χιλ. 3: Οταν χρησιμοποιείται επένδυση ξύλου πάχους 10 χιλ.
• Λγω του συνεχιζομένου προγράμματς έρευνας και ανάπτυξης, οι προδιαγραφές αυτές υπκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
• Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η κασέτα μπαταρίας μπορεί να διαφέρουν απ χώρα σε χώρα.
• Βάρος, με κασέτα μπαταρίας, σύμφωνα με τη διαδικασία EPTA 01/2003 ENE076-1 Προοριζ0μενη χρήση Το εργαλείο προορίζεται για ευθείες και λοξές κοπές ακριβείας σε ξύλο. GEA010-1 Γενικές προειδοποιήσεις ηλεκτρικ0 εργαλείο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 0λες προειδοποιήσεις ασφαλείας και 0λες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών ενδέχεται να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρ τραυματισμ. Φυλάξτε 0λες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική παραπομπή. ENB118-2 ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ

Φοράτε προστατευτικά οφθαλμών. Κρατάτε τα χέρια μακρυά απ0 την τροχιά της λάμας πριονιού. Αποφύγετε επαφή και με λάμες

προκαλέσουν σοβαρ0 τραυματισμ0. Μη χειρίζεστε το εργαλείο χωρίς τους προφυλακτήρες στη θέση τους. Ελέγξτε τον προφυλακτήρα λάμας για κανονικ0 κλείσιμο πριν απ0 κάθε χρήση. Μη λειτουργείτε το πρι0νι εάν ο προφυλακτήρας λάμας δεν κινείται ελεύθερα και δεν κλείνει αμέσως. Ποτέ μη σφίξετε ή δέσετε τον προφυλακτήρα λάμας στη θέση ανοίγματος. Μην εκτελείτε καμμιά λειτουργία στο χέρι. Το αντικείμενο

ασφαλισμένο σταθερά στην περιστροφική βάση και στον φράκτη οδηγ με την μέγγενη σε κάθε λειτουργία. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το χέρι σας για να ασφαλίσετε το αντικείμενο εργασίας. Ποτέ μην αγγίζετε τη λάμα πριονιού. Σταματείστε το εργαλείο και περιμένετε για τη

μετακινείσετε το αντικείμενο εργασίας ή αλλάξετε τις ρυθμίσεις. Αφαιρέστε την κασέτα μπαταρίας πριν απ0 την αλλαγή δίσκου ή διενέργειας σέρβις. Πάντοτε ασφαλίζετε 0λα τα κινούμενα τμήματα πριν μεταφέρετε το εργαλείο. Ο πείρος αναστολής που κλειδώνει την κεφαλή του κ0πτη κάτω είναι μ0νο για τον σκοπ0 μεταφοράς και αποθήκευσης και 0χι για λειτουργίες κοπής.

10. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο 0ταν υπάρχουν

κοντά εύφλεκτα υγρά ή αέρια. Η ηλεκτρική λειτουργία του εργαλείου θα μπορούσε να προκαλέσει έκρηξη και πυρκαγιά ταν εκτεθεί σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια.

11. Ελέγχετε την λάμα προσεκτικά για ρωγμές ή

ζημιές πριν την λειτουργία. Αντικαταστείστε αμέσως μιά λάμα με ρωγμές ή

12. Χρησιμοποιείτε μ0νο τις ειδικές φλάντζες για το

13. Προσέξτε να μη κάνετε ζημιά στην άτρακτο,

φλάντζες (ειδικά στην επιφάνεια εγκατάστασης) ή στο μπουλ0νι. Ζημιά στα εξαρτήματα αυτά μπορεί να προκαλέσει σπάσιμο της λάμας.

14. Βεβαιώνεστε 0τι η περιστροφική βάση είναι

μετακινηθεί κατά την λειτουργία.

15. Για την ασφάλειά σας, αφαιρέστε τα αποκοπίδια,

μικρά τεμάχια, κλπ. απ0 το τραπέζι πριν την λειτουργία.

16. Αποφύγετε την κοπή καρφιών. Ελέγξτε και

αφαιρέστε 0λα τα καρφιά απ0 το αντικείμενο εργασίας πριν την λειτουργία.

17. Βεβαιώνεστε 0τι ο άξονας ασφάλισης είναι

ελεύθερος πριν ενεργοποιήσετε τον διακ0πτη.

18. Βεβαιώνεστε 0τη η λάμα δεν αγγίζει την

περιστροφική βάση στην κατώτατη θέση.

19. Κρατάτε σταθερά τη λαβή. Εχετε υπ0ψη σας 0τι

το πρι0νι κινείται πάνω και κάτω ελαφρά κατά το ξεκίνημα και το σταμάτημα.

20. Βεβαιώνεστε 0τ η λάμα δεν αγγίζει το

αντικείμενο εργασίας πριν την ενεργοποίηση του διακ0πτη.

21. Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο στο

πραγματικ0 αντικείμενο εργασίας, αφήστε το να τρέξει για λίγο. Παρακολουθείστε το για κραδασμούς ή ταλαντεύσεις που μπορεί να δείχνουν κακή εγκατάσταση ή κακή ισοζύγιση

22. Περιμένετε μέχρι η λάμα να αποκτήσει πλήρη

ταχύτητα πριν αρχίσετε να κ0βετε.

23. Σταματήστε αμέσως την λειτουργία εάν

παρατηρήσετε κάτι αφύσικο.

24. Μη προσπαθήσετε να κλειδώσετε την σκανδάλη

25. Να είστε πάντοτε σε κατάσταση ετοιμ0τητας,

ιδιαίτερα 0ταν κάνετε επαναληπτικές και μον0τονες εργασίες. Μην ξεγελαστείτε ποτέ 0τι βρίσκεστε σε κατάσταση ασφάλειας. Οι λάμες είναι υπερβολικά αδυσώπητες.

26. Πάντοτε χρησιμοποιείτε τα ανταλλακτικά που

συνιστώνται στο εγχειρίδιο αυτ0. Χρήση ακατάλληλων ανταλλακτικών 0πως λειαντικών τροχών μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμ0.

27. Μη χρησιμοποιείσετε το πρι0νι για να κ0ψετε

οτιδήποτε άλλο εκτ0ς απ0 ξύλο.

28. Συνδέστε το πρι0νι λοξ0τμησης σε μιά συσκευή

συλλογής σκ0νης 0ταν πριονίζετε.

29. Επιλέγετε τις λάμες πριονιού ανάλογα με το

υλικ0 που πρ0κειται να κοπεί.

30. Προσέχετε 0ταν κάνετε εγκοπές.

31. Αντικαταστείστε την πλάκα εγκοπής 0ταν

33. Σκ0νη προερχ0μενη απ0 την λειτουργία

περιέχει χημικά τα οποία είναι γνωστά καρκινογ0να,

δυσμορφίες ή άλλη αναπαραγωγική ζημιά. Μερικά παραδείγματα των χημικών αυτών είναι:

• μ0λυβδος απ0 υλικά χρωματισμένα με ουσίες με βάση τον μ0λυβδο

απ0 επεξεργασμένη ξυλεία. Ο κίνδυνος απ0 την έκθεση στις ουσίες αυτές διαφέρει, εξαρτώμενος απ0 π0σο συχνά κάνετε το είδος αυτ0 της εργασίας. Για να μειώσετε την έκθεσή σας στα χημικά αυτά: εργάζεστε σε μιά πολύ καλά αεριζ0μενη αίθουσα και εργάζεστε με χρησιμοποίηση εγκεκριμένων εφοδίων ασφάλειας 0πως π.χ. με εκείνες τις μάσκες σκ0νης που είναι ειδικά σχεδιασμένες να συγκρατούν μικροσκοπικά σωματίδια.

34. Για την μείωση του προκαλουμένου θορύβου,

πάντοτε σιγουρεύεστε 0τι η λεπίδα είναι ακονισμένη και καθαρή.

35. Ο χρήστης είναι επαρκώς εκπαιδευμένος στην

χρήση, ρύθμιση και λειτουργία του εργαλείο.

36. Χρησιμοποιείτε σωστά ακονισμένες λεπίδες

πριονιού. Τηρείτε την μέγιστη ταχύτητα που είναι σημειωμένη στην λεπίδα πριονιού.

37. Μην αφαιρείτε αποκ0μματα ή άλλα μέρη του

αντικειμένου εργασίας απ0 την περιοχή κοπής ενώ το εργαλείο λειτουργεί και η κεφαλή του

38. Να χρησιμοποιείτε δίσκους που συνιστά ο

κατασκευαστής και συμμορφώνονται με το πρ0τυπο EN847-1.

39. Να φοράτε γάντια 0ταν χειρίζεστε δίσκους (οι

δίσκοι να μεταφέρονται σε ειδική θήκη μεταφοράς, 0ταν αυτ0 είναι εφικτ0) και υλικά ανώμαλης επιφάνειας. ENC007-6 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΚΑΣΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταρίας: (1) Μην αγγίζετε τους π0λους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικ0. (2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταρίας μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα αντικείμενα 0πως νομίσματα, κλπ. (3) Μην εκθέτε την κασέτα μπαταρίας στο νερ0 ή στη βροχή. Ενα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να

υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα ακ0μη και σοβαρή βλάβη. Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την κασέτα μπαταρίας σε τοποθεσίες 0που η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C. Μη καίτε την κασέτα μπαταρίας ακ0μη και εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταρίας μπορεί να εκραγεί στην Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ή χτυπήσετε την Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. Συμβουλές για διατήρηση μέγιστης ζωής

Φορτίζετε την κασέτα μπαταρίας πριν απ0 την πλήρη αποφ0ρτιση της. Πάντοτε σταματάτε την λειτουργία του εργαλείου και φορτίζετε την κασέτα μπαταρίας 0ταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ εργαλείου.

φορτισμένη κασέτα μπαταρίας. Υπερφ0ρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.

θερμοκρασία δωματίου 10°C – 40°C. Αφήστε μιά θερμή κασέτα μπαταρίας να κρυώσει πριν την

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τοποθέτηση στον πάγκο ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταρίας, διαβάστε 0λες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταρίας, (2) στην μπαταρία και (3) στο προι0ν που χρησιμοποιεί την μπαταρία. αποσυναρμολογήσετε

Εάν ο χρ0νος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά βραχύς, σταματήστε την λειτουργία αμέσως. Αλλοιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακ0μη και Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με καθαρ0 νερ0 και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλοιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της 0ρασης σας. Οταν το εργαλείο αποστέλλεται, η λαβή είναι κλειδωμένη στην κάτω θέση κοντά στον πείρο αναστολέα. Ελευθερώστε τον πείρο αναστολέα ασκώντας ελαφρά πίεση προς τα κάτω πάνω στη λαβή και τραβώντας τον πείρο αναστολής ταυτχρονα. (Εικ. 1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Βεβαιωθείτε 0τι το εργαλείο δεν θα μετακινηθεί πάνω στην επιφάνεια στήριξης. Η μετακίνηση του δισκοπρίονου φαλτσοκοπής πάνω στην επιφάνεια στήριξης κατά την κοπή ενδέχεται να καταλήξει σε απώλεια ελέγχου και σοβαρ τραυματισμ. Αυτ το εργαλείο πρέπει να βιδωθεί με δύο μπουλνια σε μιά επίπεδο και σταθερή επιφάνεια χρησιμοποιώντας τις τρύπες μπουλονιών που παρέχονται στην βάση του εργαλείου. (Εικ. 2) Γυρίστε το ρυθμιστικ μπουλνι δεξιστροφα ή αριστερστροφα έτσι ώστε να έρθει σε επαφή με την επιφάνεια του πατώματος για να κρατάει το εργαλείο σταθερ. (Εικ. 3)

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Προφυλακτήρας λάμας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Να φροντίζετε πάντα ώστε το εργαλείο να έχει απενεργοποιηθεί και η κασέτα μπαταρίας να έχει αφαιρεθεί πριν απ0 τη ρύθμιση ή τον έλεγχο λειτουργίας του εργαλείου. Η μη απενεργοποίηση και αφαίρεση της κασέτας μπαταρίας ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ λγω τυχαίας

Για 0λες τις χώρες εκτ0ς των Ερωπαικών (Εικ. 6) Οταν χαμηλώνετε την λαβή, ο προφυλακτήρας λάμας ανυψώνεται αυτματα. Ο προφυλακτήρας έχει ελατήρια ώστε να επιστρέφει στην αρχική του θέση ταν η κοπή έχει συμπληρωθεί και η λαβεί έχει

Τοποθέτηση ή αφαίρεση κασέτας μπαταρίας (Εικ. 4)

• Να απενεργοποιείτε πάντα το εργαλείο πριν απ την εισαγωγή ή αφαίρεση της κασέτας μπαταρίας.
• Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταρίας, τραβήξτε την έξω απ το εργαλείο ενώ σύρετε το κουμπί στο μπροστιν μέρος της κασέτας.
• Για να εισάγετε την κασέτα μπαταρίας, ευθυγραμμίστε τη γλώσσα της κασέτας μπαταρίας με την αύλακα του περιβλήματος και εισάγετε σύροντάς την. Να φροντίζετε πάντα για την πλήρη εισαγωγή της, έως του ασφαλιστεί στη θέση της. με ένα χαρακτηριστικ ήχο (κλικ). Εάν είναι ορατ το κκκινο τμήμα στην άνω πλευρά του κουμπιού, δεν έχει ασφαλιστεί κατάλληλα. Φροντίστε για την πλήρη εισαγωγή της, έως του το κκκινο τμήμα να μην είναι ορατ. Εάν δεν ασφαλιστεί, ενδέχεται να πέσει απ το εργαλείο τυχαία, προκαλώντας σωματική βλάβη σε εσάς ή κάποιον άλλο γύρω

• Μην χρησιμοποιείτε δύναμη για την εισαγωγή της κασέτας μπαταρίας. Εάν η κασέτα δεν ολισθαίνει με ευκολία, ττε δεν έχει τοποθετηθεί κατάλληλα. Σύστημα προστασίας μπαταρίας (Κασέτα μπαταρίας με ένδειξη αστερίσκου) (Εικ. 5) Η κασέτα μπαταρίας με ένδειξη αστερίσκου διαθέτει σύστημα προστασίας, το οποίο διακπτει αυτματα την ισχύ εξδου σε λη τη μακρά διάρκεια ζωής της. Η λειτουργία του εργαλείου ενδέχεται να διακοπεί κατά τη χρήση, ταν το εργαλείο ή/και η μπαταρία βρίσκονται κάτω απ τις ακλουθες συνθήκες. Αυτ συμβαίνει λγω ενεργοποίησης του συστήματος προστασίας και δεν υποδεικνύει δυσλειτουργία του

• Uταν το εργαλείο έχει υπερφορτωθεί: Σε αυτήν την περίπτωση, ελευθερώστε τη σκανδάλη διακπτη και απομακρύνετε τις αιτίες υπερφρτωσης, στη συνέχεια πιέστε ξανά τη σκανδάλη διακπτη για επανεκκίνηση.

υπερθερμαίνονται: Εάν παρά τον οποιονδήποτε χειρισμ της σκανδάλης διακπτη, ο κινητήρας παραμένει ακινητοποιημένος. Σε αυτήν την περίπτωση, διακψτε τη χρήση του εργαλείου και αφήστε το να ψυχθεί ή επαναφορτίστε την κασέτα μπαταρίας αφού την αφαιρέσετε απ το εργαλείο.

• Uταν η εναπομένουσα φρτιση της μπαταρίας είναι χαμηλή: Εάν παρά τον οποιονδήποτε χειρισμ της σκανδάλης διακπτη, ο κινητήρας παραμένει ακινητοποιημένος. Σε αυτήν την περίπτωση, αφαιρέστε την κασέτα μπαταρίας απ το εργαλείο και φορτίστε την.

• Ποτέ μην εξουδετερώσετε ή αφαιρέσετε τον προφυλακτήρα ή το ελατήριο που προσαρμ0ζεται στον προφυλακτήρα. Ένας εκτεθειμένος δίσκος λγω αχρήστευσης του προφυλακτήρα ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ στη διάρκεια της λειτουργίας. Γιά χάρι της προσωπικής σας ασφάλειας, πάντοτε διατηρείτε τον προφυλακτήρα λάμας σε καλή κατάσταση. Οποιαδήποτε αντικανονική εργασία του προφυλακτήρα πρέπει να διορθώνεται αμέσως. Ελέγξτε να βεβαιωθείτε για την δράση του ελατηρίου επαναφοράς του προφυλακτήρα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο προφυλακτήρα λάμας ή το ελατήριο έχουν πάθει ζημιά, βλάβη ή έχουν αφαιρεθεί. Η λειτουργία του εργαλείου με προφυλακτήρα ο οποίος έχει υποστεί ζημία, είναι ελαττωματικς ή έχει αφαιρεθεί ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ. Για χώρες της Ευρώπης (Εικ. 7) Uταν χαμηλώνετε τη λαβή, ο προφυλακτήρας λάμας Α ανυψώνεται αυτματα. Ο προφυλακτήρας λάμας Β ανυψώνεται καθώς έρχεται σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας. Οι προφυλακτήρες είναι εφοδιασμένοι με ελατήρια, έτσι επανέρχονται στην αρχική θέση τους ταν ολοκληρωθεί η τομή και ανυψωθεί η λαβή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Ποτέ μην εξουδετερώσετε ή αφαιρέσετε τον προφυλακτήρα λάμας ή το ελατήριο που προσαρμ0ζεται προφυλακτήρα. εκτεθειμένος δίσκος λγω αχρήστευσης του προφυλακτήρα ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ στη διάρκεια της λειτουργίας. Για λγους προσωπικής ασφάλειας, να διατηρείτε πάντα κάθε προφυλακτήρα λάμας σε καλή κατάσταση. Οποιαδήποτε αντικανονική λειτουργία των προφυλακτήρων λάμας πρέπει να διορθώνεται αμέσως. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε για την δράση επαναφοράς των εφοδιασμένων με ελατήρια προφυλακτήρων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν ο προφυλακτήρα λάμας ή το ελατήριο έχουν πάθει ζημιά, βλάβη ή έχουν αφαιρεθεί. Η λειτουργία του εργαλείου με προφυλακτήρα ο οποίος έχει υποστεί ζημία, είναι ελαττωματικς ή έχει αφαιρεθεί ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ. Εάν συσσωρευτούν ακαθαρσίες στο διαφανή προφυλακτήρα δίσκου, ή έχει προσκολληθεί πριονίδι ώστε να μην είναι πλέον ορατς ο δίσκος ή/ και το τεμάχιο εργασίας, αφαιρέστε την κασέτα μπαταρίας και καθαρίστε τον προφυλακτήρα με προσοχή χρησιμοποιώντας ένα υγρ πανί. Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή καθαριστικά με βάση το πετρέλαιο στον πλαστικ προφυλακτήρα επειδή αυτ ενδέχεται να προκαλέσει φθορά στον προφυλακτήρα. Εάν ο προφυλακτήρας του δίσκου λερώσει και απαιτείται καθαρισμς του για σωστή λειτουργία, ακολουθήστε τα βήματα κατωτέρω: Έχοντας απενεργοποιήσει το εργαλείο και αφαιρέσει την κασέτα μπαταρίας, χρησιμοποιήστε το παρεχμενο κοίλο κλειδί περικοχλίων για να ξεσφίξετε τον εξαγωνικ κοχλία συγκράτησης του κεντρικού καλύμματος. Χαλαρώστε το εξάγωνο μπουλνι στρίβοντας το αριστερστροφα και σηκώστε τον προφυλακτήρα λάμας και το κάλυμμα κέντρου. (Εικ. 8) Με τον προφυλακτήρα λάμας στην θέση αυτή το καθάρισμα γίνεται καλύτερα και επαρκέστερα. Οταν ολοκληρωθεί το καθάρισμα, αντιστρέψτε την παραπάνω διαδικασία και ασφαλίστε το μπουλνι. Μην αφαιρέσετε τον ελατηριούχο προφυλακτήρα λάμας. Εάν ο προφυλακτήρας υποστεί φθορά λγω γήρανσης ή έκθεσης σε ακτινοβολία UV, απευθυνθείτε σε κάποιο κέντρο σέρβις της Μάκιτα για νέο προφυλακτήρα. ΜΗΝ ΕΞΟΥΔΕΤΕΡΩΣΕΤΕ Η ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ. Τοποθέτηση της σανίδας εγκοπής (Εικ. 9 και 10) Αυτ το εργαλείο είναι εφωδιασμένο με τις σανίδες εγκοπών στην περιστροφική βάση του για να ελαχιστοποιεί το σχίσιμο στην πλευρά εξδου κοπής. Οι σανίδες εγκοπών είαναι εργοστασιακά ρυθμισμένες έτσι ώστε η λάμα πριονιού δεν κάνει επαφή με τις σανίδες εγκοπών. Πριν απ την χρήση, ρυθμίστε τις σανίδες εγκοπών ως εξής: Πρώτα, φορτίστε την κασέτα μπαταρίας. Χαλαρώστε λες τις βίδες (απ 2 στα αριστερά και δεξιά) που ασφαλίζουν τις σανίδες εγκοπών. Ξανασφίχτε τις βίδες έτσι ώστε οι σανίδες εγκοπών να μπορούν να κινηθούν με το χέρι. Χαμηλώστε την λαβή πλήρως και σπρώχτε μέσα τον ανασταλτικ πείρο για να κλειδώσει την λαβή στην κάτω θέση. Χαλαρώστε τις δύο βίδες σύσφιγξης που ασφαλίζουν τις ράβδους ολίσθησης. Τραβήχτε την κινητή βάση πλρος το μέρος σας πλήρως. Ρυθμίστε τις σανίδες εγκοπών έτσι ώστε μλις να αγγίζουν τις πλευρές των δοντιών της λάμας. Σφίχτε τις εμπρσθιες βίδες (μη τις σφίξετε πολύ). Σπρώχτε την κινητή βάση προς τον φράχτη οδηγ πλήρως και ρυθμίστε τις σανίδες εγκοπών έτσι ώστε μλις να αγγίζουν τις πλευρές των δοντιών της λάμας. Σφίχτε τις πίσω βίδες βίδες (μη τις σφίξετε πολύ). Μετά την ρύθμιση των σανίδων εγκοπών, ελευθερώστε τον ανασταλτικ πείρο και σηκώστε την λαβή. Μετά σφίχτε λες τις βίδες με ασφάλεια. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:
• Μ0λις ρυθμίσετε τη γωνία φαλτσοκοπής, βεβαιωθείτε 0τι οι σανίδες εγκοπής είναι ρυθμισμένες κατάλληλα. Η σωστή ρύθμιση των πλακών σανίδων διευκολύνει τη κατάλληλη στήριξη του τεμαχίου εργασίας ελαχιστοποιώντας το σχίσιμο του τεμαχίου εργασίας. Διατήρηση μέγιστης ικαν0τητας κοπής (Εικ. 11 και 12) Αυτ το εργαλείο είναι εργοστασιακά ρυθμισμένο για να παρέχει την μέγιστη ικαντητα κοπής για μιά λάμα πριονιού 190 χιλ. Αφαιρέστε την κασέτα μπαταρίας πριν επιχειρήσετε οποιαδήποτε ρύθμιση. Οταν τοποθετείτε μιά νέα λάμα, πάντοτε ελέγχετε την κάτω οριακή θέση της λάμας, και εάν είναι απαραίτητο, ρυθμιστε ως εξής: Πρώτα, φορτίστε την κασέτα μπαταρίας. Τραβήχτε την κινητή βάση προς το φράχτη οδηγ πλήρως και χαμηλώστε εντελώς την λαβή. Χρησιμοποιείστε το κοίλο κλειδί για να γυρίσετε το ρυθμιστικ μπουλνι μέχρι η περιφέρεια της λάμας να εκτείνεται ελαφρά κάτω απ την άνω επιφάνεια της περιστροφικής βάσης στο σημείο που η εμπρσθια ψη του φράκτη οδηγού συναντά την άνω επιφάνεια της περιστροφικής βάσης. Έχοντας αφαιρέσει την κασέτα μπαταρίας, περιστρέψτε τον δίσκο με το χέρι ενώ κρατάτε τη λαβή στην κάτω θέση για να βεβαιωθείτε τι ο δίσκος δεν έρχεται σε επαφή με κανένα τμήμα της κάτω βάσης. Επαναρυθμίστε ελαφρά, εάν είναι απαραίτητο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Μετά απ0 την τοποθέτηση νέου δίσκου και με την κασέτα μπαταρίας αφαιρεμένη, φροντίζετε κάθε φορά ώστε ο δίσκος να μην έρχεται σε επαφή με οποιοδήποτε μέρος της κάτω βάσης 0ταν χαμηλώνετε πλήρως τη λαβή. Σε περίπτωση επαφής του δίσκου με τη βάση, ενδέχεται να προκληθεί ανάκρουση και σοβαρς τραυματισμς. Ανασταλτικ0ς βραχίονας (Εικ. 13) Η θέση κάτω ορίου της λάμας μπορεί εύκολα να ρυθμιστεί με τον ανασταλτικ βραχίονα. Για την ρύθμισή του, μετακινείστε τον ανασταλτικ βραχίονα κατά την διεύθυνση του βέλους πως φαίνεται στην εικνα. Ρυθμίστε την ρυθμιστική βίδα έτσι ώστε η λάμα σταματά στην επιθυμητή θέση ταν η λαβή χαμηλώνεται εντελώς. Ρύθμιση της λοξής γωνίας (Εικ. 14)

αριστερστροφα. Γυρίστε την περιστροφική βάση ενώ πιέζετε προς τα κάτω τον μοχλς ασφάλισης. Οταν έχετε μετακινήσει την λαβή στην θέση που ο δείκτης δείχνει την επιθυμητή γωνία στην λοξή κλίμακα, σφίχτε με ασφάλεια την λαβή δεξιστροφα.

• Αφού αλλάξετε την λοξή γωνία, πάντοτε ασφαλίζετε την περιστροφική βάση σφίγγοντας την λαβή σταθερά. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:

περιστροφική βεβαιώνεστε τι ανυψώνετε την λαβή εντελώς.

Ρύθμιση της κωνικής γωνίας (Εικ. 15 και 16) Για να ρυθμίσετε την κωνική γωνία, χαλαρώστε τον

αριστερστροφα. Σπρώχτε την λαβή στα αριστερά, να δώσετε κλίση στην λάμα πριονιού μέχρι ο δείκτης δείχνει την επιθυμητή γωνία στην κωνική κλίμακα. Μετά σφίχτε τον μοχλ σταθερά δεξιστροφα να ασφαλίσετε τον Για να δώσετε κλίση στην λαβή προς τα δεξιά, σπρώχτε το κουμπί ελευθέρωσης στο πίσω μέρος του εργαλείου ενώ κλίνετε την λαβή ελαφρά στα αριστερά αφού χαλαρώσετε τον μοχλ. Με το κουμπί ελευθέρωσης πατημένο, δώστε κλίση στην λάμα προς τα δεξιά.

• Αφού αλλάξετε την κωνική γωνία, πάντοτε ασφαλίζετε την περιστροφική βάση σφίγγοντας την λαβή σταθερά. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:
• Uταν δίνετε κλίση στο δίσκο, να φροντίζετε ώστε η λαβή να είναι πλήρως ανυψωμένη.
• Οταν αλλάζετε κωνικές γωνίες, βεβαιώνεστε τι τοποθετείτε τις σανίδες εγκοπών κατάλληλα πως εξηγείται στο εδάφιο “Τοποθέτηση της σανίδας

Ρύθμιση της θέσης μοχλού (Εικ. 17) Ο μοχλς μπορεί να επανατοποθετείται σε κάθε γωνία 30° ταν ο μοχλς δεν παρέχει πλήρες Χαλαρώστε και αφαιρέστε την βίδα που ασφαλίζει τον μοχλ στο πίσω μέρος του εργαλείου. Αφαιρέστε τον μοχλ και τοποθετήστε τον πάλι έτσι ώστε είναι ελαφρά πάνω απ το επίπεδο. Ασφαλίστε τον μοχλ με την βίδα σταθερά. Δράση διακ0πτη Για χώρες της Ευρώπης (Εικ. 18) Για να εμποδιστεί το τυχαίο τράβηγμα της

κλειδώματος - off. Για να ενεργοποιήσετε το εργαλείο, πιέστε προς τα πάνω το μοχλ, πιέστε προς τα μέσα το κουμπί κλειδώματος και τραβήξτε τη σκανδάλη διακπτη. Ελευθερώστε την σκανδάλη διακπτη για να σταματήσει. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Πριν απ0 την τοποθέτηση της κασέτας μπαταρίας στο εργαλείο, να ελέγχετε πάντα εάν η σκανδάλη ενεργοποίησης ενεργοποιεί το εργαλείο κανονικά και επιστρέφει στη θέση “OFF” (ανενεργ0) 0ταν ελευθερώνεται. Μη τραβάτε την σκανδάλη διακ0πτη δυνατά χωρίς να πατήσετε μέσα το κουμπί απασφάλισης - off. Αυτ0 μπορεί να προκαλέσει βλάβη του διακ0πτη. Η λειτουργία ενς εργαλείου με διακπτη ο οποίος δεν ενεργοποιείται κατάλληλα μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου και σοβαρ τραυματισμ. Παρέχεται οπή στη σκανδάλη ενεργοποίησης για την εισαγωγή λουκέτου, ώστε να επιτυγχάνεται κλείδωμα του εργαλείου.

Για 0λες τις χώρες εκτ0ς των Ευρωπαϊκων (Εικ. 19) Για να εμποδιστεί το τυχαίο τράβηγμα της

κλειδώματος - off. Για να ξεκινήσει το εργαλείο, πατήστε μέσα το κουμπί κλειδώματος - off και πατήστε την σκανδάλη διακπτη. Ελευθερώστε την σκανδάλη διακπτη για να σταματήσει. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Πριν απ0 την τοποθέτηση της κασέτας μπαταρίας στο εργαλείο, να ελέγχετε πάντα εάν η σκανδάλη ενεργοποίησης ενεργοποιεί το εργαλείο κανονικά και επιστρέφει στη θέση “OFF” (ανενεργ0) 0ταν ελευθερώνεται. Μη τραβάτε την σκανδάλη διακ0πτη δυνατά χωρίς να πατήσετε μέσα το κουμπί απασφάλισης - off. Αυτ0 μπορεί να προκαλέσει βλάβη του διακ0πτη. Η λειτουργία ενς εργαλείου με διακπτη ο οποίος δεν ενεργοποιείται κατάλληλα μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου και σοβαρ τραυματισμ. Παρέχεται οπή στη σκανδάλη ενεργοποίησης για την εισαγωγή λουκέτου, ώστε να επιτυγχάνεται κλείδωμα του εργαλείου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Μη χρησιμοποιείτε λουκέτο με στέλεχος ή συρματ0σχοινο μικρ0τερου απ0 6,35 χιλ (1/4”). Ένα μικρτερο στέλεχος ή καλώδιο ενδέχεται να μην ασφαλίζει κατάλληλα το εργαλείο στη θέση OFF και ενδέχεται να προκληθεί ανεπιθύμητη λειτουργία και πρκληση σοβαρού τραυματισμού.
• ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιήσετε εργαλείο χωρίς πλήρως λειτουργική σκανδάλη διακ0πτη. Οποιοδήποτε εργαλείο με διακπτη εκτς λειτουργίας είναι ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ και απαιτείται επισκευή του πριν απ περαιτέρω χρήση, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί σοβαρς τραυματισμς.
• Για την ασφάλειά σας, αυτ το εργαλείο είναι εφοδιασμένο με ένα κουμπί απασφάλισης - off που εμποδίζει το εργαλείο να ξεκινήσει κατά λάθος. ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν λειτουργεί ταν απλώς πατάτε την σκανδάλη χωρίς να πατήσετε το κουμπί κλειδώματος - off. Διακπτης ο οποίος απαιτεί επισκευή ενδέχεται να καταλήξει σε ανεπιθύμητη λειτουργία και την πρκληση σοβαρού τραυματισμού. Επιστρέψτε το εργαλείο σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης Μάκιτα για κατάλληλες επισκευές ΠΡΙΝ την περαιτέρω χρήση.
• Μην αχρηστεύετε ΠΟΤΕ το κουμπί κλειδώματος off χρησιμοποιώντας αυτοκλλητη ταινία ή με άλλο τρπο. Διακπτης με αχρηστευμένο κουμπί κλειδώματος - off ενδέχεται να καταλήξει σε ανεπιθύμητη λειτουργία και την πρκληση σοβαρού τραυματισμού. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Πάντοτε βεβαιώνεστε 0τι το εργαλείο είναι σβηστ0 και η κασέτα μπαταρίας έχει αφαιρεθεί πριν εργαστείτε με το εργαλείο. Η μη απενεργοποίηση και αφαίρεση της κασέτας μπαταρίας ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ. Αποθήκευση κοίλου κλειδιού (Εικ. 20) Σάκος σκ0νης (εξάρτημα) (Εικ. 26) Το κοίλο κλειδί περικοχλίων φυλάσσεται πως υποδεικνύεται στην εικνα. Uταν απαιτείται το κοίλο κλειδί περικοχλίων, μπορείτε να το αποσπάσετε απ την υποδοχή συγκράτησης κλειδιού. Μετά απ τη χρήση, μπορείτε να φυλάξετε το κοίλο κλειδί περικοχλίων τοποθετώντας το ξανά στην υποδοχή συγκράτησης. Για να προσαρμσετε τον συνδετήρα στερέωσης, ευθυγραμμίστε το άνω άκρο του συνδετήρα με την τριγωνική ένδειξη στον σάκο σκνης. Η χρήση του σάκου σκνης διευκολύνει την εκτέλεση των εργασιών κοπής με καθαριτητα πως και τη συλλογή σκνης. Για να προσαρμσετε τον σάκο σκνης, εφαρμστε τον πάνω στο στμιο Οταν ο σάκος σκνης είναι περίπου μισογεμάτος, αφαιρέστε τον απ το εργαλείο και τραβήχτε τον προσδετήρα έξω. Αδειάστε τον σάκο σκνης απ τα περιεχμενά του, χτυπήστε τον ελαφρά έτσι ώστε να αφαιρεθούν τα σωματίδια που είναι κολλημένα απ μέσα και μπορεί να εμποδίζουν την περαιτέρω

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της λάμας πριονιού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Να φροντίζετε πάντα ώστε το εργαλείο να έχει απενεργοποιηθεί και η κασέτα μπαταρίας να έχει αφαιρεθεί πριν απ0 την τοποθέτηση ή αφαίρεση του δίσκου. Η τυχαία εκκίνηση του εργαλείου ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ.

• Χρησιμοποιείτε μνο το παρεχμενο κοίλο κλειδί Μάκιτα για να τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την Διαφορετικά

υπερβολικ ή ανεπαρκές σφίξιμο του εξάγωνου μπουλονιού. Πράγμα που μπορεί να προκαλέσει τραυματισμ. Κλειδώστε την λαβή στην ανασηκωμένη θέση σπρώχνοντας μέσα τον ανασταλτικ πείρο. (Εικ. 21) Για να αφαιρέσετε την λάμα, χρησιμοποιείστε το κοίλο κλειδί για να χαλαρώσετε το εξάγωνο μπουλνι που κρατάει το κάλυμμα κέντρου γυρίζοντας το αριστερστροφα. Σηκώστε τον προφυλακτήρα λάμας και το κάλυμμα κέντρου. (Εικ. 22) Πατήστε την ασφάλιση άξονα για να κλειδώσετε τον αξονίσκο και χρησιμοποιείστε το κοίλο κλειδί για να χαλαρώσετε το εξάγωνο μπουλνι δεξιστροφα. Μετά αφαιρέστε το εξάγωνο μπουλνι, εξωτερική φλάντζα και λάμα. (Εικ. 23)

• Uταν το εσωτερικ πέλμα αφαιρεθεί, φροντίστε να το εγκαταστήσετε πάνω στον άξονα μετάδοσης κίνησης, ώστε η προεξοχή του να μην είναι στραμμένη προς το δίσκο. Σε περίπτωση εσφαλμένης τοποθέτησης του πέλματος, αυτ θα τρίβεται πάνω στο μηχάνημα. Για να τοποθετήσετε την λάμα, βάλτε την προσεκτικά πάνω στον αξονίσκο, κάνοντας βέβαιο τι η διεύθυνση του βέλους στην επιφάνεια της λάμας συμπίπτει με την διεύθυνση του βέλους στην θήκη της λάμας. Τοποθετήστε την εξωτερική φλάντζα και εξάγωνο μπουλνι και μετά χρησιμοποιείστε το κοίλο κλειδί να σφίξετε το εξάγωνο μπουλνι (αριστερχειρο) με ασφάλεια αριστερστροφα ενώ πιέζετε την ασφάλεια άξονα. Επαναφέρετε τον προφυλακτήρα λάμας και κάλυμμα κέντρου στην αρχική τους θέση. Μετά σφίχτε το εξάγωνο μπουλνι δεξιστροφα να ασφαλίσετε το κάλυμμα κέντρου. Ελευθερώστε την λαβή απ την ανασηκωμένη θέση τραβώντας τον ανασταλτικ πείρο. Χαμηλώστε την λαβή να κάνετε βέβαιο τι ο προφυλακτήρας λάμας κινείται κατάλληλα. Βεβαιωθείτε τι η ασφάλιση άξονα έχει ελευθερώσει τον αξονίσκο πριν κάνετε την κοπή. (Εικ. 24 και 25)

• Εάν συνδέσετε μιά ηλεκτρική σκούπα στο πρινι σας, πιο και καθαρές εργασίες μπορεί να εκτελεστούν. Ασφάλιση του τεμαχίου εργασίας (Εικ. 27) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Είναι εξαιρετικά σημαντικ0 να ασφαλίζετε πάντα το τεμάχιο εργασίας σωστά με μέγγενη κατάλληλου τύπου. Η μη συμμρφωση ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ και να προκαλέσει ζημία στο εργαλείο ή/και στο τεμάχιο

• Μετά το πέρας της λειτουργίας κοπής μην ανυψώσετε το δίσκο εάν δεν έχει ακινητοποιηθεί πλήρως. Η ανύψωση ενς δίσκου που συνεχίζει να περιστρέφεται εξ αδρανείας ενδέχεται να καταλήξει σε σοβαρ τραυματισμ και την πρκληση ζημίας στο τεμάχιο εργασίας.
• Κατά την κοπή τεμαχίου εργασίας με μήκος μεγαλύτερο απ0 εκείνο της βάσης στήριξης του δισκοπρίονου, απαιτείται στήριξη ολοκλήρου του μήκους πέραν του άκρου της βάσης στήριξης και στο ίδιο ύψος ώστε το υλικ0 να παραμένει σε οριζ0ντια θέση. Η κατάλληλη στήριξη του

αποτρέπεται η σύσφιξη του δίσκου και ενδεχμενη ανάκρουση που ενδέχεται να καταλήξει σε πρκληση σοβαρού τραυματισμού. Μη βασίζεστε αποκλειστικά στην κάθετη και/ ή οριζντια μέγγενη για να ασφαλίσετε το αντικείμενο εργασίας. Λεπτά υλικά έχουν τάση να λυγίζουν. Υποστηρίζετε το αντικείμενο εργασίας καθλο το μήκος του για να αποφύγετε τσίμπημα της λάμας και πιθανή ΟΠΙΣΘΟΔΡΟΜΗΣΗ.

Κατακ0ρυφη μέγγενη (Εικ. 28) Η κατακρυφη μέγγενη μπορεί να τοποθετηθεί σε δύο θέσεις στα αριστερά ή στα δεξιά του φράχτη οδηγού ή του συνλου θήκης (προαιρετικ εξάρτημα). Βάλτε την ράβδο μέγγενης μέσα στην τρύπα του οδηγού φράκτη ή του συνλου θήκης και σφίχτε τις βίδες να ασφαλίσετε την ράβδο Τοποθετείστε τον βραχίονα της μέγγενης σύμφωνα με το πάχος και το σχήμα του τεμαχίου εργασίας και ασφαλίστε τον βραχίονα της μέγγενης σφίγγοντας την βίδα. Εάν η βίδα που ασφαλίζει τον βραχίονα της μέγγενης αγγίζει τον φράχτη οδηγ, τοποθετείστε την βίδα στην απέναντι πλευρά του βραχίονα της μέγγενης. Βεβαιωθείτε τι κανένα μέρος του εργαλείου δεν κάνει επαφή με την μέγγενη ταν χαμηλώνετε την λαβή εντελώς και σπρώχνετε ή τραβάτε την κινητή βάση σε λη την διαδρομή της. Εάν κάποιο μέρος κάνει επαφή, επανατοποθετείστε την μέγγενη. Πιιέστε το τεμάχιο εργασίας επίπεδα επί του φράχτη οδηγού και της περιστροφικής βάσης. Τοποθετείστε το τεμάχιο εργασίας στην επιθυμητή θέση κοπής και ασφαλίστε το σταθερά σφίγγοντας το κουμπί της ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Το αντικείμενο εργασίας πρέπει να ασφαλίζεται σταθερά στην περιστροφική βάση και στον φράκτη οδηγ0 με την μέγγενη κατά την διάρκεια 0λων των εργασιών. Σε περίπτωση ακατάλληλης ασφάλισης του τεμαχίου εργασίας πάνω στο φράχτη, το υλικ ενδέχεται να μετακινηθεί στη διάρκεια της εργασίας κοπής προκαλώντας ενδεχομένως ζημία στο δίσκο, εκτίναξη του υλικού και απώλεια ελέγχου με αποτέλεσμα την πρκληση σοβαρού τραυματισμού. Οριζ0ντια μέγγενη (προαιρετικ0 εξάρτημα) (Εικ. 29) Η οριζντια μέγγενη μπορεί να τοποθετηθεί στην αριστερή πλευρά της βάσης. Γυρίζοντας το κουμπί

ελευθερώνεται και ο άξονας της μέγγενης μπορεί να μετακινηθεί γρήγορα μέσα και έξω. Γυρίζοντας το κουμπί της μέγγενης δεξιστροφα, η βίδα παραμένει ασφαλισμένη. Για να πιάσετε το τεμάχιο εργασίας, γυρίστε το κουμπί της μέγγενης απαλά δεξιστροφα μέχρι η προβολή να φθάσει στην υψηλτερη θέση, μετά στερεώστε με ασφάλεια. Εάν το κουμπί της βίδας της μέγγενης σπρωχθεί μέσα ή τραβηχθεί έξω ενώ περιστρέφεται δεξιστροφα, η προβολή θα σταματήσει σε κάποια γωνία. Στην περίπτωση αυτή γυρίστε το κουμπί της μέγγενης πίσω αριστερστροφα μέχρι να ελευθερωθεί η βίδα, πριν το γυρίσετε πάλι απαλά δεξιστροφα. Το μέγιστα πλάτος του τεμαχίου εργασίας το οποίο μπορεί να ασφαλιστεί με την οριζντια μέγγενη είναι 120 χιλ.

• Πιάστε το τεμάχιο εργασίας μ0νο 0ταν η προβολή είναι στην υψηλ0τερη θέση. Αμέλεια να το κάνετε θα έχει ως αποτέλεσμα ανεπαρκή ασφάλεια του τεμαχίου εργασίας. Αυτ μπορεί να προκαλέσει την εκτξευση του τεμαχίου εργασίας, ζημιά στην λάμα ή να προκαλέσει την απώλεια ελέγχου, που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ. Θήκες και το σύνολο θήκης (προαιρετικά εξαρτήματα) (Εικ. 30 και 31) Οι θήκες και το σύνολο θήκης μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιαδήποτε πλευρά ως ένα βολικ μέσο υποστήριξης τεμαχίων εργασίας οριζντια. Τοποθετήστε τα πως φαίνεται στην εικνα. Μετά σφίχτε τις βίδες σταθερά να ασφαλίσετε τις θήκες και το σύνολο θήκης.

(προαιρετικ εξάρτημα). Αυτ αποτελείται απ δύο σύνολα θήκης και δύο ράβδους 12. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Να φροντίζετε πάντα για τη στήριξη εν0ς τεμαχίου εργασίας μεγάλου μήκους, ώστε να παραμένει σε οριζ0ντια θέση στην άνω επιφάνεια της περιστροφικής βάσης για να επιτυγχάνεται κοπή με ακρίβεια και να αποτρέπεται επικίνδυνη απώλεια ελέγχου του εργαλείου. Η κατάλληλη στήριξη του τεμαχίου εργασίας διευκολύνει στο να αποτρέπεται η σύσφιξη του δίσκου και ενδεχμενη ανάκρουση που ενδέχεται να καταλήξει σε πρκληση σοβαρού τραυματισμού.

βεβαιώνεστε ελευθερώνετε την λαβή απ την χαμηλωμένη θέση σπρώχνοντας τον ανασταλτικ πείρο.

• Μην εφαρμζετε υπερβολική πίεση στην λαβή ταν κβετε. Υπερβολική δύναμη μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα υπερφρτωση του κινητήρα και/ή μειωμένη επάρκεια κοπής. Πιέστε την λαβή μνο με ση δύναμη είναι απαραίτητη για απαλή κοπή και χωρίς σημαντική μείωση στην ταχύτητα της

• Πιέστε προς τα κάτω απαλά την λαβή για να εκτελέσετε την κοπή. Εάν η λαβή πιεστεί κάτω με δύναμη ή εάν πλευρική δύναμη εφαρμοστεί, η λαμα θα δονείται και θα αφήσει κάποιο σημάδι (σημάδι πριονιού) στο τεμάχιο εργασίας και η ακρίβεια της κοπής θα ελαττωθεί.
• Κατά την διάρκεια ολισθητικής κοπής, σπρώχτε απαλά την κινούμενη βάση προς τον φράχτη οδηγ χωρίς να σταματήσετε. Εάν η κίνηση της κινητής βάσης διακοπεί κατά την κοπή, ενα σημάδι θα μείνει στο τεμάχιο εργασίας και η ακρίβεια της κοπής θα ελαττωθεί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Πριν απ0 την χρήση, βεβαιώνεστε 0τι έχετε ελευθερώσει την λαβή απ0 την χαμηλωμένη θέση

ενεργοποίηση του εργαλείου ταν ο δίσκος είναι σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας ενδέχεται να καταλήξει σε ανάκρουση και την πρκληση σοβαρού τραυματισμού.

Κοπή πίεσης (κοπή μικρών τεμαχίων εργασίας) (Εικ. 32) Τεμάχια εργασίας μέχρι ύψους 52 χιλ και πλάτους 97 χιλ μπορούν να κοπούν με τον ακλουθο τρπο: Σπρώχτε την κινητή βάση προς τον φράχτη οδηγ και σφίχτε τις δύο βίδες σύσφιξης που ασφαλίζουν τους στύλους ολίσθησης δεξιστροφα για να ασφαλίσουν την κινητή βάση. Ασφαλίστε το τεμάχιο εργασίας με μέγγενη κατάλληλου τύπου. Ανάψτε το εργαλείο χωρίς η λάμα να κάνει καμμιά επαφή και περιμένετε μέχρι η λάμα να αποκτήσει πλήρη ταχύτητα πριν την χαμηλώσετε. Μετά χαμηλώστε απαλά την λαβή στην κατώτερη δυνατή θέση για να κψετε το τεμάχιο εργασίας. Οταν η κοπή έχει ολοκληρωθεί, σβήστε το εργαλείο και ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ Η ΛΑΜΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ ΤΕΛΕΙΩΣ πριν επαναφέρετε την λάμα στην πλήρως ανασηκωμένη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Σφίξτε καλά τις δύο βίδες σύσφιξης οι οποίες ασφαλίζουν τους στύλους ολίσθησης γυρίζοντας δεξι0στροφα, ώστε να μην είναι εφικτή η μετακίνηση της κινητής βάσης στη διάρκεια της εργασίας. Τυχν ανεπαρκές σφίξιμο του κοχλία ασφάλισης ενδέχεται να προκαλέσει ανάκρουση με αποτέλεσμα σοβαρ τραυματισμ.

Κοπή ολίσθησης (ώθησης) (κοπή τεμαχίων εργασίας μεγάλου πλάτους) (Εικ. 33) Χαλαρώστε τις δύο βίδες σύσφιγξης που

ολισθητικούς αριστερστροφα έτσι ώστε η κινητή βάση μπορεί να ολισθαίνει ελεύθερα. Ασφαλίστε το τεμάχιο εργασίας με μέγγενη κατάλληλου τύπου. Τραβήχτε την κινητή βάση προς το μέρος σας πλήρως. Ανάψτε το εργαλείο χωρίς η λάμα να κάνει καμμιά επαφή και περιμένετε μέχρι η λάμα να αποκτήσει πλήρη ταχύτητα. Πιέστε κάτω την λαβή και ΣΠΡΩΧΤΕ ΤΗ ΚΙΝΗΤΗ ΒΑΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΦΡΑΧΤΗ ΟΔΗΓΟ ΚΑΙ ΔΙΑ ΜΕΣΟΥ ΤΟΥ ΤΕΜΑΧΙΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. Οταν η κοπή έχει ολοκληρωθεί, σβήστε το εργαλείο και ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ Η ΛΑΜΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ ΤΕΛΕΙΩΣ πριν επαναφέρετε την λάμα στην πλήρως ανασηκωμένη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Κάθε φορά που εκτελείτε ολισθητική κοπή, τραβήξτε πρώτα την κινητή βάση προς το μέρος σας και πιέστε τη λαβή πλήρως προς τα κάτω, στη συνέχεια ωθήστε την κινητή βάση προς το φράχτη οδηγ0. Μην αρχίζετε ποτέ την κοπή, εάν δεν έχετε τραβήξει πλήρως την κινητή βάση προς το μέρος σας. Εάν εκτελέσετε την ολισθητική κοπή χωρίς να έχετε τραβήξει την κινητή βάση πλήρως προς το μέρος σας, ενδέχεται να προκληθεί μη αναμενμενη ανάκρουση και κατά συνέπεια σοβαρς τραυματισμς.

• Μην επιχειρήσετε ποτέ να εκτελέσετε ολισθητική κοπή τραβώντας την κινητή βάση προς το μέρος σας. Εάν τραβήξετε την κινητή βάση προς το μέρος σας στη διάρκεια της κοπής, ενδέχεται να προκληθεί μη αναμενμενη ανάκρουση με αποτέλεσμα σοβαρ τραυματισμ.
• Ποτέ μην εκτελείτε την ολισθητική κοπή με την λαβή κλειδωμένη στην χαμηλωμένη θέση.
• Ποτέ μη χαλαρώνετε το κουμπί το οποίο ασφαλίζει την κινητή βάση ενώ η λάμα περιστρέφεται. Αυτ0 μπορεί να προκαλέσει σοβαρ0 τραυματισμ0. Εάν η κινητή βάση δεν είναι σταθερά ασφαλισμένη στη διάρκεια της κοπής, ενδέχεται να προκληθεί μη αναμενμενη ανάκρουση με αποτέλεσμα σοβαρ τραυματισμ.

Ανατρέξτε στο προηγούμενο εδάφιο “Ρύθμιση της λοξής γωνίας”.

4. Κωνική κοπή (Εικ. 34)

Χαλαρώστε τον μοχλ και κλίνετε την λάμα πριονιού να ρυθμίσετε την κωνική γωνία (Ανατρέξτε στο προηγούμενο εδάφιο “Ρύθμιση της κωνικής γωνίας”). Βεβαιώνεστε τι ξανασφίγγετε τον μοχλ σταθερά να ασφαλίσετε την επιλεχθείσα κωνική γωνία με ασφάλεια. Ασφαλίστε το τεμάχιο εργασίας με μιά μέγγενη. Βεβαιωθείτε τι η κινητή βάση έχει τραβηχθεί εντελώς προς τον χειριστή. Ανάψτε το εργαλείο χωρίς η λάμα να κάνει καμμιά επαφή και περιμένετε μέχρι η λάμα να αποκτήσει πλήρη ταχύτητα. Μετά χαμηλώστε απαλά την λαβή στην κατώτερη δυνατή θέση ενώ εφαρμζετε πίεση παράλληλα με την λάμα και ΣΠΡΩΧΤΕ ΤΗΝ ΚΙΝΗΤΗ ΒΑΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΦΡΑΧΤΗ ΟΔΗΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΨΕΤΕ ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. Οταν η κοπή έχει ολοκληρωθεί, σβήστε το εργαλείο και ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ Η ΛΑΜΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ ΤΕΛΕΙΩΣ πριν επαναφέρετε την λάμα στην πλήρως ανασηκωμένη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Μ0λις ρυθμίσετε το δίσκο για φαλτσοκοπή, πριν απ0 την εκκίνηση του εργαλείου, βεβαιωθείτε 0τι η κινητή βάση και ο δίσκος μπορούν να κινηθούν ελεύθερα σε 0λο το εύρος της προοριζ0μενης κοπής. Τυχν παρεμπδιση της διαδρομής της κινητής βάσης ή του δίσκου κατά την εργασία κοπής ενδέχεται να καταλήξει σε ανάκρουση και σοβαρ τραυματισμ.
• Qταν εκτελείτε φαλτσοκοπή, φροντίστε ώστε να χέρια σας να μην βρίσκονται στη διαδρομή του δίσκου. Η γωνία του δίσκου ενδέχεται να προκαλέσει αβεβαιτητα στο χειριστή σον αφορά την πραγματική διαδρομή του δίσκου κατά την κοπή και οποιαδήποτε επαφή με το δίσκο θα προκαλέσει σοβαρ τραυματισμ.
• Απαγορεύεται η ανύψωση του δίσκου, εάν δεν ακινητοποιηθεί πρώτα ο δίσκος. Κατά την φαλτσοκοπής

αποκπτεται ενδέχεται να έλθει σε επαφή με το δίσκο. Εάν ο δίσκος ανυψωθεί ενώ ακμη περιστρέφεται, το τεμάχιο που έχει αποκοπεί ενδέχεται να εκτιναχθεί κατά την επαφή με το δίσκο προκαλώντας διάλυση του τεμαχίου σε θραύσματα τα οποία ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρ τραυματισμ.

• Οταν πατάτε κάτω τη χειρολαβή, εφαρμστε πίεση παράλληλα της λάμας. Αν μια δύναμη εφαρμοστεί κάθετα στην περιστροφική βάση ή αν η διεύθυνση της πίεσης αλλάξει κατά την διάρκεια της κοπής, η ακρίβεια της κοπής θα ελαττωθεί.

Σύνθετη κοπή είναι η διαδικασία κατά την οποία μιά κωνική γωνία γίνεται την ίδια στιγμή που μιά λοξή γωνία κβεται σε ένα τεμάχιο εργασίας. Σύνθετη κοπή μπορεί να εκτελεσθεί στην γωνία που φαίνεται στον πίνακα.

Κωνική γωνία Αρ. και Δεξ. 45° Αρ. 0° – 45° Δεξ. 50° Αρ. 0° – 40° Δεξ. 55° Αρ. 0° – 30° Δεξ. 57° Αρ. 0° – 25°

Κοπή ανάγλυφων μορφώσεων στέψης και μορφώσεων κοιλωτής μαρκίζας Η κοπή ανάγλυφων μορφώσεων στέψης και μορφώσεων κοιλωτής μαρκίζας είναι εφικτή με δισκοπρίονο σύνθετης λοξοτομής με τις μορφώσεις τοποθετημένες σε επίπεδη θέση πάνω στην περιστροφική βάση.

μορφώσεων στέψης και ένας τύπος μρφωσης κοιλωτής μαρκίζας, μρφωση στέψης υπ γωνία 52/ 38° προς τον τοίχο, μρφωση στέψης υπ γωνία 45° προς τον τοίχο και μρφωση κοιλωτής μαρκίζας υπ γωνία 45° προς τον τοίχο. Ανατρέξτε στις εικνες. (Εικ. 35) Υπάρχουν ενώσεις μορφώσεων στέψης και κοιλωτής μαρκίζας που προορίζονται για τοποθέτηση σε “Εσωτερικές” γωνίες τοίχου 90° ((1) και (2) στις Εικ. 36 και 37) και σε “Εξωτερικές” γωνίες τοίχου 90° ((3) και (4) στις Εικ. 36 και 37). Οταν εκτελείτε σύνθετη κοπή, ανατρέξτε στις εξηγήσεις των εδαφίων “Κοπή πίεσης”, “Κοπή ολίσθησης”, “Λοξή κοπή” και “Κωνική κοπή”.

Μετρήστε το μήκος του τοίχου και τοποθετήστε το τεμάχιο εργασίας με ακρίβεια πάνω στο τραπέζι, ώστε να κψετε το άκρο που εφάπτεται στον τοίχο στο κατάλληλο μήκος. Να φροντίζετε πάντα ώστε το μήκος του τεμαχίου εργασίας, που κβετε, στην πίσω πλευρά του τεμαχίου να είναι ίδιο με το μήκος του τοίχου. Ρυθμίστε το μήκος κοπής για τη γωνία κοπής. Να χρησιμοποιείτε πάντα αρκετά τεμάχια δοκιμής της κοπής, ώστε να ελέγχετε τις γωνίες του δισκοπρίονου. Κατά την εκτέλεση εργασιών κοπής ανάγλυφων μορφώσεων στέψης και μορφώσεων κοιλωτής μαρκίζας, καθορίστε τη γωνία φαλτσοκοπής και τη γωνία λοξοτομής πως υποδεικνύεται στον πίνακα (A) και τοποθετήστε τις μορφώσεις στην πάνω επιφάνεια της βάσης της λάμας πριονιού πως υποδεικνύεται στον πίνακα (B). Στην περίπτωση αριστερής φαλτσοκοπής Πίνακας (A) μρφωσης στην Εικ. 36 και 37 Για εσωτερική γωνία τοίχου (1) Για εξωτερική γωνία τοίχου (3) Γωνία φαλτσοκοπής Τύπος 52/38° Τύπος 45° Γωνία λοξοτομής Τύπος 52/38° Τύπος 45° Δεξιά 31,6° Δεξιά 35,3° Αριστερά 31,6° Αριστερά 35,3° Δεξιά 31,6° Δεξιά 35,3° (2) Αριστερά 33,9° Αριστερά 30° (4) Πίνακας (B) Για εσωτερική γωνία τοίχου

μρφωσης στην Εικ. 36 και 37 Το άκρο μρφωσης εφάπτεται στο φράχτη οδηγ (1) Το άκρο επαφής στο ταβάνι θα πρέπει να εφάπτεται στο φράχτη

(2) (3) Για εξωτερική γωνία τοίχου

(4) Το άκρο επαφής στον τοίχο θα πρέπει να εφάπτεται στο φράχτη Το άκρο επαφής στο ταβάνι θα πρέπει να εφάπτεται στο φράχτη

Ολοκληρωμένο τεμάχιο Το ολοκληρωμένο τεμάχιο θα βρίσκεται στην Αριστερή πλευρά

Το ολοκληρωμένο τεμάχιο θα βρίσκεται στη Δεξιά πλευρά της

Παράδειγμα: Στην περίπτωση κοπής ανάγλυφης μρφωσης στέψης τύπου 52/38° για τη θέση (1) στην Εικ. 36 και 37:

• Δώστε κλίση και ασφαλίστε τη ρύθμιση της γωνίας φαλτσοκοπής σε 33,9° ΑΡΙΣΤΕΡΑ.
• Ρυθμίστε και ασφαλίστε τη γωνία λοξοτομής σε 31,6° ΔΕΞΙΑ.
• Τοποθετήστε την ανάγλυφη μρφωση στέψης, ώστε η πλατιά πίσω επιφάνειά της (δεν φαίνεται) να εφάπτεται στην περιστροφική βάση και το ΑΚΡΟ ΕΠΑΦΗΣ ΣΤΟ ΤΑΒΑΝΙ να εφάπτεται στο φράχτη οδηγ του

• Το ολοκληρωμένο τεμάχιο προς χρήση θα βρίσκεται πάντα στην ΑΡΙΣΤΕΡΗ πλευρά του δίσκου μετά το πέρας της κοπής. Στην περίπτωση δεξιάς φαλτσοκοπής Πίνακας (A) μρφωσης στην Εικ. 36 και 37 Για εσωτερική γωνία τοίχου (1) Για εξωτερική γωνία τοίχου (3) Γωνία φαλτσοκοπής Τύπος 52/38° Τύπος 45° Γωνία λοξοτομής Τύπος 52/38° Τύπος 45° Δεξιά 31,6° Δεξιά 35,3° Αριστερά 31,6° Αριστερά 35,3° Δεξιά 31,6° Δεξιά 35,3° (2) Δεξιά 33,9° Δεξιά 30° (4) Πίνακας (B) Για εσωτερική γωνία τοίχου

μρφωσης στην Εικ. 36 και 37 Το άκρο μρφωσης εφάπτεται στο φράχτη οδηγ (1) Το άκρο επαφής στον τοίχο θα πρέπει να εφάπτεται στο φράχτη

(2) (3) Για εξωτερική γωνία τοίχου (4) Το άκρο επαφής στο ταβάνι θα πρέπει να εφάπτεται στο φράχτη Το άκρο επαφής στον τοίχο θα πρέπει να εφάπτεται στο φράχτη

Ολοκληρωμένο τεμάχιο Το ολοκληρωμένο τεμάχιο θα βρίσκεται στη Δεξιά πλευρά της

Το ολοκληρωμένο τεμάχιο θα βρίσκεται στην Αριστερή πλευρά

Παράδειγμα: Στην περίπτωση κοπής ανάγλυφης μρφωσης στέψης τύπου 52/38° για τη θέση (1) στην Εικ. 36 και 37:

• Δώστε κλίση και ασφαλίστε τη ρύθμιση της γωνίας φαλτσοκοπής σε 33,9° ΔΕΞΙΑ.
• Ρυθμίστε και ασφαλίστε τη γωνία λοξοτομής σε 31,6° ΔΕΞΙΑ.
• Τοποθετήστε την ανάγλυφη μρφωση στέψης, ώστε η πλατιά πίσω επιφάνειά της (δεν φαίνεται) να εφάπτεται στην περιστροφική βάση και το ΑΚΡΟ ΕΠΑΦΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ να εφάπτεται στο φράχτη οδηγ του πριονιού.
• Το ολοκληρωμένο τεμάχιο προς χρήση θα βρίσκεται πάντα στη ΔΕΞΙΑ πλευρά του πριονιού μετά το πέρας

7. Επένδυση ξύλου (Εικ. 38)

Η χρήση επένδυσης ξύλου βοηθάει στην εξασφάλιση κοπών χωρίς σκλήθρες στα τεμάχια εργασίας. Προσαρμστε μιά επένδυση ξύλου στον φράχτη οδηγ χρησιμοποιώντας τις τρύπες στον φράχτη οδηγ. Δείτε την εικνα σχετικά με τις διαστάσεις για μιά προτεινμενη επένδυση ξύλου.

• Χρησιμοποιείτε ίσιο ξύλο ομοιμορφου πάχους για την επένδυση ξύλου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Χρησιμοποιήστε βίδες για να προσαρμ0σετε το ξύλινο μέτωπο στον φράχτη οδηγ0. Οι βίδες θα πρέπει να τοποθετούνται έτσι ώστε οι κεφαλές των βιδών να βρίσκονται κάτω απ0 την επιφάνεια του ξύλινου μετώπου και να μην εμποδίζουν την τοποθέτηση του υλικού προς κοπή. Τυχν κακή ευθυγράμμιση του υλικού προς κοπή μπορεί να προκαλέσει μη αναμενμενη κίνηση στη διάρκεια της εργασίας κοπής η οποία ενδέχεται να καταλήξει σε απώλεια ελέγχου και σοβαρ τραυματισμ.

• Οταν η επένδυση ξύλου προσαρμζεται, μη περιστρέψετε την περιστροφική βάση με την λαβή χαμηλωμένη. Η λάμα και/ή η επένδυση ξύλου μπορεί να πάθουν ζημιά.

8. Κοπή επαναληπτικών μηκών (Εικ. 39)

Οταν κβετε πολλά τεμάχια υλικού στο ίδιο μήκος, απ 220 χιλ έως 385 χιλ, χρήση της πλάκας ρύθμισης (προαιρετικ ανταλλακτικ) θα διευκολύνει την επαρκέστερη λειτουργία. Τοποθετείστε την πλάκα ρύθμισης στην θήκη (προαιρετικ εξάρτημα) πως φαίνεται στην εικνα. Ευθυγραμμίστε την γραμμή κοπής στο τεμάχιο εργασίας σας με την αριστερή ή δεξιά πλευρά της αυλάκωσης στην σανίδα εγκοπής και ενώ εμποδίζετε το τεμάχιο εργασίας να κινηθεί, μετακινείστε την πλάκα ρύθμισης στο ίδιο ύψος με την ακρη του τεμαχίου εργασίας. Μετά ασφαλίστε την πλάκα ρύθμισης με την βίδα. Οταν η πλακα ρύθμισης δεν χρησιμοποιείται, χαλαρώστε την βίδα και γυρίστε την πλάκα ρύθμισης ώστε να μην

• Η χρησιμοποίηση του συνλου θήκης - ράβδου (προαιρετικ

επαναληπτικών μηκών μέχρι 2.200 χιλ περίπου.

9. Κοπή αυλάκωσης (Εικ. 40)

Ενας τύπος κοπής dado μπορεί να γίνει προχωρώντας ως εξής: Ρυθμίστε την θέση του κάτω ορίου της λάμας χρησιμοποιώντας την ρυθμιστική βίδα και τον ανασταλτικ βραχίονα να περιορίσετε το βάθος κοπής της λάμας. Ανατρέξτε στο εδάφιο “Ανασταλτικς βραχίονας” που περιγράφτηκε προηγουμένως. Αφού ρυθμίσετε την θέση κάτω ορίου της λάμας, κψτε παράλληλες αυλακώσεις κατά πλάτος του τεμαχίου εργασίας χρησιμοποιώντας μιά ολισθητική (σπρωχτή) κοπή πως φαίνεται στην εικνα. Μετά μετακινείστε το υλικ του τεμαχίου εργασίας μεταξύ των αυλακώσεων με ένα σκαρπέλο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Μην επιχειρήσετε να εκτελέσετε κοπή αυτού του είδους χρησιμοποιώντας δίσκο μεγαλύτερου πάχους ή δίσκο πολλαπλής αυλάκωσης. Εάν επιχειρήσετε να δημιουργήσετε κοπή αύλακας χρησιμοποιώντας δίσκο μεγαλύτερου πάχους ή δίσκο πολλαπλής αυλάκωσης, το αποτέλεσμα της κοπής ενδέχεται να είναι απρβλεπτο και ενδέχεται να προκληθεί ανάκρουση με πιθαν σοβαρ τραυματισμ.
• Βεβαιωθείτε 0τι επαναφέρετε τον βραχίονα αναστολής στην αρχική θέση 0ταν εκτελείτε οτιδήποτε άλλο εκτ0ς κοπή αυλακώσεων. Εάν επιχειρήσετε να εκτελέσετε κοπή ταν ο βραχίονας αναστολέα βρίσκεται σε εσφαλμένη θέση, το αποτέλεσμα της κοπής ενδέχεται να είναι

ανάκρουση με πιθαν σοβαρ τραυματισμ.

Μεταφορά εργαλείου (Εικ. 41 και 42) Βεβαιωθείτε τι έχετε αφαιρέσει την κασέτα μπαταρίας. Ασφαλίστε το δίσκο στη γωνία φαλτσοκοπής 0° και την περιστροφική βάση στη θέση γωνίας λοξοτομής πλήρως δεξιά. Ασφαλίστε τους στύλους ολίσθησης αφού τραβήξετε την κινητή βάση προς το φράχτη οδηγ πλήρως. Χαμηλώστε πλήρως τη λαβή και ασφαλίστε την στη κάτω θέση ωθώντας τον πείρο αναστολέα προς τα Μεταφέρετε το εργαλείο κρατώντας και τις δύο πλευρές της βάσης του εργαλείου πως φαίνεται στην εικνα. Εάν αφαιρέσετε τις θήκες, σάκο σκνης, κλπ., μπορείτυε να μεταφέρετε το εργαλείο πολύ ευκολτερα.

• Πάντοτε ασφαλίζετε λα τα κινούμενα τμήματα πριν μεταφέρετε το εργαλείο. Σε περίπτωση μετακίνησης ή ολίσθησης μερών του εργαλείου κατά την κοπή ενδέχεται να προκύψει απώλεια ελέγχου ή ισορροπίας προκαλώντας σοβαρ τραυματισμ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Ο πείρος αναστολέας προορίζεται μ0νο για λ0γους μεταφοράς και φύλαξης και δεν θα πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται σε οποιαδήποτε εργασία κοπής. Η χρήση του πείρου αναστολέα για εργασίες κοπής ενδέχεται να προκαλέσει μη αναμενμενη κίνηση του πριονιού προκαλώντας ανάκρουση και σοβαρ τραυματισμ.

• Πριν την εκτέλεση εργασιών με τη συσκευή διαβεβαιώνεστε πάντοτε, για το τι η συσκευή σβήστηκε και η κασέτα μπαταρίας έχει αφαιρεθεί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Πάντοτε επιβεβαιώνετε 0τι η λάμα είναι ακονισμένη και καθαρή για την καλύτερη και ασφαλέστερη απ0δοση. Εάν επιχειρήσετε να εκτελέσετε κοπή χρησιμοποιώντας στομωμένο ή/ και ακάθαρτο δίσκο, ενδέχεται να προκληθεί

τραυματισμς. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκ αιθέρα, διαλυτικ, αλκολη ή παρμοιες ουσίες.

αποχρωματισμς παραμρφωση ή ρωγμές. Ρύμιση της γωνίας κοπής Αυτ το εργαλείο είναι προσεκτικά ρυθμισμένο και ευθυγραμμισμένο στο εργοστάσιο, αλλά σκληρή μεταχείριση μπορεί να έχει επηρεάσει την ευθυγράμμιση. Εάν το εργαλείο σας δεν είναι ευθυγραμμισμένο

Σπρώχτε την κινητή βάση προς τον φράχτη οδηγ και σφίχτε τις δύο βίδες σύσφιγξης για να ασφαλίσετε την κινητή βάση. Χαλαρώστε την λαβή που ασφαλίζει την περιστροφιή βάση. Γυρίστε την περιστροφική βάση έτσι ώστε ο δείκτης δείχνει στις 0° στην λοξή κλίμακα. Μετά γυρίστε την περιστροφική βάση ελαφρά δεξιστροφα και αριστερστροφα να τοποθετήσετε την περιστροφική βάση στξην λοξή εγκοπή των 0°. (Αφήστε το πως είναι εάν ο δείκτης δεν δείχνει στις 0°.) Χαλαρώστε τα εξάγωνα μπουλνια που ασφαλίζουν τον φράχτη οδηγ χρησιμοποιώντας το κοίλο κλειδί. (Εικ. 43) Χαμηλώστε την λαβή πλήρως και κλειδώστε την

ανασταλκτικ πείρο. Τετραγωνίστε την πλευρά της λάμας με την ψη του φράκτη οδηγού χρησιμοποιώντας

τετράγωνικ καννα, κλπ. Μετά σφίχτε με ασφάλεια τα εξάγωνα μπουλνια στον φράχτη οδηγ στην σειρά απ την δεξιά πλευρά. (Εικ. 44) Βεβαιωθείτε τι ο δείκτης δείχνει στις 0° στην λοξή κλίμακα. Εάν ο δείκτης δεν δείχνει στις 0° χαλαρώστε την βίδα που ασφαλίζει τον δείκτη και ρυθμίστε τον δείκτη έτσι ώστε να δείχνει στις 0°. (Εικ. 45)

Σπρώχτε την κινητή βάση προς τον φράκτη οδηγ και σφίχτε τις δύο βίδες σύσφιγξης για να στερεώσετε την κινητή βάση. Χαμηλώστε την λαβή πλήρως και κλειδώστε την στην κάτω θέση σπρώχνοντας μέσα τον ανασταλτικ πείρο. Χαλαρώστε τον μοχλ στο πίσω μέρος του Γυρίστε το ρυθμιστικ μπουλνι 0° κωνικής γωνίας (κάτω μπουλνι) στην δεξιά πλευρά του

περιστροφές αριστερστροφα για να δώσετε κλίση στην λάμα στα δεξιά. (Εικ. 46) Προσεκτικά τετραγωνίστε την πλευρά της λάμας με την επιφάνεια κορυφής της περιστροφικής βάσης χρησιμοποιώντας τον τριγωνικ καννα, τετράγωνικ καννα, κλπ. γυρίζοντας το ρυθμιστικ μπουλνι κωνικής γωνίας 0° δεξιστροφα. Μετά σφίχτε τον μοχλ με ασφάλεια. (Εικ. 47) Βεβαιώνεστε τι ο δείκτης στον βραχίονα δείχνει στο 0° στην κωνική κλίμακα στη θήκη του βραχίονα. Εάν δεν δείχνει στο 0°, χαλαρώστε την βίδα που ασφαλίζει τον δείκτη και ρυθμίστε τον δείκτη έτσι ώστε να δείχνει στο 0°. (Εικ. 48)

Ρυθμίστε την κωνική γωνία 45° μνο αφού εκτελέσετε ρύθμιση κωνικής γωνίας 0°. Για να

45° χαλαρώστε τον μοχλ και κλίνετε την λάμα στα αριστερά πλήρως. Βεβαιώνεστε τι ο δείκτης στον βραχίονα δείχνει στις 45° στην κωνική κλίμακα στην θήκη του βραχίονα. Εάν ο δείκτης δεν δείχνει στις 45°, γυρίστε το ρυθμιστικ μπουλνι (άνω μπουλνι) της κωνικής γωνίας 45° στην δεξιά πλευρά του βραχίονα μέχρι ο δείκτης να δείξει στις 45°. (Εικ. 49) Αντικατάσταση ψηκτρών άνθρακα (Εικ. 50 και 51) Αφαιρείτε και ελέγχετε τις ψήκτρες άνθρακα τακτικά. Αντικαθιστάτε τις ταν έχουν φθαρεί στο σημάδι ορίου. Κρατάτε τις ψήκτρες άνθρακα καθαρές και ελεύθερες να γλυστρούν στις θήκες. Και οι δύο ψήκτρες άνθρακα πρέπει να αντικαθίστανται ταυτχρονα. Χρησιμοποιείτε μνο ταυτσημες ψήκτρες άνθρακα. Χρησιμοποιείτε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τα καπάκια των ψηκτρών άνθρακα. Βγάλτε τις φθαρμένες ψήκτρες άνθρακα, βάλτε τις καινούργιες και ασφαλίστε τα καπάκια των ψηκτρών άνθρακα. Μετά την χρήση

• Μετά την χρήση, σφουγγίστε τα τεμαχίδια και την σκνη που είναι κολλημένα στο εργαλείο με ένα

προφυλακτήρα λάμας καθαρά σύμφωνα με τις οδηγίες στο προηγούμενως καλυφθέν τμήμα με τίτλο “Προφυλακτήρας λάμας”. Λιπαίνετε τα μέρη που γλυστρούν με μηχανικ έλαιο για να μην οξειδωθούν.

• Οταν αποθηκεύετε το μηχάνημα, τραβήξετε τη κινητή βάση πλήρως προς το μέρος σας έτσι ώστε η ολισθαίνουσα ράβδος να έχει μπεί καλά μέσα στη περιστροφική βάση. Για την διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προιντος, επισκευές, οποιαδήποτε άλλη συντήρηση ή ρύθμιση πρέπει να εκτελούνται απ Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Σερβις της Μάκιτα, πάντοτε με χρήση ανταλλακτικών Μάκιτα.

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο Μάκιτα που περιγράφτηκε στις οδηγίες αυτές. Η χρήση οποιωνδήποτε παρελκομένων προσαρτημάτων ενδέχεται να καταλήξει σε πρκληση σοβαρού τραυματισμού.
• Το παρελκ0μενο ή το προσάρτημα της Μάκιτα να χρησιμοποιείται μ0νο για την προοριζ0μενη χρήση του. Η κακή χρήση ενς παρελκομένου ή προσαρτήματος ενδέχεται να καταλήξει σε πρκληση σοβαρού τραυματισμού.

περισστερες πληροφορίες σε σχέση με αυτά τα εξαρτήματα, αποτανθείτε στο τοπικ σας κέντρο εξυπηρέτησης Μάκιτα.

Λάμες πριονιού καρβιδικών άκρων Σύνολο μέγγενης (οριζντια μέγγενη) Κατακρυφη μέγγενη Κοίλο κλειδί 10 Ρύθμιση θήκης Σύνολο θήκης Σύνολο θήκης ράβδου Πλάκα ρύθμισης Σάκος σκνης Τριγωνικς καννας Εξάγωνο κλειδί Διάφοροι τύποι αυθεντικών μπαταριών φορτιστών Μάκιτα

συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία εργαλείου ως στάνταρ εξαρτήματα. Μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα. ENG905-1 Θ0ρυβος Το τυπικ Α επίπεδο καταμετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το EN61029: Επίπεδο πίεσης θορύβου (LpA): 88 dB (A) Επίπεδο δύναμης ήχου (LWA): 98 dB (A) Αβεβαιτητα (Κ): 3 dB (A) Φοράτε ωτοασπίδες ENG900-1 Κραδασμ0ς Η ολική τιμή δνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το EN61029: Εκπομπή δνησης (ah): 2,5 m/s2 ή λιγτερο Αβεβαιτητα (Κ): 1,5 m/s2 ENG901-1

• Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρτυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενς εργαλείου με άλλο.
• Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί

προκαταρκτική αξιολγηση έκθεσης.

• Η εκπομπή κραδασμών κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει απ τη δηλωμένη τιμή εκπομπής ανάλογα με τον τρπο χρήσης του

• Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπψη λες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας πως τους χρνους που το εργαλείο είναι εκτς λειτουργίας και ταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρνου ενεργοποίησης). ENH003-13 Μ0νο για χώρες της Ευρώπης Δήλωση Συμμ0ρφωσης ΕΚ Makita Corporation,

κατασκευαστής, δηλώνει 0τι το/τα ακ0λουθο(α) μηχάνημα(τα) της Makita: Χαρακτηρισμς μηχανήματος: Ολισθαίνον δισκοπρίονο σύνθετης λοξοτομής Αρ. μοντέλου/ Τύπος: BLS713 είναι εν σειρά παραγωγή και συμμορφώνονται με τις ακ0λουθες Ευρωπαϊκές 2006/42/ΕΚ και κατασκευάζονται σύμφωνα με τα ακλουθα πρτυπα ή έγγραφα τυποποίησης: EN61029 Η τεχνική τεκμηρίωση φυλάσσεται απ τον εξουσιοδοτημένο εκπρσωπ μας στην Ευρώπη, Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England