BLS713 - Elektrisk sav MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BLS713 MAKITA

• For at undgå at komme til skade på grund af flyvende affald, skal man holde savhovedet nede efter skæring, indtil savklingen står helt stille.

• Når man udfører savning ved gliden, skal man først trække slæden helt og trykke håndtaget ned og derefter trykke slæden mod anslaget.

• Kun for EU-lande Undlad at bortskaffe elektrisk udstyr eller akkuer sammen med almindeligt husholdningsaffald. I henhold til EU-direktiv 2002/96/EC angående brugt elektrisk og elektronisk udstyr, 2006/66/EC angående batterier og akkumulatorer og brugte batterier og iværksættelse af bortskaffelse af batterier og akkumulatorer i overensstemmelse med nationale love, skal elektrisk udstyr og akkuer, der har nået slutningen af deres levetid, indsamles separat og afhændes til en genbrugsfacilitet, som er miljømæssigt kompatibel.

Stopstifte Bolt Justeringsbolt Rød del Knap Akku Stjernemærke Beskyttelsesskærm Beskyttelsesskærm A Beskyttelsesskærm B Fingerskrue Indlægsplade Savklinge Klingetænder Venstre skråsnit Lige snit Anslag Drejeskive Overflade på drejeskive Klingeperiferi Justeringsskrue Stoparm Viser Vinkelskala Låsearm Indstillingsgreb Håndtag Udløserknap

Skråsnitskala Arm Skrue Afbryderkontakt Aflåseknap Hul til hængelås Nøgleholder Rørholder Midterafdækning Topnøgle Sekskantbolt Sikkerhedsafdækning Spindellås Pil Klingehus Sekskantbolt (venstreskåret) Ydre flange Indre flange Spindel Støvpose Støvtud Lukkeskinne Støtte Skruearm Skruestang Holder Holderenhed Skrueknap

45° (venstre og højre) 57° (højre) 45° (venstre)

*60 mm x 265 mm (Bemærk 1)

*60 mm x 185 mm (Bemærk 2)

*60 mm x 145 mm (Bemærk 3)

• mærket angiver, at et træanlæg med den følgende tykkelse anvendes. 1: Ved anvendelse af træanlæg med en tykkelse på 20 mm. 2: Ved anvendelse af træanlæg med en tykkelse på 15 mm. 3: Ved anvendelse af træanlæg med en tykkelse på 10 mm.

• På grund af vores kontinuerlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstående specifikationer blive ændret uden varsel.
• Specifikationer og akku kan variere fra land til land.
• Vægt inklusive akku, i henhold til EPTA-Procedure 01/ ENE076-1 Tilsigtet anvendelse Denne maskine er beregnet til udførelse af præcis lige afkortning og geringsskæring i træ. GEA010-1 Almindelige sikkerhedsregler for el-værktøj ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle sikkerhedsinstruktioner. Hvis nedenstående advarsler og instruktioner ikke overholdes, kan resultatet blive elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference. ENB118-2 YDERLIGERE SIKKERHEDSBESTEMMELSER FOR MASKINEN

Brug altid beskyttelsesbriller. Anbring aldrig Deres hænder eller fingre i savklingens bane. Undgå kontakt med klingen, mens denne kører i frihjul. Berøring kan medføre alvorlig tilskadekomst. Anvend ikke saven, hvis beskyttelsesanordningerne ikke er forskriftsmæssigt anbragt. Kontrollér beskyttelsesskærmen for korrekt funktion før hver brug. Anvend ikke saven, hvis beskyttelsesskærmen ikke bevæger sig frit og lukker øjeblikkeligt. Beskyttelsesskærmen må aldrig klemmes eller bindes til åben position. Udfør ikke nogen savninger på frihånd. Emnet skal altid være forsvarligt fastspændt mod drejeskiven og anslaget ved hjælp af skruestikken under alt arbejde med maskinen. Brug aldrig hånden til at holde emnet fast. Tag aldrig fast om og ræk aldrig omkring savklingen. Sluk maskinen og vent indtil savklingen står helt stille, før emnet flyttes eller indstillinger ændres. Fjern akkuen, inden udskiftning af savklinge eller servicering. Fastgør altid alle bevægelige dele, inden maskinen transporteres. Stopstift, som fastlåser skærehovedet, er kun beregnet til transport- og opbevaringsformål og ikke til nogen form for skæring. Anvend ikke maskinen i nærheden af letantændelige væsker eller gasser. Den elektriske betjening af maskinen kan være årsag til eksplosion og brand, hvis den udsættes for antændelige væsker eller gasser. Før maskinen startes, bør De undersøge savklingen omhyggeligt for eventuelle brud eller anden beskadigelse. Revnede eller på anden måde beskadigede savklinger skal straks udskiftes. Anvend kun flanger, der er anbefalet til brug med denne maskine. Behandl aksel, flanger (specielt anlægsflanger) og bolte med omhu. Beskadigelse af disse dele kan medføre beskadigelse af savklingen.

14. Sørg for, at drejeskiven er fastlåst og ikke bevæger sig under brug.

15. Af hensyn til Deres sikkerhed bør affald og smådele fjernes fra drejeskivens overflade, før arbejdet påbegyndes.

16. Undgå at skære i søm. Fjern alle søm fra emnet,

før arbejdet påbegyndes.

17. Forvis Dem om, at spindellåsen er løsnet, før De

18. Sørg for, at savklingen ikke rører drejeskiven i

19. Hold godt fast i grebet. Saven kan ved start og

stop bevæge sig let op og ned.

20. Sørg for, at savklingen ikke er i berøring med

emnet, før maskinen startes.

21. Før maskinen anvendes på emnet, skal den løbe

i tomgang et stykke tid. Undersøg om der forekommer vibrationer eller rystelser, der kan være forårsaget af forkert montage eller manglende afbalancering af savklingen.

22. Påbegynd først savningen, når maskinen er

oppe på fulde omdrejninger.

23. Afbryd straks anvendelsen, hvis De bemærker

noget unormalt under brugen.

24. Forsøg aldrig at fastlåse afbryderen i “on” stillingen.

25. Vær altid på vagt; især under gentaget, monotont arbejde. Det er farligt at blive lullet ind i en

falsk følelse af sikkerhed. Savklingerne er meget farlige.

26. Anvend altid kun det tilbehør, der er anbefalet i

denne brugsanvisning. Anvendelse af upassende tilbehør, eksempelvis slibeskiver, kan medføre tilskadekomst.

27. Anvend ikke saven til at skære andet end træ.

28. Tilslut en afkorter-geringssav til en støvopsamlende anordning, når der saves.

29. Vælg savklinger, der passer til det materiale, der

30. Vær omhyggelig, når der skal laves notning.

31. Udskift indlægspladen, når den bliver slidt.

32. Anvend ikke savklinger, der er fremstillet af hurtigstål.

33. Støv frembragt under anvendelse kan indeholde

kemikalier, der er kendte for at kunne fremkalde kræft, give medfødte defekter eller anledning til anden skade på forplantningsevnen. Nogle eksempler på disse kemikalier er:

• bly fra materialer, der er malet med blyholdigt maling
• arsenik eller chrom fra kemisk behandlet tømmer. Risikoen i forbindelse med udsættelse for disse kemikalier afhænger af, hvor ofte De udfører denne type arbejde. For at reducere udsættelse for disse kemikalier bør De: arbejde i veludluftede områder og med anvendelse af godkendt sikkerhedsudstyr, såsom støvmasker, der er specielt konstrueret til at filtrere mikroskopiske partikler.

34. For at reducere den frembragte mængde støv

bør De sikre, at savklingen altid er skarp og ren.

35. Operatøren skal være tilstrækkelig øvet i anvendelse, justering og operation af maskinen.

36. Anvend korrekt skærpede savklinger. Overhold

den maksimale hastighed, der er angivet på savklingen.

37. Undlad at fjerne nogen form for afskær eller

andre dele af emnet fra skæreområdet, så længe maskinen kører og savhovedet ikke er i hvileposition.

38. Anvend kun savklinger, som anbefales af fabrikanten og som er i overensstemmelse med

39. Brug handsker, når savklingen anvendes (savklinger skal bæres i en holder, når det kan lade

sig gøre) eller groft materiale håndteres.

GEM DISSE INSTRUKTIONER. Denne maskine bør altid befæstes med to bolte til en plan og stabil overflade med brug af de bolthuller, som findes i maskinens bund. Dette vil forhindre, at maskinen tipper med personskade til følge. (Fig. 2) Drej justeringsbolten i retningen med eller mod uret, så den kommer i berøring med gulvfladen, hvorved maskinen holdes stabil. (Fig. 3) ENC007-6 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR AKKU

Læs alle instruktioner og advarselsmærkater på (1) akku opladeren, (2) akku og (3) produktet, som anvender akku. Lad være med at skille akkuen ad. Hold straks op med at anvende opladeren, hvis brugstiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anvendelse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion. Hvis du har fået elektrolytvæske i øjnene, skal du straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikkeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan resultatet blive, at du mister synet. Vær påpasselig med ikke at komme til at kortslutte akkuen: (1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale. (2) Undgå at opbevare akkuen i en beholder sammen med andre genstande af metal, som for eksempel søm, mønter og lignende. (3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn. Kortslutning af akkuen kan være årsag til en kraftig øgning af strømmen, overophedning, mulige forbrændinger og endog maskinstop. Opbevar ikke maskinen og akkuen på et sted, hvor temperaturen kan nå eller overstige 50°C. Lad være med at brænde akkuen, selv ikke i tilfælde, hvor det har lidt alvorlig skade eller er fuldstændig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsøger at brænde den. Lad være med at brænde akkuen eller udsætte det for stød. Anvend ikke en beskadiget akku. GEM DENNE BRUGSANVISNING. Tips til opnåelse af maksimal akku-levetid

Oplad altid akkuen, inden den er helt afladet. Stop altid maskinen og oplad akkuen, hvis det bemærkes, at maskineffekten er dalende. Genoplad aldrig en fuldt opladet akku. Overopladning vil afkorte akkuens levetid. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10°C – 40°C. Lad altid en varm akku få tid til at køle af, inden den oplades. MONTERING Montering på bænk Når maskinen afsendes fra fabrikken, er håndtaget låst i den sænkede stilling af stopstiften. Frigør befæstelsesstiften ved samtidigt at udøve en let tryk nedad på grebet og trække i befæstelsesstiften. (Fig. 1) ADVARSEL:

• Sørg for, at maskinen ikke bevæger sig på understøttelsesfladen. Hvis afkortverstekzaagen bevæger sig på understøttelsesfladen under skæringen, kan resultatet blive, at De mister herredømmet over saven og kommer alvorligt til skade. FUNKTIONSBESKRIVELSE ADVARSEL:
• Vær altid sikker på, at der er slukket for maskinen og at akkuen er fjernet, inden De justerer eller kontrollerer maskinens funktioner. Forsømmelse af at slukke for maskinen og fjerne akkuen kan resultere i alvorlig tilskadekomst forårsaget af utilsigtet start af maskinen. Isætning og fjernelse af akkuen (Fig. 4)
• Sluk altid for maskinen, inden De sætter akkuen i eller fjerner den.
• Akkuen fjernes ved at man trækker den ud af maskinen, idet man skyder knappen på forsiden af akkuen i stilling.
• Akkuen sættes i ved at man sætter tungen på akkuen ud for rillen i maskinen og lader den glide på plads. Sæt den altid hele vejen ind, så den låses på plads med et lille klik. Hvis den røde del på oversiden af knappen er synlig, betyder det, at den ikke er tilstrækkeligt låst. Sæt den helt ind, så den røde del ikke er synlig. Hvis dette ikke gøres, kan den falde ud af maskinen ved et uheld, hvorved De selv eller personer i nærheden kan komme til skade.
• Anvend ikke magt, når akkuen sættes i. Hvis akkuen ikke glider på plads uden problemer, betyder det, at den ikke sættes i på korrekt vis. Akku-beskyttelsessystem (akku med stjernemærke) (Fig. 5) En akku med stjernemærke er udstyret med et beskyttelsessystem, som automatisk afbryder maskinen, hvilket sikrer en lang levetid. Maskinen stopper under brugen, hvis maskinen og/eller akkuen er i en af de følgende situationer. Dette skyldes beskyttelsessystemet og er ikke tegn på, at der er problemer med maskinen.
• Hvis maskinen er overbelastet: Slip på dette tidspunkt afbryderkontakten og eliminer årsagerne til overbelastningen og start derefter maskinen igen ved at trykke afbryderkontakten ind.

• Hvis akku-cellerne bliver varme: Hvis afbryderkontakten betjenes, vil motoren forblive stoppet. Hold på dette tidspunkt op med at anvende maskinen og afkøl eller oplad akkuen, efter at den er taget ud af maskinen.
• Hvis den tilbageværende akku-kapacitet er blevet lav: Hvis afbryderkontakten betjenes, vil motoren forblive stoppet. Tag på dette tidspunkt akkuen ud af maskinen og oplad den. Beskyttelsesskærm For alle lande udenfor Europa (Fig. 6) Når De sænker grebet, hæver beskyttelsesskærmen sig automatisk. Beskyttelsesskærmen er fjederbelastet og vender tilbage til udgangspositionen, når arbejdet er afsluttet, og grebet atter hæves. ADVARSEL:
• Beskyttelsesskærmen må aldrig sættes ud af funktion og fjederen på skærmen må aldrig fjernes. En synlig klinge, som er et resultatet af en manglende beskyttelsesskærm, kan resultere i alvorlig tilskadekomst under anvendelsen. I Deres egen sikkerheds interesse bør De altid holde beskyttelsesskærmen i forskriftsmæssig stand. Uregelmæssigheder i beskyttelsesskærmens gang bør straks korrigeres. ADVARSEL:
• Brug aldrig maskinen hvis beskyttelsesskærmen eller fjederen er beskadiget, defekt eller mangler. Anvendelse af maskinen med en forkert eller aftaget beskyttelsesskærm kan resultere i alvorlig tilskadekomst. For lande i Europa (Fig. 7) Når De sænker grebet, hæver beskyttelsesskærm A sig automatisk. Beskyttelsesskærm B hæves i takt med at den kommer i berøring med et arbejdsstykke. Beskyttelsesskærmene er fjederbelastede og vender tilbage til udgangspositionen, når arbejdet er afsluttet og grebet atter hæves. ADVARSEL:
• Beskyttelsesskærmen må aldrig sættes ud af funktion og fjederen på skærmen må aldrig fjernes. En synlig klinge, som er et resultatet af en manglende beskyttelsesskærm, kan resultere i alvorlig tilskadekomst under anvendelsen. I Deres egen sikkerheds interesse bør De altid holde hver beskyttelsesskærm i god, forskriftsmæssig stand. Uregelmæssigheder i beskyttelsesskærmenes gang bør straks korrigeres. Bekræft, at de fjerderbelastede beskyttelsesskærme returnerer. ADVARSEL:
• Brug aldrig maskinen hvis beskyttelsesskærmen eller fjederen er beskadiget, defekt eller mangler. Anvendelse af maskinen med en forkert eller aftaget beskyttelsesskærm kan resultere i alvorlig tilskadekomst.

Hvis den transparente beskyttelsesskærm bliver snavset eller der sidder så meget savsmuld på den og på en sådan måde, at savklingen og/eller arbejdsstykket ikke længere er synligt, skal akkuen tages ud og beskyttelsesskærmen skal rengøres med en fugtig klud. Anvend ikke opløsningsmidler eller petroleum-baserede rengøringsmidler på plastic-beskyttelsesskærmen, da dette kan øve skade på skærmen. Følg nedenstående trin, hvis savklingens beskyttelsesskærm er blevet snavset og har behov for at blive rengjort, for at den kan fungere korrekt. Med maskinen slukket og akkuen taget ud, anvendes den medfølgende topnøgle til at løsne den sekskantbolt, der holder midterafskærmningen på plads. Løsn sekskantbolten ved at dreje den mod uret og hæv beskyttelsesskærmen og midterafskærmningen. (Fig. 8) Med beskyttelsesskærmen anbragt på denne måde, er det lettere at udføre en mere effektiv rengøring. Når rengøringen er færdig, udføres den beskrevne procedure i omvendt orden, og sekskantbolten spændes til. Fjern ikke den fjeder, der holder beskyttelsesskærmen. Hvis beskyttelsesskærmen udviser skade på grund af alder eller udsættelse for ultraviolet lys, bedes De kontakte et Makita service-center for at få en ny skærm. OMGÅ ELLER AFMONTER ALDRIG BESKYTTELSESSKÆRMEN. Placering af indlægsplader (Fig. 9 og 10) Denne maskine er udstyret med indlægsplader i drejeskiven med det formål at minimere slitage på afslutningssiden af en savning. Indlægspladerne er fra fabrikken indstillet således, at savklingen ikke kommer i berøring med indlægspladerne. Indstil indlægspladerne inden brugen på følgende måde: Fjern først akkuen. Løsn alle de skruer (2 hver i venstre og højre side), som fastholder indlægspladerne. Stram kun skruerne så meget, at indlægspladerne stadig nemt kan flyttes med hånden. Sænk håndtaget helt og tryk stopstiften ind for at låse håndtaget i den nederste stilling. Løsn de to spændeskruer, som fastholder skydestængerne. Træk slæden helt imod Dem. Indstil indstillingspladerne således, at de lige netop berører siderne af klingetænderne. Stram de forreste skruer (stram ikke for meget). Skub slæden helt mod anslaget og indstil indlægspladerne således, at de lige netop berører siderne af klingetænderne. Stram de bageste skruer (stram ikke for meget). Frigør stopstiften, når indlægspladerne er indstillet og hæv håndtaget. Stram derefter alle skruerne godt til. BEMÆRKNING:

• Sørg for, når skråvinklen er indstillet, at indlægspladerne er korrekt indstillet. Korrekt indstilling af indlægspladerne vil bidrage til at yde den rigtige støtte til arbejdsstykket og gøre risikoen for udrivning minimal. Sikring af maksimal skæredybde (Fig. 11 og 12) Denne maskine er på fabrikken indstillet til at give den maksimale skæredybde med en 190 mm savklinge. Fjern akkuen, inden nogen justering udføres. Når der monteres en ny savklinge, skal den nedre grænseposition på klingen altid kontrolleres, og såfremt det er påkrævet, justeres som beskrevet herunder: Fjern først akkuen. Skub slæden helt mod anslaget og sænk håndtaget fuldstændigt. Anvend en topnøgle til at dreje justeringsbolten, indtil klingeperiferien stikker en smule længere ned end overfladen på drejeskiven på det sted, hvor fronten på anslaget møder overfladen på drejeskiven. Drej, med akkuen taget ud, savklingen med hånden, idet De holder håndtaget helt nede for at være sikker på, at savklingen ikke kommer i berøring med nogen del af den nederste bund. Juster om nødvendigt en smule. ADVARSEL:
• Sørg altid for, når en ny klinge er monteret, og med akkuen fjernet, at klingen ikke kommer i berøring med nogen dele på den nedre bund, når grebet sænkes helt. Hvis klingen kommer i berøring med bunden, kan resultatet blive tilbageslag med alvorlig tilskadekomst til følge. Stoparm (Fig. 13) Klingens nedre grænseposition kan nemt indstilles med stoparmen. For at indstille den, drejes stoparmen i pilens retning som vist på illustrationen. Indstil justeringsskruen således, at klingen stopper i den ønskede position, når håndtaget sænkes helt. Justering af geringssnit (Fig. 14) Løsn indstillingsgrebet ved at dreje det mod uret. Drej drejeskiven, mens låsearmen holdes nede. Når grebet er flyttet til den position, hvor viseren står ud for den ønskede vinkel på vinkelskalaen, fastgøres indstillingsgrebet ved at dreje det med uret. FORSIGTIG:
• Efter ændring af geringsvinklen, skal drejeskiven altid sikres ved at indstillingsgrebet spændes stramt til. BEMÆRKNING:
• Når drejeskiven drejes, skal håndtaget været helt hævet. Justering af skråvinklen (Fig. 15 og 16) For at justere vinklen ved skråsnit, løsnes håndtaget på bagsiden af maskinen i retningen mod uret. Tryk håndtaget mod venstre for at kippe savklingen, indtil viseren står ud for den ønskede vinkel på skråsnitskalaen. Stram derefter håndtaget for at holde armen på plads. For at kippe savklingen mod højre, skal man trykke på udløserknappen på bagsiden af maskinen, mens man kipper klingen en smule mod venstre, efter at håndtaget er frigjort. Med udløserknappen nedtrykket, kippes savklingen derefter mod højre. BEMÆRKNING:
• Når savklingen vippes, skal De sørge for, at grebet er helt hævet.
• Husk, når skråvinklerne ændres, at placere indlægspladerne korrekt som forklaret i afsnittet “Placering af indlægsplader”. Indstilling af håndtagets position (Fig. 17) Håndtaget stilling kan skiftes ved hver vinkel 30°, hvis håndtaget ikke giver en fuldstændig stramning. Løsn og fjern den skrue, der holder håndtaget på bagsiden af maskinen. Fjern håndtaget og monter det igen på en sådan måde, at det er en smule over niveau. Fastgør håndtaget godt med skruen. Afbryderfunktion For lande i Europa (Fig. 18) For at forhindre at afbryderkontakten trykkes ind ved et uheld, er maskinen forsynet med en aflåseknap. Maskinen startes ved at man trykker håndtaget op og aflåseknappen ind og derefter trykker på afbryderkontakten. Slip afbryderkontakten for at stoppe. ADVARSEL:
• Inden akkuen monteres på maskinen, skal man altid kontrollere, at afbryderkontakten fungerer korrekt og returnerer til “OFF”-stillingen, når den slippes. Tryk ikke hårdt på afbryderkontakten, uden først at trykke aflåseknappen ind. Dette kan ødelægge afbryderkontakten. Anvendelse af maskinen med en afbryderkontakt, som ikke fungerer korrekt, kan føre til, at De mister herredømmet over maskinen med alvorlig tilskadekomst som resultat. Afbryderkontakten er forsynet et hul til indsættelse af en hængelås, så maskinen kan aflåses. For alle lande udenfor Europa (Fig. 19) For at forhindre at afbryderkontakten trykkes ind ved et uheld, er maskinen udstyret med en aflåseknap. Maskinen startes ved at man, trykker aflåseknappen ind og derefter trykker på afbryderkontakten. Slip afbryderkontakten for at stoppe. ADVARSEL:
• Inden akkuen monteres på maskinen, skal man altid kontrollere, at afbryderkontakten fungerer korrekt og returnerer til “OFF”-stillingen, når den slippes. Tryk ikke hårdt på afbryderkontakten, uden først at trykke aflåseknappen ind. Dette kan ødelægge afbryderkontakten. Anvendelse af maskinen med en afbryderkontakt, som ikke fungerer korrekt, kan føre til, at De mister herredømmet over maskinen med alvorlig tilskadekomst som resultat. Afbryderkontakten er forsynet et hul til indsættelse af en hængelås, så maskinen kan aflåses. FORSIGTIG:
• Efter ændring af skråvinklen skal håndtaget altid sikres ved at det strammes i retningen med uret.

• Anvend ikke en lås med et skaft eller et kabel, som er mindre end 6,35 mm (1/4”) i diameter. Et mindre skaft eller kabel vil muligvis ikke låse maskinen i fra-stilling og utilsigtet drift kan ske med alvorlig tilskadekomst som resultat.
• Anvend ALDRIG maskinen, hvis afbryderkontakten ikke fungerer, som den skal. Enhver maskine med en ikke-virkende afbryderkontakt er MEGET FARLIG og skal repareres før yderligere anvendelse, da alvorlig tilskadekomst ellers kan blive resultatet.
• Til sikring af Deres sikkerhed er denne maskine forsynet med en aflåseknap, der forhindrer utilsigtet start af maskinen. Anvend ALDRIG maskinen, hvis den kører, når blot De trykker på afbryderkontakten, uden at der først er trykket på aflåseknappen. En afbryderkontakt, der bør repareres, kan resultere i utilsigtet drift og alvorlig tilskadekomst. Indlevér maskinen til et Makita service center til reparation FØR yderligere anvendelse.
• Aflåseknappen må ALDRIG sættes ud af kraft ved at tape den fast eller på nogen anden måde. En afbryderkontakt med en aflåseknap, der er sat ud af kraft, kan resultere i utilsigtet drift og alvorlig tilskadekomst. SAMLING ADVARSEL:
• Sørg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, før der arbejdes på maskinen. Forsømmelse af at afbryde maskinen og tage den ud af forbindelse, kan resultere i alvorlig tilskadekomst. Opbevaring af topnøgle (Fig. 20) Topnøglen opbevares som vist på illustrationen. Når topnøglen skal anvendes, kan den tages ud af topnøgleholderen. Når topnøglen er blevet anvendt, kan den opbevares ved at man lægger den tilbage i topnøgleholderen. Montering og afmontering af savklingen ADVARSEL:
• Vær altid sikker på, at der er slukket for maskinen og at akkuen er taget ud, inden savklingen monteres eller afmonteres. Utilsigtet start af maskinen kan resultere i alvorlig tilskadekomst. FORSIGTIG:
• Anvend kun den topnøgle, som er leveret af Makita, til at montere og afmontere savklingen. Anvendelse af andre topnøgler kan medføre en for hård eller for let tilspænding af sekskantbolten. Dette kan medføre personskade. Lås håndtaget i den hævede stilling ved at trykke stopstiften ind. (Fig. 21) For at afmontere savklingen anvendes topnøglen til at løsne den sekskantbolt, der holder midterafdækningen, ved at dreje den i retningen mod uret. Løft beskyttelsesskærmen og midterafdækningen. (Fig. 22) Tryk på spindellåsen, så spindelen låses, og anvend topnøglen til at løsne sekskantbolten i retningen med uret. Fjern derefter sekskantbolten, den ydre flange og savklingen. (Fig. 23)

• Hvis den indre flange fjernes, skal De sørge for at montere den på spindelen med dens fremspring vendende bort fra klingen. Hvis flangen monteres forkert, vil den gnide mod maskinen. For at montere savklingen sættes denne på spindelen, idet De forvisser Dem om, at pilens retning på savklingen stemmer overens med pilens retning på klingehuset. Monter den ydre flange og sekskantbolten. Benyt derefter topnøglen til at spænde sekskantbolten (venstreskåret gevind) fast ved at dreje den mod uret, mens der trykkes på spindellåsen. Sæt beskyttelsesskærmen og midterafdækningen tilbage på plads. Stram dernæst sekskantbolten til i retningen med uret for at holde midterafdækningen på plads. Frigør håndtaget fra dets hævede position ved at trække i stopstiften. Sænk håndtaget for at sikre, at beskyttelsesskærmen bevæger sig på korrekt vis. Sørg for, at spindellåsen er udløst, før der saves. (Fig. 24 og 25) Støvpose (tilbehør) (Fig. 26) Lukkeskinnen monteres ved at man sætter den øverste ende af lukkeskinnen ud for det trekantede mærke på støvposen. Anvendelse af støvposen giver et renere arbejdsmiljø og gør det nemmere at opsamle støv. Støvposen sættes på ved at posens mundstykke sættes over støvmundstykket. Når støvposen er cirka halvt fyldt, tages den af maskinen og lukkeskinnen trækkes ud. Tøm støvposen og bank let på den, så de støvpartikler, der har samlet sig på de indvendige flader og som kan nedsætte effektiviteten af støvopsamlingen, fjernes. BEMÆRK:
• Hvis De tilslutter en Makita-støvsuger til denne maskine, kan renere udsugning opnås. Fastspænding af arbejdsstykket (Fig. 27) ADVARSEL:
• Det er yderst vigtigt altid at sørge for, at arbejdsstykket er ordentligt fastspændt i den rigtige type skruestik. Forsømmelse af at gøre dette, kan resultere i alvorlig tilskadekomst og øve skade på maskinen og/ eller arbejdsstykket.
• Efter en skæring må klingen ikke hæves, før den er standset fuldstændigt. Hvis en klinge, der kører i frihjul, hæves, kan det resultere i alvorlig tilskadekomst og øve skade på arbejdsstykket.
• Når der skæres i et arbejdsstykke, som er længere end savens støtteplade, bør materialet understøttes i hele dets længde udover støttepladen og i den samme højde for at holde materialet plant. En ordentlig støtte af arbejdsstykket vil bidrage til at undgå at klingen klemmes fast og til at undgå risiko for tilbageslag, som kan resultere i alvorlig tilskadekomst. Forlad Dem ikke udelukkende på den lodrette og/eller vandrette skruestik ved fastspænding af emnet. Tynde materialer har en tendens til at bøje. Understøt et emne i hele dets længde, så det udgås at klingen klemmes fast med TILBAGESLAG som resultat. Lodret skruestik (Fig. 28) Den lodrette skruestik kan monteres i to positioner i enten den venstre eller højre side af anslaget eller holderenheden (ekstratilbehør). Sæt skruestangen ind i hullet på anslaget eller holderenheden og stram skruen til for at holde skruestangen på plads. Indstil skruearmen efter arbejdsstykkets tykkelse og form og fastspænd den ved at stramme skruen. Hvis skruen til fastspænding af skruearmen kommer i kontakt med anslaget, skal skruen monteres på den modsatte side af skruearmen. Sørg for, at ingen del af maskinen kommer i kontakt med skruestikken, når håndtaget sænkes helt og slæden skubbes eller trækkes hele vejen. Hvis nogen dele berører skruestikken, bør skruearmen genindstilles. Tryk arbejdsstykket fladt mod anslaget og drejeskiven. Juster arbejdsstykket til den ønskede skråsnitposition og fastgør det ved at stramme skrueknappen. ADVARSEL:
• Emnet bør være helt fastspændt mod drejeskiven og anslaget med skruestikken under al arbejde. Hvis arbejdsemnet ikke er ordentligt fastspændt mod anslaget, kan materialet flytte sig under skæringen, hvilket kan medføre skade på klingen og at materialet slynges ud, samt at De mister herredømmet over maskinen med alvorlig tilskadekomst som resultat. Vandret skruestik (ekstraudstyr) (Fig. 29) Den vandrette skruestik kan monteres enten på venstre side af bunden. Ved at dreje skrueknappen i retningen mod uret, frigøres skruen og skruespindelen kan bevæges hurtigt ind og ud. Ved at dreje skrueknappen i retningen med uret, holdes skruen på plads. Arbejdsstykket fastholdes ved at man drejer skrueknappen forsigtigt i retningen med uret, indtil fremspringet når den øverste position. Spænd derefter godt til. Hvis skrueknappen tvinges ind eller trækkes ud, mens den drejer i retningen med uret, kan fremspringet stoppe i en vinkel. I dette tilfælde skal skrueknappen drejes tilbage i retningen mod uret, indtil skruen frigøres, inden den igen drejes forsigtigt i retningen med uret. Den maksimale bredde af arbejdsstykket, som kan fastspændes med den vandrette skruestik, er 120 mm. ADVARSEL:
• Fastspænd kun arbejdsstykket, når fremspringet er i den øverste position. Forsømmelse af dette kan resultere i, at arbejdsemnet ikke fastspændes ordentligt. Dette kan igen bevirke, at arbejdsstykket slynges bort, hvilket kan beskadige klingen eller medføre, at man mister kontrollen over maskinen. Dette kan resultere i PERSONSKADE. Holdere og holderenhed (ekstraudstyr) (Fig. 30 og 31) Holderne og holderenheden kan monteres på begge sider, hvilket er ideelt til at holde arbejdsstykket vandret. Monter dem som vist på illustrationen. Stram derefter skruerne godt til for at fastgøre holderne og holderenheden. Når der skæres i lange arbejdsstykker, skal holderstangenheden (ekstratilbehør) anvendes. Det udgøres af to holdere og to stænger. ADVARSEL:
• Understøt altid et langt arbejdsstykke således, at det er på linje med drejeskivens øverste overflade, således at skæringen bliver nøjagtig og at der ikke opstår en farlig situation, hvor man mister herredømmet over maskinen. En ordentlig understøttelse af arbejdsstykket bidrager til at undgå, at klingen klemmes fast, og forhindrer tilbageslag, som kan resultere i alvorlig tilskadekomst. ANVENDELSE BEMÆRKNING:
• For brugen bør håndtaget altid frigøres fra den nederste stilling ved at man trækker i stopstiften.
• Læg ikke for meget tryk på håndtaget, når der saves. Et for kraftigt tryk kan resultere i overbelastning af motoren og/eller formindsket saveeffektivitet. Tryk kun håndtaget ned med så megen kraft, som der kræves for at udføre ubesværet savning og uden at klingens hastighed reduceres ret meget.
• Tryk forsigtigt håndtaget ned for at udføre savningen. Hvis håndtaget trykkes ned med magt, eller hvis det udsættes for sidelæns tryk, vil savklingen vibrere og efterlade mærker (savmærker) på arbejdsstykket, ligesom savningen ikke vil blive nøjagtig.
• Ved glidende snit skal slæden forsigtigt skubbes mod anslaget uden at stoppe. Hvis slæden stoppes under savningen, vil der komme et mærke på arbejdsstykket og savningen vil desuden ikke være nøjagtig. ADVARSEL:
• Sørg for at savklingen ikke berører emnet, el. lign. før maskinen startes. Hvis man tænder for maskinen, mens klingen er i berøring med med arbejdsstykket, er der risiko for tilbageslag og alvorlig tilskadekomst.

1. Savning ved tryk (små arbejdsstykker) (Fig. 32)

Arbejdsstykker op til 52 mm i højden og 97 mm i bredden kan saves på følgende måde. Skub slæden helt mod anslaget og stram de to spændeskruer, som holder skydestængerne, i retningen med uret for at fastspænde slæden. Fastspænd arbejdsstykket med den rigtige type skruestik. Tænd for maskinen, uden at klingen kommer i kontakt, og vent til klingen er kommet op på fulde omdrejninger, inden sænkning. Sænk derefter grebet til den helt sænkede position for at skære arbejdsstykket. Når savningen er færdig, slukkes maskinen, hvorefter De skal VENTE TIL SAVKLINGEN STÅR HELT STILLE, før savbladet bringes tilbage til den helt hævede position. ADVARSEL:

• Stram de to spændeskruer, som holder skydestængerne, godt til i retningen med uret, således at slæden ikke vil flytte sig under arbejdet. Utilstrækkelig stramning af låseskruen kan medføre tilbageslag, som kan resultere i alvorlig tilskadekomst.

Savning ved gliden (tryk) (skæring af brede arbejdsstykker) (Fig. 33) Løsn de to spændeskruer, som holder skydestængerne, i retningen mod uret, så slæden kan glide frit. Fastspænd arbejdsstykket med den rigtige type skruestik. Træk slæden helt imod dig. Tænd for maskinen, uden at klingen kommer i kontakt med arbejdsstykket og vent, indtil klingen er kommet op på fuld hastighed. Tryk håndtaget ned og SKYD SLÆDEN MOD ANSLAGET OG GENNEM ARBEJDSSTYKKET. Afbryd maskinen, når skæringen er færdig, og VENT TIL SAVKLINGEN STÅR HELT STILLE, inden De sætter klingen tilbage til den øverste position. ADVARSEL:

• Når De udfører et glidende snit, skal slæden først trækkes hele vejen mod Dem, mens grebet trykkes helt ned, og derefter skubbes slæden hele vejen mod anslaget. Start aldrig skæringen, hvis slæden ikke er trukket hele vejen mod Dem. Hvis De foretager det glidende snit, uden at slæden er trukket hele vejen mod Dem, kan der opstå uventede tilbageslag med alvorlig tilskadekomst som resultat.
• Forsøg aldrig at udføre et glidende snit ved at trække slæden mod Dem. Hvis De trækker slæden mod Dem under skæring, kan der opstå uventede tilbageslag med alvorlig tilskadekomst som resultat.
• Udfør aldrig savning ved gliden med håndtaget låst i den nederste position.
• Løsn aldrig knappen, som fastholder slæden, mens savklingen roterer. En løs slæde under skæring kan bevirke, at der opstår uventede tilbageslag med alvorlig tilskadekomst som resultat.

Vi henviser til det tidligere afsnit “Justering af geringssnit”.

4. Skråsnit (Fig. 34)

Løsn armen og vip savklingen for at indstille vinklen til skråsnit. (Vi henviser til det tidligere afsnit “Justering af skråsnit”.) Sørg for at spænde armen godt fast igen, så skråsnitvinklen ikke ændrer sig. Fastspænd arbejdsstykket i skruestikken. Kontroller, at slæden er trukket helt tilbage mod Dem. Tænd for maskinen uden at savklingen berører arbejdsstykket og vent, til klingen er kommet op på fulde omdrejninger. Sænk derefter forsigtigt håndtaget til den laveste position, mens der lægges tryk parallelt med savklingen og SKUB SLÆDEN MOD ANSLAGET FOR AT SKÆRE ARBEJDSEMNET. Når skæringen er afsluttet, skal De slukke for maskinen og VENTE TIL SAVKLINGEN STÅR HELT STILLE, før savklingen bringes tilbage til dens øverste position. ADVARSEL:

• Sørg for, efter indstilling af klingen til skråskæring, og inden De anvender maskinen, at slæden og klingen kan bevæge sig uhindret gennem hele området for det planlagte snit. Afbrydelse af slædens eller klingens bevægelse under skæringen, kan resultere i tilbageslag og alvorlig tilskadekomst.
• Hold hænderne uden for klingens bane, når en skråskæring udføres. Klingens vinkel kan forvirre operatøren med hensyn til klingens faktiske bane under skæringen, og kontakt med klingen vil føre til alvorlig tilskadekomst.

• Klingen bør ikke hæves, før den er stoppet helt. Under en skråskæring, kan det afskårne stykke komme til at hvile mod klingen. Hvis klingen hæves, mens den roterer, kan det afskårne stykke blive slynget bort fra klingen, hvilket kan bevirke, at materialet fragmenteres, og hvilket kan føre til alvorlig tilskadekomst. BEMÆRKNING:
• Når håndtaget trykkes ned, skal dette gøres samtidig med at savklingen trykkes ned. Hvis der bruges magt lodret på drejeskiven eller hvis trykket ændres under bearbejdningen, bliver det udførte arbejde ikke nøjagtigt.

Kombineret snit er betegnelsen for den proces, hvor der frembringes en skråvinkel, samtidig med at der laves en geringsvinkel i arbejdsstykket. Kombineret snit kan udføres i en vinkel som vist i nedenstående tabel. Geringsvinkel Skråvinkel Venstre og højre 45° Venstre 0° – 45° Højre 50° Venstre 0° – 40° Højre 55° Venstre 0° – 30° Højre 57° Venstre 0° – 25° Se forklaringerne i “Savning ved tryk”, “Savning ved gliden”, “Geringssnit” og “Skråsnit”, når der skal udføres kombineret savning.

6. Skærekrone og indskæringsdele

Krone- og indskæringsdele kan skæres med en afkortergeringssav med delene placeret fladt på drejeskiven. Der er to almindelige typer kronefremspring og en type indskæringsdel, 52/38° vægvinkelkronefremspring, 45° vægvinkelkronefremsping og 45° vægvinkelindskæringsdele. Se illustrationerne. (Fig. 35) Der er krone- og indskæringsled, som er lavet til at passe “indvendige” 90° hjørner ((1) og (2) i Fig. 36 og 37) og “udvendige” 90° hjørner ((3) og (4) i Fig. 36 og 37). Måling Mål væglængden og juster arbejdsstykket på bordet for at skære vægkontaktkanten til den ønskede længde. Sørg altid for, at det afskårne arbejdsstykkets længde på bagsiden af arbejdsstykket er den samme som væglængden. Indstil skærelængden for vinklen af skæringen. Anvend altid flere stykker til prøveskæringer for at kontrollere savvinklerne. Når De skærer kronefremspring og indskæringsdele, skal skråvinklen og geringsvinklen indstilles som indikeret i tabellen (A) og delene på topfladen af savpladen placeres som indikeret i tabellen (B). Ved venstre skråsnit Tabel (A) Fremspringsposition i Fig. 36 og 37 Til indvendigt hjørne (1) Til udvendigt hjørne (3) Skråvinkel 52/38° type Geringsvinkel 45° type 52/38° type 45° type Højre 31,6° Højre 35,3° Venstre 31,6° Venstre 35,3° Højre 31,6° Højre 35,3° (2) Venstre 33,9° Venstre 30° (4) Tabel (B) Fremspringsposition i Fig. 36 og 37 (1) Til indvendigt hjørne (2) (3) Til udvendigt hjørne (4) Fremspringskant mod anslag Loftskontaktkanten bør hvile mod anslaget. Færdiggjort stykke Afsluttet stykke vil være på venstre side af klingen. Vægkontaktkanten bør hvile mod anslaget. Loftskontaktkanten bør hvile mod anslaget. Afsluttet stykke vil være på højre side af klingen. Eksempel: I tilfælde af skæring af 52/38° type kronefremspring til stilling (1) i Fig. 36 og 37:

• Vip og fastgør skråvinkelindstillingen til 33,9° VENSTRE.
• Juster og fastgør geringsvinkelindstillingen til 31,6° HØJRE.
• Det færdige stykke, som skal anvendes, vil altid være på den VENSTRE side af klingen, efter at skæringen er lavet. Ved højre skråsnit Tabel (A) Fremspringsposition i Fig. 36 og 37 Til indvendigt hjørne Skråvinkel 52/38° type 45° type (1) 52/38° type 45° type Højre 31,6° Højre 35,3° Venstre 31,6° Venstre 35,3° Højre 31,6° Højre 35,3° (2) Højre 33,9° Til udvendigt hjørne Geringsvinkel Højre 30° (3) (4) Tabel (B) Fremspringsposition i Fig. 36 og 37 Til indvendigt hjørne (1) (2) (3) Til udvendigt hjørne (4) Fremspringskant mod anslag Vægkontaktkanten bør hvile mod anslaget. Færdiggjort stykke Afsluttet stykke vil være på højre side af klingen. Loftskontaktkanten bør hvile mod anslaget. Vægkontaktkanten bør hvile mod anslaget. Afsluttet stykke vil være på venstre side af klingen.

Eksempel: I tilfælde af skæring af 52/38° type kronefremspring til stilling (1) i Fig. 36 og 37:

• Juster og fastgør geringsvinkelindstillingen til 31,6° HØJRE.
• Læg kronefremspringet med den brede bagside (skjult) nedad på drejeskiven med dens VÆGKONTAKTKANT mod anslaget på saven.
• Det færdige stykke, som skal anvendes, vil altid være på den HØJRE side af klingen, efter at skæringen er lavet.

7. Træanlæg (Fig. 38)

Anvendelse af træanlæg hjælper med til opnåelse af snit, der er fri for splinter. Fastgør et træanlæg til anslaget ved hjælp af hullerne i anslaget. Se illustrationen angående målene for et foreslået træanlæg. FORSIGTIG:

• Anvend et lige stykke træ med ensartet tykkelse som træanlæg. ADVARSEL:
• Anvend skruer til at fastgøre træanlægget på anslaget. Skruerne bør installeres således, at skruehovederne er under overfladen på træanlægget, således at de ikke vil komme i karambolage med det materiale, der skæres i. Hvis det materiale, hvori der skæres, ikke er rettet korrekt ind, kan resultatet blive uventet bevægelse under skæringen, hvilket kan resultere i, at De nister herredømmet over maskinen og kommer alvorligt til skade. BEMÆRKNING:
• Når træanlægget er monteret, må De ikke dreje bunden med håndtaget sænket. Klingen og/eller træanlægget vil i så fald lide skade.

8. Savning af ensartede længder (Fig. 39)

Når der skæres flere stykker materiale af samme længde, rækkende fra 220 mm til 385 mm, lettes bearbejdningen ved anvendelse af en indstillingsplade (ekstratilbehør). Monter indstillingspladen på holderen (ekstratilbehør) som vist på illustrationen. Ret snitlinien på arbejdsstykket ind efter enten den venstre eller højre side af slidsen i indlægspladen. Mens arbejdsstykket holdes ubevægeligt, bringes indstillingspladen i flugt med enden af arbejdsstykket. Fastgør derefter indstillingspladen med skruen. Når indstillingspladen ikke anvendes, løsnes skruen, og indstillingspladen drejes væk, så den ikke er i vejen. BEMÆRK:

• Anvendelse af holderstangenheden (ekstratilbehør) muliggør savning af ensartede længder op til cirka 2 200 mm.

9. Notskæring (Fig. 40)

En skæring af frisetyper kan udføres ved at man går frem som følger: Indstil den nedre grænseposition for klingen ved hjælp af justeringsskruen og stoparmen for at begrænse savklingens skæredybde. Se det tidligere afsnit “Stoparm”. Når klingens nedre grænseposition er indstillet, skæres parallelle noter langs arbejdsstykket med anvendelse af savning ved gliden (tryk) som vist på illustrationen. Fjern derefter materialet mellem noterne med en mejsel.

• Forsøg ikke at udføre denne type skæring ved at anvende en bredere type klinge eller friseskæringsklinge. Forsøg på at udføre en notskæring med en bredere type klinge eller en friseskæringsklinge kan føre til uventede skæringsresultater og tilbageslag, hvilket kan føre til alvorlig tilskadekomst.
• Sørg altid for at sætte stoparmen tilbage til udgangsstillingen, når De udfører anden notskæring. Forsøg på at udføre skæringer med stoparmen i en forkert stilling, kan føre til uventede skæringsresultater og tilbageslag, hvilket kan føre til alvorlig tilskadekomst. Transport af maskinen (Fig. 41 og 42) Sørg for, at akkuen er fjernet. Fastspænd savklingen ved 0° skråsnitvinkel og drejeskiven ved den fulde højre geringsvinkelposition. Fastgør skydestængerne, efter at slæden er trukket hele vejen mod anslaget. Sænk håndtaget helt og lås det i den sænkede stilling ved at trykke stopstiften ind. Bær maskinen ved at holde i begge sider af maskinens bund som vist på illustrationen. Hvis De fjerner holderne, støvposen etc. bliver det nemmere at bære maskinen. FORSIGTIG:
• Fastgør altid bevægelige dele, før maskinen transporteres. Hvis dele af maskinen bevæger sig eller glider, når maskinen bæres, kan De miste herredømmet over maskinen eller tabe fodfæstet, hvilket kan resultere i alvorlig tilskadekomst. ADVARSEL:
• Stopstiften er kun til transport- og opbevaringsformål og må aldrig anvendes til skærearbejde. Anvendelse af stopstiften til skærearbejde kan føre til, at savklingen uventet bevæger sig med tilbageslag og tilskadekomst som resultat. VEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG:
• Vær altid sikker på, at maskinen er slukket og at akkuen er taget ud, inden De begynder at udføre inspektion eller vedligeholdelse. ADVARSEL:
• Sørg altid for, at klingen er skarp og ren for at opnå det bedste resultat. Forsøg på at skære med en sløv/ snavset klinge kan medføre tilbageslag og resultere i alvorlig tilskadekomst. BEMÆRKNING:
• Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alkohol og lignende. Resultatet kan blive misfarvning, deformering eller revner. Indstilling af skærevinklen Denne maskine er omhyggeligt indstillet og justeret på fabrikken, men indstillingerne kan ændre sig under transport og brug. De kan selv foretage indstillinger, som beskrevet herunder, hvis maskinen ikke er indstillet korrekt.

Skub slæden mod anslaget og stram de to spændeskruer for at fastspænde slæden. Løsn grebet, som holder drejeskiven. Drej drejeskiven, så viseren kommer til at stå ud for 0° på vinkelskalaen. Drej derefter en smule i retningen med og mod uret for at stille drejeskiven i 0° mærket. (Lad den være som den er, hvis viseren ikke står ud for 0°.) Løsn sekskantboltene, som holder anslaget, med topnøglen. (Fig. 43) Sænk håndtaget helt og lås det i den nederste position ved at skubbe stopstiften ind. Sæt savklingens side i en ret vinkel til anslagets forside ved hjælp af en trekantslineal, anslagsvinkel etc. Fastspænd derefler sekskantboltene på anslaget, begyndende fra højre. (Fig. 44) Sørg for at viseren står ud for 0° på vinkelskalaen. Hvis den ikke gør det, løsnes skruen, som holder viseren, og viseren justeres. (Fig. 45) Efter anvendelse

• Anvend kun Makita ekstratilbehør eller tilbehør til det beregnede formål. Misbrug af ekstratilbehør eller tilbehør kan resultere i alvorlig tilskadekomst.

Skråvinkel 0° skråvinkel Skub slæden mod anslaget og stram de to spændeskruer for at fastspænde slæden. Sænk håndtaget fuldstændigt og lås det i den laveste position ved at skubbe stopstiften ind. Løsn håndtaget på bagsiden af maskinen. Drej justeringsbolten til justering af 0° skråvinkel på højre side af armen to eller tre gange i retningen mod uret for at hælde savklingen mod højre. (Fig. 46) Sæt omhyggeligt savklingens side i en ret vinkel til overfladen af drejeskiven ved hjælp af en trekantslineal, anslagsvinkel etc. ved at dreje skråvinkeljusteringsbolten til 0° skråvinkel i retningen med uret. Fastspænd derefter armen godt. (Fig. 47) Sørg for, at viseren på armen står ud for 0° på vinkelskalaen på armholderen. Hvis den ikke gør det, løsnes skruen, som holder viseren, og viseren justeres, så den står ud for 0°. (Fig. 48) 45° skråvinkel Indstil kun 45° skråvinklen efter først at have udført justeringen for 0° skråvinklen. Indstil 45° skråvinklen ved at løsne håndtaget og hælde klingen helt til venstre. Sørg for, at viseren på armen står ud for 45° på vinkelskalaen på armholderen. Hvis den ikke gør det, drejes 45° skråvinkeljusteringsbolten på højre side af armholderen, indtil viseren står ud for 45°. (Fig. 49)

• Efter anvendelse aftørres spåner eller støv, der måtte klæbe til maskinen, med en klud eller lignende. Hold beskyttelsesskærmen ren som beskrevet i afsnittet “Beskyttelsesskærm”. Smør de glidende dele på maskinen med maskinolie for at forhindre rustdannelse.
• Når maskinen skal opbevares, skal slæden trækkes helt mod Dem selv, så tappene bliver sat helt ind i drejeskiven. For at opretholde produktets sikkerhed og pålidelighed, må istandsættelse, vedligeholdelse eller justering kun udføres af et autoriseret Makita service center med anvendelse af Makita reservedele. EKSTRAUDSTYR Hvis De behøver hjælp ved valg af tilbehør eller ønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita service center.

Savklinge med hårdmetalplatte Skruestik (vandret skruestik) Lodret skruestik Topnøgle 10 Holder Holderenhed Holderstangenhed Indstillingsplade Støvpose Trekantslineal Sekskantnøgle Forskellige typer af originale Makita-akkuer og opladere BEMÆRK:

• Nogle ting på denne liste kan være inkluderet i værktøjspakken som standardtilbehør. Det kan være forskellige fra land til land. Udskiftning af kulbørsterne (Fig. 50 og 51) Tag kulbørsterne ud og efterse dem periodisk. Kullene skal udskiftes, når de er slidt ned til slidgrænsen. Hold kulbørsterne rene, så de altid passer ind i hullerne. Begge kulbørster bør udskiftes parvis og samtidigt. Anvend kun identiske kulbørster. Benyt en skruetrækker til at fjerne kuldækslerne. Tag de slidte kulbørster ud, sæt de nye i, og fastgør kuldækslerne.

ENG905-1 Lyd Det typiske A-vægtede støjniveau bestemt i overensstemmelse med EN61029: Lydtryksniveau (LpA): 88 dB (A) Lydeffektniveau (LWA): 98 dB (A) Usikkerhed (K): 3 dB (A) Bær høreværn ENG900-1 Vibration Vibrations totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN61029: Vibrationsafgivelse (ah): 2,5 m/s2 eller mindre Usikkerhed (K): 1,5 m/s2 ENG901-1

• Den angivne vibrationsemmisionsværdi er blevet målt i overensstemmelse med standardtestmetoden og kan anvendes til at sammenligne en maskine med en anden.
• Den angivne vibrationsemmisionsværdi kan også anvendes i en preliminær eksponeringsvurdering. ADVARSEL:
• Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan være forskellig fra den erklærede emissionsværdi, afhængigt af den måde, hvorpå maskinen anvendes.
• Sørg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er baseret på en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklen, som f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket og når den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

ENH003-13 Kun for lande i Europa EU-konformitetserklæring Vi, Makita Corporation, erklærer, som den ansvarlige fabrikant, at den (de) følgende Makita maskine(r): Maskinens betegnelse: Kombineret afkorter-geringssav med akku Model nr./ Type: BLS713 er af serieproduktion og opfylder betingelserne i de følgende EU-direktiver: 2006/42/EC og er fremstillet i overensstemmelse med de følgende standarder eller standardiserede dokumenter: EN61029 Den tekniske dokumentation opbevares af vores autoriserede repræsentant i Europa, som er: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England