KH 311 HAND-HELD INFRARED MASSAGER - Συσκευή μασάζ SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	SILVERCREST
Μοντέλο	KH 311
Τύπος προϊόντος	Συσκευή μασάζ υπέρυθρων
Τροφοδοσία	220-240 V~, 50 Hz
Ισχύς κατανάλωσης	13 W
Κατηγορία προστασίας	II
Βασικές λειτουργίες	Υπέρυθρη θερμότητα, μασάζ δόνησης (2 επίπεδα έντασης)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	6 άκρες: κύλινδρος, αιχμές, επιφάνεια, σιάτσου, ζύμωμα, σημειακή
Περιστροφή κεφαλής μασάζ	270°
Ρύθμιση λαβής	5 θέσεις, γωνία έως 90°
Συνιστώμενη διάρκεια χρήσης	Μέγιστο 20 λεπτά, στη συνέχεια 15 λεπτά ψύξης
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό· σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, οι άκρες πλένονται με σαπουνόνερο
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, μην χρησιμοποιείτε στο μπάνιο, μην χρησιμοποιείτε σε ζώα ή ευαίσθητα άτομα (βηματοδότης, εγκυμοσύνη κ.λπ.)
Εγγύηση	3 χρόνια
Βάρος (εκτιμώμενο)	Περίπου 0,5 κιλό
Διαστάσεις (εκτιμώμενες)	Περίπου 30 x 10 x 10 cm

Συχνές ερωτήσεις - KH 311 HAND-HELD INFRARED MASSAGER SILVERCREST

Πώς αλλάζω το εξάρτημα μασάζ;

Κρατήστε την κεφαλή μασάζ με το ένα χέρι και τραβήξτε το εξάρτημα από την κοιλότητα λαβής (ή από τα πλάγια για το κυλινδρικό εξάρτημα). Πιέστε το νέο εξάρτημα μέχρι να ασφαλίσει.

Πόση ώρα μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή συνεχόμενα;

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για περισσότερο από 20 λεπτά συνεχόμενα. Αφήστε την να κρυώσει για περίπου 15 λεπτά πριν την επαναχρησιμοποιήσετε για να αποφύγετε υπερθέρμανση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή στο ντους ή στο μπάνιο;

Όχι, η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να βυθίζεται ούτε να χρησιμοποιείται κοντά σε νερό (μπανιέρα, πισίνα, νιπτήρας). Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Ποιες είναι οι ιατρικές αντενδείξεις;

Η συσκευή δεν συνιστάται σε άτομα με βηματοδότη, καρδιακά προβλήματα, κιρσούς, θρόμβωση, οξείες φλεγμονές, διαβήτη, ίκτερο, νευρικές διαταραχές (ισχιαλγία) ή σε περίπτωση εγκυμοσύνης. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε γιατρό.

Πώς καθαρίζω τη συσκευή και τα εξαρτήματα;

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή πριν τον καθαρισμό. Σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό. Πλύντε τα εξαρτήματα σε χλιαρό σαπουνόνερο και στη συνέχεια στεγνώστε τα εντελώς.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα την πρίζα και το καλώδιο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Kompernass (στοιχεία στο εγχειρίδιο).

Ποιο εξάρτημα να χρησιμοποιήσω για βαθύ μασάζ;

Τα εξαρτήματα αιχμών, σιάτσου και ζυμώματος είναι κατάλληλα για βαθύ μασάζ μεγάλων μυϊκών ομάδων.

Πώς ρυθμίζω τη γωνία της κεφαλής μασάζ;

Γυρίστε τον περιστρεφόμενο δακτύλιο (σημείο 3) για να προσανατολίσετε την κεφαλή στις 270°. Η λαβή μπορεί επίσης να κλίνει σε 5 θέσεις πατώντας το κουμπί ασφάλισης (σημείο 8).

Μπορεί η συσκευή να χρησιμοποιηθεί σε ζώα;

Όχι, η συσκευή προορίζεται αυστηρά για ανθρώπινη χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε σε ζώα.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς (περίπου 15 λεπτά). Αποθηκεύστε την σε ξηρό μέρος (την αρχική της συσκευασία). Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή και μην την κρεμάτε από το καλώδιο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 311 HAND-HELD INFRARED MASSAGER SILVERCREST

Ynoδεiξεις για τη χρήση

Xpnoiotioite Tn oukeun atokkeiOTikyaTov Tneipivapoeo kOtonkai Tn xponaeutnv odnyia.
Mn xpoaiotoiie Tn ouakeun yia tepioootepo ato 20 aeTt, wote va aintoeuyete mua utepoepavon nC ouakeunc. Piv ato vea xpon anhveTe Tn ouakeun va kpuwei ia nepitou 15 aeTt.
Xpnoiopoioie t aokkeoiik ta ateotaAeva aoeouap.
Mn xpoaihoitoei t oukeun oe EeWtepiKoXwpo.
Mn xnpoimoiieTe n oukeun o Zwa.
Mn xpnoiuontoie Tn ouakeun yia va oac npapei o utvoc oTo KPeBAti. YtapxEi kivduvoC Eyaupatoc kai tupkayiac.

A PoooOx!

H emoeo Uvea ooc euv Bac uTepuepuv Zecabvaeaeedoo oc pioac. T'auoU Ooi a EaBoeocoa ooc epmuao npTee va eaoeBj voae eaeBospa npioeoee Uoc ouoeun.

Xpohon oμφωνη με touc kavovioouc

Autn ouokueun ecutnpetei oTo maaoZyia Tn
Xaapwn kai tovwon twv muikwv tmuatWv.
H ouokue npoopiZetai atokkoiotikayia tvv
1diwtikxpn.

TeXvIXeC nI npofoipieC

Tao 8ikTuou: 220-240V\~50 Hz

Ovoaotikn 1xuc: 13W

Katnyopia npoostaoia: II/

περιγραφή συσκεύης

1 KeΦaIη μασαZ με Ειρτημα μασαZ
2 YtOdoxHn λaβnC yia To λaokapiaou εçapntμatoc
3 Nepiotpefoevo8 daKtulios
4 1iaokottng utepu0pw
5 i k z
6 Kaaw8io tropofoosooiac
7AaBn
Koupi aphiaiiongs yia tny nepiotpeoevn ap0pwon
Auxvia unepuOwV
Egptma kuaiv8pwo
Egaprtma nlous
12 Egaptnma eTphiaveiW
13 Egapntma oiaotou
14 Egaptnma aaaz paalxew
15 Exiaptnya yia eikko paaoz

Σύνολo anοστολής

• Suokueun paosz unepuow
  Egptma kuiiv8pwo
  Egptma nouc
  Egptmaetiaov
  Egaptnma oiaotou
  Egapntma aosz maλaξωv
  Egptma yia eektiko aaoz
  O8nyieXphons

Iapakaloume πiv aio n θean oE
leitoupyia to ouvoa anoToolnyc ia tvn npotntra
kai yia evexoEvEc c.

Xpnoiμo'tnTa

H luxvia utepu0paw 9 dnioupyei kata tn xpnon
0epmuTnA kai dieiauei otic bautepec otpoeic tou
deltaatoc. Auto etiopa diyeptikkai ouvetw, kat
tns koupaonk kai twv tevtwpatw.

Σε ενεργοποιηνην δόνησης κεφαλής μαδας

1 mtopei eow aalakouaaoz va emiteuxthetaia xalapwtikkai avayntikn tippaon otouc etiapupevouc uec.

Oεση σε λειουργia

Anouokεuaoia

AIOpaKpuVE tN oukeuH paOaZ uteppuW kai ta aEouap aTn Tn oukeuaia.
- Antoakpuvete ola ta ulika ouokeuaoiaac.

PpOoOx:

Mcv aonveo eepu Tnoeauva nBz uv u eupuuec. YUp ÷ eeBvauvi nevyiu

PuOiote Ta TnepiotpeoEva Tmuata TnC Ouakeu nca

MeTov TEPiOTpeoEvO daKtUaio 3 mTopei va TEPiOTpaei n KeFaaln Maaoz 1 oE ia aktiva 270^ .Etai eite n LuXvia utepuOpw 9 iTe n KeFaahn Maaoz 1 Seixve OE KATEbuvon Tou Poc The paneeia tmuatoC oMaatoc.

H 7 o i va o p a i a i c i activa 90^

Kpatnote yia auto to koupi ai ophiaiion ts nTneipotpeoevnc ap0pwoc 3 patnveo kai metakivote tn laBn
AphiTE TO koupiiaofoianc 8 kai TEPiOTpeyTe Tn laBn7, eoc otou koupiwoeI.

EoosocKaaHcmaaZeaptnua

Eπλεξεναγαμετηναπαηκχρασκενα εξαρτημα（10，11，12，13，14，15）γia to μασαζ:

Ta 21 πελη ενδεικυνται γι αμασά οε βαθος καίγι αμεγλες σμαδες μμων.

Egaptnma emphiaveiv 12:

Xpnoiopoioiote auto to ecaptnma ooloknpo to owa yia tny katatpauvonmuikwv novwv kai evtaoewv.

Egaptnma aiaou 1

To eaptnma iataou dieyeipei tvkivon twv daxtuaw autou nou kavei paosz, kai evdeikvutai yia paosz oe bathetaoc.

Eaptnmaaaozmaalxov 1

Auto to t a ev6ekivutai yia tvv eoioiomegaa z maiaeew kai ia to maaoz oae a0oc.

Egaptnma oneileov 15:

XpnoiHoiToIe auto To eapTnHa yia to paaa Z
muovwEvw uikov movad8wv.

1. Eav xpeiaZetaXaIapwote eva unapxov ecaptnma otny kephiJmuoc ①, tiavovtac to otny uTo doxni laBic 2 kai anopakpuovtac.
2. Tomo ete to veo eaptnma (10, 11, 12, 13, 14, 15) Tns eiloync oac anteuthetaiac otny kephi naa z kai npoeexete edw ot ta otpoyyula loeata ncs kepaalnc aaoz kai tou eapntmuoc (10, 11, 12, 13, 14, 15) piokovta to eva eravw oto allo.
3. Ωθηοτε το εζάρτημα (10, 11, 12, 13, 14, 15) επάνω στήν κεφαλή μασας ① και βεβαιωθείτε ὄτι καθεται σταθερὰ.

Xpigho

Σuvδεοτoβuσaδiktouσεμiaπiδa.

Evεργοποιη

Tia va evepyoioeTe n uxvia utepuOpWv, 00note tov siaokOTTn utepuOpWv ≡ 4 OTn Teon "1".
to siaokottn Maaaz 5 0tn θeon ,1" yia kavovikn δovnσ.
Iia suvatn dovnon othote to diakottn Maaoz 50 n thoan "II".

PpOoOxI

Meu npaoe aevc eepavoc oec eVbac
untepuepuv 9 + uPBC eonn eoi aomega pTIPeB c
eepiepaa bvaed auOpeda upsien!
Teauo eey-0epiupev anOcv enaon
eioua eoc Uepocov aaoeouv oc
epiepaaoc eVbac untepuepuv .Mea ni eU
uueeepaaumipEB va meeuEBe
ouviuc anevepyi nbcocococ eUvBac
untepuepuv 9.

Maa

Kpatnote n ouakeun a utepuOpWv ot n laBn 7 kai toTIOeTnote avaloya me T xphon, m Luxvia utepuOpW v nTv kepaanpuoZ 1 enavw oTo δepua.
O8nynte nIauxvia utepuow 9 nTnv keaan naoZ apya me kuklkec ioe Kivnoeic ravw oTo δepua.
Kavte a xwpiic va egaakeite nieon.
Kpatate to e p ooo yivetae vote va etituyxavete ma eniipaon.
- EKIVATE ME TO PAOZ IVTA OTN VIO AKPIVn ano TNY KAPDIa 0Ea KAI OUVEXIETE META apya npoc TNY KAPDIa.

Oεση εκτός λειτουργίας

Anevepytooin

• Θεοτε aváloya με την πρόγουμενn xρήσιον τον εναν ἡ και τους δύ διακόπιτες ηΙΝΕΥΘΡΟΝ [ \approx ] 4 και MAΣAZ 5 πιω στη θεσι, "0".
  TpaBnTeTo Buaa diktou aoTo nV npiz aiktuou.

Ipoεiδoπoioηση!

MedOc ÷ pioo oiv o i e oBoc oc ouoeun
oouz unepuopuv eoc eivBa unepuopuv 9 va
aBvce npic oai Eub! Auon ea mpiipuOe va Bvce
aeuaeaoun aeunUp aeeBvaucvi TpuayC!

povtziEe kaTnV aiooean navta yia mia eIapkn aIoOtaon aoafoiaac merau tnc ouokeunc maocz kai eUphiKtwy avtikeivw otwns kouptivec, tpanetogauviia kai npopoia.
AphiéoTe to eapntma (10, 11, 12, 13, 14, 15) aTo TnV kepaan paaa z kai tontoeTne Tn ouokeun paaoz me Tny ioia etiipaveia Tnc kepaan paaa z va deixvei npoc ta kaT.

Προσοχη!

MeD'OcV OeEooBa ÷ piooc mcv aoivoe ooc ouoeeu i · npBCs enoipocyc yea nepBti u 15 eoU.

Φuλαξη

MetaTn xphon aphiote Tn ouokueu paoszttepuoewv va kpuwoe1 etapkwc kai ato0nkeoTe Tnv oE eva kouti n oe eva kaapo kai oTeyvo onmuio.

PpOoOxN!

Obad oueUoEoi eaeWaeia aeou i u cy o io ueyex yupu ano oc ouoeun. Eoee ea mpiipuOe o iaewaei va onUae aeaeva ÷ aeUoe.M cepeuOe oc ouoeun ano i eaeWaei.

Kaθαρισμός

H ouakeun kai ta aptnmuata pnteia va ka0aipizovtai taktia eta ano kaTe xpnon.

Kivδuvoc nλεκτροπληξiaç!

Ipev anu eUe eaepaui opaauoio aua anu ocv npz.

Ii ^ mc aueBzEoE oC aoaeEu n e vepu.

Προσοχη!

IpepeveoEIOa euc u c eu vBa umepuepuv 9 eeepuaoe npev eaepBaeoec oueeuv.

KaθapiZETn ouakeun maaz utepuθpw atokλεiotikä μe ouδetepa kaθapiotiká μεσα kai με εva wntio, μaλakotavi.
Kaθapiετε ta εξαριηματa (10, 1, 12, 13, 14, 15) σεζεστό vερό με σαπούνι.

BeBaiwveote piv aio Kathe vea xipn on tni ouakeun kai ta Eapntmuata exouv oTeywoe iEvteLwC.

Σην περίπτωση σφάλματος

Mny npootatheta va atoouapoloyoeTe tn ouokeun n oe evexoema va atawata mny npootatheta va tvn eiakeuaote o iioi. Alambdae npotepa va npokaleote bdaon ta euaioeta kataakeuaotikatmuata.
OEtIOKEuec Otn OuaKEuH Oa cTITpETeTai va 8ieXayovtai aTOKLeiOTiKa aTO Egouoiodotnveo TPOoWNTIKo TO ePbic n aTO TmuAeUHTnpETnOnc TELATv!
Γiaβαβεοιοηεπρokutouv ano akaralλn-λn xρσn kai/ ἀνογμa της συκεύς, δεν avalαβανεται καίμα ευθύνη!
Ateuovote napakaloume e nepiTwn oalatoC otouc avtoioxouc uvepyatec tou ePBC ts χpac.

Σε καμία περπινωη μύν πεταξετη η συοκεύη στα oikiaκά απορριμμata.

Auto to npoiov utoketai otyn Eupwniaik O8nyia 2002/96/EC.

AnopakpuveTn ouokeun iaC, EYKEKPIEynC
Emixeipnonc anoppinync n eow Tc Koivotiknc
Emixeipnonc anoppinync.

PpooeETiT pexouoe 10xouoec npoiaypaefc.

Σε περιπτωη αμφβολίν ελάτε Εταφή με τήν επιχερηση απόρριψης.

AToaakpuve 0la ta uIka ouakeuaiaoc evavphiIkoTPOCTO TepiBaalov TpOIO.

Eyyunon &

Exete yia autn tn ouokeun 3 xovia eyyunon anto nyn nepeopunvia ayopac. H ouokeun kataokeuaotnke kai eeyxthetake npoektikapiv an to ntyan aootoa

Napakaoloue pfuaTe Tny aTneEiNg taeiou wC aTneEiGyia Tny ayopa. Se nepintwn Eyyunong cAte OE tikoivwvia e To TuHa Tou oepic tsAeWVIKA.Movo Etoi mtopei va ecaaofaiotei ia 8oepav antootanl toe npoeuparoc ac.

H aIoo8 eyyunong 1oxuei ovo yia ophiama
uikou n kataokeuhc, ox i ouwc yia egaptnmuata
O0pac n yia balec oe uthetaaotaeaptnmuata,
π.x. biakottc n ouoowpuetc. To npoiov
Ppoopicietaivoy yia tny idwiikn kai oyia tnv
eTayyEmuatkih xphon.

Σε περπινωη κακής Μεταχείριας και ακατάληλης xρήσς, σε xρήσον βίας και σε παρεμβασειςοι οτοίες δεν δεξήχθησαν από to Εξουσιδοῦτηνεύ μας τμήσα ερβίς, η εγγύσηση παέειν αιοχέι. Ta νούμικα σας δικαίωματα δεν περιορίζονται μέσω autης της εγγύŋας.

Kompernass Service Greece

Tel.: [phone]