VITASTYLE CITRO MCP72GMB - Μπλέντερ BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VITASTYLE CITRO MCP72GMB BOSCH

Xpŋσŋ σúμφωνα με TO σκοTTó προσρισμό

Δiaβáσte προεκτικα TIG Μθηγες χρόσς, ενεργήσe σύμφωνα με αυτές και φυλάξε TIG! H ΣΟΚεύπα θα πρέπειν συνόδεύεται από TIG παρούσες Μθηγες ὄταν παραδίδεται σέ εναν αλλο χρόστη.

H μη τήρσηστων Μόγιών γία τη σωτή χρόση τής συσκεύς αἰτολλείει τήν ευθύνη του κατασκεύαστή γία ζημίες που τυχόν πτρού-πτουν.

Autn n ouokeu n pooipzetai yia tnv eteEepyaia Toootntw v Toun ouvnthetaovta otnv oikiakn xpnon n oe Tnapoioec m n eTayeelambdaatikec xnoei. TtC ouvntheic oikiake c xnpoeic Tepiaa avetai T.x. n xpnon 0e kouizve c ouvepyata wv ole kataohtma, ypaefia, yewpyikec kai aalcc mikopec tixieipnoeig, kaowc kai n xpnon aTouc evoiouc Tavoxiw, ikpwv Evoobxieiw kai npopoiovw xwpwv diaovnc. Autn n ouokeu n elvai katalnnl nuovo ia to otuupmo eotepioeiovv, oTWC x. leovia, nptoKakia, ykpeiTppout. dEv eTTIPTETai va xpnsioptointhe iia tnv eteEepyaia aalww ouoiw / avtkeiuevw. Xpnsioptointe tn ouokun movo o eosTEPIKOUC xwpouc, oEepokpaa domegaatiou kai o upoetpo expi 2000 m Tavw an to Tn otatm n ts thaalaaocac. Mny toTIOTeTE t n ouokun navw n kovta o Tlolu zotec tniapaveiesc, otwoS T.x. PAAKECSOTIWV.

Autn n oukeun mtope i va xpoioutointhetai anto Taaia aTTO 8 ETW KAI TAVW KAI ANO ATA Oa PEPIOPIAVEc quoiKc, aiOHTnpieC n TVEUATKEc IKAVOTNEc n e avETAPKn EPTEIPia KAI/ naVETAPKEIC Ywoeic, otav EITINPOUVTAI h exouv evnepepwthe i oxetik a e TNV aaqaln xponn tnc oukeuncs kai exouv katavonoei touc TIavoouc aTIO Tn xponn TNC oukeuncs kivouous. Ta PAIDIA KATW TOW 8 ETW TpETTEI VA KpatIOUVTAI paki aTTO n oukeun KAI TO NkTPIKO KAALWDIO uVDeONCS KAI DEV EITIPETETAI VA XEPITOUV TNOUKEUN. O KAthapiouoc kai n ouvtnpoan mEOw xpoTn DEV EITIPETETAI VA YIVEA I ATO PAIDIA, EKTOS AV auta EIVA 8 ETW KAI TAVW KAI EITINPOUVTAI. Ta PAIDIA DEV EITIPETETAI VA PAtzouv ME T NOUKEUN.

Yπoδείξεις ασφαλείας

PpOεIδoTPOiŋση!

Kivouos λεκτροπληξίας και πυρκayiáς!

KwvoC OTupsiato/MnV TEPIOPTpeTc TOTc TOV KIVNTnpio aOva Me To XePI.

H ouokeu n eTITpEeTai va ouvOeIe Eva diktuo evaalaoooueou pEuatoC mOvo eoW iaC TpiZac, yKATeOTnEvNc OuPwva e Touc kavovioouc. Eaopalote, oTI TO uotnma aywWv TPOoTaiac (yeiow) tnc nAektpiknc ykataoTaonc tou OTtioU exEyKatotaTe i oupwoa e Touc kavovioouc.

Συνδεστέ και χρησιμοποίειτέ Νουκεύμόν σύμφωνα με τα στοιχεία στην πινακίδα τύτου. Xρησιμοποίειτέ Νουκεύμόν, ὄταν τολεκτρικό καλώδίο και η συκεύμδεν παρουσίαςου καμία ζημία.Οι επιοκεύες Στη συκεύμή, ὄπως π.χ. η αντικατάσαη ενός χαλασμένου καλώδίου τροφόσοίας, ἀπιρέπεται νγίνει μόνο από τα δικά μας κέντρα εξυπρέτησς Πελατών, γίαν αποφεύχθουν ἐτοι επικίνδύνες κATAOΤΑσείς. Μη συνδεότε και μη λειούργεῖτε Νουκεύŋ ποτέ σε χρονοδιακόπες ἡ Εηλεχερίζόμενες πρίζες.

Mη φερετε Σ Λεκτριό καλωδio σε επαφή με καυτα ανικείμενα ἡ μην Σ Πραβάτε πάνω από κοφτερές ακμές. Mη βιθίζετε ποτέ Σ Σισκεύη ἡ Λεκτριό καλωδio ποτέ ΣΟν Σ ερό ἡ μην Σ Αβάζετε ΣΟ Πλυντήριο των πίατων.

H ouokéun μετα απο καθε χρησα, σε πεpiTTωη μη επιπηρησα, πριν απο τη συναμολόγση, την αποσυναμολόγση n τον καθαρισό Kai σε πεpiTTωη σφαλματος πρέπειν αποσυνδεται πάντοε απο Tnv παρχή ρεύματος. Πριν απο την αλλayn εξαρτηματων n προσαρ-TμáTaw, ta ΑTOIA KIVOUVTai KATA ηλειΟΥγία, πρέπειν απενεργο-TIOIEITAI η ouokéun kai va αποσυνδεται πό Tnv παρχή ρεύματος.

PpOεIδoTPOiOnσn!

Kivδυνος τραμαισου!

H yuálvn ka páva δev εívai avθεKTiK n Οη θερμóTητa. Mŋ βáζεTε μéσa kauTa uþá.

PpOεIδoTPOiŋση!

Kivduvoaoupuixiac!

Mny aqnvTe Ta Taaia va Taaizouv To uIko Ouaekuaia.

Συγχαρηntίρια γιν αγορά της Σεας σουκεύης απότονΟικo Bosch.

Ttacakoloueocseiaowtwovobnyiw
xphongtbaepiteTolutieusuOeEicvi
niaaaopalxnponautnsTnSuaokeuncs.
Oeloumevaosnapakaedoume,va diaaba-
oetaeutcstoeyxepidioobnyiwTPooektikakai va tnpnoete oles TUsOdeEic.ETaot
auttnouakeunthetaauvexioiYiaTolu
vaocivaxpnoiunkai taatotelaeogata
tncepyaiaocagtaeIbetaaiowouvTnv
attopaonoc viayopáautncns
oukeuncs.

ΦuλεTE TcO obnyiecs xρnOg VIA μia tuxov Μετέπειτa xρnən n VIA TOV επόμενo xρnση. Περαίπερω πληροκροipeς σχετικα με τα προίδγα μας θα βρείte στην ιστοσελίδα μας.

περιεχόμενα

Φοντίδα και καθημερινός καθαρισμός75

Movadakivntnpa 75

Egptnmuata 76

Φuλαξη. 76

Antóupon. 76

Opoi Eyyunons. 77

Eπiμoσαπλων προβληματων από εσός 78

Mε μια ματία

Eikóva A

1 Mováδα κίνητήρα

a Kivntrpioc aEvos
b HAEKTPIKo Kaawio
c Kλπικαλωδίου
d EvOeIgN aeIToupyia*
e Iannkpo yia tn aIbiO eaywyns
F Nóbia oTnpiIeNs

2 MToa ouAloxvns

a 2Tómuio EKKévwon
bBaβiδaεaywyης

3 Zoupwnipi

4 Kωνος στυψιματος

a PIAOtiko*
b MTeaAoo*

5 KaImu

6 Fuαlvη καραφα 1,0 λιτο

a KaTaki
b o u

7 Obnyiecs xphons

* avaloya to oovteo

Oioynyies xponns Tepiypapov diaopopes Ekoaeis nss ouakeun. Stic oelides me TIs Eikovec Bpioketai ia EtioKOTtnon.

EIK.8

Pniv Tny Tpωtn Xpólən

Ppota v a Tpoei va xpnoiouintheta i n vae oukeun, TpETeI Tpwa V ETTaKETapiotei, va Kaatapiotei kai va ouvapiloynthetai. I' auto EkTeLeote Ta akoloutheta bmuata:

1. Aφαipéστη μοναδa kīνntɪŋpa, tŋ yuαλινn καράρα kai òλa τα αξεσουαρ από ηισκεuaúfia.
2. ATOUAPKUVETa UTTAPXOVTA UAIKA OUKKEUAOIAc.
3. Eλεγξε την πληροτητα ὄλων των εξαρτηματων. → Eικ. A / B
4. Eλέγξε ὅλα τα Μέρη γι εύφανείς ηπμίες.

Ipooxn!

Mn 0eTe OE Aitoupyia TOTe Mioukeun TPO E XI BIABn!
5. Piv tvn trwtn xpno kthetaapiote TPOE- KIka 0la ta npn kai OTEyVWOte Ta. (PovTia kai kAonepivoc kaOapio oos) BENTn eia 75

Ppoetoiia Tou IeovooTupn Kai Tns yualvns Kapaas

Eikóva

1. ToTIOeTnOteTo μTIOA OUAAoynC OTN MóVáða KIVŋTnρa.

Ipooxn!

Piv Tnv TOTIOtheTOn Tou MIOA OUAAoyns ElevTe TN BaaBIDA EaywynC. Dv ETITpETeTai va MIIaOKapetai aTO ev Evo oWma.

1. TToTIOeTnOte To OoupWTnpi OTO μTIOλ ΣUλoYnc KAI OTpeWTE To, MEXPI VA aαφaλiσει.
2. ToTIOθεΤηΟTE Tov KωV O ΘTUψιματο Σ τΑνω ΠΟΥΚΙΝΤΗΝΙρία ἀσΟγα.

A Ipoeioonoiŋn!

Kivouos nEeKtpnIgias!

Kwvo sTuuipuaos/MnV TepioppeTe TOTe Tov Kivtnpio aOva u To xepi. O aeiovooTupntg eivai etoiouc.
4. TOnToEtnoTe Tn yuaivn KaapaTravw OTo OouBep.

YIIOEIGN: XpnoiOHTIOIEITE IVAVTOE TO OouBep. Auto xpooiueu og avioiaogntIKn TPOOATAKai yia To eTPIAOJTOU OOpou.

1. TToTHeTnOte Tov TPOeToIaOeV O AEOoVoOTUΦTNC TAVW OTN YuaIvN KApαpα, μEXpi VA KλεiδεI TO avoIyμa OTeyavá.
   O λεμονοστύφιπς εἰναι ἐτοίμος για φρήση με τη γυαλίνη καράρα.

Xειρισμός

XpnoTou yuaivn kaopa

Eikova D

Tia to otuioeayutepwv Toootntwv xmuou, yia npabeyiya ia ppekootmuévo xuio troptokaiou, xpnoiortoiiete to aeovootqtn e tn yuaivn kaapa.

Ipooxh!

O xuio6 ouoIeYeTai otyn yuaIivn kaopa. H XwpntIKOTNTa Tns yuaIivnc kapaoc avepXeTai TEPiTOU OTO 1,0 AITPO.TepuATIOTe TNI diaikacia OTuipatoc, TTPOU VA oAoeIO xuio6 otNV KATW akun TNS Movadkivntnpa.

1. TOTIOETNOTE TOV TPOETOIAOeVO AEMOVOTUPTN MaCIe NT yuaivn KApapaA TTAVW Oe Mi aOaTeP, oPiOvTiEITIaVEia EpyoiaC.
2. SuvodoeTo nAektpiko Kaawio o e ia Tpiiz.
3. BÁLTÉ TKA KÖμéva OTN ΜEON ΕOTTEPIOEOI ΜE TNY ETTIPAVEA KOTINCS TÁVW OTOV KUVO OTUψIμaTOS EVATIOθΕON KAI TIIOTE TA TIPQS TKA KATW.

Molig T. To Tiieotei Tavw OToV Kwo OTuupiaoC, Eekiva o Aevmoovotupntc. O KWOC OTuipiaoc Tepiotpepetai eite TTPOsTn oopn n Evavria ot npopa twv 6eIKtw Tou pooyiou. Otav onkwoete T.x. To AEovi kai TO TioeTe gava, aalacei n opea TEPiOTpOng Tou kwou OTuipiaoc. ZE TEPiTTwn TIOlu meyanS TIEoNs aalacei o KWOC OTuipiaoc M ypnyop evallayn Tn opea TEPiOTpOphc. Meiwote Tnv Tneon, MEXVI v TEPiOTpepetai Gava kavoviká o KWOC OTuipiaoc.

Ipooxh!

Στύψτε διαδοχία το πολύ 10 φρούτα (περίπου 2 κλά). Ση συνέχεια διακόψτε Πη διαδικασία στυψιματος, μέχρινα φθάσει

n movada kivntnpa gava oTn 8epuokpaoia TEPiBaAiovTOc. Movo tote ouvexioTe Tn diaikocia otupmuToC.

YtOδεiεεις:

TnV nTtEugn mias oavikns aTdooans Tou xmuO, TpeTe va eTavaanp0ei n diaikosa otuipatoe pekec opec.
AdebiaotE, oT TEPiTTWOn TTO XPeiaZcTeAl, TO OoupWTnpi E To XovTpToTTo KAI TOUs OTIropouc.
4. TIA TIV ATTEVEPYOTIOINON MEIOWTE TIV TIEOITAVW OTOV KWVO TUpsiIaTOCS. O LEmuovooTuptns ATTEVEPYOTIOEITAI autoata.
5. ATOOUVOeTe TO nAeKPTiKO KAWIO aTTo Tnv TpiQa.
6. AφαipéσTE to λεμονοστύφτη από τη γυαλινη καράσα.

H (\beta \alpha \lambda \beta \dot{\iota} \dot{\alpha}) E (\varepsilon \lambda \gamma \omega \gamma \varsigma) K (\lambda \varepsilon \dot{\iota} \dot{\epsilon} \dot{\iota} \dot{\epsilon} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot{\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota} \dot {\iota}

1. Tn quαξn, π.x. 0TO yuyéio, kλeioTe n yuaivn kaapa μe To kattaki.
2. Iα va παρετο Κχιμό, αφαρεότε ΚΚΑΤΑKI.

XpnoTou ooT T χωpiç yuaivn kaopa

Ekova

Tia to otuipo iipotepwv Toootntwv xmuou, yia npadoeivma xuuo leioviou yi a to yuko oac n yia va kapukeoete to api, xpoiopoite to aevootuptnxwpic tn yuaivn kapa.

Ipooxn!

O xuiooc uuuieyeta oTO uIOA uauoyns. H xwpntikotnTa Tou mIoA uauoyns avepxetai TepiTou Ota 100 ml.Autoavtiatoixi TepiTou OTNV TooTnTa xuou 2Leoviwv eoiaoueveouc.TepaioTe TN diaikoiaofo tUpsiatoC, TpoTu va oHaoe iO xuiooc otnv ETTAVW aKmTou mIOA uauoyns.

1. TToIOtheTneTOV TPOeIOaOmeVO (\lambda \varepsilon \mu \nu \sigma \sigma \tau \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon \uparrow \upsilon

2. SuvodoeTo nEeKtpiKO kALWIO oE mia Tpiiz.

3. Στύψτε τα εοιπερίδοείόη, ὄπιως περίγρα-φεται. → «Xρήση του λεμονοστύφτη με γυλλίνη καράφα» βλέπε στη σελίδα 74

4. ATOOUVBEOTE TO nAeKPTIKO KAWIO aTTo Tnv TpiZa.
5. Xpnoiopoioiote to xmuo aTeuEiaC Tou oTouiou EKKevwOanS n BAlTe Tov eEv oOxio.

Φροντίδα και καθημερινός καθαρισμός

Eikova F

H ouokeuun μeTa aTTO kαθε xρnON TpEETI va KaθaipεTeai TPOOεKTiKa.

A Ipoειδοποίησ

Kivouos nEeKtpnIgias!

Piv aTToV kaOapio aTouvOeTe To nEkrpiko KaWIO aTo Tnv TTpi.
KwvoC OTuuipiaoC/Mnv Tpeiotpepete TOTeTov KInntnpio aOvamuToXepI.
Mn BuOioTe TOTe Tn MOvAda KIVNTnpa Oe Uypa Kai mV Tnv KaOpiaoTe OTO PAAuVTnPio TOW TtATW.

A Ipoειδοποίησ

Kivouvo tpaumiaou!

H yuaivn kappa a 0ev iivai aveRTiKn oTn 0epuotnta. Mn baZeTe m eOa kauta uypa.

Ipooxh!

Mny xnpoiotioieTkeaogiptiKa Tou Tepiexouv aakooan noivntveuua.
Mn xnpoiotoinoTe kaveva KoPtep oixmuo n e aaiko avikevO.
Mn xnpoiopoioite oK npa Taviia n Kaopaiotiká.

Piv Tov kaθaipio:

1. ApaipéoTe Tn mováδα kivntnpa aTó Tn yuαλivn kappa.
2. ApaipoeTov Kwoo OTupsiMaTO, to Ooupwnpi kai To ptoaouyNc.

Mováða kivnTnpa

K ouTIOTe Tn HovadA KIVTNpAe Eva aalakO, BpeVEvO TAVi KA OTEyVWOTe TNV.

Egapntnata

KaθapiOTe Ta ξεχωpiOτa ξεαptημata με σαπouváδa kai εva μλakó πavi n σφουγαρι.

Ytóðεiŋ: H yuálvn kapa, to kaTáKI, to oouβép, to μTOL αuλoyns, to ooupwntpi, oi dUo KwvoI OTuψiμatoC kAI to KALUMa μTlOPOUV va Kaθapiotouv επiαns σTO TLIuVTnpi TIIATWV.

Φúλαξη

Eikóva

Piv aTn qUaEgKaOapiTe TAVTOE Tn OuaKEun kai apnoTe oA ta Eapntmuata va OTeyvwoouv. (PovTiDa kai kaOepivos KaOpiAoos) otn oEla 75

1. Suvapmuoloynte TnnpwT o AIOVO- Otuptn kai totoetntoe Tov Tavw otnyuAivn Kapapa.
2. ToTIOeTnToKaUmuα.

Antóspo

ATooppiye Tn Ouakeuaiae UTo pToIaIIov.Autn n OuaKEun XapaktnpiZetai OuWvma e Tnu Eupwtaikn oOyia 2012/19/EE Tepi nEKTPIKwV kai nEKTPOVIKWv OuaKEuw (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H Ooynia TpokaOporici Ta Ilaiaia yia mia aToupan Kai aGIOIoiOn TwV Tpaiw SuOkeuw V eOxU o'olny EE. Tia Touc TpOttouc aTtOKoioNc Tpu IOXouv ETI Tou PApovTO, Oa OaevnePwpoe O EIOKoc EITopoos.

Opoi Eyyunong

1. H Eyyunan kaInc IeIoupyia cTw vTpoioVtWv ma TApexetai yixovikó diaotnja eikoai Teoapwv (24) mnuwv atTo nV npepounvia tsnpwtc ayopac Tou avaypapetai otN theewpnuevntiOeign ayopac. Tia tnv TApoxn ts cyyunanc attaTeiata n EtIOEIGn ts cewpnuevnc atIOeigns ayopac OTNV oTOIA avaypapetai oTuTToc kai To movteLo Tou TpoiovtoC.
2. H etaipéia μεσa στα ανωτέρω χρονια πρία, Ε τερίπτιωπ Πλημμελούς λειούργιας της Σουκεύς, ἀνλαμβάνει τήν Αυτόρεωπος Στενλαφοράς τής Ε σαμλή λειούργια και τής αντικαταστασς κάθετuχόν ελαιώματικόμερους (πλην τὴν ανλωσιμων και τὴν ευτιαθων, διπως τὰ γυλίνα, λαμππήρες κλήτι).
   AtpaiaTnT PooTTOEan yia va IOxUeI n Eyyunon eivai n nn LEitoupyia Tns OuaKEuNG VA TPOePyTea ato Tny TNOluMeN kata- OKeun Tc KAI 0x1 ETI TapaOeiymuAt aTIO KAKn XpOn, AavOaEvn EYkataOtaan, n Tnpan TwV ONYiw XpAnos TNS OuaKEuNC, AkatAAANn OuvtnPAn oTTOPOOWTa n EOGauiooTneva ato Tny BSH OkiakEc SuokEUECS A.B.E. n aTO E\xyveic napayovTEs OTIWc diakottEs NkETPIKOU pemuotc n diapopotoinans Tns TaON KAT.
3. Σιν περίπτωη ποῦ Σιροίν δεν λειουργεί σωστά λόγω τής κατασκεύης του και εφόσουν η πλημελής λειουργία εκόλωθηκε κατά τήν τέριδόο ευγύας, το Εξουσιδοτημένος Ερβίς (η το ἀξουσιδοτημένος συνεργέο) τής BSH Μικακές Συακεύς A.B.E. θα to ἐπιακεύαει με σκοτήσι η ρήση γίαν τόποίΑ κατασκεύαʊτηκε, χωρίς va ὄπαρεξι υρεωση γία ανταλλακτίας ἡντην εργασία.
4. kaIUTovTai aTnTv Eyyunon oXpe-woeic KAI oKivouoITou oxetizovTai e Tn tetaopapouipovtospocETIOKEU nOTOV mTeATWAnTn npocTo EGouaio0dtn- mevo Szepic nCS BSH OIKiakcs ZUOKeuEc A.B.E.
5. Oλες Αιπίακεύες Ιης ἔγγύπας πρέτειν αγίνονται από το Εξουσιδόθημένον Σέρβις (η το εξουσιδόθημένον συνεργείο) Πς BSH Oικιακες Σύοκεύες A.B.E.

6. H eyyunən δev KaUttTe kaveva Tpoov Tou XpnoiopoIEiTai Tepav Twv TpoiaypaWv Yia TIC OTIOEs KATAOKEUAOTNKe (T.X. OIKIaKn Xpno).

7. H éyyunon kañç λεitoupyiac tou πapéxetai aTó Tov kataaKeuaotn Tauéi av attOKoλ λθouv, aλoioθouv n Tpottoinθouv μe OTIOIDHNTOTE TpOTo o aiVIEc ασαλεiac n OI EIDIKECS DIAKPIKÉS autoKóAANTEC ETIKETCS ETTIWOTIoW AVaypáΦeTAl o apθμos Εεipas n ngμopunvia ayopac.

8. H eyyunon 0ev kauTTTEI:
9. Etniokeuες, Μεταροπες ἡκθαρίαμούς του ελαβαν χωρα σε κεντρο service μη εξουαιδόθημένο από την BSH Oikiaκες Συκεuες A.B.E.
   -Λαθος χρήση, Απερβολική χρήση, Χειρίομό ἡλειουργία του πτοίοντος κατά τρότο μή συμφωνο με τις έθηγίες του περίχονται στα εγχερίδία χρήσς καίŋ Πστα σχετικά εγγραφα χρήσς, συμτερλαμβανούνων τής πλημελόύς φύλαξης τής συκεύμες, τής πτώσα τής συκεύμες κΑΤ.
10. IpoioVt a e duovayvwoTo apiOo 0eipac.
    -ZnuiEcTou Tpokaovtai EvEiktik aTIO aotpattc, vepo n Uypaia, qwiia, TIOeIO, Omoies avatapaxEs, ATOC tAOEIC TOU oIKTuO TApoxHs PEuatoC, n OTIOOHNTOTE loyo TOU Eivai TEPAV aTIO TOV EAYXToU kataoKeuaotn Tou Eou AOOTNevou Ouvpeyiou.
11. H eyyunan Tou ppoapeptai Tau va ixuei epoov n kupiotnTg ouakeunc eTaeiaotei oTpTO pOawto aTTOv apxioayopaotn to ovotaou OTIOIou avaypapetai OTo TTapaatikoyopac Tng ouakeunc.
12. Avtikataoan tns ouakeung yivetai mvo eopov dEv ivai duvatn n etiioipthetaan tnc katotiv tiototoinans nts aouvuaic etiokueng atto Eogouaidotnevo Szepis (nt to Eogouaidotnevo ouvepyeio) ts BSH Okiakcs SuokekcA.B.E.
13. H Kαθε Επιοκευή η αντικατασταση ελατιωματικόν μέρους δεν τιρατείνει TOV χρόνο εγγύŋσς του προίοντος.
14. Egaptnata kai uIkA TIOU aVTiKaIaOTwTAI KAtA TNI Olapkeia Tns EyyUnOns ETIOTpEpoVTA OTO Ouvepyio.

Me ETIuAaEyn yia Tc OTIOIEs aalayEc.

Eπiλuση απλών προβλημάτων από εσας

Πρόβλημα	ΑΙΙΙΑ	Αντιμετώπη
Ο χυμός χύνεται αήτο το λεμονοστύφτη, παρόλo που αυτός χρησιμοτοίειαι χωρίς τη γυλινη καράρα.	H βαλβίδα εξayωγής είαι μπλοκαρίσμένη από Ενα ξένο σωμα.	Σταμαήσε Αμέσως Πη διαδικαία στυμίμα- TOCS. Αφαρέσετον κύνο στυμίματος, Το αουρω- πήρι και Μιπολ συλλογής Από Πη μονάδα Κινηήρα. Ατομακρύνετο Εένο σωμα αήτο τη βαλβίδα εξayωγής Σου μπολ συλλογής. Συναρμολογήσε Εανά ολεμονοστύφτη. Συνεχίσε Πη διαδικαία στυμίματος.
	To σουρωτήρι είαι γεμάτο.	Σταμαήσε Αμέσως Πη διαδικαία στυμίμα- TOCS. Αφαρέσετον κύνο στυμίματος και Το σουρωτήρι αήτο Πη μονάδα κινηήρα και καθαρίσετο τa. Συναρμολογήσε Εανά ο λεμονοστύφτη. Συνεχίσε Πη διαδικαία στυμίματος.
H γυλινη καράρα ξεχειλίζει κατά η διάρ- κεία της διαδικαίας στυμίματος.	'Εχουν στιφτέί πάρα πολλά φρούτα.	Σταμαήσε Αμέσως Πη διαδικαία στυμίμα- TOCS. Καθαρίσε Ππλήρως Πη σαύκεύŋ και αφήσε όλa τα εξαρτήμata va στεγνώσουν.→ «Φροντίδα και καθημεριός καθαρίσμός» βλέπε Επη σελίδα 75 Συναρμολογήσε πλήρως Φ ολεμονοστύφτη και Στοῦτήσε Υου Πάνω στην ἀδεία γυλινη καράρα. Συνεχίσε Πη διαδικαία στυμίματος.
Ο κωνος στυμίματος αλλάζει με γρήγορη ενλλayήη τη φρόρα περίστροφής.	H πίεση πάνω στον κωνο στυμίματος είαι πολύ μεγάλη.	Μειώτη Ψη πίεση πάνω στον κωνο στυμί- ματος, μέχρινα στερέφεται ξανα κανονικά Ο κωνος στυμίματος.

Σε περίπτωποι του τυχόν προβλήματα δεν μπορύν vα επιλθουύν, καλέστε Οτωδήποτε τη Hotline!Οι αριθμοι τηλεφώνων βρίακονται στις τελευταιες σελίδες των Μθηγίων.

MIMOTOPOM B P OCCNIKUYO ΦΕθεραUIHΟ προύDΚΥΙΝ, επετίνιμιροΒΑΗΟΙ ΚΑΚεθυσε Ερληθην ΠρούβαΜΟ ΜρορΑΝΟ Μερτηνίκαιμιν (P'OCTeT-MOCKBA), ATTEcTAT Μλερεπιατιμη POCC RU.0001.10.AR46, MockBa, 11748, HaximouBCKN pnpCn., 31, teneΦoN [phone], Aβλητετο COO (ECX BbIbTaBα TEXNKA), MockBa, 119071, yn. Manaγ Ακυκκαβ, d.15, teneΦoN [phone].

OprnHsauMe, yka3bIaBcMoH Na npDyKuMn B cIeXn HneTNDfNkUmaN npDyKuMn N OCUySeCTBnIOoue N epBHyNHOe pAmeueHne npDyKuMn HA pBnHE EpeonEckoro co33a, JpIETc PoBeP Box Yacrepete Tm6X Kapr-Bepn-UIrp. 34, 81739 MoXhen, TepMaHnra (Robert Bosch Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munchen, Germany).

OpuiHnueckHMnIaOM (H3OTOBHTENEM), OCSUIECTBNHOUIOM OT CBOERO IMEHNI H3OTOBENHE mPODyKIMN UOBETCBNHbIM 3a ee COOTBETCTBME Tpe6OBAHmR pImeMHbMIX TeHNcHexn perlanMeHToB TMoXeHHORo c03a, BAnrTeCn BCX Xaycrepete FMx, Kapn-Bepn-Iltp. 34, 81739 MOnxhen, TepMaHnA (BSH Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).

Pnpepeo3ke, norgy3ke, paarpy3ke i xpaenHmnpOyoKuCn cneJyet pykoDBCTOBaTcB, NOMMO mIOxoKeHHbIX B HNCTpyKUIM NO kCpNpAutaCIN, cneJeOoMMn Tpe6oBAHNIM:

3aepaeetc npdebratb npdukycnu CuyeeCTBnHbM EAMAHueckm HarpykaK, KOTOpBE MOrT pNBeCTN K NOBpeXeHIO npDykuIN m/In HApUeHMe e ynaKOBKn.

Heo6xOIMO n36eRaTb nonaHaHnHa ynaKOBky npOdykCmBObi nDpyrnx XnkocTe.

Perepepeboaokm nnnpeepaehn HxaepaneHne 6bIbWe B3KcNpyataunnpnoykun npri OtnpuatelbHOI Tmepnpatyhe eo6xdoImo y6edntbcB OTCYCTBNB npOdyukin BOyD.

Pavελήνιο τηλέφωνο: 181 82

(Aotikn xpewon)

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited