VITASTYLE CITRO MCP72GMB - Блендер BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Соковижималка для цитрусових
Бренд	BOSCH
Модель	VITASTYLE CITRO MCP72GMB
Місткість скляного глечика	1,0 літр
Місткість чаші (без глечика)	Приблизно 100 мл
Максимальна кількість фруктів за цикл	10 фруктів (приблизно 2 кг)
Електроживлення	220-240 В, змінний струм
Номінальна потужність	Не вказано (приблизно 40-80 Вт)
Розміри (Д x Ш x В)	Не вказано (приблизно 20 x 20 x 30 см)
Вага	Не вказано (приблизно 1,5-2 кг)
Основні функції	Вижимання цитрусових (лимони, апельсини, грейпфрути)
Використання з глечиком або без	Два режими: зі скляним глечиком (великі об'єми) або без глечика (малі об'єми з чашею)
Автоматичне вимкнення	Так, коли тиск на конус послаблюється
Реверсивний напрям обертання	Так, чергує за/проти годинникової стрілки; швидка зміна при надмірному тиску
Догляд та очищення	Моторний блок: волога ганчірка; аксесуари (чаша, сито-вставка, конуси, глечик): можна мити в посудомийній машині
Безпека	Від'єднувати перед чищенням; не занурювати моторний блок у воду; не використовувати гарячі рідини у скляному глечику
Доступні запасні частини	Конус для вижимання, сито-вставка, чаша, скляний глечик, кришка, підставка
Загальна інформація	Побутове використання; підходить для кухонь персоналу, невеликих готелів; макс. висота 2000 м
Гарантія	Відповідно до умов місцевого дистриб'ютора; потрібне підтвердження покупки
Країна походження	Не вказано

Часті запитання - VITASTYLE CITRO MCP72GMB BOSCH

Що робити, якщо сік витікає через соковижималку під час використання без скляного глечика?

Негайно припиніть вижимання. Зніміть конус для вижимання, сито-вставку та чашу з моторного блоку. Видаліть сторонній предмет, що засмічує клапан витікання соку, або очистіть сито-вставку, якщо вона заповнена. Зберіть знову та продовжте вижимання.

Скляний глечик переповнюється під час вижимання соку, що робити?

Негайно припиніть вижимання. Очистіть та висушіть усі деталі, потім зберіть соковижималку на порожньому глечику. Продовжте вижимання, вижимаючи менше фруктів за цикл (максимум 10 фруктів або 2 кг).

Чому конус для вижимання швидко змінює напрям обертання?

Це відбувається, якщо ви чините надто сильний тиск на конус. Зменшіть тиск, доки конус не почне обертатися нормально.

Чи можна мити аксесуари в посудомийній машині?

Так, скляний глечик, кришка, підставка, чаша, сито-вставка та конуси для вижимання з кришкою можна мити в посудомийній машині. Моторний блок слід чистити лише вологою ганчіркою.

Як використовувати соковижималку зі скляним глечиком?

Поставте підготовлену соковижималку на скляний глечик, встановлений на підставку. Увімкніть, покладіть половину цитрусового на конус і натисніть. Прилад автоматично вимикається при послабленні тиску. Від'єднайте від мережі перед зняттям соковижималки.

Як використовувати соковижималку без скляного глечика?

Використовуйте соковижималку безпосередньо на чаші (місткість ~100 мл). Після вижимання перелийте сік через носик або в ємність. Ідеально для малих кількостей, наприклад лимонного соку.

Що робити, якщо прилад не запускається?

Перевірте, чи шнур добре під'єднано та чи працює розетка. Переконайтеся, що конус для вижимання встановлено правильно. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Чи можна вижимати гарячі фрукти або наливати гарячі рідини в глечик?

Ні, скляний глечик не термостійкий. Наливайте лише холодні рідини або кімнатної температури.

Як чистити моторний блок?

Від'єднайте прилад від мережі. Протріть моторний блок м'якою вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте його у воду та не мийте в посудомийній машині.

Де знайти номери служби підтримки?

Номери телефонів гарячої лінії знаходяться на останніх сторінках інструкції з експлуатації. Для Франції телефонуйте за номером 0 892 698 010 (0,34 € з ПДВ/хв).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VITASTYLE CITRO MCP72GMB BOSCH

Прилад дозволяється вмикати в розетку та експлуатувати лише відповідно до даних, зазначених на заводській табличці. Приладом дозволяється користуватися лише за умови відсутності пошкоджень шнура і самого приладу. Щоб уникнути небезпеки, ремонтувати прилад, напр., міняти пошкоджений шнур, дозволяється лише в нашій сервісній майстерні.

Кабель живлення не повинен торкатися гарячих частин або гострих країв. Ніколи не занурюйте прилад або шнур живлення у воду і не мийте в посудомийній машині.

Прилад необхідно постійно вмикати з мережі перед кожним використанням, за відсутності догляду, перед монтажем, демонтажем чищенням та у разі несправності. Перед заміною приладу або комплектуючих елементів, які рухаються під час роботи, виріб слід вимкнути та від'єднати від електромережі.

!Попередження!

Небезпека травмування!

Складна кара не каростика. Не залишайте в ній гарячі рідини.

Попередження!

Небезпека удушення!

Не дозволяйте дітям гратися з пакувальними матеріалами.

Щиро вітаємо Вас з покупкою нового приладу фірми Bosch.

На наступних сторінках даної інструкції з експлуатації Ви знайдете цінні вказівки щодо безпечного використання нового приладу.

Підготовка соковитискача для цитрусових та скляної карафи Малюнок G

1. Вставте збірну чашу в блок двигуна.

Увага!

Перед встановленням збірної чаші перевірте випускний клапан. Він ні в якому разі не повинен блокуватися сторонніми предметами. 2. Вставте в збірну чашу сито, поверніть і прокрутіть, поки воно не зафіксується в затисненні. 3. Встановіть конус соковитискача на привідний вал.

Попередження!

Існує небезпека ураження електричним струмом!

Ніколи не приносьте рух конуса соковитискача/приводний вал вручну. Соковитискач для цитрусових підготовлений. 4. Поставте скляну карасу на підставку.

Вказівка: завжди використовуйте підставку. Вона служить для забезпечення стійкості від ковзання та для демпфування шуму.

5. Підготовлений соковитискач для цитрусових. Поставте на скляну карафу так, щоб отвір був цілком закритий.

Соковитискач для цитрусових підготовлений для використання зі скляною карафою.

Обслуговування

Використання соковитискача для цитрусових зі скляною карафою

Малюнок D

Для витискання соків з об'ємів, наприклад, для свіжого апельсинового соку, використовуйте соковитискач зі скляною карафою.

Увага!

Сік збирається у скляній карафі. Об'єм скляної карафи складає приблизно 1,0 л.

Закінчіть процес витискання соку до того, як рівень соку досягне верхнього краю блоку пристрою.

1. Поставте підготовлений соковитискач зі скляною карафою на стійку, горизонтальну робочу поверхню.
2. Кабель живлення підключіть до розетки.
3. Розділіть плоди на чотири частини, видаліть серцевину. Прикладіть плоди до конуса соковитискача та притисніть донизу. Плоди притиснуті до конуса соковитискача, з них починає виходити сік. Конус соковитискача обертається або за годинниковою стрілкою, або проти неї. Після закінчення та повторного натискання плоду на конус соковитискача змінюється напрямок його обертання. При занадто сильному натисканні конус соковитискача часто і з короткими інтервалами змінює напрямок обертання. Зменшуйте силу натискання, поки конус соковитискача знову не буде обертатися, як звичайно.

Увага!

Видаляйте не більше 10 плодів підряд (прибл. 2 кг). Після цього припиніть процес витискання соку, щоб блок двигуна охолов до рівня кімнатної температури. Тільки після цього продовжуйте процес витискання соку.

Вказівки

Для досягнення оптимального виходу соку, процес витискання соку потрібно повторювати декілька разів. За потреби необхідно спорожнити сито від грубих частинок фруктової м'якоті та зерняток. 4. Змініть силу притискання до конуса соковитискача. Соковитискач для цитрусових вимикається автоматично. 5. Кабель живлення необхідно вийняти з розетки. 6. Зніміть соковитискач для цитрусових зі скляної карафи.

Випускний клапан закривається автоматично, тільки коли соковитискач для цитрусових знімається зі скляної карафи.

7. Для зберігання, наприклад, вхідний отвір скляної карафи слід закрити кришкою. 8. Для виймання соку використовуйте кран.

Використання соковитискача для цитрусових без скляної карафи

Малюнок

Для витискання малих об'ємів соку, наприклад, соку з лимонів, для коктейлів, для приправ, використовуйте соковитискач без скляної карафи.

Увага!

Сік збирається у збірну чашу. Об'єм збірної чаші становить прибл. 100 мл. Це відповідає об'єму соку прибл. 32 середніх лимонів. Закінчіть процес витискання соку до того, як рівень соку досягне верхнього краю збірної чаші.

1. Поставте підготовлений соковитискач на стійку, горизонтальну робочу поверхню.
2. Кабель живлення підключіть до розетки.
3. Виконуйте пристрій відповідно до опису. → «Використання соковитискача зі склом карафо» див. стор. 98
4. Кабель живлення необхідно витягти з розетки.
5. Використовуйте сік безпосереднім виливанням через отвір або залиште у відповідну ємність.

Огляд і обслуговування

Малюнок

Прилад необхідно ґрунтовно очистити після кожного використання.

Попередження

Існує небезпека ураження електричним струмом!

Перед очищенням кабель живлення необхідно витягти з розетки. Ніколи не приводьте в рух корпус соковитискача/привідний вал вручну. Ніколи не занурюйте блок двигуна у рідину та не мийте у посудомийній машині.

Попередження

Небезпека травмування!

Складна карафа не жаростійка. Не заливайте в неї гарячі рідини.

Увага!

Пюоблеса	Причина	Усунения
Сік Витукайе 3 соков- ТSCКЧА сиTPСOBИX, хоча він ВИКОпICTо- ВуETьСь 6e3 сКЛЯНо' КарФи.	ВиúnьСКИй KLANAN ЗаблOKOBани CTOPOHIM празметOM.	HERаино 3упиніть пю畴esc Витуckаннaya соку. Зиміть 3 SFLOKA DBIVUGHA KOHUC SOKO- ВИТSCКЧА, сiТчасгий Фільтpr i 3бірну чаш. Видалиіть CTOPOHINII пюдmet 3 ВиúnьСного KLANANа 3БIPHOДчашi. 3Нову сКладіть сOKOBITSCKauf дя цIHTPCBOVIX. ПюдOBЖTE пю畴esc ВИТSCKANHЯ COKY.
	Сiтчасгий Фільт рОвний.	HERaино 3упиніть пю畴esc Витуckаннaya соку. Зиміть 3 SFLOKA DBIVUGHA KOHUC SOKO- ВИТSCKЧА, сiTчасгий Фільтpr i 3БIPHy чашу та очиріть IX. 3Нову сКладіть сOKOBITSCKauf dя сITPCBOVIX. Пю- doBЖTE пю畴esc ВИТSCKANHЯ COKY.
Під час рю畴у Виту- Кання сік Витукайе чered Край сКЛЯНо' карФи.	Виúnавлесу сік 3 занадто 6агатbox Фруktiv.	HERaино 3упиніть пю畴esc Витуckаннaya соку. ПюВИCTNO OЧИСТы пюлад та Висушіть Bci DeТалі. → «Доал'd i уODEнHe OчшЕнн» duE. cmon. 99 ПюВИCTNo cKладіть сOKOBITSCKauf дя сITPCBOVIX та BCTAHOBiTь на норожнIO сКладу карФу. ПюдOBЖTE пю畴esc ВИТSCKANHЯ COKY.
Конyc сOKOBITSCКач чackо i 3 корOTКIMи intervbalamm 3MiHIOЕ напreamok обертань.	Сила пютSCKANHЯ do КOHУСа сOKOBITSCKач ЗанадTO BICOKA.	Зmedшійтete сінlu пютSCKANHЯ do КOHУСа сOKOBITSCKач, пOKиВіВ 3HOBY He щydene obeportatitsя, як 3ВИчайно.

Якщо проблему не вдається усунути самостійно, обов'язково зверніться до служби підтримки! Номер телефонів зазначені на останніх сторінках інструкції.

Використання за призначенням

УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ІНСТРУКЦІЄЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ, ПРИ РОБОТІ КЕРУЙТЕСЯ ВКАЗІВКАМИ ЦІЄЇ ІНСТРУКЦІЇ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ! ПЕРЕДАЮЧИ ПРИЛАД ІНШІЙ ЛЮДИНІ, ДАЙТЕ ЇЙ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ.

ВИРОБНИК НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПОШКОДЖЕННЯ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ НЕДОТРИМАННЯ ВКАЗІВОК З ПРАВИЛЬНОГО ЗАСТОСУВАННЯ ПРИЛАДУ.

www.bosch-home.com.ua

XK Kosovo

NTP GAMA

Rruga Mag Prishtei-Ferizaj

70000 Ferizaj

Тел.: [phone]

mailto:a_service@