J-HANDLE KIT 125 L - Gartenausrüstung HUSQVARNA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG J-HANDLE KIT 125 L HUSQVARNA

Technische gegevens 43

Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: 56

WAS IST WAS?

Wasistwas?

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Schneidausrüstung 58

Feilen von Grasmesser und Grasklinge 58

Allgemeine Arbeitsvorschriften 58

MONTAGE

Montage des J-Handgriffs 60

Montage der Aufhängse 60

Montage von Klingenschutz/Kombischutz, Grasklinge und Grasmesser 60

Montage der Schneidausrüstung 60

STARTEN UND STOPPEN

Kontrolle vor dem Start 61

TECHNISCHE DATEN

Technische Daten 61

Vor dem Start ist Folgendes zu beachten:

Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. Diese Bedienungsanweisung ist eine Ergänzung der mit dem Gerät gelieferten Bedienungsanweisung. Bezüglich der sonstigen Handhabung siehe die Bedienungsanweisung des Gerätes.

Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.

Eine längerfristige Beschallung mit Lärm kann zu bleibenden Gehörschäden führen. Daher stets einen zugelassenen Gehörschutz trag.

WARNING! Unter keinen Umständen damit die ursprüngliche Konstruktion des Gerätes ohne Genehmigung des Herstellers geändert werden. Es ist immer Originalzubehör zu verwenden. Unzulässige Änderungen und/oder unzulässiges Zubehör können zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen des Anwenders oder anderer Personen führen.

WARNING! Dieses Zubehörarfurd nur zusammen mit den darauf vorgesehen Trimmern benutzt werden, siehe "Zugelassenes Zubehör" unter Technische Daten in der Bedienungsanweisung des Geräts.

WARNING! Wenn der J-Handgriff montiert ist,oridae nur Grasklingen/Grasmesser oder Trimmerkopfe/Kunststoffmesser verwendet werden. Zusammen mit dem J-Handgriff niemals eine Sageklinge verwenden.

WICHTIG! Unter keinen Umständen darauf Schneidausrüstung ohne einen zugelassenen Schutz betrieben werden. Siehe das Kapitel Technische Daten. Wenn ein falscher oder ein defekter Schutz montiert wird, konnen dadurch schwere Verletzungen verursacht werden.

WICTIG! Stets Stiefel mit Stahlkappe und rutschfester Sohle tragen, wenn die Maschine mit Grasklinge versehen wird.

Der J-Handgriff-Satz enthalt folgende Teile:

Loophandgriff

1 Loophandgriff
1 Klemmblech
1 Bolzen
1 Flugelmutter

J-Handgriff

1 J-Handgriff
2 Schrauben
1 Tragegurt
1 Aufhängse
2 Schrauben
1 Grasklinge
1 Stutzkappe
1 Stutzflansch
1 Mutter
1 Schlüssel für die Klingenmutter
1 Transportschutz

Was ist was?

1 Loophandgriff
2 Klemmblech
3 Bolzen
4 Flugelmutter
5 J-Handgriff
6 2 Schrauben
7 Aufhangse
8 2 Schrauben

9 Tragegurt
10 Grasklinge
11 Stutzkappe
12 Stutzflansch
13 Mutter
14 Transportschutz
15 Schlüssel für die Klingenmutter

Schneidausrüstung

Dieser Abschnitt beschreibt, wie man durch vorschrifsmäßige Wartung und Anwendung der wichtigen Schneidausrüstung:

Verringert die Rückschlagneigung des Gerätes.
- Erreicht eine maximale Schneidleistung.
- Verlangert die Lebensdauer der Schneidausrüstung.

Grundregeln

1 Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel Technische Daten.

2 Die korrekte Schränkung beibehalten! Befolgen Sie unsere Instruktionen und verwenden Sie das empfohlene Schränkwerkzeug. Eine falsch geschrånkte Klinge erhöht das Risiko für das Festfahren und für Rückschläge.

3 Die Schneidausrüstung auf Beschädigung und Risse kontrollieren. Beschädigte Schneidausrüstungen sind grundsätzlich auszubauschen.

WARNING! Durch eine falsche Schneidausrüstung oder eine falsch gefeilte Klinge erhöht sich die Rückschlaggefahr.

WARNING! Vermeiden Sie es, im Schneidbereich zwischen 12 und 3 Uhr an der Klinge zu sagen. Aufgrund der Rotationsgeschwindigkeit der Klinge kann ein RückschlagGRADE in this Amplatz eintreffen, wenn die Klinge an dicke Stämme angesetzt wird.

Feilen von Grasmesser und Grasklinge

• Befolgen Sie die Feilanleitung auf der Verpackung der Schneiedausrüstung. Klinge und Messer werden mit einer einhiebigen Flachfeile gefeit.

• Alle Schneiden gleichmäßig feilen, damit keine Unwucht an der Klinge entstehen.

WARNING! Eine Klinge, die verbogen, schief, gerissen, gebrochen oder auf andere Art beschädigt ist, immer aussortieren. Niemals versuchen, eine schiefe Klinge zur weiteren Anwendung wieder zu richten. Ausschließlich Originalklingen des vorgeschriebenen Typs verwenden.

Allgemeine Arbeitsvorschriften

• Beim Freischneiden und Trimmen immer mit Vollgas arbeiten.
• Nach jedem Arbeitsmoment den Motor im Leerlauf laufen setzen. Längerer Betrieb bei hoher Drehzahl ohne Belastung (d. h. ohne den Widerstand, der dem Motor bei der Arbeit mit dem Gerät durch die Schneidausrüstung geboten wird) kann schwere Motorschäden verursachen.

Bezeichnungen

• Grasfreischneiden ist eine allgemeine Bezeichnung für das Freischneiden von Gras. Es werden sowohl Grasklingen als auch Grasmesser verwendet.

• Grastrimmen ist eine allgemeine Bezeichnung für das leichtere Mähen z. B. an Rasenkanten und um Bäume herum. Es werden Trimmerköffe oder Kunststoffmesser benutzt.

WARNING! Manchmal setzen sich Äste oder Gras zwischen Schutz und Schneidausrüstung fest. Zum Reinigen grundsätzlich den Motor abstellen.

Grasfreischneiden mit Grasklinge

• Grasklingen und Grasmesser)dürfen nicht für verholzte Stämme verwendet werden.
• Für alle Arten von hohem oder dichtem Gras wird die Klinge benutzt.
• Gras wird mit einer pendelnden seitlichen Bewegung gemaht, wobei bei der Bewegung von rechts nach links gemaht wird und die Rückholbewegung von links nach rechts erfolgt. Die Klinge mit der linken Seite mAHen halten (Klingenbereich zwischen 8 und 12 Uhr).

• Wird die Klinge beim Mahen etwas nach links geneigt, bleibt der Grasschnitt in einer Bahn liegen, was das Aufsammeln z. B. durch Harken erleichtert.
• Bemühen Sie sich, rhythmisch zu arbeiten. Mit gespreizten Beinen stehen Sie am sichersten. Nach der Rückholbewegung vorwärts gehen und wieder einen festen Standuchen.
  Die Stützkappe leicht auf dem Boden abstutzen. Sie dient dazu, die Klinge vor Bodenberührung zu schützen.
• Wenn Sie folgende Regel n befolgen, setzt sich das Material nicht so leicht um die Klinge herum fest:

1 Arbeitsen Sie stets mit Vollgas.
2 Vermeiden Sie Kontakt mit frisch geschlagenem Schnittgut bei der Rückholbewegung.

• Den Motor abstellen, den Gurt abnehmer und das Gerät auf den Boden legen, bevor Sie das Schnittgut aufsammeln.

WARNING! Weder der Benutzer der Maschine noch andere Personen dürfen versuchen, das Mahgut aufzusammeln, solange der Motor lauft oder die Schneidausrüstung rotiert, weil dadurch schwere Verletzungen verursacht werden können.

Motor und Schneidausrüstung stoppen, bevor Material entfernt wird, das sich um die Klingenachse festgesetzt hat, da ansonsten Verletzungsgefahr besteht.

WARNING! Vorsicht bei weggeschleuderten Gegenständen.Stets einen zugelassenen Augenschutz trag.Niemals über den Schutz der Schneidausrüstung beugen.Hochgeschleuderte Steine,Unrat usw. können die Augen treffen und Blindheit oder schwere Verletzungen verursachen.

Unbefugte auf Abstand halten. Kinder, Tiere, Zuschauer und Helfer sollenen sich außerhalb einer Sicherheitszone von 15m befinden. Stellen Sie das Gerät sofort ab, wenn sich Ihnen,jemand nähert.

Montage des J-Handgriffs

WARNING! Wenn der J-Handgriff montiert ist,oridae Nur Grasklingen/Grasmesser oder Trimmerkopfe/Kunststoffmesser verwendet werden. Zusammen mit dem J-Handgriff niemals eine Sageklinge verwenden.

• Den Loophandgriff auf das Führungsrohr klemmen.itte beachten, dass der Loophandgriff zwischen den Pfeilmarkierungen am Führungsrohr montiert werden muss.

• Bolzen, Klemblech und Flügelmutter gemäß Abbildung montieren.
• Den J-Handgriff gem. Abbildung mit zwei Schrauben am Loophandgriff montieren.

• Eine Feineinstellung vornehmen, so dass sich mit dem J-Handgriff eine bequeme Arbeitsstellung ergibt. Den Drehknopf anziehen.

Montage der Aufhängöse

Die Aufhängse wird zwischen hinterem Handgriff und Loophandgriff montiert. Die Öse so plazieren, daß das Gerät gut ausbalanciert ist und sich eine bequeme Arbeitshaltung ergibt.

Montage von Klingenschutz/Kombischutz, Grasklinge und Grasmesser

• Den Klingenschutz/Kombischutz (A) an seiner Halterung am Führungsrohr einhaken und mit einer Schraube fixieren. ACHTUNG! Den empfohlenen Klingenschutz verwenden. Siehe das Kapitel Technische Daten.
  Mitnehmer (B) an der Abtriebswelle montieren.

Die Klingenachse drehen, bis sich eines der LÖcher des Mitnehmers mit dem entsprechenden Loch im Getriebegehäusedeckt.
- Den Sperrstift (C) in das Loch stecken, so dass die Achse fixiert ist.

• Klinge (D), Stützkappe (E) und Stützflansch (F) an der Abtriebswelle montieren.
  Die Mutter (G) montieren. Die Mutter ist mit einem Moment von 35-50 Nm (3,5-5 km) anzuziehen. Den Hulssenschlussel aus dem Werkzeugsatz verwenden. Den Schaft des Schlüssels so nah wie möglich am Klingenschutz greifen. Die Mutter wird angezogen, wenn der Schlüssel entgegen der Rotationsrichtung geführt wird (Achtung: Linksgewinde).

Montage der Schneidausrüstung

WARNING!

Bei der Montage der Schneidausrüstung ist es äußert wichtig, dass die Führung des Mitnehmers/Stützflansches korrekt im Zentrumloch der Schneidausrüstung sitzt. Eine falsch montierte Schneidausrüstung kann schwere oder gar lebensgefährliche Verletzungen verursichen.

WARNING! Unter keinen Umständen darüber eine Schneidausrüstung ohne einen zugelassenen Schutz betrieben werden. Siehe das Kapitel Technische Daten. Wenn ein falscher oder ein defekter Schutz montiert wird, können dadurch schwere Verletzungen verursacht werden.

Kontrolle vor dem Start

Die folgenden Empfehlungen sind aus Sicherheitsgründen zu befolgen!

Die Klinge auf Risse am Zahnansatz und um das Mittelloch herum kontrollieren. Die zahlige Ursache für Rissbildungen am Zahnansatz stellen beim Feilen entstandene scharfe Ecken oder die Anwendung der Klinge in stumpfem Zustand dar. Die Klinge austauschen, wenn sie Risse aufweist.

• Den Stützflansch auf Risse hin untersuchen, die aufgrund von Materialermüdung oder zu festem Anziehen entstehen können. Den Stützflansch austauschen, wenn Risse aufweist.

• Darauf achten, dass die Gegenmutter ihre Schließkraft nicht verliert. Sie soll ein Schließmoment von mind. 1,5 Nm haben. Das Anziehmoment der Gegenmutter soll 35-50 Nm betragen.

• Den Klingenschutz auf Schäden und Risse kontrollieren. Den Klingenschutz austauschen, wenn er Risse hat oder Schlägen ausgesetzt gewesen ist.

• Trimmerkopf und Trimmerschutz auf Schäden und Risse kontrollieren. Wenn Trimmerkopf oder Trimmerschutz Risse haben oder Schlägen ausgesetzt gewesen sind, müssen sie ausgetauscht werden.

• Das Gerät niemals ohne Schutz oder mit defektem Schutz benutzen.
  Vor dem Start des Geräts müssenSAMTliche Gehäuse korrekt montiert und in einwandfreiem Zustand sein.

Technische Daten

Zugelassenes Zubehör
Gewinde Klingenachse M10
Zentrumloch in Klingen/Messern Ø 25,4 mm
Bezeichnungen	Typ	Schutz für die Schneidausrüstung, Teile-Nr.
Grasklinge/ Grasmesser	Grass 255-4 1" (Ø 255, 4 Zähne)	503 93 42-02
Trimmerkopf	T25	537 33 83-02
Kunststoffmesser	Tricut Ø 300 mm	531 00 38-11
Stützkappe	Fest

Índice

INDICE

Indice 62