J-HANDLE KIT 125 L - Bahçe ekipmanları HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU J-HANDLE KIT 125 L HUSQVARNA

Bafllamadan once aflagidaki konular dikkat ediniz: 74

NE NEDIR?

Ne neder?

Cim bice makinerinin ve cim buçaklarinin eğelenmesi ... 76

Genel califlma açíklamaları 76

MONTAJ

J-tutamaigi takma 78

Suspansiyon halkasinin takilmasi 78

Bicakkoruyucusu/bileflik Koruyucunun,izim biçagınin ve cim kesicina n takilması 78

Kesme donanimini monte etme 78

CALI TIRMA VE DURDURMA

Bafllamadan once kontrl yapiniz. 79

TEKNIK BILGILER

Teknik bilgiler 79

Başlamadan önce asagídaki konulara dokkat ediniz:

Makineyi kullanmadan once kullanim kílavuzunu iyice okuyarak iceriğini kavrayiniz. Bu talimatlar, makine ile birlikte verilen talimatlari tamamlar. Diger prosedürler icin lüften makinenin calistirma talimatlarina basvurun.

Husqvarna AB urinlerini surekli olarak gelseirmeye calismaktadir, bu yuzden urinlerin bicom ve gorenulisleri konusunda onceden haber vermeksizin degisiklik yapma hakkimiz saklidir.

Kesme islemini yaparken uzun sure gurultuye maruz kalma, duyma bozukluguna yol açabilir. Bu nedenle daima onaylanmş bulunan, gurultuye karşıkoruma cihazı kullaniniz.

UYARI! Imalatçınin izni olmaksın makinenin original yapışı hiçbir bicimdedehyiftirilemez. Her zaman original yedek parça kullanilmalidir. Yetkili olmayan kifliler tarafindan yapilandehyflikler ve/ veya original olmayan parçalar, kullanıncın yaralanmasina ya da olümüne neden olabilir.

UYARI! Bu aksesuar, sadece ongorulen kesici bafllik ile kullanilabilir, makinenin Kullanim Kialavuzu'nda Teknik veriler bolumundeki 'Onaylaksesuarlar' baflligina bakin.

UYARI! J-tutamak takiliyken sadece cim biçme makinerleri/cim bıçaklar veva kesici baflliklar/ plastik bıçaklar kullanı labilir. J-tutamakla asla testere bıçaklar kullanı mamalırdir.

ÖNEMLİ! Herhangi bir kesme cihazı icin, belli bir takim kofllar oluflmamiflsa, o faktirde ilgili cihaz, koruma montaji olmayacak flekilde kullanilabilir. Teknik veri bolümüne bakıniz. Yanlıf veya aktif olmayan koruma montaji, ciddi bir flekilde insanlarin yaralanmasina neden olabilir.

ÖNEMLI! Makineye Çimkıçı takilnya, çelik burunlu ve kaymaz tabanlı bot giyin.

J-tutamak seti asagidaki parcalari icerir:

Tutamak

1 Tutamak
1 siki sterma plakasim
1 adet civata
1 kelebek somunu

J-tutamak

1 J-tutamak
2 adet vida
1 Kayis
1 Aski ilmiigi
2 adet vida
1 Cim bicai
1 destek fincani
1yirtilmaya karst destek cihaz
1sumonu
1 kesici alelterde kullanilan civata somun anahtari
1 tāṣima ile ilgili korumalar

Ne nedar?

1 Tutamak
2 Sikiistirma plakasimi
3 Civata
4 Kelebek somunu
5 J-tutamak
6 2 adet vida
7 Askilmiigi
8 2 adet vida

9 Kayis
10 Cim bicaig
11 Destek fincam
12 Yirtlmaya karst destek cihaz
13 Sumonu
14 Tasima ile ilgili korumalar
15 Kesici aletlerde kullanlan civata somun anahtari

Kesici gereçler

Bu bolüm, asaqidaki amaçlan gelekestirmek icin uygun kesici gereçlerin seçim ve bakınínasil yapacınüz anlatmaktadir:

• Makinenin geri tepme egilimini azaltmak.
• En yüksek kesim yeteneğinci elde etmek.
  Kesici gereçlerin ömrünü uzatmak.

Temel kurallar

1 Kesim cihazıyla beraber ayniz zamanda bizim tavsiye ettigimiz koruma cihazın birlikte kullanı. Teknik veri böllumüne bakını.

2 Makinede sabit bir ses olmasin saglayiniz. Bizim talimatlarimiza uyunuz ve tavsiye ettigimiz ara-gereçleri kullaniniz. Yanlş monte edilmisbir kesme cihazinda kilitlenme ve hizl calisma riski artar.

3 Kesme cihazlarin zarar gorp gormedigi ve catlama olup olmadigi kontrl ediniz. Zarar gormus alan kesme cihazi daima degistirilecektir.

UYARI! Yanlfl kullanilan bir kesim cihazı vya yanlfl egelemnifl bir kesme cihazı ağzı, cihazın aflı nerecede calflmasina neden olabilir.

UYARI! Kesim bölgesinde saat 12 ile 3arasinda testere ile kesim yapmaktan kaçıniniz. Kesme cihazınn dinme (devir) hizindan dolayı, calflma bölgese kalın kökler sıgrayabilir.

Cim biçme makinelerin ve Çim bıçaklarınin eigelenmesi

• Kesme cihazlarin somut bir sekilde egelenmesi ve paketlenmesi bolumüne bakınüz. Kesme cihazi ve buçaklar tek yönlü diz bir ege ile egelenecektir.

• Bićak dingesini muhafaza edebilmek în iki tarafi da esit Düzyde bileyin.

UYARI! Egik, krik veya zarar gormüfl testereleri iskartaya Çikararak atiniz. Egik ve krik bir testereyi asla yeni bir illem icin kullanmayiniz. Yalnizca talimatta yazili bulunan tipteki orijinal kesicileri kullaniniz.

Genel calísgma açíklamalarí

• Temizleme ve kırpma ilemlerini daima tam gazda erfolçkışirin.
  Her calistirmadan sonra motorun rolanti hizina duşmesini saglayin. Tam gazda, motora hic yuk binmeden (yani makineyi kullandiginizda kesme donanimimin motora uyguladigi direnc olmadan) geleriren uzun surelere, motorun ciddi bucimde hasar gormesine neden olabilir.

Terimler

• Cali ciːrpɪ temizligi, cim biçme icin kullanɪan genel bir terimdir. Bunun icin cim biçme makinerleri ile cim biçaklari kullanɪr.

• Çimleri kırpma, örçınin kenarlardaki ve ağaclarin ebraşkıçınlerin kılıxtilmasi,—çın kullanı genel bir terimdir. Kesici,—baslik veya plastik—butçaklar kullanı.

UYARI! Bazen dollar veya Çümler, koruyucu böme ile kesme cihazıarasında kalabilir. Makinenin temizligi yapilırken daima motoru durdurunuz.

Cim biçme makinerleri ve Çim biçme

Cim biçme makineleri, odun kesme ileleminde kullanilmamaldir.
Uzun ve sert Çimlerin her turlusnde mutlaka Çim biçme makinesi kullanilmaldir.
- CimleIm sağdan sola temizlik hareketi ve soldan saga geriye donüşlü hareketlerle saglanir. Biçme makinesini kullanırken, kesici kismın sol kisminda (saatin 8 ve 12arasında) calışmasına dikkat ediniz.

• Eger kesici,*cim biçme,islemisirasinda sol kisma Meyilli olarak calisira, cimleri siddetli bir seklide belli bir yere toplar, bu islemörnn:türmikilecimlerin toplanmasini daha kolaybir hale getirir.
• Ritmikormalak yapilan cim biçme isleminden sonra. Ayakta dik ve sabitbir sekilde durunuz. Ileriye ve gerijedoğan giderek tekrar hareketsizbir sekilde durunuz.
• Destek fincanlarin cikariniz ve arazinin üstüne birakıniz. Bu islem Çim biçme makinesini arazinin çesitli etkilerinden korur.
• Asagida belirtilen kurallar uyarak, cihazin cnilamaya benzer ses cikarma riskini azaltiniz:

1 Daima ful yakitla calisimiz.
2 Geriye donus hareketlerinde, yivli araclardan uzak durmaya ozen gosteriniz.

• Motoru durdurunuz, kayısları Çiakiniz ve cihazın yivlik,isimları toplamadan.Once makineyi toprın üstüyeerleşiriniz.

UYARI! Ciddi yaralanmalaria yol açabileceğinden motor calflirken veya kesici kism dorken makineyi kullanan kifli veya bafka herhangi biri kesilmif parçaları almaya calflmamaldir.

Bicak flaftinin etrafina sarilmfl malzemeleri ickarmadan once motoru ve kesme duzenegini durdurun,aksi halde cok tehlikelidir.

UYARI! Firlayan, sigrayan parcalara dikkat edin. Her zaman onanmfl koruyucu gozlukler takin. Kesme donanimi koruyucusunun ustunden sarkmayin. Tafl, kymik, vs. gozlere gelerek kroluge veya onemli yaralanmalara neden olabilir.

Yetkili olmayan kiflileri kasim alanin dinfanda tutunuz. Cocukları, hayvanları, kasimi izleyen izlevicileri ve kesime yaridmci olan kiflileri, kasim esnasinda güvenlik bölgésinin 15 metre uzaginda tutunuz. Herhangi bir kifli makineye yaklaftığnda, hemen makineyi durdurunuz.

J-tutamağı takma

UYARI! J-tutamak taklihyken sadece Çimçime makinerleri/qim seksakları veya keseci baslijklar/plastik seksaklar kullanilabilir. J-tutamakla asla testere seksakları kullanilmamaldir.

• Tutamağın uçunu, teşhizat borusunun üstüne gelecek seksilde ayarlayiniz. Tutamağın, teşhizat borusunun üstünde ok,isaretlerinin bulundugu arada monte edilmesine dikkat ediniz.

• Sekilde gosterildigi gibi vidayı, seksmişma plakası ve kelebek somunu takın.
  J-tutamagi, gosterildigi gibi iki vida kullanarak yarim daire seklindeki tutamaga takin.

• Rahat bir calisma pozisyon icin J-tutamaqa son bir ayar yapin. Düğmeyi sikişirin.

Süspansiyon halkasinin takilmasi

Suspansiyon halkasini, arka tutma yeri ve yarim daire seklindeki tutamağın arasa takın. Asma halkasini, makine dengede kalacak veçalşilmasi rahat olacak sekilde konumländirin.

Bicak koruyucusu/bileşik koruyucunun, cim bicaginin ve cim kesicinin takilmasi

• Kesici ağzin koruma kılımı/iki amaçlı koruma kılımı (A) birçengel ile araca sabitlenir ve bir vida ile saglamlăşkınlı. DKKAT! Daima tavsiye edilen keskin ağüz korumasın kullanınız. Teknik bilgiler böllumüne bakınüz.
• Beraber getirilen (B) cihazimi sirt kisma monte ediniz.

• Cihazın keşkin,isminin sirt,ismini makas (baglanti)yerindeki deligi eygun gelinceye kadadondurunuz.

• Kilit cubugunu (C) cihazin sirt (dingil) kismimi kilitleyecek sekilde deligin icine iterek sukunuz.

• Kesiciyi (D) ve destek fincanları (E) ve yırtna desteginci (F) dingiller üzerine monte ediniz.
• Civata somunlarini monte ediniz (G). Civata somunları 35-50 Nm (3,5-5 kpm) buyüklügündeki anahtarla sikelmaldir. Araç, gereçlerin icinden somun anahtarı kullanınüz. Somun anahtarınin sapimi, kesici baslıga mümkın oldugu kadar)yakin tutunuz. Anahtar, eksen üzerinde bulunan)dönme yönüneogrʊgotüruldügünde cı vata somunu sı kılmalı dı r (DIKKAT! sol yondere vidalanmalı).

Kesme donanimini monte etme

Kesme cihazlarinin monte ilflemlerinde ayrica, destek aracinin kesme cihazi icinde dokru bir flekilde monte edilmesi de onem taflimaktadir. Kesme cihazinin yanlifl monte edilmesi, ciddi bir flekilde, hayati tehlike olufturacak yaralanmalara neden olabilir.

UYARI! Herhangi bir kesme cihazı icin, belli bir takım kofllar oluflmamıflsa, o faktirde ilgili cihaz, koruma montaji olmayacak flekilde kullanilabilir. Teknik veri böümüne bakıniz. Yanlıfl veya aktif olmayan koruma montaji, ciddi bir flekilde insanlarin yaralanmasına neden olabilir.

Baslamadan once kontrl yapınüz

Güvenlik nedenleriyle bu önerileri yerine getirin!

• Keskin ağzı kontrol ediniz, ağüz kismindaki dislerin diplerinde Çatlakların olusmadından ve merkezi;cukur kisminda yarıkların bulunmadından emin olunuz. Çatlakların olusmasında alşa gelmiş sebeplerinarasinda, egeleme sirasindo keskin ağüz dislerinin diplerinde bulunan kşelerin kazınması vya kesici aletin kör dislerle kullanilması可视il bilir. Çatlarlar ve yarıklarıbulunan kesici teçizatı kullanmayıniz.

• Destek teḥizatīn kontrol ederek Ṣok fazla calismadan dolayi veya sert ve kuvvetli vidalamalardan ötürü Çatlaklar olusmadından emin olunuz. Çatlaklar ve yarıkları bulunan kesici teḥizatī kullanmayıniz.

• Civata somunlarinin, kilitleme güçünü yitirmeditigi kontrol ediniz. Civata somunlarinin kilitleme momenti en az 1,5 Nm olmaldir. Civata somunlarinin vidalama momenti 35-50 Nm olmaldir.

• Keskin ağüz korumasıni kontrol ederek zarar gümemiş olmasına ve çatlakları bulunmamasına özen gocteriniz. Keskin ağüz korumasindo çatlaklar olması vya darbeye maruz kalması durumunda hemendehyigişiriniz.

• Kesme basligı ve kesme basligı koruyucunosunu kontrol ediniz ve Çatlakları bulunmadigi rendan veya zarar gormemi olduğundan emin olunuz. Darbeyi maruz kalmı veya çatlami olan kesme basligı veya kesme koruyucuyu hemendehyşiriniz.

• Koruması veya aktif koruması bulunmayan makineyi asla kullanmayınüz.
• Kapaklarda ayın zamanda somut bir sekilde monte edilmış olacak ve makine calismaayasciouslan formerly hasasiz olacaktir.

Teknik bilgiler

Onaylı aksesuarlar
Kesici alet dingilınin vidalanması M10
Bırçakarda/kesicilerde orta delik 0 25,4 mm
Terimler	Tip	Kesici aletin koruması,XXXXXXXX no.
Çim BHçe me makinesi/XXXXXXXX	Grass 255-4 1" (Ø 255 4-dis)	503 93 42-02
Kesme BHALTHI	T25	537 33 83-02
Plastik BHÇAKLAR	Tricut 0 300 mm	531 00 38-11
Destek finanı	Sabit

Husqvarna

www.husqvarna.com