Antelope Corefit II - Massagegerät BEURER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Antelope Corefit II BEURER

DE EMS Trainingsgürtel Gebrauchsanweisung......4

Lies diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachte die Hinweise. Bewahre sie für den späteren Gebrauch auf und mache sie anderen Benutzern zugänglich.

Willkommen im Team Antelope!

Wir freuen uns sehr, dass du dich für das EMS-Training mit Antelope entschieden hast! Wir von beurer vereinen Erfahrung aus über 100 Jahren Tradition mit jahrelangem Wissen als Spezialisten für EMS-Produkte. Mit deinem neuen Antelope Produkt erwarten dich fantastische Trainingserlebnisse.

Die elektrische Muskelstimulation wird seit vielen Jahren im Sport- und Fitnessbereich sowie der Rehabilitation zum Muskeltraining eingesetzt. Bereits kurze Trainings können besonders effektiv sein, denn die elektrischen Impulse verstärken die natürlichen Prozesse im Körper. Freu dich auf neun EMS-Programme für Ausdauer-, Fitness- und HIIT-Trainings den Muskel- & Kraftaufbau sowie die Regeneration.

Auf den folgenden Seiten erfährst du alles, was du über dein Antelope Produkt wissen musst. Du kannst auch online auf unserer Antelope Corefit II Experience Seite vorbeischauen: https://www.antelope-shop.com/en/retail/corefit2/

Wenn du noch Fragen hast, berät dich unser Kundenservice gerne telefonisch in Deutsch und Englisch. Die Supportzeiten findest du auf www.antelope-shop.com | 1+49 69 25786744

Du sprichst eine andere Sprache? Dann schreibe gerne eine Mail an:

[e-mail]

Du willst immer up-to-date bleiben und deine Erfolge mit uns feiern? Folge uns auf unseren Social-Media-Kanälen und abonniere unseren Newsletter. Alle Infos dazu findest du auf www.antelope-shop.com.

Wir wünschen dir viel Spaß mit deinem EMS-Training!

Bis bald

dein Antelope Team

INHALT

1. Lieferumfang....5
2. Zeichenerklärung....5
   3.BestimmungsgemäßerGebrauch 5
3. Allgemeine Warnhinweise 6
4. Gerätebeschreibung....7
5. Inbetriebnahme....7

6. Anwendung 8

7. Programme......9

8. Reinigung und Pflege......11
9. Zubehör und Ersatzteile .....11
10. Entsorgung....11
11. Technische Angaben ......12
12. Garantie ....12

1. LIEFERUMFANG

Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und seine Bestandteile keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterialentferntwird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse.

• 1 x EMS Trainingsgürtel
• 1 x Corefit II Steuerungseinheit
- 3 x 1,5V Batterien AAA

2. ZEICHENERKLÄRUNG

Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts werden folgende Symbole verwendet:

	WarnungWarnhinweisaufVerletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit
	Effektive Ausgangswerte über 10mA gemittelt über jedes 5-Sek.-Inter-vall können vom Gerät abgegeben werden
	AchtungSicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör
	ProduktinformationHinweis auf wichtige Informationen
	Anweisung lesen
	Hersteller
	CE-KennzeichnungDieses Produkterfüllt die Anforderun-gen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien
	(Elektro-)Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden
	Schadstoffhaltige Batterien nicht im Hausmüll entsorgen

BA	Kennzeichnung zur Identifikation des Verpackungsmaterials. A = Material-abkürzung, B = Materialnummer: 1-7 = Kunststoffe, 20-22 = Papier und Pappe
	Verpackung umweltgerecht entsorgen
	ProduktundVerpackungskomponenten trennen und entsprechend der kommunalen Vorschriften entsorgen
SN	Seriennummer
REF	Artikelnummer
EAC	Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforderungen der Technischen Regelwerke der EAWU
UKCA	Konformitätsbewertungszeichen für Großbritannien
	Importeur Symbol

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

⚠️ ACHTUNG

Sachgemäßer Gebrauch

Zweck, für den es entwickelt wurde und auf die in der Gebrauchsanweisung angegebene Art und Weise. Jeder unsachgemäße Gebrauch kann gefährlich sein.

Schmuck oder Piercings (z. B. Bauchnabel-piercing) tragen, müssen Sie diese vor dem Gebrauch des Geräts entfernen, da es sonst zu punktuellen Verbrennungen kommen kann.

mit anderen Geräten, die elektrische Impulse an Ihren Körper weitergeben (z. B. TENS-Geräte).

den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorgesehen.

durch unsachgemäßen oder falschen Gebrauch verursacht wurden.

den sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse.

ferten Zubehörteilen.

In seltenen Fällen können Hautreizungen im Bereich der Elektroden auftreten.

Unsachgemäßer Gebrauch

Krampfanfalle auslösen.

Hier kann es einen Herzstillstand auslösen.

fes: Hier kann es Muskelverkrampfungen auslösen, die ein Ersticken herbeiführen können.

es das Risiko von Herzkammerflimmern erhöhen und einen Herzstillstand herbeiführen.

eventuellen Gefahren vorzubeugen.

darüber sowie von Personen mit verringerten physi schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrungen und Wissen benutzt wer den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

(unter 1 m) von Kurzwellen- oder Mikrowellengeräten (z. B. Handys), da diese die Wirkung beeinflussen können.

den oder duschen. Lagern oder bewahren Sie das Gerät nicht an Stellen auf, von denen aus es in die Badewanne oder ins Waschbecken fallen kann.

Flüssigkeiten tauchen.

4. ALLGEMEINE WARNHIN-WEISE

BESCHÄDIGUNG

chen von Abnutzung oder Beschädigung. Falls Sie solche Anzeichen finden oder falls das Gerät unsachgemäß benutzt wurde, müssen Sie es vor erneuter Benutzung zum Hersteller oder Händler bringen.

defekt ist oder Betriebsstörungen vorliegen.

dienst oder autorisierten Händlern durchführen.

ständig zu reparieren.

⚠ VORSICHT - ZU IHRER SICHERHEIT!

Das Gerät ist nur für die Anwendung bei gesunden Erwachsenen gedacht. In nachfolgenden Fällen sollten Sie das Gerät auf keinen Fall verwenden.

B. Herzschrittmacher)

Implantaten

ten

akuten Verletzungen oder einem Bruch. Der Reizstrom kann Blutungen auslösen oder verstärken.

kelkontraktionendenHeilungsprozessstören könnten

Hochfrequenz-Chirurgiegerät

reichen

des Magen-Darmtrakts

Befragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt.

HINWEISE ZUM UMGANG MIT ITTERIEN

Haut oder Augen in Kontakt kommt, die betroffene Stelle mit Wasser auswaschen und ärztliche Hilfe aufsuchen.

⚠ Verschluckungsgefahr! Kleinkinder könnten Batterien verschlucken und daran ersticken. Daher Batterien für Kleinkinder unerreichbar aufbewahren!

(-) achten.

handschuhe anziehen und das Batteriefach mit einem trockenen Tuch reinigen.

me.

Feuer werfen.

schlossen werden.

Batterien aus dem Batteriefach nehmen.

gleichwertigen Batterietyp.

seln.

nern.

5. GERÄTEBESCHREIBUNG

Die zugehörigen Zeichnungen sind auf Seite 3 abgebildet.

Steuerungseinheit
LCD-Anzeige
Programm- und Sperrtaste
Plus-Taste
□ Minus-Taste
Power-Taste (An / Aus / Pause)
□ Halterung
Batteriefachdeckel
Elektroden
☐ Abdeckung für Elektrodenanschluss

Anschluss Vorderseite/Bauch
Anschluss Rückseite/Rücken

Display

Schlüssel Tastensperre ist aktiviert
☐ Pause-Zeichen Blinkend, wenn Pause aktiviert ist
Batterie-Blinkend, wenn Batterie Statusanzeige verbraucht ist
Intensität Eingestelltes Intensitätslevel 0 - 40
Programm Ausgewähltes Programm
Timer Programmrestlaufzeit in Minuten

6. INBETRIEBNAHME

Schritt 1: Batterien einsetzen

trieb nehmen, müssen Sie die Batterien in der Steuerungseinheit einsetzen.

entfernen den Batteriefachdeckel und setzen die Batterien gemäß der Markierung in das Batteriefach ein.

rien.

Blinkt das „Batterie-Symbol“ im Display, sind die Batterien verbraucht und müssen ausgewechselt werden.

Schritt 2: Gürtel anlegen

Vor jedem Training sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Haut sauber und frei von Cremes oder Ölen ist. Nur so kann das Gerät optimal arbeiten. Legen Sie den Gürtel mit den Elektroden zu Ihnen gerichtet vor sich hin. Befeuchten Sie beide Elektrodenpaare, Ihren Bauch und Ihren Rücken mit Wasser. Achten Sie darauf, dass die Elektrodenflächen gleichmäßig befeuchtet sind, um punktuelle Spannungsspitzen beim Training auf Ihrer Haut zu vermeiden. Legen Sie den Gürtel so um Ihre Taille, dass die Elektroden auf ihrem Bauch und Rücken liegen. Der Gürtel besteht aus dehnbarem Material und passt für verschiedenste Taillengrößen. Achten Sie darauf, dass er für einen guten Kontakt zwischen Elektroden und Haut eng genug anliegt, Sie aber nicht einschnürt.

Verstellen Sie die Länge des Gürtels mit Hilfe der beiden verstellbaren Gurte. Stellen Sie sicher, dass sowohl die Bauchelektroden als auch die Rückenelektroden mittig sitzen.

Schritt 3: Anschalten und Programm starten

Betätigen Sie die Power-Taste zum Einschalten des Geräts. Dabei erhellt sich die LCD-Anzeige. Wenn das Gerät zum ersten Mal gestartet wird, wird automatisch das erste Programm angezeigt (P-01). Mit einem kurzen Klick auf die Power-Taste wechseln Sie das Programm. Insgesamt gibt es neun Programme. Nach dem letzten Programm (P-09) startet das Gerät die Programm-Auswahl von vorne.

Die Intensität kann von 0 bis 40 reguliert werden. Am Anfang des Trainings fühlen Sie ein leichtes Kribbeln. Mit wachsender Intensität spüren Sie die Muskelkontraktionen direkt unter den Elektroden sowie in der Umgebung.

Bei einem Programmwechsel oder Neustart, steigt die Intensität auf die des letzten Trainings automatisch an.

7. ANWENDUNG

Was muss beim Training mit dem Corefit II berücksichtigt werden?

Körper mindestens 48 Stunden Zeit, zu regenerieren.

30 Minuten, je nach gewählter Belastung und Intensität.

Ihre Grenzen.

die Verwendung eines Elektrodenkontaktmittels von Antelope.

Intensitätslevel einstellen

Sie können zu Beginn jedes Trainings Ihre präferierte Intensität einstellen. Drücken Sie die Plus-Taste, um die Intensität zu erhöhen und Minus-Taste, um die Intensität zu verringern. nach Intensität werden Sie erst ein Kribbeln und später eine Muskelkontraktion spüren. Stellen Sie die Intensität nur so hoch ein wie es Ihnen noch angenehm erscheint. Die Intensität kann für Bauch und Rücken separat reguliert werden.

Die Intensität kann nur eingestellt werden, wenn die Elektroden Hautkontakt haben. Wird der Kontakt während eines Trainings zur Haut unterbrochen, fällt das Intensitätslevel automatisch auf Null zurück.

Zu starke Impulse stoppen

Sie können die Intensität jederzeit durch Drücken der Minus-Taste verringern oder das Gerät durch Drücken der Power-Taste (\~ 2 Sekunden) wieder ausschalten.Wenn Sie den Gürtel vom Bauch/Rücken wegziehen, sodass der Hautkontakt im Elektrodenbereich unterbrochen ist, geht der Intensitätslevel automatisch auf Null zurück. Bei erneutem Kontakt mit der Haut liegt keine Spannung mehr an.

Ungewünschte Impulsänderungen verhindern

Um zu vermeiden, dass sich während eines Trainings die Intensität versehentlich erhöht, schalten Sie einfach die Tastensperre ein. Dazu drücken Sie ca. 3 Sekunden lang die Power-Taste bis das Zeichen „0—“ auf dem Display erscheint. Zum Aufheben der Tastensperre drücken Sie die Power-Taste ca. 3 Sekunden erneut, bis das Zeichen verschwindet.

Auf unangenehme Empfindungen reagieren

Wenn Sie an Ihrer Haut ein Stechen oder Jucken verspüren, aber auch wenn Sie anstatt der MuskelkontraktionennureinKribbelnbemerken, sollten Sie das Gerät ausschalten und folgendermaßen vorgehen:

sind oder einen Defekt aufweisen.

den Elektrodenanschlüssen noch vorhanden ist.

ihn noch einmal komplett.

Hautkontakt und gute Befeuchtung.

Während des Trainings eine Pause die einlegen

Sollten Siewährend eines Programms eine Pause einlegen wollen, betätigen Sie kurz die Power-

Taste. Das Pausezeichen-Symbol „li“ erscheint auf dem Display. Mit einem erneuten Drücken der Taste können Sie Ihr Training fortführen.

Flexibler Einsatz der Steuerungseinheit ohne Gürtel

Mit Hilfe des Zubehör-Sets (nicht im Lieferumfang enthalten) haben Sie zusätzlich die Möglichkeit, je zwei Klebelektroden zur flexiblen

Muskelstimulation an die Bedieneinheit anzuschließen. Das Zubehör-Set erhalten Sie über unseren Kundendienst oder den beurer Online-Shop.

Automatisches Ausschalten

Wenn das Gerät nach dem Einschalten nicht benutzt wird, schaltet es sich nach 5 Minuten automatisch aus.

1. PROGRAMME

# Training Beschreibung Fre-			quenz*	Impuls-länge*	Duty Cycle*	Dauer (Min.)
P-01	Kraft Basic 4/4	Das klassische EMS Kraft-Programm: Für starke Muskel-kontraktionen und eine erhöhte Tiefenwirkung. Es eignet sich für viele Trainingsarten und Übungen für den geziel-ten Kraftaufbau. Du trainierst mit diesem Programm im Stimulationsintervall 4/4.	85Hz 350μs	4/4 20
P-02	Kraft Basic 2/2	Das klassische EMS Kraft-Programm: Für starke Muskel-kontraktionen und eine erhöhte Tiefenwirkung. Es eignet sich für viele Trainingsarten und Übungen für den geziel-ten Kraftaufbau. Du trainierst mit diesem Programm im Stimulationsintervall 2/2.	85Hz 350μs	2/2 20
P-03	Rücken 2/2	Längere Impulse von 400 μs dringen tief in die Muskulatur ein: Dieses Programm richtet sich speziell an die großen und tief liegenden Muskeln. Das Programm eignet sich für viele Trainingsarten und intensive Workouts zum Kraftauf-bau. Du trainierst mit diesem Programm im Stimulations-intervall 2/2.	85Hz 400μs	2/2 20
P-04	Fitness	Hervorragend für dynamische Bewegungen, viele Sport-arten und Ausdauereinheiten. Unser Fitness-Programm ist ein echter Allrounder. Es sendet durchgehend Impulse für ein effektives Maximalkraft- und Kraftausdauertraining an deine Muskeln. Sport- und Fitnessbegeisterte lieben dieses Programm wegen seiner großen Vielfalt.	40Hz 350μs	-	25
P-05	Cardio	Neue Impulse für dein Ausdauer- und Cardiotraining gesucht? Dann versuche es einmal mit unserem Cardio-Pro-gramm. Die kontinuierliche Muskelstimulation erlaubt einen hohen Freiheitsgrad bei der Integration in dein Trai-ning. Die geringere Impulsdauer von 250 μs eignet sich zudem auch hervorragend für längere Trainingseinheiten von bis zu 30 Minuten.	40Hz 250μs	-	30
P-06	-Fatburn 5/5	Dieses Programm unterstützt ein funktionelles Training und aktiviert deinen Stoffwechsel. In den ersten 40 Sekunden geht es um die Belastung deiner Muskeln. In den folgenden 20 Sekunden ist das Ziel, die Durchblutung der oberen Haut- und Fettschichten anzukurbeln.	7-85Hz	350μs	5/5 25
P-07	-Massage intensiv	Lehne dich zurück und genieße das intensive Massage-Programm. Die Häufigkeit (Frequenz) der Reize nimmt da-bei langsam zu (7 bis 40 Hertz). Das Programm eignet sich auch zum Aufwärmen deiner Muskulatur.	7-40Hz	400μs	-	20
P-08	Antelope Ride	Ein intensives Kraft-Kombinationsprogramm - geeignet zum Muskelaufbau bei Fitness- und Core-Workouts. Die Häufigkeit (Frequenz) der Reize nimmt dabei langsam zu (40 bis 60 Hertz). Durch die ständige Variation wird Gewohnheitseffekten vorgebeugt. Du trainierst mit diesem Programm im Stimulationsintervall 4/4.	40-60Hz	400μs 4/4	20
P-09	Regeneration passiv	Lass dich mal so richtig durchschütteln – und gönne dei-nen Muskeln was: Dieses vergleichsweise intensive und passive Regenerationsprogramm hat es in sich. Die so-genannten Schüttelfrequenzen (5-20 Hertz) regen deine Durchblutung und den Stoffwechsel an. Da keine vollständigen Muskelkontraktionen ausgelöst werden, fühlt es sich eher wie eine Massage an. Daher empfehlen wir auch keine Übungen zu diesem Programm zu machen. Also ruh dich aus und lass den Gürtel für dich arbeiten;)	5-20Hz	350μs - 20

Die Intensität

Die Intensität bestimmt die Impulsstärke, das heißt, wie viel elektrische Ladung in einer bestimmten Zeit fließt. Je intensiver, desto mehr Muskelfasern werden angesprochen.

\*Die Frequenz

Die Frequenz bestimmt, wie oft ein elektrischer Impuls innerhalb einer bestimmten Zeit auftritt. Daraus ergibt sich, wie oft einzelne Muskelfasern kontrahieren. Diesen Wert kannst du bei den Antelope Programmen nicht ändern.

\*Die Impulslänge (Impulsdauer)

Die Impulslänge oder auch Impulsdauer beschreibt die Zeit, in der elektrische Impulse in die Muskulatur fließen. Je länger, desto intensiver und tiefer wird der Muskel angesprochen.

\*Duty Cycle

Das Stimulationsintervall, auch Duty Cycle genannt, bestimmt das Verhältnis der Stimulationsphasen und der Stimulationspausen während eines Trainings. Einige EMS-Programme erfordern diese Pausen für deine Muskulatur.

Programme mit Duty Cycle

Bei einigen Programmen ist ein Stimulationsintervall notwendig. Dieser könnte so aussehen:

Beispiel: Du wählst ein Programm mit dem Duty Cycle „4 Sek ON, 4 Sek OFF“. Dieses läuft nun mit einem sich wiederholenden Intervall aus vier Sekunden Stimulation und vier Sekunden Pause.

BEISPIEL
ON TIME = 4 Sekunden Stimulationsphase
OFF TIME = 4 Sekunden Stimulationspause

Programme ohne Duty Cycle

Bei manchen Programmen gibt es keinen Duty Cycle. Hier werden deine Muskeln durchgängig stimuliert.

IMPULS ON ZEIT

ON TIME = konstant und durchgängig

9. REINIGUNG UND PFLEGE

rien aus dem Gerät.

gefeuchteten Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das Tuch auch mit einer leichten Seifenlauge befeuchten.

wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.

Die verbrauchten, vollkommen entladenen Batterien müssen Sie über speziell gekennzeichnete Sammelbehälter, Sondermüllannahmestellen oder über den Elektrohändler entsorgen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Batterien zu entsorgen.

Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen

Batterien:

Gerät eindringt. Falls dies doch einmal der FallPb = Batterie enthält Blei, sein sollte, dann verwenden Sie das Gerät erstCd = Batterie enthält Cadmium, dann wieder, wenn es vollständig getrocknet Hg = Batterie enthält Quecksilber. ist.

Reiniger oder Scheuermittel.

wäsche. Wenn Sie das Gerät (die Steuerungseinheit) vom Gürtel entfernt haben, können Sie den Gürtel mit handwarmen Wasser abwischen. Benutzen Sie dafür eine milde Seifenlauge oder ein Flüssigwaschmittel. Verwenden Sie keine Bleichmittel.

10. ZUBEHÖR UND ERSATZ-TEILE

Für den Erwerb von Zubehör- und Ersatzteilen besuchen Sie www.beurer.com oder wenden Sie sich an die jeweilige Serviceadresse (It. Serviceadressliste) in Ihrem Land. Außerdem sind Zubehör- und Ersatzteile zusätzlich im Handel erhältlich.

Bezeichnung Artikel- bzw.	Bestellnummer
Zubehör-Set, bestehend aus:• 2x Klebeelektroden (45x45mm)• 1x Anschlusskabel• 1x Kurzanleitung	Art. 647.05

11. ENTSORGUNG

Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entfernt werden. Die Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bei der Entsorgung der Materialien. Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen

Hinweise für Verbraucher zur Altgeräteent sorgung und Verschrottung in Deutschland

Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten unentgeltlich abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist. Die Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben.

Außerdem ist die Rückgabe unter bestimmten Voraussetzungen auch bei Vertreibern möglich. Gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) sind die folgenden Vertreiber zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten verpflichtet:

fläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern

fläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.

nahme im privaten Haushalt nur für Wärmeüberträger (Kühl-/Gefriergeräte, Klimageräte u.a.), Bildschirmgeräte und Großgeräte gilt. Für die 1:1-Rücknahme von Lampen, Kleingeräten und kleinen IT-u. Telekommunikationsgeräten sowie die 0:1-Rücknahme müssen Versandhändler Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum Endverbraucher bereitstellen.

Diese Vertreiber sind verpflichtet,

Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen

wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und

in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei entnommen werden können, müssen diese vor der Entsorgung entnommen werden und getrennt als Batterie bzw. Lampe entsorgt werden. Sofern das alte Elektro- bzw. Elektronikgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben.

12. TECHNISCHE ANGABEN

Typ Antelope Corefit II
Ausgangs-Kurvenform	symmetrische, zweiphasige Rechteckform
Ausgangs-spannung	max. 70 V pp ± 10% (500 Ohm)
Ausgangs-strom	max. 140 mA pp ± 10% (500 Ohm)
Impulsfre-quenz	5-85 Hz ± 10%
Impulsdauer 2	50-400 μs ± 10%
Spannungs-versorgung	3 x 1,5 V AAA (Typ LR 03)
Anwendungs-zeit	20 – 30 Minuten
Intensität von	0 bis 40 einstellbar
Elektroden-größe	ca. 11 x 12 cm
Gewicht ohne Batterien	~ 350 g (ohne Batterien und Verlängerung)
Gürtelgröße für einen Taillenumfang von:	ca. 75 bis ca. 130cm

Betriebsbedingungen	10 °C bis +40 °C,20-65% relative Luftfeuchte
Lagerbedingungen	0 °C bis +55 °C,10-90% relative Luftfeuchte

Bei Verwendung des Gerätes außerhalb der Spezifikation ist eine einwandfreie Funktion nicht gewährleistet! Technische Änderungen zur Verbesserung und Weiterentwicklung des Produktesbehalten wir unsvor.

13. GARANTIE

Nähere Informationen zur Garantie und den Garantiebedingungen finden Sie im mitgelieferten Garantie-Faltblatt.

ENGLISH

3. VOORGESCHREVEN GEBRUIK

LET OP

FORSIKTIG – FOR DIN EN SIKKERHET!

10. TILBEH∅R OG RESERVEDELER