Basic S8CD - Aktenvernichter HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktenvernichter (Dokumentenzerkleinerer) HAMA Basic S8CD
Marke	Hama
Modell	Basic S8CD
Abmessungen (B x H x T)	30,6 x 37,3 x 15,5 cm
Nettogewicht	2420 g
Bruttogewicht	2870 g
Stromversorgung	220-240 V~, 50 Hz, 160 W max
Papierschneidekapazität (70 g/m²)	9 Blatt A4
Papierschneidekapazität (80 g/m²)	8 Blatt A4
Kapazität CD/DVD/Blu-ray/Plastikkarten	1 Stück
Papier Einzugsbreite	220 mm
Papierschnittgröße	6 mm (Streifenschnitt)
Fassungsvermögen Papierkorb	11 Liter
Fassungsvermögen CD/DVD Fach	0,6 Liter
Max. Geräuschpegel	70 dB
Max. Schnittgeschwindigkeit	2,8 m/min
Max. Betriebsdauer	2 Minuten
Nennabkühlzeit	30 Minuten
Schutzklasse (DIN 66399)	1
Sicherheitsstufe (DIN 66399)	P-2 / T-1
Verwendung	Haushalt, Innenbereich
Zerstörbare Materialien	Papier (mit Heftklammern), Magnet-/Chipkarten, CD/DVD/Blu-ray
Wartung	Schneidwalzen nach jeder Leerung ölen; mit trockenem Tuch oder Reinigungsblatt reinigen
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung, Erkennung falsch eingeführter Köpfe, Kinderschutz

Häufig gestellte Fragen - Basic S8CD HAMA

Welche Arten von Dokumenten kann ich mit dem Hama Basic S8CD vernichten?

Sie können Papier (auch mit Heftklammern), Plastikkarten (Magnet- oder Chipkarten) und CD/DVD/Blu-ray vernichten. Führen Sie kein Endlospapier, Aufkleber, Plastikfolien, Zeitungspapier, Karton oder Büroklammern ein.

Wie hoch ist die maximale Schneidekapazität des Hama Basic S8CD?

Für Papier beträgt die maximale Kapazität 9 Blatt A4 (70 g/m²) oder 8 Blatt (80 g/m²) gleichzeitig. Für CDs/DVDs oder Karten führen Sie jeweils ein Stück ein.

Kann ich den Aktenvernichter kontinuierlich verwenden?

Nein. Der Hama Basic S8CD hat eine maximale Dauerbetriebszeit von 2 Minuten. Danach muss er mindestens 30 Minuten abkühlen, bevor er wieder verwendet werden kann.

Wie reinige und warte ich meinen Aktenvernichter Hama Basic S8CD?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie die Außenseite mit einem trockenen Tuch (bei starker Verschmutzung leicht feucht). Ölen Sie die Schneidwalzen nach jeder Leerung des Behälters mit einem speziellen Reinigungsblatt oder dem Hama-Reiniger (Art.-Nr. 113820). Berühren Sie die Walzen nicht direkt.

Was tun, wenn das Gerät stoppt und nicht neu startet?

Das Gerät könnte überhitzt sein. Schalten Sie es aus und lassen Sie es mindestens 30 Minuten abkühlen. Überprüfen Sie auch, ob der Schalter auf ON/AUTO steht und der Stecker richtig eingesteckt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie vernichte ich eine CD oder DVD mit dem Hama Basic S8CD?

Stellen Sie den Wahlschalter auf REV/CD. Heben Sie die Abdeckung an und führen Sie die CD/DVD/Blu-ray nur in den dafür vorgesehenen Schlitz (in der Mitte) ein. Lassen Sie die Scheibe los. Nach der Vernichtung stellen Sie den Schalter wieder auf OFF oder ON/AUTO.

Wie groß sind die Schnittpartikel?

Der Aktenvernichter Hama Basic S8CD erzeugt einen Streifenschnitt von 6 mm für Papier und einen Schnitt von 42 mm für CDs/DVDs/Karten. Die Sicherheitsstufe ist P-2/T-1 nach DIN 66399, geeignet für den Hausgebrauch.

Ist der Hama Basic S8CD für Kinder geeignet?

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder ohne Aufsicht bestimmt. Es besteht Verletzungs- und Stromschlaggefahr. Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Haare, Kleidung oder Schmuck nicht in die Einzugsschlitze gelangen.

Was tun bei einem Papierstau?

Verwenden Sie die Rückwärtsfunktion (REV/CD), um die Walzen zu entblocken. Wechseln Sie etwa dreimal zwischen ON/AUTO und REV/CD. Ziehen Sie bei Bedarf den Netzstecker und entfernen Sie vorsichtig das eingeklemmte Papier, ohne die Walzen zu berühren.

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Behälters und wie leere ich ihn?

Der Papierbehälter hat ein Fassungsvermögen von 11 Litern und das Fach für CDs/DVDs/Karten von 0,6 Litern. Zum Leeren schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und heben Sie dann den Kopf des Aktenvernichters an. Leeren Sie den Behälter und setzen Sie den Kopf wieder richtig auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Basic S8CD HAMA

1. EinzugsschachtPapier

2. Warnsymbole

5.Sichtfenster

6.Abfallbehälter

7.Anschlussleitung(Geräterückseite)

8.EinzugsschachtCD/DVD/Blu-Ray/Plastikkarten

9.Abdeckung

1.Einführung

1.1Vorwort

Vielen Dank, dassSiesichfuren HamaProduktentschiedenhaben! NehmenSiesichZeitundtesienSiedefolgendenAnweisungenundHinweisezunachst ganzdurch.BewahrenSiedieseBedienungsanleitunganschlieBendaneimssicherenOrt auf,um bei Bedarf darin nachslangen zu konnen.Sollen Sie das Gerat verauBern,geben SiedieseBedienungsanleitungandenneuenEigentumerweiter.

Hinweis-BedeutungderBedienungsanleitung

DieNichtbeachtungderBedienungsanleitung beimGebrauchdesProduktesstellte FehlamwendungdoereinemissbrächlicheVerwendungdarundistnchtzulässig!

Hinweis

BeidiesemGerathandeltesichumungebrauchteNeuware. EventuellvorhandeneSchneiderestekonnenausqualitätssicherndenTestlaufenwährend derProduktionstammen.

1.2ErklarungvonWarnsymbolenundHinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahrmitnichtisoliertenTeilendesProduktes, hin, diemoglicherweiseinegetefährlicheSpannungvonsolcherHohefahren,dassdie GefahreineselektrischenSchlagsbestet.

Warning

Wird verwendet, um Sicherheitsimweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahrenrend Risikenzulenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichen.

1.3Packungsinhalt

A ktenvernichter,BasicS8CD"
D ieseBedienungsanleitung

2.Sicherheit

2.1 BestimmungsgemäßVerwendung

-DasProduktstürdenprivaten,nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.
- Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorsehenen Zweck.
- DasProduktnurfürdenGebrauchinnerhalbvonGebäudenvorgesehen.
SchützenSiedasProduktvorSchmutz,Feuchtigkeitund ÜberhitzungundverwendenSie esnurintrockenenRäumen.
-BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNahederHeizung,andererHitzequellen oderindirekterSonneneinstrahlung.
- Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser.
-BetriebenSiedasProduktnichtauerhalbsinerindentechnischen Daten angegebenenLeistungsgrenzen.
-BetreibenSiedasProduktnichtimDauerbetrieb,esistnichtdafurausgeegt.
-BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen,indenelektronischeProduktenicht erlaubtsind.
LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschutterungen aus.

• Dieses Produkt ist nicht damit durch Personen, einschließlich Kinder, mit eingeschränktenphysischen, sensorischenodergeistigen,Fahigkeitenodermangels ErfahrungodermangelsWissenbenutztuwerden,esseiden, siewerrendurcheine für ihre Sicherheit zustandige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wiedasProduktzubenutzonet.
  DiesesProduktgehort,wieaaleelektrischenProdukte,nichtinKinderhandel
• HaltenSieKinderunbedingtpondemVerpackungsmaterialifern,esbesteht Erstickungsgefahr.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemädisenortlichgültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
• Verwenden Sie den Antikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen.
  ZiehenSiezumEntfernendesKabelsdirektamSteckerundniemalsamKabel

Hinweis

DasProduktnurfurhaushaltsüblicheMengenvorgesehen!

Warning

EineVerwendungstnurmitdemvorgesehenenPapierbehalterzulassig

FolgendeMaterialiendürfenbzwdürfenNichtZerkleinertwerden:

Papier	✓
PapierrmitHeftklammern	✓
Magnetstreifen-undID-Chipkarten	✓
CDs, DVDs, Blu-Rays	✓
Endlosspapier, Klebeetiketten, Folien, Zeitungspapier, Karton, Böroklammern, Laminate, Plastik(mitAusnahmedervorgenommenGegenstände)	×

2.2GrundlegendeSicherheitshinweise

BeachtenSiefureinensicherenUmgangmitdemGerattdiefolgienSicherheitshinweise:

Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sightbare Schäden. Nehmen SieinbeschädigtesGerätnichtinBetrieb.
- Personen, die aufgrund dritter körperslichen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten nicht in der Lagesindstell Gerätsicherzubedienen, dürfendas Gerätnurter Aufsichtoder Anweisundurcheineverantwortliche Personbenutzten.
D efekteBauteileedurfennurgegenOriginal-Ersatsteileausgetauschtwerden.Nurbei dieserenTeilenistgewahrleistet,dassiedieSicherheitsanforderungenerfüllen.
- SchützenSiedasGerätvorFeuchtigkeitund demEindringenvonFlüssigkeitenbzw. Gegenständen.BeiKontaktmitFlüssigkeitsfortdasGeralvonderStromversorgung trennen.

Warning-Schnitt gefahranden Schneidwalzen

Berühren Sienichtdie Schneidwalzen.

GefahreineselektrischenSchlages

-ÖffnenSiedasProduktnichtundbetriebenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.
- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der AC-Adapter, das Adapterkabel oder die Netzeitungsbeschädigtsind.
- Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit demzuständigen Fachpersonal.

2.3Erklärung von Symbolender Produktkennzeichnung

Warning- Verletzungsgefahr

BeachtenSiedie Warnsymbole, umVerletzungenodereineBeschädigungdesGerates zuvermeiden.

	AllgemeinesWarnsymbol
	LesenSievorInbetriebnahmebeiliegende Bedienungsanleitung. BeachtenSieunbedingtdieSicherheitsinweise!
	- DieseEinrichtungistnichtfurdieBenutzungdurch Kinder vorgesehen. - BerührenderEinführungsoffnungmitdenHänden,der KleidungoderdenHaarenvermeiden. - Steckerziehen, wenn die Einrichtung langere Zeit nicht benutztwird.
	GestattenSieKinderndieBenutzungdesGerätesnurunter Aufsicht.
	KeineBüroklammemindenEinzugsschachtgeben.
	NichtindenEinzugsschachtgreifen.
	KleidungvomEinzugsschachtfernhalten.
	Schmuck,z.B.Ketten,vomEinzugsschachtfernhalten.
	Haare v omEinzugsschachtfernhalten.
	KeineAerosol-ProdukteamoderinderNahedesGerätes verwenden.
	Steken Sie max. 8 Blatt Papier gleichzeitig in den Einzugsschacht(siehe7.Technische Daten).
	EinzugsschachtfürCDs/DVDsundBlu-Rays.GebenSiein denEinzugsschachtimmernureineCD/DVDoderBlu-Ray einzelnein.
	EinzugsschachtfürKreditkarten.GebenSieinden Kreditkarten-EinzugsschachtimmernureineKreditkarte einzelnein.

2.4Sicherheitseinrichtung

DasGeratistmiteinerSicherheitsschaltungausgestattetundkannnurbetriebenwerden, werenDerGeatekopf(1)ordnungsgemafdumAbfallbehalter(6)aufgesetzist.

Warning

Eine ManipulationerveränderungsdSicherheitseinrichtungenkannzuschweren Verletzungenfuhrenundistunzulssig.

3.Installation/Aufbau

Warning

-BetreibenSiedasProduktnuraneinerdafurzugelassenSteckdose.DieSteckdose mussinderNahedesProduktesangebrachtundleichtzuganglichsein.
Trennen Sie das Produkt mittels des Ein-/Ausschalters vom Netz - wenn dieser nicht vorhandenist,ziehen SiedieNetzleitungausderSteckdose.
- Achten Sie bei Mehrfachsteckdosen daraufuf, dass die angeschlossenen Verbraucher diezulässigeGesamtleistungsaufnahmenichtüberschreiben.
- Trennen Sie das Produkt vom Netz, wenn Sie es langere Zeit nicht benutzen.

Hinweis

• Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen, horizontalen und ausreichend stabilen Flächeauf.

• Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie keine Stolpergebnär darstellen.
  -KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
  Schützen Sie die Anschlussleitung vor freißen Oberflächen und scharfen Kanten.

• Verbinden Sie das Netzeil mit einer ordnungsgemäß installierten und leicht zugänglichenNetzsteckdose.

4.BedierungundBetrieb

Hinweis

• BeachtenSie, dasslichdieDickedesPapiersbeimFaltenerhöht, dadurchkann die maximaleBlattkapazitätübersrittenwerden.
• Warten Sie immer bis ein Schneidvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie den nachsten starten.
  Benutzen Sie das Gerät nicht länger als 2 Minuten im Dauerbetrieb.
• Entleeren Sieden Behalterregelmäg, umine Beschäftigungdes Gerätes zu vermeiden.

4.1 Geräeinschalten

-SchiebenSiedenBedienschalter(2)aufdiePosition,ON/AUTO".
-DasGeratistnunbetriebsbereit.

4.2 Gerätausschalten

SchiebenSiedenBedienschalter(2)aufdiePosition,OFF".

4.3Papierzerkleinern

FuhrenSiedasPapiermittigindenEinzugsschacht(3)ein.DieSchneidwalzenwerden automatischeingeschaltet.
LassenSiedasPapierlos.NachBeendigungdesSchneidvorgangesschaltetsichdas Gerataus.

4.4Plastikkartenzerkleinern

StellenSiedenSchiebeschalter(2)aufdiePosition,REV/CD".
DieSchneidwalzenwerdendauerhafteingeschaltet.
FuhrenSiediePlastikkartemittigindenEinzugsschacht(8)ein.
LassenSiediePlastikkartelos.
- Stellen Sie den Schiebeschalter (2) nach Beendigung des Schneidvorganges auf die Position "OFF", um das Gerät auszuschalten oder auf die Position "ON/AUTO", um PapierimEinzugsschacht(3)zuvernichten.

4.5CDs/DVDs/Blu-Rayszerkleinern

• StellenSiedenSchiebeschalter(2) aufdiePosition, REWCD".
  DieSchneidwalzenwerdendauerhafteingeschaltet.
• KlappenSiedieAbdeckung(9)nachobenundfuhrenSiedieCD, DVDoderBlu-Ray mittigindenEinzugsschacht(8)ein.
  LassenSiedieCD, DVDoderBlu-Raylos.
• Stellen Sie den Schiebchesalter (2) nach Beendigung des Schneidvorganges auf die Position ^ , um das Gerat auszuschalten oder auf die Position "ON/AUTO", um PapierimEinzugschacht(3)zuvernichen.

4.6BetriebsartenVorwarts-/Rückwartsbetrieb

Hinweis

TheseBetriebsartendienendazu,eineBlockierungdesSchneidwerkeswiederzulosen.

• Stellen Sie den Schiebeschalter (2) auf die Position „REVICD". Die Walzen des SchneidwerksrehensichnuninumgekehrerRichtung.
• Stellen Sie den Schiebeschalter (2) abwechselnd auf die Position „ON/AUTO" und Position „REV/CD". Wiederholen Sie diesen Vorgang ca. drei Mal.
• Schalten Sie anschließend das Gerät – wie in 4.2 Gerät ausschalten beschrieben – ausundziehenSiedenNetzstecker.
• EntfermenSiedasgestaute SchnittgutvorsichtiqausdemEinzuqsschacht(3).
• Verbinden Sie das Gerät anschließend wieder – wie in 3. Installation/Aufbau beschrieben – mit der Stromversorgung.

5.WartungundPflege

Gefahr-LebensgefahrdurchelektrischenStrom

ZiehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose,bevorSiemitderReinigungbeginnen.

Warning-SchnittgefahrandenSchneidwalzen

BerührenSienichtdieSchneidwalzen.

Warning-Beschädigung des Gerätes durch Feuchtigkeit

Stellen Sie sichere, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Geräte indringt, um eineirreparableBeschädigungdesGerätesuvermeiden.

5.1 Behalterentleeren

• Schalten Sie das Gerät – wie in 4.2 Gerät ausschalten beschrieben – aus und ziehen SiedenNetzstecker.
  -HebenSiedenGeratekopf(1)vomAbfallbehalter(6)ab.
  -EntleerenSiedenBehalter(6).
  -SetzenSiedenGeratekapf(1)wiederaufdenAbfallbehalter(6)auf
• Verbinden Sie das Gerät anschließend wieder - wie in 3. Installation/Aufbau beschrieben - mitterStromversorgung.

5.2 Gerätereinigung

• Schallen Sie das Gerät – wie in 4.2 Gerät ausschalten beschrieben – aus und ziehen SiedenNetzstecker.
  Reinigen Siedas Geratmiteinerntrockenen Tuch. Beistarker Verschmutzungkanndas Tucheimwenigangefeuchtetwerden.
  LassenSiedasGeratanschlieRendvollstandigtrocknen.
• Verbinden Sie das Gerät anschließend wieder – wie in 3. Installation/Aufbau beschrieben – mit der Stromversorgung.

5.3Schneidwalzenreinigen/olen

Hinweis

• OlenSiedieSchneidwalzennachjedem EntleerendesAbfallbehalters,umdie LebensdauerdesAktienvernichtterszuerhohen.
• Eine entsprechende Auswahl passender Reinigungsmittel finden Sie unter www.hama.com.
• Schalten Sie das Gerät – wie in 4.1 Gerät einschalten beschrieben – ein.

5.3.1 ReinigungmitHamaReinigerfürAktenvernichter(Artikelnummer:113820)

Tragen Sie den Hama Reiniger für Aktienvernichter (Antikelnummer: 113820) in mehreren BahmenaufeinPapierderGroBeDINA4auf.
FuhrenSiedasPapiermittigindenEinzugsschacht(3)ein.DieSchneidwalzenwerden automatischeingeschaltet.
NachBeendigungdesSchneidvorgangsiesistdasGeratwiedereinsatzbereit.

5.3.2 Reinigungmit Reinigungspapier

FuhrenSiedasReinigungspapiermittigindenEinzugsschacht(3)ein.Die Schneidwalzenwerdenatomatischeingescheltet.
NachBeendigungdesSchneidvorgangsbestasGeratwiedereinsatzbereit.

6.Fehlerbehebung

FehlerMöglicheUrsacheBehebung
DieSchneidwalzen schaltensichnach EingebavonSchnittgut nichtautomatischer.	Bedienschalter(2)steht aufPosition „OFF".	SchiebenSieden Bedienschalter(2)aufdie Position „ON/AUTO".
	Anschlussleitung (7)istnichtkorrekt angeschlossen.	StellenSiesicher, d a s derNetzsteckerinder Steckdosesteckt.
	Steckdoseliefertkeine Spannung.	ÜberprüfenSiedie Haussicherungen.
	Gerätablefekt.	BenachrichtigenSieden Kundendienst.
DasGerätschaltetsch nachlangererBenutzung ausundländschaftnicht mehrreinschalten.	DasGerätistzuieß geworden.	SchaltenSiedasGerä ausundlassenSiees mindestens30Minuten abkühlen.

7.Technische Daten

Eingangsspannung220-240V~
Netzfrequenz50Hz
max. Leistungsaufnahme160W
Abmessungen (8 x H x T)	30,6 x 37,3 x 15,5 cm
Gewicht(netto)2420g
Gewicht(brutto)	2870g
KorbvolumenPapier	11Liter
KorbvolumenCD/DVD/Blu-Ray/Plastikkarten	0,6Liter
max. Geräuschpegel	70dB
max. Schnittleistung Papier (70g/m2)	9 Blatt (DIN A4-Papier)*
max. Schnittleistung Papier (80g/m2)	8 Blatt (DIN A4-Papier)*
max. Schnittleistung CD/DVD/Blu-Ray/Plastikkarten	1 Stück
max. Schnittgeschwindigkeit	2,8m/Minute
max.EinzugsbreitePapier/Plastikkarten	220mm
max.EinzugsbreiteCD/DVD/Blu-Ray/Plastikkarten	125mm
SchnittgroßePapier	6mm
SchnittgroßeCD/DVD/Blu-Ray/Plastikkarten:	42mm
max.Dauerbetriebszeit	2 MInuten
Nennruhezeit	min.30MInuten
Schutzklasse(nachDIN66399)	1
Sicherheitsstufen(nachDIN66399)	P-2/ T -1

• Dickeres Papier, Feuchtigkeit oder eine andere als die zugelassene Spannung konnen die Leistungreduzieren.

8.Haftungsausschluss

Alleindieser Bedienungsanleitungenthaltenentechnischen Informationen, Datenund Hinweisefurdie Bedienung, entsprechendemletzten StandbeiDrucklegungunderfolgen unterBerücksichtigungunsererbisherigenErfahrungenundErkennnissenauchbestem Wissen.

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, dieausunsachgemäßInstallation, MontageundunsachgemäßemGebrauch desProduktesodereinerNichtbechtungderBedienungsanleitungundoder der Sicherheitshinweiseresultieren.

Constitutiondelamachine

1.Teteled'appareil

2.Sellecteur

3.Fented'alimentationpapier

7.Technischegegevens

DyskiCD, DVD, Blu-Ray

√

D HinweiszumUmweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgenden: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den darauf eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugegeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen BeitragzumSchutzunsererUmwelt.

GB Noteonenvironmentalprotection: