Basic S8CD - Evrak imha makinesi HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	HAMA Basic S8CD Belge İmha Makinesi
Marka	Hama
Model	Basic S8CD
Boyutlar (G x Y x D)	30,6 x 37,3 x 15,5 cm
Net Ağırlık	2420 g
Brüt Ağırlık	2870 g
Besleme	220-240 V~, 50 Hz, 160 W max
Kağıt Kesme Kapasitesi (70 g/m²)	9 adet A4 yaprak
Kağıt Kesme Kapasitesi (80 g/m²)	8 adet A4 yaprak
CD/DVD/Blu-ray/Plastik Kart Kapasitesi	1 adet
Kağıt Giriş Genişliği	220 mm
Kağıt Kesme Boyutu	6 mm (şerit kesim)
Kağıt Haznesi Hacmi	11 litre
CD/DVD Haznesi Hacmi	0,6 litre
Maksimum Ses Seviyesi	70 dB
Maksimum Kesme Hızı	2,8 m/dak
Maksimum Çalışma Süresi	2 dakika
Nominal Dinlenme Süresi	30 dakika
Koruma Sınıfı (DIN 66399)	1
Güvenlik Seviyesi (DIN 66399)	P-2 / T-1
Kullanım	Ev içi kullanım
İmha Edilebilir Malzeme Türleri	Kağıt (zımbalı), manyetik kart/çipli kart, CD/DVD/Blu-ray
Bakım	Her boşaltma sonrası merdaneleri yağlayın; kuru bir bez veya temizleme yaprağı ile temizleyin.
Güvenlik Özellikleri	Otomatik duruş, yanlış takılan kafa algılama, çocuk koruması

Sık sorulan sorular - Basic S8CD HAMA

Hama Basic S8CD ile hangi tür belgeleri imha edebilirim?

Kağıt (zımbalı dahil), plastik kartlar (manyetik veya çipli) ve CD/DVD/Blu-ray'leri imha edebilirsiniz. Sürekli kağıt, yapışkan etiket, plastik film, gazete kağıdı, karton veya ataş koymayın.

Hama Basic S8CD'nin maksimum kesme kapasitesi nedir?

Kağıt için maksimum kapasite aynı anda 9 adet A4 (70 g/m²) veya 8 adet (80 g/m²)'dir. CD/DVD veya kartlar için bir seferde tek bir parça yerleştirin.

İmha makinesini sürekli kullanabilir miyim?

Hayır. Hama Basic S8CD'nin maksimum sürekli çalışma süresi 2 dakika'dır. Bu sürenin sonunda, yeniden kullanılmadan önce en az 30 dakika soğuması gerekir.

Hama Basic S8CD imha makinemi nasıl temizler ve bakımını yaparım?

Temizlemeden önce cihazı fişten çekin. Dış yüzeyi kuru bir bezle (çok kirliyse hafif nemli) temizleyin. Kesme merdanelerini her hazne boşaltma sonrası özel bir temizleme yaprağı veya Hama temizleyici (ref. 113820) ile yağlayın. Merdanelere doğrudan dokunmayın.

Cihaz durur ve yeniden başlamazsa ne yapmalıyım?

Cihaz aşırı ısınmış olabilir. Fişini çekin ve en az 30 dakika soğumaya bırakın. Ayrıca anahtarın ON/AUTO konumunda olduğunu ve fişin doğru takıldığını kontrol edin. Sorun devam ederse müşteri hizmetlerine başvurun.

Hama Basic S8CD ile bir CD veya DVD nasıl imha edilir?

Seçiciyi REV/CD konumuna getirin. Üstteki kapağı kaldırın ve CD/DVD/Blu-ray'i yalnızca ayrılmış yuvaya (ortada) yerleştirin. Diski bırakın. İmha işleminden sonra seçiciyi OFF veya ON/AUTO konumuna getirin.

Kesim parçacıklarının boyutu nedir?

Hama Basic S8CD, kağıt için 6 mm şerit kesim ve CD/DVD/kartlar için 42 mm kesim yapar. Güvenlik seviyesi DIN 66399 standardına göre P-2/T-1'dir ve ev kullanımı için uygundur.

Hama Basic S8CD çocuklar için uygun mudur?

Bu cihaz gözetimsiz çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Kesilme ve elektrik çarpması riskleri taşır. Çocukları uzak tutun ve saç, giysi veya takıların besleme yuvalarına yaklaşmasına izin vermeyin.

Kağıt sıkışması durumunda ne yapmalıyım?

Merdaneleri açmak için geri vites fonksiyonunu (REV/CD) kullanın. ON/AUTO ve REV/CD arasında yaklaşık üç kez geçiş yapın. Gerekirse cihazı fişten çekin ve merdanelere dokunmadan sıkışan kağıdı dikkatlice çıkarın.

Haznenin hacmi nedir ve nasıl boşaltılır?

Kağıt haznesi 11 litre, CD/DVD/kart bölmesi ise 0,6 litre kapasiteye sahiptir. Boşaltmak için cihazı kapatın, fişini çekin, ardından imha makinesinin başlığını kaldırın. Hazneyi boşaltın ve başlığı doğru şekilde yerine yerleştirin.

KULLANIM KILAVUZU Basic S8CD HAMA

BirHamaurununutercihettiginizicngoktesekkurederiz!
Biraz zaman aynpasagidaki talimat ve agklamalan tamamen okuyun. Gerektiginde tekar
basvumak incn bu kullanim kaluvzunu da hsonra gvenli bir yerde muhafaza edin. Cihazi
devretmeniz durumunda bu kullanim kaluvzunu da urunun yen sahibine teslim edin.

Açıkama - Kullanim kilavuzunun anlamı

Urunu kullanirken kullanim kilavuzunun dikkate alimmaması, bir hatal kullanim vya kottüye kullanim teşil eder veya yasaktı!

Açıklama

Bu cihaz, kullanilmams bir sifir urundur. Olasi kesme artiklan, uretim sirasinda kalite kontrlu kapsaminda yaplan deneme isletimerindenkaynaklanibilr.

1.2 Uyari sembollerinin ve aciklamalarin aciklamasi

Elektrikcarpmasitehlikesi

Bu sembol, elektrik carpmasi riski olusturacak kadar yukseklike tehlikeli bir gerilim tasyabilecek, urunun yalitulmams parcalariyla temas riskini belittir.

Uyari

Güvenlik aqiklamalarini isaretlemek veya özel tehlikelere ve risklere karsi dikkat seksmek iginkullanilir.

Açıklama

Ek olarak bilgileri veya onem agklamalan isaretlemek icin kullarn.

1.3 Paketicierigi

"Basic S8CD" kaig oqutucu
- Bu kullanim kilavuzu

2.Guvenlik

2.1Amacinauygunkullanim

• Urun, ticari olmayan ozel ev kullanim icin ongorulmustur.
  -Urunusadeceongorulenanamacicinkullannn.
• Ürün, sadece ic mekan kullanim icin öngrūrmustür.
• Urun kir, nem ve asin isinmaya karsi koruyun ve sadece kuru ortamlarda kullanin.
• Urūnī isticincin, digerisi kaynaklarinin hemen yakininda veya dokrudan güneşiginda calistirmayin.
• Urūnū sicak, Islak veya cok nemli bir ortamda kullanmayin ve üzerine su puskurtmemeye dikkatedin.
• Ürünü, teknik veilderde belirtilen performans sinirarlınin disinda calistirmayin.
• Urunu, kesintisiz isletimde calistirmayin; urun bunun icin tasaranmamir.
• Urunü elektronik cihazlarin kullanilmasoni izin verilmeyen alanlarda kullanmayin.
• Urunu dusumeyin ve sert darbelere maruz birakmayin.

• Bu urun guvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan denetlenmedikleri veya urunun kullanimi haknda talimat almadikleri takdirde fiziksel, sensorik veya zihinsel engell veya deyemim ve bilgi eksikligi alan kisiler ve;cocuklar tarafindan kullanilmak icin tasarlanmamstir.

• Bu urun, tum elektrikli urunl gibi, socuklln eline gesmemelidir!
  Cocuklan mutlaka ambalaj malzemesinden uzak tutun, bogulma tehlikesi mevcuttur.

• Ambalaj malzemesini derhal verel imha yonnetmeliklerine gore imha edin.
• Urände herhangi bir degisiklik yapmayin. Aksi takdirde her turlu garanti talebiniz kaybolur.
• Urunu sadece iliman iklim kosullarinda kullanin.
  Kabloy gikartmak icin asla kabloyu tutarak degil,daima fisi tutarak cekin.

Açıklama

Ursadeceveilerdekimktarilarinconngorulmustur!

Uyari

Sadece oongrulen kaght hazmesile kullantilabllr!

Asgidaki malzemeler ogutulebilir veya OGUTULEMEZ:

Kagit

√

Zimsalikagtilar

√

ManyetikseritlerveiDqpkartlan

√

CD'er, DVD'er, Blu-Ray'er

√

Surekli kagit, yapistirma etiketleri, folyolar, gazete kajid, karton, ataslar, laminantar, plastik(onesindebelilennesnerharici)

X

2.2Temelgivenulikaciklamalar

Cihazin guwenli kullanimi icin asaqidaki guvenlik acklamalanni dikkate aln:

Kullanmadan once cihazi, dis kisinda goren hasarlar aqisindan konrol edin. Hasarli bir cihazi calistirmayin.
- Fiziksel, zhinsel veya motorik kabiliyetleri nedeniyle cihazi kullanacak durumda olmayan kisiler, cihazi sadece sorumlu bir kisinin gozetimi veya talimati altunda kullanabilir.
- Arzali yapi parcalan sadece original yedek parcalar il de gistirilebilir. Sadece bu parcalarin guvenlik gereksinimlerini yerine getirdigi garantiet edilebilir.
Cihazi neme ve siviln veya nesnelin sismasina karsi koruyun. Sivile temas etmesi durumnda cihazi derhal elektrik beslemsinden ayinin.

Uyari-K esmemerdanelerindekesilmetehlikesi

Kesmemerdanelerinetemasetmeyin.

Elektrikcarpmasitehlikesi

• Urunu aşmayin ve hasar görmesi durumunda calistirmaya devam etmeyin.

AC adaptoru, adaptor kablosu veya elektrik kablosu hasarliya urunu kullanmayin.
- Urūnūn bakimī nveyā onanmī n Kendiniz yapmaya calismayin. Tūn bakim calismalarīn yekīlì usta persone yaptīn.

2.3 Ürün tanimi sembollerinin aciklamasi

Uyari-Y aralanmatehlikesi

Yaralan malan veya cihazin hasar gormesini onlemek icin uyari sembollerini dikkate alin.

!	Geneluyarsemboli
i	Işetime almadanforcesk kullanim klawuzunu okuyun.Mutlaka güvenlik acijklamalanni dikkate alin!
	• Bu tertibat, cokuklar tarafindan kullanilmak ilengörülmemistir.• Besleyicideliğineel, glysveyasaçlariletemasetmektenkaçınin.Tertibat uzun süré kullanilmayacaksı fisişiçkin.
	Cocuklarn cihazi sadece gozetim altinda kullanmalarina izinverin.
	Besleyiciyeataşsokmayin.
	Besleyicininiçineellinizisokmayin.
	Gysilerbesleyicidenuzaktutan.
	Takilari, orn.kolyeleri besleyiciden uzak tutun.
	Saclanbesleyicidenuzaktutan.
	Cihazin yaninda vya yakininda aerosol ürünler kullanmayin.
8Sheet	Besleyiciye aynianda maks. 8 sayfa kağit tokun (bkz. 7.Teknikveriler).
	CD'ler/DVD'lerveBlu-Ray'lerciinbesleyici.Besleyiciyedaima sadecetekbirCD/DVD'evaBlu-Ray'itektesokun.
	Kredikartlanıncbesleyici.Kredikartbesleyicsinedaimetekbirkredikartinitektesokun.

2.4Güvenliktertibati

Cihaz bir guvenlik anahtarlamasile donatilmstir ve sadece cihaz kafasi (1) duzgün bir sekilde aik haznesine (6) takldiginda isletilebilir.

Uyari

Güvenlik tertibatlari üzerinde yaplan manipulasyon veya degisiklikler aşir yaralanmalarayolacabilireyasaktı.

3.Kurulum/yapi

Uyari

• Ürünü, sadece onun icin onaylanmigi bir prize takin. Elektrik prizi ürünün yakininda ve kolay erisilebilir olmaldir.
• Ürünü, acmaikapama salteriyle elektrik sebekesinden ayin. Bu mūmkün degilse, elektrikkabiosunuprizdençekin.
  Coklu priz kullanirken, bagl tuketicilerin izin verilen toplam guc tuketimini asmadiqindaneminolun.
• Urunu uzun sure kullanmadigiinizde elektrik sebekesinden ayirn.
• Ürünü, sadece onun icin onaylanmş bir prize takin. Elektrik prizı ürünün yakında ve kolay erisilebilir olmaldir.
• Ürünü, acmaikapama salteriyle elektrik sebekesinden ayin. Bu mūmkün degilse, elektrikkabiosunuprizdençekin.
  Coklu priz kullanirken, bagl tuketicilerin izin verilen toplam guc tuketimini asmadiqindaneminolun.
• Urunu uzun sure kullanmadiginizde elektrik sebekesinden ayirn.

Açıklama

• Urūnū dūz, yatay ve yeterli saglamīga sahip bir alanin üzerine kurun.
  Kablolan tokezlemetehlikesi olmayacak sekilde doseyin.
  Kabloyubukmeyinveezmeyin.
• Baglanti hattini sicak yüzeylerve keskin keniarlara karsi koruyun.
  Adaptoru dizgun bir sekilde kurulmus ve erisimi kolaybir pryazeakin.

4. Kullanim ve isletim

Açıklama

Kajit kalinlinin katlarken arttigni dikkate alin; bu yizden maksimum kajit kapasitesiasilabilitir.
- Yeni bir kesme islemine baslamadan once, daima bir onceki islemin tamamlanmasini bekleyin.
Cihazi kesintisiz isletimde 2 dakikadan uzun sure kullanmayin.
Cihazin hasar gormesini onlemek icin hazneyi duzenli olarak bosaltin.

4.1 Cihazin calistirlimasi

Kumanda salterini (2) "Agk/Otomatik" konumuna getirin.
Cihaz artik isletime hazirdir.

4.2 Cihazin kapatilmasi

Kumanda salterini (2) "Kapali" konumuna getirin.

4.3 Kägtlarin ögutulmesi

Kagidi ortalayarak besleyicin (3) icine dokun. Kesme merdaneleri otomatik olarak calistiril.
Kajidi birakin. Kesme islemi sonlandiktan sonra cihaz kapanir.

4.4 Plastik kartlarin ogutulmesi

Surgulusalteri(2)REV/CD konumunagetirin.
- Kesme merdaneleri kesintisiz olarak calistirilr.
-Plastikkartortalayarakbesyicin(8)ijnesokun.
- Plastik karti birakin.
Kesme islemi sonlandkran sonra cihazi kapatmak icin surgulu salteri (2) "OFF konumuna veya besleyicide (3) kagit ogutmek icin "ON/AUTO" konumuna getirin.

4.5CD'lerin./DVD'lerin,/Blu-Ray'lerinogutulmesi

Surgulalteri(2)"REV/CD"konumanagetirin.
- Kesme merdaneleri kesintisiz olarak calistinir.
- Kapagi (9) yukan dokru aqin ve CD, DVD veya Blu-Ray'ortalayarak besleyicinin (8) icinesokun.
CD, DVD veya Blu-Ray' birakin.
Kesme islemi sonlandkran sonra cihazi kapatmak icin surgulu salteri (2) "OFF konumuna veya besleyicide (3) kagit ogutmek icin "ON/AUTO" konumuna getirin.

4.6lleri/Geriisletimturtleri

Açıklama

Bu isletim turleri, kesme mekanizmasmin blokajini tekrar kalirmak icin kullanir.

Surgulu salteri (2) "REV/CD" konumuna getirin. Kesme mekanizmasinin merdaneleri simditersyondedoner.
Surgulu salteri (2) srisyyla "ON/AUTO" konumuna ve "REV/CD" konumuna getirin. Bu iameiyakl.ücktekrarlayin.
- Ardindan cihazi 4.2 Cihazin kapatlmasi icerisinde agklandigi gibi kapatup fisini kekin.
- Biriken kesme urununu dikkatli bir sekilde besleyiciden (3) cikarn.
- Ardindan cihazi tekrar 3. Kurulum/yapi icerisinde aciklandigi gibi elektrik beslemesine baglayin.

Uyari

5.Bakim vekoruma

Tehlike - Elektrik akim nedeniyle hayati tehlike

Temizige baslamadan once fisi prizden sekin.

Uyari - Kesme merdanelerinde kesilme tehlikesi

Kesmemerdanelerinetemasetmeyin.

Uyari - Nem nedeniyle cihazin hasar gormesi

Cihazda onarimi mumkun olmayan hasarlani onlemek icin temizlik sirasinda cihazin icine nemgirmedigindeneminolun.

5.1 Hazneninbosaltilmasi

Cihazi 4.2 Cihazin kapatilmasi icerisinde aciklandigi gibi kapatip fisini cekin.
Cihaz kafasini (1) atik haznesinden (6) cikann.
Hazneyi(6)bosaltin.
Cihaz kafasini (1) tekrat atik haznesine (6) takin.
- Ardindan cihazi tekar 3. Kurulum/yapi icerisinde aqklandigi gibi elektrik beslemesine baglayin.

5.2Cihazin temizligi

Cihaz 4.2 Cihazin kapatilmasi icerisinde agklandigi gibi kapatip fisini cekin.
Cihazi kuru bir bezile temizleyin. Yoqun kiriienmelerde bezi biraz nemlendirebilirsiniz.
- Arindan cihazin tamamen kurumasini bekleyin.
- Ardindan cihazi tekar 3. Kurulum/yapi icerisinde aqklandi gibi elektrik beslemesine baglayin.

5.3Kesmemerdanelerintemizlenmesi/yaglanmasi

Aciklama

• Kaig oiguicunun kullanim omrunu uzatmak icin atik haznesini bosaltuktan sonra herzamankesmemerdaneleiniyaigyan.
  Uyuntemizlikmaddelerinbirlistesiçınbkz. www.hama.com.

Cihazi 4.1 Cihazin calstinmasi erisinde agklandigi gibi calistinn.

5.3.1 Kägit ögutuciler icin Hama temizleyici ile temizlik (ürün numarası: 113820)

• Kagit ogutuciler icin Hama temizleyiciyi (urun numarasi: 113820) birkac serit halinde DINA4boyutundakibirkacqidasirun.
  Kagidi ortalayarak besleyicinin (3) igine sakun. Kesme merdaneleri otomatik olarak calistnir.
  Kesme islemi tamamlandiktan sonra cihaz tekar isletime hazir olur.

5.3.2Temizlemekagidiletemizlik

• Temizleme kagidini ortalayar besleyicin (3) icine dokun. Kesme merdaneleri otomatik olarak calistinir.
• Kesme islemi tamamlandiktan sonra cihaz tekarı isletime hazir olur.

6.Hatagiderme

HataOlasinedeniGiderme
Kesmemerderaneleri, kesmeirunünilettikten onra o tomatikolarak calişmiyor.	Kumandaşalteri(2) "Kapali" konumunda.	Kumandaşalterini (2)"Açık/Otomatik" konumunagetirin.
	Bağlantihatti(7)düzgün BHİçimedebalıkdegül.	Fişnprizetakil Olduğundaneminolun.
	Prizdenvoltajgelmiyor.	Evdekisigortalankontrol edin.
	Cihazarizali.	Müsterhizmetlerini bilgilendirin.
Cihaz,uzunsüredi kullanındansonra kapanıp tekrar açlımiyor.	Cihazçok,isindi.	Cihazikapatimveenaz 30saniyesoguması bekleyin.

7.Teknikveriler

Girisgerlimi220-240V-
Şebekefrekansı50Hz
maks.^çşüketimi160W
Ölcüler(GxYxD)	30,6x37,3x15,5cm
Ağırlik(net)	2420g
Ağırlik(brut)2870g
Kağitsepethacmi	11 litre
CD/DVD/Blu-Ray/plastikkartıçınsepethacmi	0,6litre
maks.sessevlyesi	70dB
maks.kağitkesme performansi(70g/m2)	9 sayfa(DIN A4 kağid)*
maks.kağitkesme performansi(80g/m2)	8 sayfa(DIN A4 kağid)*
maks.CD/DVD/Blu-Ray/plastik kartlar kesme performansi	1 adet
maks.kesmehiz	2,8m/dakika
kağit/plastikkartlln maks.cekme genişiigi	220mm
CD/DVD/Blu-Ray/plastikkartlln maks.cekme genişiigi	125mm
Kağitkesmeboyut	6 mm
CD/DVD/Blu-Ray/plastikkartıçınkesmeboyut:	42mm
maks.kesintisiziltelemüsi	2 daki Ka
Nominalatil sür	dak.30 Dakika
Koruma sinifi(DIN 66399 yarıncı)	1
Güvenlik kademeleri(DIN 66399 yarıncı)	P-2/T-1

• Kalin kagit, nem veya izin verilen gerildimenkarkli bir gerilim, performansi dusurebilir.

8.Sorumluluktanmuafiyet

Bu kullanim kulavuzunda bulunan teknik bilgiler, veriler ve kullanim aqklamalan baskin in en guncel durumuna uygundur ve simi diye kadarki deneyim ve bulgular dikkate alinar olusturulmustur.

Hama GmbH & Co KG, urünun yanış kurulumu, montaji ve yanış kullanimi ya da kullanim bilavuzunun veAveya givenulik talimatlariin dinkate alinmaması sonucu kaynaklanan hasarlarincinhiçbirorsorumulukveyagarantisaglamaykabuletmez.

Laitteenosat

1. Laiteppää

2.Liukukytkin

TR Cevre koruma uyarisi:

Avrupa Birliqi Direktif 2012/19/EU ve 2006/66/EU ulusal yasal uygulamalar icin de gecerli oldugu tarihten itibaren:

Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel cope atlmalaldir. Tuketiciler icin, artik calismayan elektronik cihazlar piller, kamuya ait toplama yerlerine goturme veya satin alndiklar yerlere geri verme yasal bir zorunluluktur. Bu konu ile ilgili ayrintilar ulusal yasarla duzenlenmektedir. Urun uzerinde, kullanma kilavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tuketiciyi bu konuda uyarir. Eski cihazlarin geri kazanimi, yapldiklar malzemelerin degerlendirilmesi veya diger degerlendirme sekilleri ile, cve re korumasa onemli bir katkida bulunursunuz. Yukarnda adi gecen attk toplama kurllari Almanyada piller ve akuler icindegecerlidir.