TX43JX700E - Fernseher PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Fernseher
Marke	Panasonic
Modell	TX43JX700E
Bildschirmgröße	43 Zoll (109 cm)
Maße mit Standfuß	963 mm × 614 mm × 243 mm
Maße ohne Standfuß	963 mm × 567 mm × 78 mm
Gewicht mit Standfuß	8,55 kg
Gewicht ohne Standfuß	8,35 kg
Stromversorgung	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Audioleistung	16 W (8 W + 8 W)
Empfangssysteme	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Konnektivität	4 HDMI-Eingänge, USB, Ethernet, Bluetooth 5.1, Wi-Fi
Audio-/Videofunktionen	Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio
Sprachassistent	Google Assistant (über integriertes Mikrofon)
Bedienungsanleitung	[eHELP] integriert (detaillierte Anleitung im Fernseher)
Pflege und Reinigung	Weiches Tuch, sauberes Wasser oder verdünntes Neutralreiniger (1:100)
Sicherheit	Stabilität, Netzstecker ziehen, Stürze vermeiden, Belüftung (10 cm)
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, Batterien, Standfuß, Netzkabel
Allgemeine Informationen	PDF-Anleitung verfügbar, paneuropäische Garantie

Häufig gestellte Fragen - TX43JX700E PANASONIC

Was tun, wenn der Fernseher nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an den Fernseher und eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom führt.

Die Fernbedienung funktioniert nicht oder reagiert nur zeitweise, was tun?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Signalempfänger des Fernsehers (innerhalb von 7 m und 30°). Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht auf den Empfänger.

Es wird kein Bild angezeigt, wie lösen?

Überprüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet und der richtige Eingangsmodus ausgewählt ist (HDMI usw.). Stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig angeschlossen sind. Kontrollieren Sie die Einstellungen für Kontrast, Helligkeit und Farbe im Bildmenü.

Wie kopple ich die Bluetooth-Fernbedienung mit dem Fernseher?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [Lautstärke -] und [Mikrofon] für 3 Sekunden. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um [Panasonic] auszuwählen und mit OK zu bestätigen.

Wie greife ich auf die detaillierte Bedienungsanleitung [eHELP] zu?

Drücken Sie die Taste [MENÜ] auf der Fernbedienung und wählen Sie [eHELP] im Menü. Sie können auch die Taste [i] verwenden, um direkt auf die Informationen zuzugreifen.

Der Fernseher schaltet sich von selbst in den Standby-Modus, ist das normal?

Ja, die automatische Standby-Funktion ist standardmäßig aktiviert. Sie können sie in den Einstellungen deaktivieren: [Einstellungen] > [Geräteeinstellungen] > [Automatischer Standby].

Wie reinige ich den Bildschirm des Fernsehers?

Ziehen Sie zuerst das Netzkabel. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch für leichte Verschmutzungen. Bei hartnäckigen Flecken befeuchten Sie das Tuch mit sauberem Wasser oder verdünntem Neutralreiniger (1 Teil auf 100 Teile Wasser), wringen Sie es gut aus und reinigen Sie vorsichtig. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es, um Stürze zu vermeiden?

Stellen Sie den Fernseher auf ein stabiles, für sein Gewicht geeignetes Möbelstück. Achten Sie darauf, dass er nicht über die Kante ragt. Befestigen Sie den Fernseher und das Möbelstück bei Bedarf an der Wand. Entfernen Sie Gegenstände, die Kinder zum Klettern verleiten könnten.

Wie setze ich den Fernseher auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Geräteeinstellungen] > [Über] > [Werkseinstellungen]. Bestätigen Sie den Vorgang. Alle persönlichen Daten werden gelöscht.

Wo finde ich die Modell- und Seriennummer?

Sie befinden sich auf der Rückseite des Fernsehers. Notieren Sie sie in der Anleitung, um die Identifizierung bei Verlust oder Diebstahl zu erleichtern und für den Garantieservice.

BEDIENUNGSANLEITUNG TX43JX700E PANASONIC

Ausführliche Anweisungen finden Sie unter [eHELP]. (Integrierte Bedienungsanleitung).

• [eHELP] verwenden → (S. 10)

Danke, dass Sie sich für diesen Panasonic Fernseher entschieden haben.

Lesen Sie diese Anweisungen vor der Inbetriebnahme des Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Lesen Sie vor der Verwendung dieses Handbuchs die "Sicherheitsvorkehrungen" sorgfältig durch.

Die in diesem Handbuch gezeigten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung.

Wenden Sie sich bitte an die Pan European Guarantee Card, wenn Sie Ihren Panasonic-Händler vor Ort kontaktieren müssen, falls Sie Hilfe benötigen.

Inhaltsverzeichnis

Lizenz....2

Wichtiger Hinweis....3

Sicherheitsvorkehrungen ....4

Erkennung von Steuergeräten 8

Bluetooth....9

So verwenden Sie eHELP ....10

Aufrechterhaltung ....10

FAQs....11

Technische Daten....12

Lizenz

Auch wenn keine besonderen Angaben zu Unternehmens- oder Produktmarken gemacht wurden, wurden diese Marken vollständig respektiert.

DVB und die DVB-Logos sind Marken von DVB Project.

DiSEqC™ ist eine Marke von EUTELSAT.

Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Vertrauliche unveröffentlichte Werke. Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.

Dolby Vision·Atmos

Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter der Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol, DTS zusammen mit dem Symbol sowie DTS-HD und das DTS-HD-Logo sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. © DTS, Inc. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.

dts HD.

Hinweis für DVB/Datenübertragung

Dieser Fernseher erfüllt die Standards (Stand August 2020) für DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264), HEVC (H.265)), terrestrisches Digitalfernsehen, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264), HEVC (H.265)), digitales Kabelfernsehen und DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.265)) über digitales Satellitenfernsehen.

Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um Informationen zur Verfügbarkeit von DVB-T/T2- oder DVB-S-Diensten in Ihrer Region zu erhalten.

Wenden Sie sich an Ihren Kabelanbieter, um Informationen zur Verfügbarkeit von DVB-C-Diensten mit diesem Fernseher zu erhalten.

• Dieser Fernseher funktioniert mit Signalen, die nicht den Standards von DVB-T/T2, DVB-C oder DVB-S entsprechen, möglicherweise nicht wie vorgesehen.
• Je nach Land, Region, Sendeanstalt, Dienstanbieter und Satellitenumgebung sind nicht alle Funktionen verfügbar.
• Nicht alle CI-Module funktionieren mit diesem Fernseher wie vorgesehen. Halten Sie mit Ihrem Dienstanbieter Rücksprache bezüglich des CI-Moduls, das Ihnen zur Verfügung steht.
• Dieser Fernseher funktioniert möglicherweise mit CI-Modulen, die nicht vom Dienstanbieter genehmigt wurden, nicht wie vorgesehen.
• Je nach Dienstanbieter können zusätzliche Gebühren anfallen.
  • Die Kompatibilität mit zukünftigen Services wird nicht garantiert.

Internet-Apps werden von ihren jeweiligen Dienstanbietern bereitgestellt und können jederzeit geändert, unterbrochen oder eingestellt werden.

Panasonic übernimmt weder Verantwortung noch Garantie für die Verfügbarkeit oder Kontinuität der Services.

Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller und keine Haftung für Schäden, die aus dem Betrieb und/oder der Leistung der Peripheriegeräte anderer Hersteller entstehen.

Umgang mit Kundendaten

Bei der Nutzung der Internetverbindungsfunktion dieses Fernsehers werden nach Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen/Datenschutzrichtlinien von Panasonic (nachfolgend als Geschäftsbedingungen usw. bezeichnet) gegebenenfalls Kundeninformationen über die Verwendung dieses Geräts gemäß den Geschäftsbedingungen usw. erfasst und verwendet.

Die persönlichen Daten des Kunden können von einer Rundfunkorganisation oder einem Anwendungsanbieter auf diesem Fernseher aufgezeichnet werden. Löschen Sie vor der Reparatur, Weitergabe oder Entsorgung dieses Fernsehers alle auf diesem Fernseher aufgezeichneten Informationen wie folgt.

[eHELP] (Suche nach Einstellungen > Zurücksetzen auf Werkseinstellungen)

Kundeninformationen können vom Anbieter über eine von Dritten auf diesem Fernseher oder auf dieser Website bereitgestellte Anwendung erfasst werden. Bitte bestätigen Sie die Geschäftsbedingungen etc. des Anbieters im Voraus.

• Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die Erfassung oder Verwendung von Kundendaten über eine Anwendung, die von Dritten auf diesem Fernseher oder auf dieser Website bereitgestellt wird.
• Achten Sie bei der Eingabe Ihrer Kreditkartennummer, Ihres Namens usw. besonders auf die Vertrauenswürdigkeit des Anbieters.
• Registrierte Informationen können auf dem Server etc. des Anbieters registriert werden. Vor der Reparatur, Weitergabe oder Entsorgung dieses Fernsehers müssen Sie sicherstellen, dass die Informationen gemäß den Geschäftsbedingungen des Anbieters usw. gelöscht werden.

Dieses Produkt ist unter der AVC-Patentportfoliolizenz für die persönliche und nicht kommerzielle Nutzung eines Verbrauchers lizenziert, um (i) Videos in Übereinstimmung mit dem AVC-Standard („AVC Video“) zu kodieren und/oder (ii) AVC-Video zu dekodieren, die von einem Verbraucher kodiert wurden, der an einer persönlichen und nicht-kommerziellen Aktivität beteiligt ist und/oder von einem Videoanbieter bezogen wurde, der für die Bereitstellung von AVC-Videos lizenziert ist. Für andere Zwecke wird keine Lizenz gewährt, auch nicht stillschweigend.

Weitere Informationen erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe http://www.mpegla.com.

Diese Markierung zeigt an, dass das Gerät mit Wechselspannung betrieben wird.

Diese Markierung weist auf ein elektrisches Gerät der Klasse II oder ein doppelt isoliertes, elektrisches Gerät hin, bei dem das Produkt keinen Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung (Masse) erfordert.

Transport nur in aufrechter Position.

Sicherheitsvorkehrungen

Um die Gefahr von Stromschlägen, Feuer, Schäden oder Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Warn- und Vorsichtshinweise:

■ Netzstecker und -kabel

Warnung

Wenn Sie etwas Ungewöhnliches bemerken, ziehen Sie sofort den Netzstecker.

• Dieser Fernseher wurde für den Betrieb mit 220 bis 240 V AC, 50/60 Hz entwickelt.
• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose.
• Um das Gerät vollständig auszuschalten, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Daher sollte der Netzstecker jederzeit leicht zugänglich sein.

• Ziehen Sie beim Reinigen des Fernsehers den Netzstecker.
• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.

• Das Netzkabel darf nicht beschädigt werden.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.
• Legen Sie das Kabel nicht in die Nähe von Objekten mit hohen Temperaturen.

• Ziehen Sie nicht am Kabel. Halten Sie den Netzstecker fest, wenn Sie den Stecker abziehen.

• Bewegen Sie den Fernseher nicht, wenn das Kabel an eine Steckdose angeschlossen ist.

• Verdrehen Sie das Kabel nicht, biegen Sie es nicht zu stark und dehnen Sie es nicht.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker und keine beschädigte Steckdose.
• Stellen Sie sicher, dass der Fernseher das Netzkabel nicht quetscht.

- Verwenden Sie keine anderen Netzkabel als die im Lieferumfang dieses Fernsehers enthaltenen.

■ Vorsichtshinweise

Warnung

• Nehmen Sie keine Abdeckungen ab, und verändern Sie den Fernseher nicht selbst, da stromführende Teile zugänglich sind und beim Herausnehmen Stromschläge verursachen können. Es befinden sich keine Teile im Inneren des Fernsehers, die vom Benutzer gewartet werden können.
• Setzen Sie den Fernseher niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Dieser Fernseher darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden, und Gegenstände, die mit Flüssigkeit gefüllt sind, wie z. B. Vasen, dürfen nicht über oder auf dem Fernseher platziert werden.
• Führen Sie keine Fremdkörper durch die Lüftungsschlitze in den Fernseher ein.
• Wenn der Fernseher in einem Gebiet verwendet wird, in dem Insekten leicht in den Fernseher eindringen können:

Es ist möglich, dass Insekten in den Fernseher eindringen, wie z. B. kleine Fliegen, Spinnen, Ameisen usw., die den Fernseher beschädigen oder sich in einem Bereich festsetzen können, der auf dem Fernseher sichtbar ist, z. B. innerhalb des Bildschirms.

- Wenn der Fernseher in einer Umgebung mit Staub oder Rauch verwendet wird:

Staub-/Rauchpartikel können während des normalen Betriebs durch die Lüftungsschlitze in den Fernseher gelangen und im Gerät eingeschlossen werden. Dies kann zu Überhitzung, Fehlfunktionen, Verschlechterung der Bildqualität usw. führen.

• Verwenden Sie nur zugelassene Sockel und Haltevorrichtungen. Verwenden Sie nur zugelassene Wandhalterungen und lassen Sie diese unbedingt von Ihrem Panasonic-Fachhändler vor Ort anbringen bzw. installieren.
• Setzen Sie den Bildschirm keinen starken Krafteinwirkungen oder Stößen aus.
• Achten Sie darauf, dass keine Kinder auf den Fernseher klettern.
• Stellen Sie den Fernseher nicht auf geneigten oder instabilen Oberflächen auf, und achten Sie darauf, dass er nicht über den Rand der Standfläche ragt.

Warnung: Stabilitätsrisiko

Der Fernseher kann herunterfallen und schwere Verletzungen oder Todesfälle verursachen. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch einfache Vorsichtsmaßnahmen wie die Folgenden verhindert werden:

• Verwenden Sie IMMER die vom Hersteller empfohlenen Gehäuse, Standfüße oder Befestigungen.
• Verwenden Sie IMMER Möbel, die den Fernseher sicher stützen können.
• Stellen Sie JEDERZEIT sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt.
• Weisen Sie Kinder IMMER auf die Gefahren des Kletterns auf Möbelstücke hin, um den Fernseher oder die dazugehörigen Fernbedienungen zu erreichen.
• Verlegen Sie mit dem Fernseher verbundene Netzkabel und Kabel IMMER so, dass nicht an ihnen gezogen oder nach ihnen gegriffen werden kann und keine Stolpergefahr besteht.
• Stellen Sie den Fernseher NIE an einem instabilen Ort auf.
• Stellen Sie den Fernseher NIE auf hohe Möbelstücke (z. B. einen Schrank oder ein Bücherregal), ohne sowohl das Möbelstück als auch den Fernseher durch geeignete Hilfsmittel zu sichern.
• Stellen Sie den Fernseher NIE auf ein Tuch oder andere Materialien, die sich zwischen dem Fernseher und den entsprechenden Möbeln befinden.
• Stellen Sie NIE Spielzeug oder Fernbedienungen, die Kinder zum Klettern verleiten können auf das Fernsehgerät oder das Möbelstück, auf dem sich der Fernseher befindet.

Wenn Sie den Fernseher aufbewahren oder verlagern wollen, sollten die oben beschriebenen Maßnahmen berücksichtigt werden.

- Bei diesem Fernseher handelt es sich um ein Tischgerät.

- Setzen Sie den Fernseher nicht direktem Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus.

Um die Ausbreitung eines Brands zu verhindern, halten Sie Kerzen und offenes Feuer stets von diesem Produkt fern.

■ Erstickungsgefahr

Warnung

- Die Verpackung dieses Produkts kann zu Erstickung führen, und einige Teile sind klein und können für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr darstellen. Halten Sie diese Teile von kleinen Kindern fern.

Standfuß

Warnung

- Bauen Sie den Sockel nicht auseinander, und verändern Sie ihn nicht.

( Vorsicht

• Verwenden Sie nur den Sockel, der im Lieferumfang dieses Fernsehers enthalten ist.
• Verwenden Sie den Sockel nicht, wenn er verformt oder beschädigt wird. Wenden Sie sich in diesem Fall umgehend an Ihren nächsten Panasonic-Händler.
• Stellen Sie bei der Installation sicher, dass alle Schrauben fest angezogen sind.
• Stellen Sie sicher, dass der Fernseher bei der Installation des Sockels nicht beschädigt wird.
• Achten Sie darauf, dass keine Kinder auf den Sockel klettern.
• Arbeiten Sie mindestens zu zweit, wenn Sie den Fernseher auf dem Sockel anbringen bzw. von dort entfernen.
• Beachten Sie bei der Anbringung bzw. Entfernung des Fernsehers das vorgeschriebene Verfahren.

■ Funkwellen

Warnung

• Verwenden Sie den Fernseher nicht in medizinischen Einrichtungen oder an Orten mit medizinischen Geräten. Die Funkwellen können medizinische Geräte stören und zu Unfällen aufgrund von Fehlfunktionen führen.
• Verwenden Sie den Fernseher nicht in der Nähe von automatischen Steuergeräten wie automatischen Türen oder Feueralarmen. Die Funkwellen können die automatische Steuerung stören und zu Unfällen aufgrund von Fehlfunktionen führen.
• Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zum Fernseher ein, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen. Die Funkwellen können den Betrieb des Herzschrittmachers beeinträchtigen.
• Nehmen Sie den Fernseher nicht auseinander, und verändern Sie ihn nicht.

■ Integriertes Wireless LAN

( Vorsicht

- Verwenden Sie das integrierte Wireless LAN nicht, um eine Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk (SSID*) herzustellen, für das Sie keine Nutzungsrechte haben. Solche Netzwerke können über Suchvorgänge aufgelistet werden. Eine Nutzung solcher Netzwerke kann jedoch als illegaler Zugriff betrachtet werden.

* SSID ist ein Name zur Identifizierung eines bestimmten drahtlosen Netzwerks für den Datenverkehr.

- Setzen Sie das integrierte Wireless LAN niemals hohen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.

- Über Funkwellen übertragene und empfangene Daten können abgefangen und überwacht werden.

- Das integrierte Wireless LAN nutzt die 2,4-GHz- und 5-GHz-Frequenzbänder. Um Fehlfunktionen oder langsames Reagieren durch Funkwellenstörungen bei der Verwendung des integrierten Wireless LAN zu vermeiden, halten Sie den Fernseher von anderen Geräten fern, die 2,4-GHz- und 5-GHz-Signale aussenden, z. B. von anderen Wireless LAN-Geräten, Mikrowellen und Mobiltelefonen.

- Wenn Probleme aufgrund statischer Aufladung usw. auftreten, kann es vorkommen, dass der Fernseher zum eigenen Schutz seine Funktion einstellt. Schalten Sie den Fernseher in diesem Fall am Netzschalter aus und anschließend wieder ein.

Drahtlose Bluetooth®-Technologie

(Vorsicht)

- Der Fernseher und die Fernbedienung nutzen das 2,4-GHz-Hochfrequenz-ISM-Band (Bluetooth®). Um Fehlfunktionen oder langsames Reagieren durch Funkwellenstörungen zu vermeiden, halten Sie den Fernseher und die Fernbedienung von Geräten wie anderen Wireless LAN-Geräten, anderen Bluetooth®-Geräten, Mikrowellen, Mobiltelefonen und Geräten mit 2,4-GHz-Signal fern.

Belüftung

Vorsicht

Lassen Sie um den Fernseher herum ausreichend Platz (mindestens 10 cm), um übermäßige Wärme zu vermeiden, die bei einigen elektronischen Bauteilen zu einem frühzeitigen Ausfall führen kann.

a a a

a: 10cm b: 10cm

- Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Belüftungsöffnungen mit Zeitungen, Tischdecken und Vorhängen behindert werden.

- Unabhängig davon, ob Sie einen Sockel verwenden oder nicht, stellen Sie immer sicher, dass die Lüftungsschlitze an der Unterseite des Fernsehers nicht blockiert sind und ausreichend Platz für eine angemessene Belüftung vorhanden ist.

■ Bewegen des Fernsehers

Vorsicht

Ziehen Sie alle Kabel ab, bevor Sie den Fernseher bewegen.

- Um den Fernseher zu bewegen, sind mindestens zwei Personen erforderlich.

■ Bei längerer Nichtbenutzung

Vorsicht

Dieser Fernseher verbraucht auch im ausgeschalteten Zustand noch etwas Strom, solange der Netzstecker noch an eine stromführende Steckdose angeschlossen ist.

- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Fernseher über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.

■ Zu hohe Lautstärke

Vorsicht

- Setzen Sie Ihre Ohren über die Kopfhörer keinen übermäßig lauten Geräuschen aus. Dies kann zu irreversiblen Schäden führen.

- Wenn Sie ein dröhnendes Geräusch in Ihren Ohren hören, verringern Sie die Lautstärke, oder verwenden Sie die Kopfhörer vorübergehend nicht mehr.

■ Batterie für die Fernbedienung

Vorsicht

• Eine fehlerhafte Installation kann zu Auslaufen, Korrosion und Explosion der Batterie führen.
• Ersetzen Sie die Batterie nur mit einer des gleichen Typs.
• Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien gleichzeitig.
• Mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen (z. B. Alkali- und Manganbatterien).
• Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien (Ni-Cd usw.).
• Verbrennen und zerbrechen Sie keine Batterien.
• Batterien dürfen nicht zu starker Wärme durch Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä. ausgesetzt werden.
• Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß.
• Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, um ein Auslaufen der Batterie, Korrosion und Explosionen zu verhindern.

■ Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC) für LED-Fernseher

„Hiermit erklärt die Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieser Fernseher den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und der Funkgeräterichtlinie von 2017 entspricht.“

Wenn Sie eine Kopie der Original-Konformitätserklärung für diesen Fernseher wünschen, besuchen Sie folgende Website:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Autorisierter Vertreter:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Straße 43, D-65203 Wiesbaden, Deutschland

Website: http://www.panasonic.com

Das 5,15- bis 5,35-GHz-Band von Wireless LAN ist nur in den folgenden Ländern auf den Betrieb in Innenräumen beschränkt.

Österreich, Belgien, Bulgarien, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Frankreich, Deutschland, Island, Italien, Griechenland, Spanien, Zyperm, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Slowenien, Slowakei, Türkei, Finnland, Schweden, Schweiz, Kroatien, Vereinigtes Königreich, Nordirland.

Erklärung zur Strahlenbelastung:

Dieses Gerät entspricht den CE-Grenzwerten für die Strahlenbelastung in einer unkontrollierten Umgebung.

Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Gehäuse installiert und betrieben werden.

Maximale Hochfrequenzleistung, die in den Frequenzbändern übertragen wird

Wireless-Typ Frequenzband Maximaler EIRP
Wireless LAN	2.400–2.483,5 MHz 20 dBm
	5.150–5.250 MHz 23 dBm
	5.250–5.350 MHz 23 dBm
	5.470–5.725 MHz 30 dBm
	5.725–5.875 MHz 13,98 dBm
Bluetooth®	2.402–2.480 MHz 20 dBm

Erkennung von Steuergeräten

Fernbedienung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 INPUT MENU PICTURE TEXT STTL EXIT i NETFLIX OK HOME BACK MUTE SOUND GUIDE LIST 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ? 0 HELP LAST VIEW AUDIO APPS Panasonic TV

1

- Schaltet den Fernseher ein oder in den Standby-Modus.

2 MENU

- Öffnet das TV-Menü mit den typischen TV-Funktionen

3 PICTURE

• Wählt den Bildmodus aus

4 Farbtasten

(rot-grün-gelb-blau)

- Dienen der Auswahl, Navigation und Bedienung verschiedener Funktionen.

5 Informationen

- Zeigt Sender- und Programminformationen an.

6 Prime Video

• Zum Starten der Amazon Prime Video-App

7 OK

• Bestätigt die Auswahl.

8 BACK/Zurück

- Kehrt zum vorherigen Menü oder zur vorherigen App zurück

9 Ton Stumm Ein/Aus

- Drücken Sie diese Taste, um den Ton aus- oder einzuschalten.

10 SOUND

• Wählt den Tonmodus aus

11 Lautstärke + / Lautstärke -

- Mit diesen Tasten können Sie die Lautstärke einstellen.

12 Zifferntasten

- Für den Senderwechsel und die Anwahl von Videotextseiten.

• Stellt die digitale Nummer ein

13 [eHELP]

- Zeigt [eHELP] (integrierte Bedienungsanleitung) an

14 Taste zum Steuern von Multimedia-Funktionen

15 AUDIO

• MTS/Audio-Sprache

16 INPUT

• Zum Auswählen einer Eingangsquelle

17 STTL (Untertitel)

- Zeigt Untertitel an.

18 TEXT (Videotext)

- Hier können Sie per Knopfdruck Text/Videotext anzeigen bzw. ausblenden.

19 EXIT

- Kehrt zum normalen Anzeigebildschirm zurück.

20 NETFLIX

- Zum Starten der Netflix-App während der Fernseher eingeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet

21 YouTube™

• Zum Starten der YouTube-App.

22 Cursortasten

• Nimmt Auswahl und Anpassungen vor.

23 HOME

- Öffnet das Home-Menü

24 LIST

- Öffnet die Senderliste beim Fernsehen

25 TV Guide

- Zeigt die elektronische Programmzeitschrift an.

26 Kanal nach oben/unten

- Schaltet zum nächsten oder vorangehenden Sender um.

27 Mikrofon

• Zum Starten von Google Assistant™

28 Zuletzt angesehen

• Wechselt zum zuvor angezeigten Sender.

29 APPS

• Zeigt [Apps] (Anwendungsliste) an

Bluetooth

Koppeln der Fernbedienung

1

Bluetooth

Koppeln Ihrer Fernbedienung

Koppeln

Überspringen

• Koppeln Ihrer Fernbedienung

2

Zubehör wird gesucht...

Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte koppeln, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden.

• Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte koppeln, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden.
• Halten Sie die die Taste [Lautstärke -] und die Taste [Mikrofon] für 3 Sekunden gedrückt, um die Fernbedienung mit dem Fernseher zu koppeln.

3

Zubehör wird gesucht...

Bavor Sie Ihre Bluetooth-Geräle koppeln, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden.

Panasonic ATV RCU01 E8:CF:CE:D2:F0:A3

- Wählen Sie [Panasonic] aus, und drücken Sie auf „OK“.

4

Zubehör wird gesucht...

Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte koppeln, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden.

Panasonic ATV RCU01 Kopplung Baft...

• Der Bildschirm [Kopplung] wird angezeigt.
- Wenn [Koppeln nicht möglich] angezeigt wird, drücken Sie erneut die OK-Taste, um die Kopplung zu wiederholen.

5

Zubehör wird gesucht...

Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte koppeln, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden.

Panasonic ATV RCU01 Verbindungsaubau lauff...

• Der Bildschirm [Verbinden] wird angezeigt.

6

Setup abgeschlossen. Viel Spaß!

Herzlichen Glückwunsch!

Die Ersteinrichtung ist abgeschlossen.

Um Google Assistant bei einer Fembedienung ohne Mikrofon zu

nutzen, verwenden Sie die App für die Android TV-Fembedienung

die im Google Play Store für Android und im Apple App Store für

iOS-Geräte verfügbar ist.

Drücken Sie [OK], um den Assistenten zu beenden.

BEENDEN

- Wenn die Fernbedienung gekoppelt ist, wird der Bildschirm „Setup abgeschlossen“ angezeigt. Wählen Sie [BEENDEN] aus und drücken Sie auf „OK“.

7

Fernbedienungen und Zubehör

Zubehör hinzufügen

Panasonic ATV RCU01 Verbunden

• Die Fernbedienung wird gekoppelt.

Kopplung der Fernbedienung aufheben

- Halten Sie die Tasten [Cursor nach unten] and [Lautstärke -] gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kopplung der Fernbedienung aufzuheben.

So verwenden Sie eHELP

[eHELP] ist eine detaillierte Bedienungsanleitung, die in den Fernseher integriert ist und eine detailliertere Erklärung für ein besseres Verständnis der Funktionsweise der einzelnen Funktionen enthält.

1 Anzeige [eHELP]

HOME

[eHELP]

2 Element auswählen

① auswählen

② aufrufen

Aufrechterhaltung

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose.

Bildschirm, Gehäuse, Sockel

Regelmäßige Pflege:

Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, Gehäuses oder Sockels vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen.

Bei hartnäckigem Schmutz:

(1) Reinigen Sie zuerst den Staub von der Oberfläche.
(2) Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit sauberem Wasser oder verdünntem neutralem Reinigungsmittel (1 Teil Reinigungsmittel und 100 Teile Wasser).
(3) Wringen Sie das Tuch fest aus. (Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Fernsehers gelangt, da dies zu einem Gerätefehler führen kann.)
(4) Wischen Sie hartnäckigen Schmutz vorsichtig mit dem feuchten Tuch ab.
(5) Wischen Sie abschließend die gesamte Feuchtigkeit ab.

Vorsicht

• Verwenden Sie kein hartes Tuch, und reiben Sie die Oberfläche nicht zu hart, da dies zu Kratzern auf der Oberfläche führen kann.
• Achten Sie darauf, dass die Oberflächen nicht mit Insektenschutz- oder Lösungsmitteln, Verdünnern oder anderen flüchtigen Substanzen in Kontakt kommen. Dadurch kann die Oberflächenqualität beeinträchtigt werden oder die Farbe kann sich ablösen.
• Die Oberfläche des Bildschirms ist speziell behandelt und kann leicht beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass Sie die Oberfläche nicht mit dem Fingernagel oder anderen harten Gegenständen berühren oder verkratzen.
• Gehäuse und Sockel dürfen nicht über einen längeren Zeitraum mit einer Gummi- oder PVC-haltigen Substanz in Berührung kommen. Dadurch kann die Oberflächenqualität beeinträchtigt werden.

Netzstecker

Wischen Sie den Netzstecker regelmäßig mit einem trockenen Tuch ab. Feuchtigkeit und Staub können zu Bränden oder Stromschlägen führen.

FAQs

Bevor Sie Service oder Hilfe anfordern, befolgen Sie bitte diese einfache Anleitung, um das Problem zu lösen.

• Weitere Informationen finden Sie unter [eHELP].

Der Fernseher lässt sich nicht einschalten.

- Prüfen Sie, ob das Netzkabel an den Fernseher und die Steckdose angeschlossen ist.

Der Fernseher wechselt in den Standby-Modus.

• Die Funktion "Auto Power Standby" ist aktiviert.

Die Fernbedienung funktioniert nicht oder nur sporadisch.

• Sind die Batterien richtig eingelegt?
• Wurde der Fernseher eingeschaltet?
• Die Batterien sind möglicherweise fast leer. Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue.
- Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Signalempfänger der Fernbedienung (innerhalb einer Entfernung von ca. 7 m und einem Winkel von 30 Grad zum Signalempfänger).
- Stellen Sie den Fernseher so auf, dass kein Sonnenlicht und keine anderen hellen Lichtquellen auf den Signalempfänger des Fernsehers scheinen.

Es wird kein Bild angezeigt.

• Überprüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet ist.
• Prüfen Sie, ob das Netzkabel an den Fernseher und die Steckdose angeschlossen ist.
• Prüfen Sie, ob der richtige Eingangsmodus ausgewählt ist.
• Überprüfen Sie, ob die Einstellung unter [Eingangsauswahl] dem Signal von Ihren externen Geräten entspricht.
• Sind [Kontrast], [Helligkeit] oder [Farbe] im Bildmenü auf den Mindestwert eingestellt?
• Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel und Anschlüsse fest sitzen.

Ein ungewöhnliches Bild wird angezeigt.

• Schalten Sie den Fernseher mit dem Ein-/Aus-Schalter aus und dann wieder ein.
• Wenn das Problem weiterhin besteht, initialisieren Sie alle Einstellungen.

[Werkseinstellungen wiederherstellen] in [Einstellungen] > [Geräteeinstellungen] > [Info]

Teile des Fernsehers werden heiß.

- Teile des Fernsehers können heiß werden. Diese Temperaturanstiege beeinträchtigen nicht die Leistung oder die Bildqualität.

Wenn der Bildschirm mit einem Finger gedrückt wird, bewegt er sich leicht und macht ein Geräusch.

- Um den Bildschirm herum ist ein kleiner Spalt, um Beschädigungen des Bildschirms zu vermeiden. Dies ist keine Fehlfunktion.

Über die Anfrage

- Wenn Sie Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Panasonic-Händler vor Ort.

Wenn Sie eine Anfrage von einem Ort aus stellen, an dem dieser Fernseher nicht vertrieben wird, können wir nicht auf Anfragen antworten, die inhaltlich eine visuelle Bestätigung des Anschlusses, des Problems usw. am Fernseher selbst erfordern.

Technische Daten

Fernsehen

Modell-Nr.

43-Zoll-Modell

TX-43JXW704 / TX-43JXW714

TX-43JX700E / TX-43JX710E

50-Zoll-Modell

TX-50JXW704 / TX-50JXW714

TX-50JX700E / TX-50JX710E

55-Zoll-Modell

TX-55JXW704 / TX-55JXW714

TX-55JX700E / TX-55JX710E

65-Zoll-Modell

963 mm x 614 mm x 243 mm (mit Standfuß)

963 mm x 567 mm x 78 mm (nur TV)

50-Zoll-Modell

1116 mm x 700 mm x 256 mm (mit Standfuß)

1116 mm x 654 mm x 82 mm (nur TV)

55-Zoll-Modell

1231 mm x 766 mm x 256 mm (mit Standfuß)

1231 mm x 718 mm x 82 mm (nur TV)

65-Zoll-Modell

1446 mm x 893 mm x 291 mm (mit Standfuß)

1446 mm x 844 mm x 79 mm (nur TV)

75-Zoll-Modell

1670 mm x 1016 mm x 313 mm (mit Standfuß)

1670 mm x 969 mm x 92 mm (nur TV)

Gewicht

43-Zoll-Modell

8,55 kg netto (mit Standfuß)

8,35 kg netto (nur TV)

50-Zoll-Modell

12,19 kg netto (mit Standfuß)

11,97 kg netto (nur TV)

55-Zoll-Modell

14,40 kg netto (mit Standfuß)

14,18 kg netto (nur TV)

65-Zoll-Modell

18,20 kg netto (mit Standfuß)

17,96 kg netto (nur TV)

75-Zoll-Modell

26,56 kg netto (mit Standfuß)

26,23 kg netto (nur TV)

Stromversorgung

AC: 220–240 V, 50/60 Hz

Bildschirm

LED-LCD-Bildschirm

Ton

Lautsprecherausgang

43-Zoll-Modell

16 W (8 W +8 W)

50-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell 65-Zoll-Modell

75-Zoll-Modell

20 W (10 W + 10 W)

Kopfhörer

3,5-mm-Stereo-Miniklinkenbuchse × 1

Anschlüsse

HDMI 1 / 2 / 3 / 4 Eingang

Steckverbinder Typ A

HDMI 1:

Inhaltstyp, Audio Return Channel, Deep Colour

HDMI 2 / 3 / 4:

Inhaltstyp, Deep Colour

Kartensteckplatz

Common Interface-Steckplatz (entspricht CI Plus) × 1

ETHERNET

RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX

USB

DC 5 V, max. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)]

Empfangssysteme/Bandname

Satellit

DVB-S/S2

Empfänger-IF-Frequenzbereich von 950 MHz bis 2150 MHz

DVB-C

Digitale Kabeldienste (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) und MPEG HEVC (H.265))

DVB-T/T2

Terrestrisches Digitalfernsehen (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) und MPEG HEVC (H.265))

PAL B, G, D, K

SECAM B, G, D, K

Anschluss für Satellitenschüsseln

Buchse F-Typ 75 Ω

Antenneneingang

VHF/UHF

Betriebsbedingungen

Temperatur

0 °C bis 35 °C

Luftfeuchtigkeit

20 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)

Integriertes Wireless LAN

Standardkonformität und Frequenzbereich\*

IEEE802.11a/n

5,15 GHz - 5,25 GHz, 5,25 GHz - 5,35 GHz,

5,47 GHz - 5,725 GHz, 5,725 GHz - 5,825 GHz

IEEE802.11b/g/n

2,4 GHz - 2,483 GHz

Sicherheit

WFA WPA / WPA2 Personal, WPS2.0, WAPI

*: Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je nach Land.

Bluetooth®-Funktechnologie\*

Standardkonformität und Frequenzband

Bluetooth® 5.1: 2,4-GHz-Band

*: Nicht alle Bluetooth®-kompatiblen Geräte funktionieren mit diesem Fernseher. Es können bis zu 5 Geräte gleichzeitig verwendet werden.

Hinweis

• Produktdaten und Design können ohne Vorankündigung geändert werden. Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Angaben.
• Informationen zur Open Source-Software finden Sie unter (Startseite > Einstellungen > Geräteeinstellungen > Info > Rechtliche Informationen).

Weitere Produktinformationen finden Sie unter EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Die EPREL-Registrierungsnummer finden Sie unter https://eprel.panasonic.eu/product.

Entsorgung von Altgeräten und Batterien

Nur für die Europäische Union und Länder mit Recycling-Systemen

Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Dokumenten bedeuten, dass verwendete elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Bitte entsorgen Sie Altgeräte und benutzte Batterien wie in den Landesgesetzen vorgesehen an entsprechenden Sammelstellen, damit sie ordnungsgemäß behandelt, wiederhergestellt und recycelt werden können.

Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie zum Schutz wertvoller Ressourcen bei und verhindern potenziell negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt.

Weitere Informationen zu Sammlung und Recycling erhalten Sie von der zuständigen Regionalbehörde.

Die Landesgesetze können für die inkorrekte Entsorgung dieser Produkte Strafen vorsehen.

Hinweise zum Batterie-Symbol (Symbol unten):

Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. Dies bedeutet, dass die Vorgaben der Richtlinie für das jeweilige chemische Produkt eingehalten werden.

Kundenunterlagen

Modell- und Seriennummer dieses Produkts sind auf der Rückseite zu finden. Notieren Sie sich diese Seriennummer in folgendem Feld, und bewahren Sie diese Unterlagen und Ihren Kaufbeleg auf, um einen Kaufnachweis zu haben, falls das Produkt gestohlen wird oder verloren geht, und den Garantie-Service in Anspruch nehmen zu können.

Modellnummer Seriennummer

Panasonic®

3,5 mm stereo mini jak × 1

3.5 mm stereo mini jack × 1